장음표시 사용
171쪽
DE NATURA DEOR 'Msol; sed tum Congrediens cum sole, tum digrediens, et eam lucem, quam a sole accepit, mittit in terras, et varias ipsa mutationes lucis habet; atque etiam tum subiecta atque opposita soli, radios eius et lumen obscurat; tum ipsa incidens in umbram terrae, quum est e regione solis , interpositu interiectuque terrae, repente descit. Iisdemque spatiis hae stellae , quas vagas dicimus , circum terram seruntur, eodemque
modo oriuntur et Occidunt: quarum motus tum incitantur, tum retardantur , saepe etiam insistunt. Quo
spectaculo nihil potest admirabilius esse, nihil pulchrius. Sequitur stellarum inerrantium maxima multitudo : quarum ita descripta distinctio est, ut ex notarum figurarum - similitudine nomina invenerint.
XLI. Atque hoc loco me intuens, Viar, inquit,
carminibus Arati, eis, quae a te admodum adolescentulo conversa, ita me delectant, quia latina sunt, ut multa ex his 4 memoria teneam. Ergo , ut oculis assiduo videmus, sine ulla mutatione aut varietate
Cetera labuntur 4 celeri caelestia motu, Cum caeloque simul noctesque diesque feruntur,
lieei lite Lucilii Stoici personam gerat, non tam immaniter errar t, ac solebant e portieu philosophi. Ipsis tamen Stoicis gravius fallebantur alii. Sie Anatii mander lunam dixἰt κυκὶos aliat avυtανα δεναπλασιουα τῆς γitii lesiantur Plutarchus, Il, 25 , et Siobaeus, Ecl. p. g. 59. D v. ad e,t, earum divisio ita notata est . tii nomina habeani ex siis militudine nota sigurarum. vetuli pi
scium . capricorni, ursae, etc. WTH.
iletiique Eri estici, quod habeni rodd. Elien . Reg. Med. Lineolti. Gueli Edd. Marsi Me. Boncti. Beele vero lectionem notiarum sistirarum tenuit Ileindois cum eod. Glog. et Med. 33 Sie Davis. e eod. suis et IIeind. e Glog. ei Bed. Vulgo ex iis. 4 Reat. Phaenoti . vs. 49: Oa μει
172쪽
quorum contemplatione nullius expleri potest animus,
naturae constantiam videre cupientis.
Extremusque adeo duρlici de cardine oertex tDicitur esse Potu .
Hunc circum ἄρκτοι duae seruntuP, numquam occidentes ,
Quas nostri septem soliti uocitare Triones a Eae his altera nytid Graios Coenosura uocatur, 3 Altera dieitur esse Heliae;
cuius quidem clarissimas stellas totis noctibus cernimus ; paribusque stellis similiter distinciis 4 eundem caeli verticem lustrat parva Cynosura.
Hac suunt duce noeltima Phoenices in alto. 5Sed prior illa ningis stellis distincta re Iger,
Et late prima confestim a nocte Midetur. Haec υero pari a est: sed natilis ristis in hac est. Nam ctirsu interiore breui conuertitur orbe. refert CIeero, de stellis fixis mentionem iacit Aratus; unde ad alias transiens, ait Celerri. B. Q Vers. 24: Eαι suu nil mυου
2 Ilune versum qui vulgo ponitur post verba ctiitis quidem eliarissimias stellas totis me istis cernimias, recte hue transponendum iudicariant Bia herius ei lle indors s. 36: οι sitυ Eυυο - ηαυ ἐπίκλασtv Σ Σ eoυσι, Tae s δ'iron s U. ινηου. DAv. 3 Ceuset Ilei d. hunc versum a lietici positum esse loco; Buberio reeiemonente, non Helices tantummodo stellas a Latinis septemtriones esse vocatas, sed ultique ursae hoe tribu tum esse nomen; debuisse igitur hune versum inferri statim post illa: mno iretim Arctoe Mae fertisatur, numqtiam oecialentes, et post hune demum versus
i Ilos Ex his es era, quum sine dubio Cieero illo expresserit, quod est apud Araium, eto dii καὶἐρυψι αμαζαt. In quo quod ad rem ipsam me asia
sentientem habet.: neque tamen ego au sim transpcinere hos versus contra omnitiin librorum aueloritatem, neque ausus est Neind. praesertim quum sint nonnulla veterum ii ea , quibus Helice Drsa tantummodo maior vocatur. Vid. phil. Caesii Caelum astronomicorum poeticum, pag. 307 . Na.
