장음표시 사용
331쪽
30. Mulierus salso docens lacunam esse in marmore quinque veIsεx literarum, injicit μὶ το et postea pro το ἐσόμενον legit τεθησόμενον. matiumque cum astragalo, quae e singulo lapide sculpta epistylio et zophoro interponebantur. Vide quae superius dixi p. 174. Crassitudo
non annotata est quia sex pollices non excedit. Tab. XXm. 4. e. 2. c. 3 Κιοκραυου. Pollux. VII. I 21. explicat κιοκρανα, τάς κεφαλὰς των κιόνων. Schneiderus monet hoc Verbum κωνοκρανον seribi apud Xenoph. Hellen. 4. 4. 5. M Mετωπον pars est frontis Super intervallum inter oculos; eodem modo,
hoe loeo significat id quod supra
tepagmentum SuperiuS collocatur. Williins. Mino πον ut μετορχιον parietem puto in qua sunt senestraeo I. Vide tab. XXII I. 2. d. Capitulum designatum altum est I. 9. 6 latum I. 8. 4.' Mulier. Nescio
hie jungendum. 'Εκtiret υλια. Iapides columnis impositi, et a centro cujusque ad Proximae centrum porroeli. Etiam in aedibus in quibus columnae haud peristylon emeiebant, epistylia in lateribus ponebantur. ' Wilkins. V cem G meam servat ubique Vitruvius. Cf. III. 2. U. I. VI. 4. 'Eπι-τύλιου τετραγωνον apud Athen. V. p. 1 s 6. b. Ubi Daleeampius. 'Επι πιιλιον trabem architeeti vocant imponi solitam columnis.' Nec aliter Stephanus. Trabs aut lapis qui Supra columnas ponitur.' Maaoch-
332쪽
palmus.' I Capitulum' columnae suo Deo haud positum quod Μetopon sive pars supra supercilium fenestrae futurum est, latum sesquip., crassum sesquip. vel forsan I Capitulum columnae suo loco haud positum.
i) Lupis qui Μetopon effecturus est aec. V Epistylia ' haud suo loco posita longa Vm Ped .,
lata II ped. et palmam, crassa H Ped. III Epistyliorum' suo loco positorum ' Oportebat super-- ficiem elaborare, longorum viri ped. , latorum H Ped. et
Reliquum autem opus universum in ambitu inchoat maxmor Eleusinium V
raro id totum significare, quod columnis imponitur, ita ut ejus ambitu vocabuli simul columnarum eapitula, simul etiam, trabs, 2O
phorus, eorona, tympanum contin antur. Em tim-υλια in num. plur.
ut apud' Vitruvium. Haec vero supra columnas ad occidentem poni non poterant, quia longitudo eorum non quadrat ad mensuram ab uxi alterius columnae ad alteram computandam. Posui igitur supra parietem australem Tab. XXm. 4. s.
2. g. Latitudo horum epist. est sermo P. 2. I. CL Stuari. t . I 3. crassitudo sine antepagmento I. 9. 7. Mulier. Epistylia hie innuuntur Supra parietem suo loco posita, initio ab angulo facto. ' Cum quinque sint,ot singula octo pedes longa, omnium longitudo frontis aedis longitudinem
Ruperat. Postea autem memoratur
aliud ejusdem magnitudinis in purieti australi positum; unde hanc quoque ex eodem lapidum ordine in aedis latere osse verisimile videtur. WilhinS.
