장음표시 사용
291쪽
r praefato. Priusquam porcum foeminam immolabis ,
Iano struem Commoveto sic: Iane pater, te hac strue
nnoni praefato Est pro praefator.
Infra cap. -s est: Laniam Doemque Mino Praefamino. Deinde nomen Iunoni spurium aut in Inno Iunonio Ioin mutandum censebat Metiratus; Iunonis enim in eaetero capite non fieri mentionem ; et Ianum Iuno ilium habet Maerobius Salum. I, 40. Quod addit Neiirsius, Iunonem non nominari in simili sacrificio e. 343 . habet dubitationem aliquam, quia liber Polit. ibi pro Dino habet Iuno, Md.
primae autem Diuo praeserunt. Cel. Boii eli p. 53 ex varietate in margine annotata Iunonem irrepsisse lanisdem iterumque eliminandam Cen et Recte i Igitur malim: αviri, Diuo Iaraum DMemque Praesumino. Milicet equidem ex in in ortam Itinonem pulo hie in grammaticorum libris, ut ex
cerebro Iovis Minervam. Ita ex time. et ut ortum esse itinctus, inretus, supra
vidimus. Iuno no eua in Varronix de L. L. V, pag. 49 orta Maligero videbatur similiter ex Ianra noMelia. St em Festus: Semfretarios Ῥ-ρeuabant antipui ' homines e ductos mercede, τά ad ar res fiaguritas ρὐ-
Cudo iam commissorum mina ancristia imaedam strue et Irto solemni s μα-
bis scio: me in te Iupiter tili mihi Molena moρilius sies: cruod ei nutu etiam sebat adhibito strusertario. Destrue idem Festus: Si es genera L.
rum sinu digitomm mu ωιelorum non dissimilia, qui a Verrecta avicula int arameratim murinen F; ubi Scaligermonet, apud Catonem ipsum patrem familias sine sirit sertario eommovere struem. Ursinus comparavit locum ex nimia vetere. tibi sacra saetunt arvales Dalrex ad arbores fulguritast struibtis essertis, ubi legendum esse monuit struibris es fortia ; atque ila legi voluit ei iam Maliger, qui fragmentum tabulae, a Puteano acceptae retulit in notis ad Festi loeum lauda. tum I quod miror Gesneriam eam sis annotare, qui tabulam istam eum Vrsini alioriamque irorum doctorum nolis repetitam posuit post Catonem ;ego vero omisi, quia in Gruleri Thes. Inseript . alibique legitur. Si. miles Inseri pliones leguntur apud si, Dium Misceli. pag. 6. Fabretthim Inser. p. 442. Philippum a Turre in Monument. Antii veteris, et recentissimae fragmentum apud Foggini ad Verri Flaeei Fastos p. 27 , quas invicem comparare operae erit pretium. Apud Ovidium Fast. I, 276 Ianus de se: Ara niihi Posita est Pareo coniuncta facetio, Laee a Di flammis cum strue farra suis. Libum Iano quod libabatur, Ianuat dictum habet Festus h. v. Cereale libum saeraque mixta sale imponi Iano refert etiam Ovidius Fastor I. Cum farre et vino Ianum Vestamque rogari, Iii venalis
ait Satira VI. In loco Ovidii priore
Schoeti gen eorriget,at etim sume fertamis. Sed sere lum soli Iovi offert Cato. sim em soli Iano. Infra c. l, s. 4est cultro festo struem. Paniculam Festi Boliboeil. pag. 64 interpretatur virgam ramosam lignosae planiae ex. eisis ramis mediis, qua liba structa conlinerentur. In Inscript . Fratrum
Arvalium apud Philippum a Turre Monum. Antii pag. 29ι est: seo ibus fertisque yer M. Viato Narcisso Ralae
.... Piaculum factum G ferri elationiserim . . . racti mrea et qua si uotis fertisque Mimorem et risti Traditim Amalium.