173쪽
DE NATvRA DEORVM XLII. Et quo sit earum stellarum admirabilior
Has inter, ueluti rapido cum gurgite siumen , t
Tomia' Draco serρit, subter sveraquct a re Dens Sese, conficiensque sinus e mmore flexos.
Eius quum totius praeclara est species, tum 4 in primis suspicienda est fgura capitis atque ardor oculorum.
Huic non una modo caρ ut Ornans stella relucci, έVerum ten ora sinit dulici fulgore notata,E trucibusque oculis duo semida lumina fagrant, Atque uno mentiam radianti sidere lucet: Obstipumque euut, tereti ceruice b risexum, Obtutum in cauda maioris figere dicas.
lasgis, opta Sidoniis minor. Vide et F.,i. lib. III, 06; Manilium I, pag. 0 , ae Amanum de Exped. Ales. lib. VI, cap. 26. Uriae minoris in ventionem Thaleti irit uii Callima.chus apitii Diogenem Laertium, lib. I, S 23, ei Aehillem Talium, Isag. in Phaenom. eap. 3 , pag. 23. Vide .i Seholia in Iliad. 'Σ, 487. D v.
Exiremus versus : Iam . . . noertitur
Orbe, legitur etiam in Cieer Aead. II, 20, 66 , tibi aliquot libri perperam
mri ποταμοιο απορρωξ, Ε λειται, μέγα θαυμα, δρακωv , περι et iNυρ toc, eie. Seneca. Thyeste, sa8691 D qtii medias distula Vrsos Pitiminas instar liarietis a ratiis. Ser pentis lapsum eum sumine primus comparavit Hesiodus, quem sequuti sunt Virgilius aliique. Vide Servἱtim ad Georg. I. 2 5. et Pet. Victorium, Var. Lec t. lib. XXXIII. c. 45. Dav. -- Cod. D. Toratis draco, quod perplaeet; nihil tamen mulo, quum idem
dicatur versu seq. Mn. 2) Daui, iis antiquam formam sua Peraque pro vulg. svmque revoeavit, auctoritate codd. xei . et Priseiatii l.
174쪽
Et reliquum quidem corpus draconis totis noctibus
me caput i hic paullum sese subit aequore condens, a Ortus ubi atque obitus parte admiscentur in una. 3
Attingens defessa relut maerentis imago Vertitur; q
Engonasiu uocitant, o genibus quia nixa feratur. me illa eximio posita est fulgore Corona. 6
Atque haec quidem a tergo; Propter caput autem Anguitenens:
Sensus est, Caput Draeontis horiton. teni , quem Oeeanum poetae vocant, radere, qua meridianus eum eodem hor Eonte committitur, ut Obseruat
D. Pe tavius Vatiar. Dissertat. lib. Ili, eap. 5. At ob brevitalem Bois etium dierumque lotigi iudinem ita loquuti sunt Aratus et Cicero, ai,it Hygino fides , Poeti Astron. lib. IV, eap. 3, ubi hutieee cum levi va-xiatione versum proseri. Theon Diram. que profert interpretationem. II. qui dem Grolius emendandum putat, Hoc erevi hie mestim sese sti/i o nequore erindi . Vi stili o sit participium, non ἐπυρη uet Malim, me captis hie multima se summs aequore eondit; ut intel- Iigatur caput Draeonis oceanti se non penitus immergere. sed eius tantum stringere super lietem. Dav. - Buhe eius legi volebat. ae austerio ae nree Hl; eum aliis videtis . illud actito tolerari hix posse, praesertim si graeca conseramus. Davisti lectionem in amn olatione ne indorsus prae ceteris probat, ita ut in textum eam reti piendam suisse dicat; sed in Addendis, p. 33, sidenter, nune demum video, ait, a Cieerone seriplum suisse
sese subie aeqtiore eonuens, qua certe emendations mel Iorem e cogitatum
iri vix eredimus. Ma. 2J Sie emendavit Ue Indors. vulis
175쪽
Quem claro perhibent Ophiuchum nomine Graii. t Hie pressu duplici palmarum continet anguem, Atque eius Use manet 2 religatus corpore torto: 3Namque Dirum medium semens sub Pectora 4 cingit. Ille tamen nitens grauiter vestigia ponit, Atque oculos urget Pedibus , Pectusque limat. Septem autem triones sequitur Aretopblaa , Mulgo qui dicitur esse Bootes :Quod quasi temone adiunctam Prae se quatit Arctum. S
--.- Subter praecordia fixa uidetiar Stella micans radiis, Arcturus nomine claro:
Spicum illustre lenens Utendenti coryore Virgo.