4. 1s. Pertingunt haec octo epihtylia usquo ad antam prostyli, quae est longitudo p. 65, 4.' Mulier. Fastigii quod adhue extat. Zophori '' vel Diagosmatis, cs. Athen. V. p. 205. C. et forsan tympani externa satim e duro quodam marmoris genere inuale prope Eleusinem invenitur facta est. Plena est subscudibus ferreis, quibus ad sigilla, variasque scalptuma infigendas usi sunt veteres. ε Mihi
333쪽
I l. ἴρα et ζώδια minutiora varii
generis simulacra denotare videntur. V Ivit hins. Idem in literis MSS. verbo ἄρχω significari putat nullam partem operis supra marmor Eleusinium epistyliis columnarum frontis occidentalis insistens, eo tem pore quo haec recensio facta est, persectam esse. In opus Ergo pe sectum dominari ἄρχειν) marmor Eleusinium tum videbatur. Mullorus autem Verba μελ κ. m. λ.
hac latione haud omnino vere diei putat. Τoti Pandrosei purieti,' ait, superponi non potuerat Zophorus eum uni e quatuor columnis etiam eapitulum defuerit. Cf. tab. XXm. 4. g. 2. e. ' Sed haec quamvis acuta haud vera sunt. In hac enim fronte
aedis ut e tabula patebit epistylia et Zophorus poni potuere, etiamsi omnia eapitula descissent. Schweighaeuserus ad Athen. V. p. I . et I99. Gα promiscue dici hominum Deorum
et animalium imagines, adeoque V Selinei der. 5υ. srocae S. generatim εimulacra, signa, Atatuas esse docet. CL quoque Herod. II. 4.
Sigilla voeat Vitruvius III. 5. IO.
ἀκρωτήρια, ut videtur, Graeci. Cf. Hesychium in voce et Callixenum Athenaei V. p. I99. a Schneidem advocatum ad Vitruv. III. 5. I 2. ubi Bonianos signa fictilia in sustigiis aedium posita anteDa vocasse docet e Festo et Liv. XXXIV. 4. et xx VI. 23. Alii tamen ἀκρωτήριωstylobatas esse existim t. CLPerrauit. ad Uitruv. p. 102. Elius letus hune locum aliter vertit, μι- στατας hic operum recensitores 'esse putans. Ει avo loco ponebutur marmor Elevs. 9 sub his Distatis. Qua ratio mihi certo magis arridet. Nescio autem quid sibi vellent verba
modo constitueremus. Nec, si Wil-kinsio assentiamur, video quare VOX ista importuna et supervacanea του Φων hoe in loco inducatur. Princ-
rea, haud minima dis scultus est in i ii Ut 7 gle
334쪽
praecipuus est Zophorus totum ambiens e saxo Eleus. Μ.) cui infiguntur imagunculae; et jam ponitur isc. marmor Eleus.) supra epistylia illarum columnarum quae insistunt parieti Cecropium versus. V Wilhins. IV Columnarum e pariete ' extantium nondum collocatarum V M. haud secti sunt, mensura exorm a Voluta gum intus est, singularum tres pedes dimidiati. Epistylii, longi VIII ped. super parietem Notum versus,
λἰων positam putat Wilhinsius advocans inseriptionem apud Cliandi erum
Proteg. p. XVIII. ubi υποστατον pro basi ponitur, unde μιστατον contrario sensu sumi posse censet, nullum autem exemplum profert.
Cum uutem hodie in Zophoro extet marmor Eleusinium, quod quoque docet Leisius Topogr. Athen. p. 26ι. alium quendam sensum huic voci tribui nequire idem vir cel. statuit. Nec aliter Milli erus. Conjecturis nullus locus est; aliter eum Elmsteio primam sententiae
partem constituerem, et postea μι injiciendum ante των moria ν Putarem.
Haud raro enim vocem quae pluries in eadem sententia Oecurrit, sculptor omittit. Notandum videtur genera esse structurae tum apud Graeeos tum apud Romanos quae frontes tantum politas habuere. Cf. Vitruv. II. 8. Marmora e quibus harum IV. columnarum capitula singuntur, parietis, in quo impositu videntur, partem efiiciunt. Mirus autem mihi videtur hic usus verbi κεῖμαι. Ρ. S.