292쪽
commovenda ε bonus preces precor, uti sies volens propitius mihi, liberisque meis, domo familiaeque meae . Ferctum ' Iovi moveto et mactato sic: Iupiter te hoc sercto obmovendo bonas preces precor, uti sies volens propitius mihi liberisque meis, domo familiaeque
meae. mactus' hoc sercto. Postea Iano vinum dato sic: 3 Iane pater, uti te strue commovenda bonas preces bene precatus sum, eiusdem rei ergo macte vino in-
Ferrum a. v. Sie per totum eaput. Borura reces preeor Ante Victor. erat is precor; sed te abesse Codd. vetustis, monuit Eliam Vrsinus, qui eandem formulam esse infra e. 339 monet, et in Inscriptione Ursiniana XIX, Gruter. p. CXXII, ubi est: rura preces msco uti sies ele. Volens yropitius Formulam eandem vide infra eap. 44 l. Festus in Te, . In liburis miniscum seri umeser te lunupse aedem pse tescumquae si e Deo mae Derae dedi haerit, uri eos acri as Meserues Propitiosque. Familiaeque meae Legitur in Edd. primis r maertia hoo ferro. Sed Iano sertum non obmovetur, sed soli Iovi. Igitur malim m cura tam agrue. iam enim formulam ita vino Iano dato delueeps posuit. et in secto vinoque Iovi datis; et seci. 4, est: Iano suum commoMNO miactatoque item uti prius iam eris. Vide mox uolam de verbo
Feret Festus: fretum sentis luidiatum, quod crebriso ad sacra fere- δώ- , no sine arme, altero genere tibi; quae qui adferebam, set fretarii ἄρ- Et mactato Interpretes tacent. Sed video mactare esse h. l. eum oblato serio additur macrus Me ferto esto. Ita
strue Iano obmovenda, nec mactari iubet clato Ianum, nee ipse additsormulam metus hac strue οιο , etsi Edd. primae similem ibi addunt. Nolionem hane verbi maelare omisit Gesner. in Thes. L. L. Ubm endo Festus: M Mero diis ecta in via antiquos Pro admo et , ut alia, quae stima relata sinu. Quod supra liber Pol. habet strue O- Menda videtur antique dictum proo -- . tit o merare apud Fastum pro o Eruare, iam-ere. Ceterum hi e pertinet locus Gellii X. 5, ubi inter eaeremonias Flaminidiali impositas, est: neq- αρ- ei laeti furtim caPstiliam esse ctim strue atque ferto ominet. Vnde apparet, in eapsula struem et serium parata se vari solita , non ad usum statim de . properari. Meae. m erus Punelum i erui. quod vulgo aberat. Edd. primae pr maritas habent Dieinis, quod sorte in
Maere rino Mirum est vino dato
Ianum mactari, in strue obmovenda non item. Ceterum paulo post est εIario struem ---elo maceat usium titi prius iam eris. Igitur prior Ioeus est laritu sus.
293쪽
serio esto Ρostea Iovi sic: Iui iter mache sei cis '. est . macte ' vino inserio' esto. Postea porcatu praeei laneam immolato. Vbi exta prosecta erunt. Iuno' struem commoveto. mactatoque item uti prius obmoveris ' Iovi' serctum Obmoveto, ni actatoque item y uti
prius seceris.' Item Iano vinum dato, et Iovi vinum dato, ita uti prius datum ' ob stratem obmovendam det se rerum libandum. Postea Cereri exta et vivunt
CX XXV CXXXVI.) Romae tunicas, togas, Saga,
Centones, Seulponens: Culibus et Miuturnis ' cucullionest serramenta . salces, PHAS, ligoneS, Secures, ornamenta, muPices. Catellas: Venafro, putas.' Sues-
294쪽
sae , et in Lucanis plostra, trebiae ' Albae : Romae λdolia, labra : tegulae ex Venafro. Aratra in terram validam Romanica bona erunt, in terram pullam Campanica, iuga Romanica optima erunt. Vomis imdutilis ' optimus erit. Trapeti Pompeiis. Nolae ad
Rufri maceriam claves. Clostra Romae. Ilamae , urnae oleariae,' urcei aquarii, urnae vinariae,' alia vasa alienea' Capuae . Nolae fiscinae Campanicae.' Haehamae utiles sunt. Funis ' subductarius, spartum 3 omne Capuae. Fiscinas Romanicas Suessae, Casino.
