장음표시 사용
401쪽
Vs. 82l βυσσένους πέπλους apud Graecos non nisi mulierim gestabant, s. Arach. pl. 061 apud barbaros viri quoque se illis induebant, L Aesch. era. 129, sed imprimis huc facit fragm. Soph. e Laocoove p. Dion Hal. Ant. I, 8. Vs 859: γνευσεται Deto AEA ιονυσον, ς πέφυκεν ἐν τέλει θεος
Addubito tamen horum versuum fidem. Ipse Euripides breviter et significanter dixerat: γνωσεται δὲ τῶν Λιος, quorum vim non augebit sed in hinget, quicquid addideris.
καὶ ι ro ἐς γῆν ἐχθρον αιρεσθαι δορυ,
Respondetur πολλους ' ρι' c δ' αλλον ira vis φρασαι. Sana ratio postulat: ριθγιον δ' αὐτον οὐκ χω φρασαι i. sed numerum pyum dicere nequeo. HELENAE s. 2874 Lacunam esse statuerim post voeabula κλ1ρθροις - εἰργοέμεσθα. G. 31: φησὶ tria φαειποσιν τον αμον ζωντα φέγγος εἰσοραν. Corrigendum, ni salior, φησὶ δ' ἐμφανως, ποσιν κrε. s. Soph. . R. 96: νωγεν ῆμα SOUος ιι φανευς ανας ιε. Vs. 607 λυπουσα σε ινον αντρον , οὐ σφ σωζομεν. amalibi significavi scribendum mihi videri: trioυσ' ἐρεμνον τε.
402쪽
Vs. 769 ου an iana s. ω σε ιυθων Soloec omittitur A, nec sententia salva est. Suspicor: ο γαρ α παυσαέμεθα μυθων. Vs 8l0 οὐ τω σιδηρψ τρωτον ο- εχει δέμας Sic quaerendo respondet Menelaus his Helenae verbis ot , κτάνοις τυραροον, σπευδεις ἴσως Pro istis obetus reponit υτος leni sane medicina, qua adhibita, praeterea malim uno vocabulo scribers σιδηροτρέυτον. Vs. 825: ἔπως ἄν ἀναπεωαψιεν ἱκετευοντε νιν Fortasse: ἴσως ἄν κτε. nam neque formulae εἴ πως in hac sententia locus est, neque ea seri particulam A sibi adhaerentem. Vs. 934 τὴν δ' ἐν9άδ' ἐκ-ουσ'VLπεων πικρανον των ἐν οἴκοις χρω-ων κ σο/ιαι. Scribendum videtur: α των ἐν μοι πιε.
403쪽
ν πάντες ιιεναίοισι Καδμειο ποτε Diui συνκλόλαξαν. Malim συνεολολυξαν Similiter corrigendus Electr. s. 855:ςεφουσι ν εοθυς σου κασιγνήτου κάnαχαιροντες, ἀλαλάζοντες. Legendum ὀλολυζοντες i. e. iubilantea.
Vs 65 sq. εχων τυρα id γῆς μακραὶ λογχαι πέρι
ανγd ius ερωτι co/ιατ' εἰς Ddah ονα. Si ερ - sanum est, pr ῆς-πέρι rescribamus necesse est γλ-πέρι nam Graecum est ἐρως περ τι non περ τινος Sed quia γ ν πέρι, misso ερωτι, sensum praebet optimum, potius vitiosum esse ερυπι statuendum videtur cum Nauchio Lenissima autem correctio fuerit Ἀζδ υο ερ εὐῆ tu ια εἰς Docii μονα. . . eum impetu Fatendum tamen hoc vocabulum Homoro usitatissimum apud tragicos, quantum sciam, non reperiri;
404쪽
145 quare aliquis praetulerit 'μαν ἐριοσ vel ν δ υσ' ρι-
Vs. 73 sq. Οἱ δ' εἰς ελεγχον αλλος αHο λεν nisνωνῶ ινρ ερ αυδῆ ποι πατο ἄπες γῆς. ris sormulam ἄλλος ἀλλοθεν verbum sequi solet in Plurali; quapropter scripserim: ιυ ιν νερ, αυδα, ποῖ τε i. e. dic, mater quonam cet. Verbum φασι, ut saepe fit subintelligitur. Vs 183 ερου is ανδ αριςον ἐνθέναιεν αν. γλου naidaeto ἐμον ον υ φῆς εὶναι δοκειν Reddidi sua interpolatori, quem prodit orationis spurcities. Mox scribe: Λίρφυν δ' ἐρωτων eum Nauchio pro A. τ ερ. Vs. 245 D M os ουνεκ ου ὀ κατθανών κραι ει χθονος τῆσδ diu τὰ νυν τάδε. Pro τόδε requiro δε. Vs. 326 ου γαρ ἀλκα ν ε ομεν ῶς μὴ θανεῖν Grammatica Graeca postulat: ως μὴ οὐθανεῖν. Vs. 330 νυν γαρ ἐκκεκλεέσιιεθα. Tandem uripidi reddatur ἐκκεκλήμεθα. Vs. 36 sqq. πυρσυ δ' ἀμφεκαλυφθ'ζ-δεινεῆ χαο ιστι θηρος Legendum πυρσου κτέ. Vs. 460 ν πολυ με δολς Nnαισαν ἐλπέδες Sententia
βινι λορια περιδοσγαι lioseum Herculis responsum istis quidem verbis concoplum non intellexisse. Cui subveniamus oponendo:
405쪽
verba interprete non incligebunt.