tentiam mutasse me monet. Punctum post Πaνδροσείου deleri, et post κειμενων poni jubet, ita ut ea vox cum praecedentibus jungatur, et sensu in xistendi necipiatur. Columnae Se . parieti insistunt eodem modo quo Caryatides pluteo. Mox voces e pariete extantium deleri jubet. Sodnovam rem a nova linea exordiri credo, ubicunque numeri ad initium lineae Oecurrunt. Linea 67. diversae est sarinae. Nil ergo mutavi. A εμιον. IIesychius. Vo v
u at Vitruvius IV. I. 12. ubi J
cundus hoc nomen volutis tributum docet a capreolis vitium quas Graeci λικα e Voeunt. Aliter Mi illoruΑ
Me i. De voluta noli cogitare ; quae enim inter quaternus volutas est ur. -- Id monstravi in Tub. XXIII. I. u. columnas Rutem quas in prostylo esse arbitror ibid. b. Vithimio in litoris MSS. Εκ U α' Foman. Mensura erorsa ab interiori parte
Volutae του κίονω. Nunc masculinum
nunc foemininum genus huic verbo tribuitur. Cf. Pausan. V. 20.
335쪽
rico supra posui ex Vitruvio; sed saepius et frequentius in epistylioeymatium dicitur et memoratur.' Schneider. Suprema pars epistyliii. e. capitelli sive eapituli Plinio
κυματιον a Vitruvio nuticupatur. Stephanus in voce; sed idem in voce 'Eπυντυλιον, nullum exemplum
ejus verbi pro capitello positi asseret posse notat. Cf. Tu eb. Advers. p. 1 2. et, Inipp. ad Poll. V D. 122. Mulierus ad verba κυμάτιον ἐς τὼ ε νω haec habet. Echinus insuper epistylium intra ipsam cellam positus. CL Stuari. Tub. XIII. Quia astragalus et quadra abest. simpliciter κυμάτιον appellatur, non γογγυλος λίθος. Bono distinguas s.cti sive επεργάσασθοι R ταμεῖν Sive εργά-sa νθαι. Cymatium τεμνεται Aisorma ejus caeditur et Si matur, θεῖται, si Maxcii scalpantur.' Mulierus. . Τ ύραβδ-ά. Legerat Chandierus ράρδova, sed veram esse Wilhinsiilectionem testatur vir clarissimus R. P. Κnight Proteg. ad Hom ξ. CXLTI. .Schneide rus haud Meonjectura assequi potuit unde derivandum ciρ-ooτoe putaret.' Pαβδῶσι emos κίονος legitur apud Aristot. Eth. X. 3. quam rem Diodorus X m. 67. indicaute Walpoli O δiαξυσματα vocat, strigiles Vitruvius. CL Casaub. ad Athen. V. p. 2I9.
4. h. Igitur lapides jam positi laevigari solebant.' Mulier.
- Προστασie. Vocem haud agnoscunt Lexica. Sed vere Sehneidemse dem esse ac προσταe ad hunc
336쪽
Cymatium' interius imponere oportebat. Haec vero non polita nec stria lay accepimus.=Parietem' Νοtum ventum versus haud politum praeter ' eam partem quae est in porticu ' Cecropium versus. Antas β Parin statas ' Μ. non politus ab exteriori' parte in ambitu praeter caspium versus.