Cammni In Campania vacesa et asinis arabain; igitur aratra sunt
levia. Vide ad Varr. I , 20, . S. 2. Indiailis γ Maliger malebat litis, Popina eonierit ei dedit iis
Rutilia; Pontedera inde initis , recisis verbis optimias erit veluti ex glossa natis; inde litterpretatur e Campania; nam Calibus et Mintumis optima serramenta suisse, deelarat Cato. Idem deinde aliam proposuit rationem , ut
verba Druinrua erit miniungamus rumae tuentibus: c in ama criι tra egris
Pompeia. Hanc sei licet scripturamri meis probat. Η-- Gallus veriti des Pia ieramisias , addens in odita exstinguen. dis aquam Praecipue apportasse. Hae hismae utiles sinu Haee verba eum Meursio Popina daniciata omisi, non improbatile Gemero, qui tactu. ait. Pontedera ex xestigiis libr.3rum principum corrigit: MOHaemiae iam Paraicae oleariae utiles stiris ex c. 452. ubi sunt Iisciniae Merariae cia Grai c. 5. Fiscimis Romam. H POiii . cor. xigebat Fiaeturae Romari. e. Celerum nescio quam lectionem huius Ioel se. cuius posuerit Bernata Memiares sur
295쪽
iae' optimae erunt7 Romae. lanem torculum si quis faciet Casini ' L.' Tunnius '' Venafri C. Mennius L. F. eo indere oportet coria hona vIII. nostratia recentia quae depsis siem,' quam minimum salis habeant. ea depsere et ungue ira unguine prius oportet, tum siccare: Funem exordiri oportet longum pedes xii.
dicere, quae arte demum nunc Pra paranda doeentne; uist in vermibus aerosa is morbosi pecoriseavere volui Cato Focte in movit etia latea vocabi
Ium, quo inodus depilandi corii --nlas do hatur. Plinii aetas soliis mori in Rrina madefactis piutinooriis detrahebat. teste ipso libro II, cap. I; antiquissimis vero temporiuua ignem puto fuisse adhibitum. Hine Myctius. mmoui ut ἡ rras Ἀ-
mutare Victorio, iam mihi dis illa
est condenam re, qui sciam, aquae natu am ad coria perficienda reserre multam
Demea siem Patet, intestio artem
coriariorum ae m. quos Galli m gi ires, n- metia aeter vocamus
Cain rccentem substituere videtur macerata aluminis usu perficiun . mutilauerum Coriariorum genuam
licem, solia ei alia id gentis adbibeat
austera remedia. Tale corium tuti vivum. quod Galli alumis liques clo maceratum manibus pedibusque depsunt. deinde in caldaris aevo a per earbonibus liquescenis imbuunt, quod nos eortum Hungaritum et luminatum vocare solemus. Numere Cato aridas Domine simplieiter indi-
296쪽
toros m. habeat, lora' in toros singulos Ix. ,' lata Τ digitos II. Quum tortus erit' longus ' pedes xiax.' In commissura abibunt' pedes ii I, reliquum erit pedes Mur. Vbi extentus erit, accedent p. v. longus erit P. LI. Funem torculum extentum longum esse oportet spedes LV,' maximis vasis: minoribus pedes LI. Funem toreum iu plostinam' iustum pedes Lx. semilanium pedes xLv. lorea retinacula in plOStrum ped. xxxVI, ad aratrum ped. xxVI. lora praeductoria' pessi xxVII. s. subiugia in plostrum ' Iora ped. vix. suniculum P. xv in aratrum subiugia '' Iura p. xlI,' funiculum pessi arx .' Trapetos latos maximos ped. IuI. s. orbis altos ε
a r. x. I. B. M. R Im. I. I. Ba. A. Ix. II. Gr. G. in L-- itiser ante Victor e xix. I. I-G. A. d xx. I. R R. xv. I. I-G. A. e eavit, eius vero usum ad e la per- se elida obiter memoravit Plinius 35. e. 15. Vnguinis genus quale Cato v
lueeti icitelligi, dubium est. 4. inos III Quod in silo licium, idem tu fune torus est; unde galli-
eum totion , in eadem re usitatum ,
quod vocabulum adhibuit etiam gaulleus interpres. Sinxtilos IX Ex codice Gratisi
praeserebat lora tria. Gesuer in Thes L. L. sub voce torus. I. Funem Iomuum Vide supraeap. 63 Ginea retiatis da ouum in superiore loco sit lorea retinacula longa P.