tistrophe respondent haec: μολπαὶ δ' Oemet ἐρατα iχρυσεας ονος, εἰς ἐπέλογοι Θι ἐςOD. Nauchius εἶ α δολοι Θυέςου quae coniectura corrupta relinquit praecedentia nam ιολπαὶ αυζονται- χρνος nihil signi ficat nec vulneri, quod curat, medetur Fortasse s ολπαις η αυξονται Πεταὶ
406쪽
αχαριν κέλαδον μουσιζοιιενος σκαιος περδὰς καὶ κλαυσομενος χωρεῖ TE. Νescio anno praestet: σκαιος ἀοιδος καὶ κλαυσοιιενος κτε.
gicos valere utinam, res est notissima.
I. ih. 1 cap. 58 med post ot δε deleatur in torpretamentum:
407쪽
Cap. Id cinit vocabulari καὶ ιέγιz- ν κεIενt acinoro suspecta habeo. Lib. III cap. 13 pro ξυν κακιος ποιειν coniectum est D κακέυσαι. Lonius, opinor, et melius scripseris ξυγκακοποιεis, nam opponitur ein pns Praesens ἀλλα ξυνελευθερουν.
ιινύσειενοι τέρπουσιν, ora καθεσέοσιν ἀγωνα. Imo vero: ταν καylio σιν ἀγρονα, ad quam lectionem proxime accedit sciptura cod. osqu. καθις υσι. om edd. habent
Cap. 33 versus finem τον ὁ φιλους, ν ιιόλια αὐτοῖς
408쪽
Cap. 35 ex tr. σον δ' οἱ ακεδαι/ιονιοι πινναν et ν εν et φαινίν. Rectius quidam codd. ιυνοντο.
de Alexandro Amyntae filio ατε νεος τε δευν καὶ κακων πα- θος Mox ad A πολλάκις φοιrωντων αυτους κτε. s. Arist.
Cap. 4 extr. ινα Περ το ρμον ωρμηκτο Lege οἱ περκτε. Similiter corrigas cap. 4 init. Cap. 5 med. πακταχογεν σφας πεοιες oro πολέ/ιου τα-χεος καὶ προφυλάκτου Suspicor τραχεος τε.Cap. 57 n. Tανταλον δε παρα τους αλλους τους εν τῆν σει Aακεδαιμονέους καταδησαι. Exspectaveram τους ἐκ τῆς νήσου A. ut coniecit indauius, Num sorte latet: ους 'AΘηνns Αακεδαι/ιονέους' Cap. 9 sub fin. τὰ γαρ δια καςοι ευ βουλευομενοι δὴ Τεσθαι rε. Lege βουλοιιενοι cum codd. BCD. Cap. 7 prope init: εος ήσγάνοντο τῆν παρασκευὴν ουχ υρίου. Malim τῆν κατασκευὴν Utriusque nominis, ut et verborum παρα- et κατα-σκευάζειν, perpetua est in codd. confusio. Cap. 76 init abiiciatur post Λωιοσθεννοῦς putidum emblemala, ναιέον emr γος. Post pauca non mirer, si verba a δεειναι- θαλασσίδιοι sint antiqui alicuius interpretis Scholium Cap. 77 n. lego το νιι ιαχικον et ἐκεῖ pro ἐκεir ). Idem vitium passim tollendum.