ad Callixenum Athenaei V. p. 2O5. et Sehneidem ad Vitruv. UI. 7. I. satis patet προσμάδα si e προστάσιν aliquod genus vestibuli esse, columnis in tribus lateribus eircumdatum περί 'ερον in quarto vero apertum et patens. CL Heyn. ad Iliad. m. V. p. 634. Nescio an aliquid inter se differant duae phrases πρω
Vitruvium legitur II. 8. sed de aliare agitur. Loquitur enim Vitruvius degenere quodam structurae quod duas Dontes e marmore habet, medium autem Daetis separatim eum materiaeementis sartum. Has duas frontes, Sehneidem judies, Vitruvius δρει- στα ciet appellat. Ε quo loeo Uitruvii vox salso aliquando vertitur tigna arrectaria. Legitur in Eurip. Ion. II 34. Hel. 554. Here. Fur. 98O; ubi columnas vertunt, qu loeos Stephanus pridiervidisse videtur. Vocem quoque oecurrere video
ωσταται κ-λω περιδρομον ἐχουση τquo autem Sensu, nescio. Antae a Festo latera ostiorum Esse dicuntur. Sed Nonius quadras columnas interpretatur, et Schneidems ad Vitruv. III. 2, 3. in ungulis parietum esse positas dicit. CL Silegii tr. in Asecharol. I. p. 235. Sunt autem revera quadrar columnae quae in eodem aediis fieto ac rotundae usurpantur, et quibus haud idem eapitulum imponitur. Al. Hiri metore ab antis distinxi quamvis contradicente Suegliis. Λ ehaeologi sche Unterhaliungen I. p. 46. Sed eerte hi orthostaue magianopere diversi sunt a Vitruvianis. CL
Σπε cie. Torus superior basium eodem modo striatus fuit ae ipsa e lumna, ut hodie quis videre potest.
Uilians. Et ita Mulierus. Basilius Patricius in Naumachieis P. IS9.
σπεῖρα δἐ παρὰ μὰν ρχιτεκτοσε των τοίχων οἱ Noe τῆ βάσει λwoi. Festus. Spira dicitur et basis e lumnae unius tori aut duorum.
Parietum Spiras dicere videtur, ut
337쪽
τῆς προασταδα - . . . . 65. 7o. C. diptipeomoe ubique αἰρaεδοτο S. ZOγγδεδει- c. Linense. horizontalis gub prima litem linearum aliquarum duein est adeo ut T , aresse videatur. 71 προστο c. προ-ονιν S. 72 omisit C. ΔV. S. ereor De salsus sit Wilkins scribens τετραπ. Δ. Chandier. literas evanidas praebet ΔN.... Cf. Fab. i. LV Mulier. Vitruvius columnarum, et Stere uam a templo abdueens. Haec senis
balarum Spiras nominat. . Schneid. tentia magis mihi placet, quod una CL Plin. XX xv I. s. 4. No. I 4. cum partibus haud politis parietis A Polluce VII. I 2I. Spira basis exterioris recenseatur hic lapis. Hu-eolumnae Ionicae esse dicitur. CL jusmodi lapis est in parieto latoris Tab Xκ III. I. e. 2. i. 3. b. 4. t.' templi Dianae Propylaeae hodie Eleu-Mulier sine extantis. Wilhins. De sonte .λην τῶν κ. .. λ. CL Τ . aquae Salsae cf. Whelerum Iourneyxx m. 2. y.' Mulier. into Greeee p. 364. Lond. 1682. η κρε. o. Columnae frontis oe- Guilletiere V age d' Athenos, p. ei dentalis, et Statuae porticum au- 298. Paris I 675. Clarh. Tom. VI.stralem sustinentes podio sive parieti p. 248. 8vo. ed. Mulieres legit parvo insistunt; hujus parietis plin- γογγύλου λίθους dicens phrasin γαυ- thus κρηπis vocatur.' Wilhins. λδ λιθou haud Grapeam esse quod Parietum κρmmida erepidinem dicit dubito an vere et haec subjieiens.
Hevelitus περὶ την ἀρχιτεκτονιον P γ. λ. CL Tab. XXm. 4. y. τῆe κτι,εωe ἐφ' ου οἱ στυλοβάται. antepagmenta volo epicranitidum ad Muri κρηπῖδα nominavit Xenophon. quaS omnia quae Sequuntur, R c- Anab. 3, 4, 7 et I O.' Selmeider. CL tant. Tab. x m. 2. j. 4. XI Mulier. ' προστομον. Apertum inter Ψαυλδε λιθοε. Lapis BrSan antepagmen in. Fenestrae Sc. oculi, erat cisternam essiciens in quam in- et eodem modo janua os a disicii fluxit aqua e sonte salso in Pan- vocatur. Nec aliter Vitruvius viam
droseo: vel lapis canalitius hanc a janua ad atrium ducentem fauces
338쪽
haud striatas in superiori parte. i. e. Torum superiorem spirarum omnium haud politum . Columnas omnes haud striatas praeter eas' quae parieti
insistunt. Crepidinem Stylobatam V Μ. in totam in ambitu haud politam. Has partes parietis externi haud politas. Lapidis canalitii ' partes quadrupedales Vm ejus
se. qui est in Pronao. Partes quadru pedales . . .