XILVI, edilum inde ab Aldina ur-
ae, nam I. B. M. R. lora ibi habent sensum , et Gesueriana utraque, etsi errore operarum , malui eandem lectionem h. l. restituere. Numeri u
rietatem mulare ausus non sum.
Suἷitigia in plosarum Iin monenter chesiero et Meursio emendavi ex Q. 63, tibi vide. Vulgo erat .agrum;
nurnerum Pedum ciun eodem mutare
pendere accusativum, censet Ponte-dera
O bis irgilius Georg. III, 373.
itanee a temo trahat aeneus orbea; ubi sunt rotae non radiatae sed solidae.
Tympana ipse alibi vocavit. Cuiusmodi plaustra hodieqtie adhibet Samdinia . axe orbibus indito mobili Vide Risio imae uo delia Surdegnia a eiore Gemelli T. I, pag. 369. Tu modi plostra Calonis suisse, etiam ne et Sehesier R. Vehie. 2 , ι9.
297쪽
Iabrum ped. I. ' digitos ii. Iubra crassa digitos v.' Secundarium trapetum latum ped. IIII. et pulmum. intormilia Dium set lubrum pedem unum ,' digitum unum, labea crassa digitos v.' orbes ultos ped. III. et digitos 7 V. Crussos ped. I, et digitos III. Foramen ' in orbes semiped. quocmo versum facito. Tertium trapetum latum ped. iiii. inter miliarium et labrum ped. I. labi iam ' dig. v. orbis aIlusi' ped. III. digitos us. crassos d. t. digitos ii. Trapetum ubi arvectum ' erit, ubi statiles, ibi et commostato Concinnatoque.
CXXXVI. CXXXVII. Politionem' quo pacto dari
modios Br. 0 Laridicinis aule Victor. cuius Codd. dabant Iamicedinia. g crassiam pedem I et ρ. I. B. N. R. post Palmiam interpunxi, et post miliarition ineisum si istuli. h Vulgo mira II. i Vulgo digitiam. I. B. Br.
B. Er. R. accommodorara corrig. Selloel Q.
CAp. CXXXVI. a Possitionem . - νυαεια lemma sunt: caput ipsiun incipit, In Um etc. P. I. B. B. Vist. Pinintio em in Ald. l. - G. Politionem Po. 2. PM-Lnter miliarium γ Vulgarem distinctionem piamiam inger miliarium, et Ia tim recte emendavit Meister et Calliis. Ped. I Ila recte vulgalum num rum mil. II, correxit Neister; omi. sit is versione Gallus, errore, ut
Dieitos V Vulgatum digitum ita
Porrexit Neister, pc,st eum Gallus
7. Pedes III, digitot III Meisier
ex ratione reliquorum Orbium male-
hal digito, II, et sic in versione Po fuit numerum Gallus. CAP. CXXXVI. Politioitim Tur- nobas XXX, 5, interpretauir contractus speciem, quum ager colendus locatur pacti e celete pariis frugum, et refert hue Ith. I2 π. s. 2, pro socio ' , 2 : in o purula societiale a
ngrum Politori damus in commune
ci Murendis fruetiatis. Politionem agri ex locis veterum scriptorum apud Nonium I. 339 illustra it Gesver. Partiarium vocat eap. l37, cui poli lionem dat Cato. Sed cap. s , s. 4 . pollior est inter me euarios. Multis huius capitis dissiciillatibus, quas ad
Numerram revocavit et eum hodiernis pretiis Politorum compara it Dic k oti
298쪽
tertio loco sexta si granum modio dividet parti 'quinta ' in ' Venafro ager optimus ix ' parti 'c ubi dividat.' Si' eommuniter pisunt, qua ex Parte
p g. 55, novam exeo lavii inter
talionem, earnmur verbis, quae deam. 4 eps Ieguntur, a. eo tinuer Pistinet.