409쪽
150 Cap. 80 ἐλπιζον aοπές αι Aut inserendum αν, aut rescribendum ἀποςoέφειν, quod praetulerim, quia codd. quidam habent ἀποτρέφειν Ibidem φοβουμενο αυτων τὴν νεοτητα καὶ το πλῆθος. Od. Aug. ... νεοτνπα. Vat. H. Behh. σκαιο- τοτα Rei conveniret τὴν ἀβεβαιοτ α In cap. med. ἐν τοῖς πολεμέοις αριςοι utique reponendum πολεμικοις. Cap. 83 non procul ab init.: εφη βουλεσθαι πρωτον ἐλθων κτε. Lege προτερον. Cap. 85 extr. καίτοι ρατιὴ τῆδ ἐν νυν γε ἐχω, ἐπὶ Νισαέαν μου βοrs σαντος ου ν θέλησαν 'A9r ναῖοι πλέονες οντες προσιειξαι, et ον εἰκος νυ&ν γε -τους τω ἐν Νι- σαω ρατιὴ ἴσον πλῆγος ἐφ μας ἀποςειλαι Requiro ἀπο-ςελειν et τεὴ ἐκει ρατυ cum cod. alatino. Quidam codd. inverso ordine εχυ ἐγ o. Pronomen abesse malim. Ceterum graviore vulnere laborare ultimam periodi partem in aprico est. Ibidem D scribendum videtur: κένδυνον τε τοσονδ' ἀνερρ φαμεν pro oristo ἀνερρέφαμεν. Cap. 88 Q καὶ περὶ του καρπου φοβυι εγνυψαν οἱ πλεέους ἀνέςασσαι Dei praepositionem , quae vim inseri Gra citati. s. cap. 4 δμως δἐ διὰ του καρπου το δέος ετ εξλ. ντος πεισθεν το πλῆθος. Similiter illic scripserim:
γα κτε. qua tamen novatione ortasse opus non est.
ωπολλωνοςJ. Ipso loco, quo legitur, alienissimo interpretamentum arguitur. etitum est e Cap. 76. Cap. 9 extr. ξγεμονέας ουσζς αυτ οι . Fortasse τῆς ν γε- ιονέας ουσης αυτ se τοτε.Cap 92 init.: κα εἰσι πινιοι πολέμιοι, ἐν εὐ- αν
410쪽
scabram reddit orationem. Cap. 03 ἀπροσδωγος προσπεσεον. Od. Par. επι m. )προσπεσω. Auribus sane gratius foret: ἀπροσδοκλητος ἐπιπεσέων Praeterea aliquis praetulerit ἀπροσδοκηιοι ἐπιπεύων, et Cap. 724 2 ο ἱππῆς ἀπροσδοκητοις Καιπεσέπιες τοις φιλοῖς, ubi ne quis inversa ratione ἀπροσδοκν τοι scribendum esse contendat, inspiciat mihi Lib. VI cap. 69, unde discat, Thucydidem huic vocabulo transitivam vim tribuero contra reliquorum scriptorum usum x eadem observatione complures loci hucydide corrigantur.
μενον. Quasi dicas Cymen, uboeae oppidum, spectare mare Icarium In uno codice D aliquantum praesidii est habet Eυοέαν. Geographica suadet o προς Σισονίαν πέλαγος, ut intelligatur sinus si Noreticus. Nec sane inter Imra et ISO A permultum intercedit discriminis Librarius, quid illud sibi vellet ignorans, confidenter reposuit quod nunc habent, uno tantum excepto libri omnes. Cap. II lo ἀφικομενος σε καὶ περὶ ρθρον. aec pauca verba susticiant, ut intelligas reponendum esse ἀφικο- μενος νυκτος τι κατὰ το περ ἐορθρον. Similiter corrigas Lib. II Cap. 3M l ἐπεὶ ὁ ως ἐκ τευν δυνατ υν robια ἰν, φυλHIGνιες τηρήσανrες hom Mug. in ορθρευ o, non male)