appellat. VI. 4. Wilkins. Σromosa Stephano cujusvis rei introitus esse dicitur. Sed notandum est in lapide
haud extare προστομιοι Sed προ μιcii. Ergo aut erravit sculptor, aut de alio quodam verbo cogitandum est. NeScio, an προστροιαιον bonae nota
sit. Mulierus legit πρας Νωτον τοίχω. παρα-άδω. Wilhinsius in ve sione Anglica reddit, Pitaster ς supra autem, Postis. Apud Latinos P rastas lapides vel postes signifieat utrumque latus ostii munientes Anglice, orbamos . CL Vitruv. X. lo. Parastatu autem bive parastatica Uitruv. X. lo. Plin. XXX. Iri. II. columella est secundum parietem posita Anglice, a pilaster. Multa de vi verbi παραστόe upud Graecos Schneide rus ad Vitruv. V I. 7. I. . Παρωντα δει pluria. ad portam vel ostium pertinent et a poetis pro ipsa janua dieuntur. Eur. Phoen. 426. Androm. III 8. Pollux postes ipsos hoc vocabulo aliquando significari notavit I. 76. σταθμω δε τὰ εκατερωθεν εὐλα
mieus apud Poll. X. 25. προθυρα et πaρων αδ- jungit. Sed aliam quoque vim haec vox habet. Hesy-
sensu adhibetur apud Callixenum Athenaei V. p. 197. Cf. Hemn.
Autom. p. 269. et p. I 58. citatum ab Hemsterh. ad Poll. X. 25. Singularis vero numerus diversiis talem signifieat et spatium amplius complexus videtur seu porticus seu schola es Plin. XXXV. IO. aliove nomino appoliandus. Ex Euripidis loco in Andromache suspicari licet παραστα- porticus fuisse parietem in quo arma suspensa suere. In nostro loco porticum esse putat Schneidems, et appellat inscripti nem apud Chandier. p. 23. I. Inser. LIX. hoc modo conceptam;
tibi Chandlerus vertit, in poste quae ante curiam est; Schneidems autem porticum significari arbitratur. Sed Chandi erus marmor in quo hare incisa sunt, partem eMe postis ante euriam diserte testatur. Quoeirea
339쪽
75. ro ciλδοματω. 79. τ ι ιῆsuo C. et postea sed cunctanterro Oeo. 8 I. τες επ.nescio an recte Schuel derus de diversitate vocum παραστάς et παρασταρες. Sed ita de hae diversitate Schweigharuserus ad Athen. V. p. 196. Potest quidem v cabulum παρασταe in Sing. num. gwnnunquam ubi, ut Vitruvius VI. IO. docet, idem valet Re προ-- , quod deinde p. 205. A et 2ω. Aoccurrit recte vestibulum intelligi. Sed fraραστάoες in plur. paulo uliter Interpretandae sunt. Sunt nempe vel των θυρῶν παραστάοες qui alias σταθμώι januarum postes vel antae ut docet Pollux I. 76. vel magis generatim, utinterpretatur Hesychius, oι προς τοῖς τοίχοις τετ ραμμενοι nisi in hoc verbo mendum inest κίονες. i. e. Si recte accipio, columnae vel columellae quae εecundum murum extrinsecus P decurrunt. Itaque possunt quidem esse in vestibulo, sed et circa totam domum. CL Hemstorii. ad Poll. X. 25. not. 41. et Valch. ad Phoen. 418.