CD firmare tonat s ea. Is igitur bin ion partiarii avtim e lentis er poliem. 4ia rem agi censet, sed pistoris, ei me Putat pretium operae in singulas sis mentorum species sinitii. Mibi heroa ratione hae si lii operae pimendorum frumentorum plane aliena τέ- detur mentio agri breui, satis boni aut mali. uaque nee cap. V. politorem cum viro docto pistorem im repectabor. Mibi fac videtur. Poluoraesi mercaenarius ei partiarius. Parti rio nunc Fameipit Cato hoc ea sequenti capite. Partiarium mecum interpretatur GeoNov. Obsexv. IV.
pag. 268. 'iri Plinii locum, ad am
- 1 ος. ἐκαλουντο και πτη me Meto ἐκτου τε οὐντες. ad quem locum vide egregiam Hemiam iusti Motam pag. 4369.
anis trituram et reliquam curam, --cte monenis onero. Apima enim minis aec ana et in corbitiua des rebant ad aream.
an ra modis tritum et piam gatum opera pollinaria.
suis post divisionem in iam pistrinum Pinini, qua ex parte polliori
pars est, veria causa ex quinta, eam partem ad pinsendi impeusas roraseripolitor. Iis h. l. interpretatur Gestier. Duram esse dictionem, nemo faciti
299쪽
I. i 6 politori' pars' est , eam partem in pistrinum politor. Ordeum' quinta modio, sabam ' quinta modio dividat.
XXVII. CXXXVIII. Vineam Curandam Partiario ' bene curet; landum urbustum, agrum frumentarium.' Partiario foenum et pabulum, quod
timori a. U. excepi. P. W. quae nobiscum. ex pane Ald. ina ins. U. v γ MEintor a. V. P. U. nobiscum. hordeum P. ordei quintam ex Ug. y f. e quin ram ex IV. ων. CXXXV u. a partietario M-Mne W .Partia io. Mnae minet fumium Ald. b Diuiam G. e fruni aritim et futim virium , et M aea Pariis a- negabit. Novam Rott ellii interpre--ionem antea posui. Ceteriim Vi-etorius bis parti ex librἰs suis h. l. posuit, et in Varrone III, 3 . 8 e t 9 . bis item miti Odidii, eeleris in locis recentiorem formam parte reliquit. Quod eius exemplum initiari mihi quidem necesse suit, nisi simul omnem horum libroruni scripturam immutare et ad sormam antiquam resingere vellem. Tum vero ubique in Catone et ValTone P. irtim eliani scris
here debebam, et similia, quae Victorius passim intacta reliquit, etsi sitiani liber quaedam corrigit, euius lectiones statim repraeset in vi. In Iegis seu mentariae vetustae fragmenio illii arato a Conrudi Parergon P. 368, saepiuscule legitur quia in Pa Mi , in - ροι tri. Ibidem p. 370, estro portioni; alibi it, is et , rim pro et ,
gumento : Vineam re emtori Partim rio quomodo des. I uitium capitis itaeoncinnahal Schoet gen r Vineam etirandam redemtori iuvetimis des, titi bene curet. Pontedera aulem sic: Vi--am curam m mrtiario in dear bene curet μι m. Gesner 'rtiario iure interpretatur hie et supra eap. 46, loqium caput eum superiore iungendum. et verba ad politorem reserenda esse monet. Laudat etiam locum Apuleii Melamorph. IX. pag. 229, eum uomu
mea Partiario tracta , nec recis uin
bus muam. Vnde simul eonflat, quod Catanaeus ex locis pluribus Panderiarum totis mavit, loratiocies et publieas ei privatas Plinii aevo in hi. atrum fieri solitas esse; et qui pa liario locabat fundum, simul appinsiti, de sua familia hominibus opus
rusticum diligenter exegisse ; quam quam et ii, qui pensione seu mercedeiandum Ioeabant, praeter pensionem opus etiam exigebant, teste Colum I, 7, 3. Loealionem autumno laetam
argvere Iiret ex Plinii Epist. IX, 37 , et X , 24, ex posteriore quidem lomeontieere licet faciam ante Septem
Poenum habeat vel capiat later. prelatiar Gesner, et bobus suis; eau tua etiam Cato addit, qui illio siens, in villa ei laudo, quem poliendum
300쪽
bus satis siet, qui illic sient. Caetera omnia pro indiviso.