XLIII. Tum quae sequuntur ' ita dimetata ' signa sunt, ut in tantis descriptionibus divina sollertia ap
176쪽
Ee natos Geminos inuises sub caρvi Arcii. rSubiectus mediae a est cancer, pedibusque tenetur Magnu' Leo , tremulam quatiens e coryore sammam.
Sub lama Geminorum obductus parte feretur. 3Aduersum cutit huic Helice truculenta tuetur. At Gyra lamum humerum clara obtinet - έVerum haec est magno atque illustri praedita signo. Contra Haedi exiguum iaciunt mortalibus ignem. 5
Corniger est Dalido connixus 6 corpore Taurus.
Eius caput stellis conspersum ost frequentibus
Has Graeci stellas, Madas vocitare suerunt:
a pluendo; υΩυ enim est pluere. Nostri imperite su Culas; quasi a subus essent, non ab imbribus nominatast. Minorem autem Septentrionem Cepheus passis
Namque ipse 8 ad tergum Cynosurae oertitur Arcti. snunc antecedit
humerci elara ostinet. In multis eod. est eraso, unde Ileindors suspiealiae Cieercitiem seripsisse Haro ostinet illa nitore.
contieatis. Davisitis eonDextis . . Crinis
nitus Wytiembaehio probatior vide. tur, ut Arato magis congruens. B. I) Sie Davis. e cod. Cantab. Et Ne in sortius quoque tergo re peril iueod. Glog. vulgo lema.
177쪽
Obscura vecte stellarum Cassi ea . . . Imne autem illustri Dersatur eor Ore yropter Andromede fugiens a adFectum maesta Parentis. Huic Equus ille iubas 4 quatiens fulgore micanti , Summum contingit cvut alis: stellaque iungens Vna , tenet dulices communi lumine sirmas , Aeternum ex astris cUiens Connectrere nodum. Exin contortis Aries cum cornibus haeret, S
Pisces, quorum alter paullum praelabitur ante, Et magis horriferis aquilonis tangitur auris. 6
XLIV. Ad pedes And comedae Perseus describitur ,
Quem summa ab regione aquilonis flamina Pulsant.
Vergilias tenui eum luce uidebis. ι) Ita Grol. Da v. Heindors. Vulgo
duoitiin pall. seriplura, quibus est haud jugiens. Tum vero dare debuit Aratus κεχασμυου απo τού χαζεσθαι, a reeed ndo; siquidem τὼ ναζεσοαι talis non compelit pclesias. Da v. S) Veram hane scripturam Ileira.dcirsici praebuerunt codd. Clog. et Bed. Vulgo Andromeda, a tigiens. 4) Iia Heindors e eod Clog. Vulgo taliam. - a. 205 : Aλλ' αρα οἱ ωαὲ
178쪽
Inde Fides I iter posita et conυeo Oidetur. Inde est ales nυis lato stib tegmine caeli.
Capiti autem Equi pyoxima Aquarii dextra, totusque deinceps Aquarius.
m gelidum ovilido de prelore frigus anhelans , Corpore semifero magno Curicornus in orbe. Quem quum perpetuo uestioli lumine Minn , B mali nectens contorques tempore currum.
Ut sese ostendens emergit Scorpius nite 3Posteriore trahens plexum Di corporis arctim , Quem propter nitens pitimis conuoluitur ales. 5At propter se Aquila nrdenti cum corpore ρortat.
Exinde Orion obliquo corpore nitens. ε ι vers. 268 . 272ε Και
spiei ιν deletis ita legit Brumali fle,
et sese ostendens. Tamen ut verum
satear, non erat, eue Balbus aliquid versibus hisce praetermitteret. DAv. 4 Utimis e eodd. Clog. ei Bed. dedit Πeitidot s. pro vulg. Pennis. 5) In versione Arat eorum vs. 84sie legitur rite missore Daeans Digens,
laser tinia sagitta. Quam propter nitens penna eon Limae Ales. Primum verissum hie exeidisse suspieatur Buherius.