Et videntur in hoc loco Callixeni
intelligi poιtes sive columella velantae quibus sustinebatur sγrinxilla quam toti tabernaculo a tribus lateribus Extrinsecus circumduetum paullo ante dixerat auctor.' Supra dixi Parastadem apud Latinos signi fieare lapides vel postes utrumque ostii latus munientes, quod cum de hac re saepe dicendum si0 me voce antepagmenta signifieare Wilhinsio M. Obsequentem Lectores velim intelligant. Magna autem lis est
an haec vocis antepagmentum Vera sit significatio. Festus contra docet antepagmenta calvarum ornamenta 3e qua antis appanguntur i. e. cinguntur. Philander autem eodem se Su quo ego hac voce utitur, et praeterea monet eandem rem vocibbus antae et πωραστάδεα significari. Contra Salmasius exercit. p. 856. antas suisse lapideas statuit, antepagmenta autem e ligno laeta operuisse et Orna isse antas. Perrestus Gallus in
Vitruvio vertit Chambrantis quo verbo intelligunt Galli quicquid aut lat ra, ut Summam, aut imam partem junuae, senestrae, laei ornet. Sehneis derus ad Vitruv. IV. 6. I. 0 erius nota haec de antepagmentis draum' Ll illa b . ci le
340쪽
IN sc R. VIII.J I95 Partes quadrupedales .... ejus qui juxta simulacrum
Partes quadrupedales .... in Porticu thyroma' versus. Aram Thyeci' non suo loco positam.
Solarii' Anglice, sat-roof securiculasq
si ex inscriptione autepagmenta non latera olim ostii sed etiam limen superius vestiisse docet. CLeundem ad Xenoph. Mem. Epimetr. p. 286. IIamo τω est paries ostio utrinque adjunctus Versus orientem puto, cujus longitudinem computo ad p. 3O. O. 7. Mulier. εν τ ι προστάσει. CL Tab. XXIII. 4. e. Puto antepagmenta epicranitidis osse dextra laevaque ostii. Quar cum longitudine sit p. 20. 7. vides me recte supplesse πεντε.
Mulier.' θύρωμα. Hac voce significari Pandrosei januam illam superbam quae hodie extat docet Leukius Topog. Att. p. 264. unde τὰν
Ereehthei Septentrionalem porti- eum esse putat, quae etiam ε στω, cum caeteris porticibus amplior esset, meetatur. θυηχσῆ. Cum, ut vero Uit hinsius, ad finem inscriptionis occurrant verba τω βωμω τω που
θνηχου, haud dubium quin duae literae hoe in loco deficientes ΘΥ
τῶe Θεολ. Nonnulli MSS. in illo loco habent θυηkooi ut apud Hesy-ehium. ἐπορωρία tecti est externa superficies. Solarium vertit Uil-kinsius scd in nota ad Anglicam versionem, levissimam in evrvoφ' inclinationem esse notat ita ut pluvia in canales defluore possit. UHujus porticus tectum e quatuor marmoribus . emcitur, ab australi templi pariete usque ad epistylia simulaeris insistentia porreetis. Horum ima saetes laeunar in arcas alta incisas divisum emeit, et in fronte superioris lateria corona porticus elaboratur.' Wilhins.' Misiκίσκοι. Impages sunt emetallo saetae, duobus cuneolis ad alterum finem junctis similes. γομφοι eandem rem significant. Securiculas
appellat Vitruvius IV. 7. V Wil-kins. In eo loeo Schneidemsdedit se risis, ne indicata quidem lectionis varietate. - neolus. Lignum ex quadrato eoque erasso et lato desinens, itidem in quadratum sed tenue et anguStum. Steph. CL Aristoph. Plui. 30 I. ubi Brunckius advocat Eustathium p.
Σφη -κoue. Detitieulos igitur cum uenia unde pendent seorsim saxo eκ- eisos astixosque deinde esse verisimile. Cf. tab. XXIi I. I. 9. 2. h. 4. n.' Mulier.