CXXXVIII. CXXXIX. Boves seriis coniungere
Iicet. Hoc licet sacepe, arvehant' ligna. Abalia, seu mentum , quod non daturus erit.' Mulis, equis, asinis seriue nullae . nisi si ' in similia sunt. CXXXIX. CXL.) Lucum conlucare Romuno more
rivi: Cia regiaram quod botio sinisset: Ggo; et eae era quae alio sera opus. Caetera Omma etc. Vς .nes illic via Br. Car. CXXXVIII. a 'Mant a. V. praeter Iimit. Amebant P. ωνωπι Cod. Gmnov. b eris a. V. c M abest I. B. R. HerV. M. suscepit, quibusque ad eam rem opus habet. Mnemnum , cpiuod non damma ervi Pontedera fremeratim , cpiod non saturus eris corrigit ex Columellae II, e. 22 , sed itineta a Meo non permitti
tur nec amortalia aerere, neque ter mam ire, neque a borem conluscare, sed
ne sementim quidem administrare nisi mitis eri se feceris: Coniecturani Prae. pii Abr. G novius. Cιν. CXXXVIII. Da res erit Seboeligen interpretatur Menditurus. Ponte dera ex lectione Codicis S. Re paratae in quo est daturus crati, eorrigebat datis iamrair quoniam foenerari nefas sit diebus sestis. Si vulgatana teneas, antiquum eris praese-vendum putem; quod Pontedera in Curis sec. refert ad conductorem ,
cuius gravior conditio quam partiarii. Conductori igitur licuisse putat vi. neam conduciam seriis eoiere ae eo-gere fructus, ut ait Columella, partiario non item. De partiario Iocutus erat Cato; igitur huic non lieebat v here seriis, quod daturus erat seu divisurus eum domino, aliud lieebat.
Hare Pomedera; uora satures eris malebat Abr. Gmnov.
miliares infra habet tap. Φ40: prias familiarem serias habet Maerobius I, et Festus in Porcias m maianus et in Sinurno, laudante Vr. tuo. De denicalibus seriis Festus: deni tis feriae eodebantu re hominis mortis Offusa familia purga tur. Ex loca Ciceronis de Legibus II, 22 . arguit etiam Gestier denicales serias miliae cuique suas et proprias fuisse. Igitur locus Colii mellae II, 22, 5: tia Ponti ires legi a fortis tam
deniealitas tingere non licere mutos. caeteris licere, Catonis auel lati non adversatur, recte monente Gemero
contra Meuratum. Sed quid saeias loco Dion usii Halle. qui Consualibus ludis mense Martio relehralis ab
pere cessare ait mulos et equos re
dimitos eapita floribus ' Quid quod
Consuales ludos mulis celebratos sui se in ei reo, tradit Festus ire voee Mialis. CAp. CXXXIX. Metim Plinius tr. s. 47 r Cino arborea religiosas lucosquemccidi Permisit, sacriscio mus scio.
ius rei rationem Precationen vae e
dem risumine triaidie. De piaculo. eommisso ab eo, qui lucum sacrum exciderat, loquuntur poetarum librionari s. Inscriptio Fratrum Arvalium