υποκω ιυι αυrος susiis, ele. DA v. In eod. o,s. e. est oriens pro Orion. Qualia subinde notamus, ut appareat, quae sit alietiἰus libri sueto rita, in aliis rebus; librarius enim, qui tam inepte saepe allucinatur, ubi notabili quodam et impedito loco senissum praestat commo/um et ieetionem probabilem. eerte non ex ingeniti eorrexisse credenaus est, quod ei vel Perexiguum , vel nullum sisti . .ed tu libro velu, Iore reperisse, quae pro serat. Ma.
179쪽
Feroidus illa canis stellarum luce refulget. t
Curri iam numquam defeeto a corpore sedans. At Canis au candam serpens molabittir Argo. 4. . . . .. 5Hanc Aries tegit, et squamoso corpore Pisces , ε timinis illustri langentem pectore 7 rfas.
Quem ' longo serpentum et manantem
. - -- ad icies, proceraque Vincla oidebis, s Quae retinent Pisces enti Iartim a parte locata. Inde Nepne cernes propter fulgentis acramen Io Aram, qtiam statia permulcet spiristis austri.
χοto νατ' οὐρη, a1κaetat Antia. D. 5 Ille exciderit necesse est ver aieulus unus et alter ex versione Ara- eorum us. 440 sq. tiam rion Argo
est sub Ariete et Piseatia, sed Pistriae. Noe post alios monuit Bulierius is) Vers. 357 .... υπo κρtω Tt ναι ἐχουσι, . oet oist Βαιου υπερ ποτα μού II can ut vox αττεοιεν c. Ilaec autem de Pistrice, non Argo, dicuntur: quapropter excidii hine Pistriae, vel simile quiddam : prout bene monuerunt Lesealoperius et Bulieritis. uine etiam seribendum liquoi, FD- minia ilitisirsa tangentem e Pore rims, quemadmodum notavii Croiius: aelia diserte repraesentat Bonon 49 . Dav. - Ηeiud. quoque eum Bub/rio ante hune versum aliqv d excidiuapulat. CR. ) metore dedit IIeindors. e eod. Glog. et Bed. pro vulg. e more.
180쪽
Hic dextram porgens, quadruρes qua vasta tenetur, Tendit, et illustrem truculentus cedit ad aram, a me sese infernis de partibus erigit dra:
In medioque sinu fulgens Cratera relucet. 3Extremam nitens Plumato co ore Comus nostro tundit, et hic Geminis est ille sub ipsis Ante-Canem 1 Pro Fon Graio qui nomi re fertur.
IIaec omnis descriptio siderum, atque hic tantus caeli ornatus ex Corporibus huc et illuc casu et temere cursitantibus h potuisse ossici cuiquam sano videri potest 3 An vero alia quaedam natura, si meritis et rationis expers, haec essicere Potuit, quae non modo ut serent, ratione eguerunt, sed intelligi qualia sint,
sine summa ratione non possunt 3
XLV. Nec vero haec solum admirabilia, sed nihil magis, 7 quam quod ita stabilis est mundus, atque ita cohaeret ad permanendum, ut nihil ne excogitari quidem possit aptius. Omnes enim partes eius undi
i) Porgam pro νorrigam Veteres
di, Me Festus testatur, ut surgo pro trigo. Sed Ald i ita editio noti hibet porgem , sed μergens. Id egri non improbo; nam simili modo ei alibi labens, et serpens, et se poritins dieit. Sed dices, unde regitur m dextrampNimirum a sequentibus tenuis et sedit. Nam eedere dextram eleganter dici. Inus, unde eelebre illud in Fabuli, Cedo mantim. Poss;s lamen eae delegere ναtα διρθογγου, ut ad Feram reseratur, quae Ilosita dieitur II1gino. Et hoe veri simile est, licet pugnenteod ces, quia addit tria lenitis, hoe est σφuγευς . ab eo sonse, a quo elameidiare dicimus. Gxor. a) Nune cersum sie eorrectum
5 Vulgo eone santius. Davis. e eod. Eliens. Med. Beg cursantilias. eriorem ieelionem uel dorso praebuerunt eodd. Glog. et Bed. 6) Becia 1ie IIeindors. ε eod. Clog. Vulgo atia Mero tilia quae natur lla eum Ηei dorsia ex emen datione Wallieri rescripsi pro vulg. maias. - Magis est in eod. l . a prima manu, teste Mosero. T.