장음표시 사용
111쪽
Latium, neque Aliensi die fasti clarius quid quam habent. Multis post versibus.
Η E B.Facis homo ut Miluniatur' T N. Faciam, sed te id ego oro uegio. Η Ε.quiduis dum ab re neqvid ores faciam.T N. salinulta, tu cies. Versu priore demiror interpretem sequi non potuisse V.CL. Io. Sambuci mss qui perspicue veriores, Facis homo in redimaturi posteriore Langiani eleganter. a cultata Dies. dc excidit eadem venustas sermonis Aulularia,
IIane eum dis nugia tu autem Eleusium me intra abi ad nos. sic libri recentes, cum in vetuste editis sit, is alitum ad nos. liquet mihi verius esse, abidum a nos. de sane versus tale quid ut adhciatur postulat. hoc in editionibus quibusdam p nea deprehendi. Sequitur. ν E. Num qua caussa est, quin s ille huc non re- iodeat viginti minas Mihi des pro illo. TTN. optime, Immo.
Censet Lambinus plura di sturum fuisse Tyndarum,nisi interpellasset Hegio,& solet ita in comgdus. sed hic caussa nulla fuit. itaque ma- ,sgis est, ut haec perperam inmersia sint, & rescribendum, immo optime: ut Aulularia .sed nuptia mille quin facimin, bum quae caussa est'E V. ιμε- epol optime. Paullo superius editur, Ne vereare, meo Iericulo huius ego exteri ris
112쪽
is e Areta IVos Vas et ros Es. a etin eius inris,quod me essiit ergase beneuolu. Sed rectius opinor, qu d med Oscio erga beniuolum. m caussam mittendi habere debebat alterius in se benivolentiam, non suam in alte . 1 rum. Altero etiam supra hunc versu, Neque adeo quoi Dum concredat Illium Lilisai
melius mss. tuum. nam Hegionis filium signi
CArvTIII. Hocerasteri. Inopes absse. Cottidiano. Matutino. λωι hac fabula nunc primum declaratin. al*plures mendis liberati.
adolescentes inforo. Salvete, inquam. quo imus etma, in . o quam prandiumeatque illi tacent uvis ait hac,aut quis stetur inquam uas m n ent. Hic interpretes quoque adolescentes illos imitantur, & ad unum omnes quasi muti siet, quid sibi velint illa: sim ait hoc. ego scribo,dci nterpungo. quis aitGόc. me exaudio hue,ut in libris manu exaratis propemodum semperscribitur, & Plauti quidem etiam expressis. H sententia nunc non obscura est. dixerat par situs; quo imus una ad prandium t ideo tacentibus illis,quos rogarat, aducit; quis audet
113쪽
18 rANI GVLIEL MI Iid est,ad me eamusὶ usitata in illare adverbia, huc aut hk. Menaechmis. Men. numero huc adbrenis ad prandium. Mostellaria. me apud nos hodie cames. Profiteri prandium, promittere est. nam ea huic verbo notio etiam sapud M. Tullium, Philippica II. Vt intur intelligeretis,pialem ipse con ut prosteretur, Jiecit mihi considatum meum. Sed quod me paene seseli
rat, in Plauto paullo supra eos versus est, Ita iuuentus iam ridiculos inopesq. abs sese erat. non bene,& corrigunt membranae nostra abs se. Inopes,sine ope,destituti auxilio. Scaena, si
Hac cus reperies.nustam caussam dico quin mihi Et parentum G libertatis apud te deliquio fieri is Puto an iliae scribendum , deliquiamfieri namVt contagionem,ita deliquionem latine dici non arbitror , tametsi Vir doctus adfirmet. Non multo post, quin quisis dierectum cor meum, acsustende te. io
De vitio loci huius certum est, quod alii aliter tollunt: ego littera adiecta, simu quisis, i di
rectum cor meum. Rudente. quin tu i dierecta cum sucula γ' cumproculis. Scaena eMentii. . ut melius consuerem tibi, i is quam isti,quicum una puero aetatem exegeram. Veritas est,non coniectura, una apuero. Scaena extrema, nam is mecum a puero puer Benepudiceq.
educatua que ad ad sentiam. Paullo inferius sequitur, F
114쪽
IN c APTO VOS MAEsTIONES. Vidi libros, in quibus esset : uidiano. insanum bene. Ita anno,hornd, hodiernis, adue bialiter efferuntur. Appuleius Milesarum I X.
Matutino me mi lias oleribus onustum proximam. 1 ciuitatem deducere consueuerat dominus. Matutino, etet stat , prima cum luce. Scaena,
in pediore. Cn tu dubium habebis etiam sancte cum iurem tibistio in Langi an is, tu'dubium.Mod valde placet. Phormione Terenti j. intus ubi perer, tibi quod lubitum fui fecerm
C A p V T 1 v. I Terentium a Plauta multa mutuatum videri.Tenn re. Potiri mali. Dum tibi sit. Phormio Terenti, emendata passim.
V L T A Terentii Plautinis ita similia sunt, ut dubitari non ponsit , quin ad haec exempla poeta respexerit. neque me sugiliquibus idem studium, argumentum, Mprope saeculum esset, in compluria eadem iuis tos necessario incurrisse.sed profecto imitatio Terentio vel inprimis prosuit,cum commode dicta venustiora etiam & politiora effing ret. vel hic versus, Scaena Haeo assum. Theu cur ego plim minusi feci quamdaequo uitem in mente fuit,ni fallor, Paeno illi cum scrib
Via si quid viri rei assem huic GE. A
115쪽
Ne quid pl- minusue saxi quod nos ' stea. Plus minus, , ελ ον : in quibus rebus omne vitium intelligitur. tum haec, supra hac fabula. συ hoc age,tu mihi nunc herau es, lupatrons c, tu pater.
quam similia illis,eadem Phormiones
Tu mihi coPatu tu amicus, tu parens. verum lubet eam fabulam porro persequi, τοpaucis ex ea notis haec ad Captet uos tamquam cumulare . Ouod ergo scrinitur, scaena Itane tandem. Pericla, damna,exilia, rex e rediens per cogites, cui si ij peccatum, aut uxoris mortem, a t mom Isbu liae. Exilia,quam apte hic scribatur non video:certe nihil facit ad ea quae subijcit statim exempla. nam periculorum quidem , morbus fi- liae;damnorum,fiiij peccatum , amatis scilicet io lest,exiliorum,nullum. malim igitur, a iris, cpi trespondebit consentanee,mors uxoris. 'gra- datina crescet oratio, Pericla, lamna,exitia.CUn- ilectura haec mea est: illiciscaena Itaneρ' . Ista quid isthuc'PH. quia non rete accipitra ten- . . ditur,neque miluro,
is malefaciunt nobitassis νύ nihil faciunt, te
Donatus admonet in libris alijs fui be, tenitur. quod vehementer amplector. ita Plauti Mi- 3' lite Uiennere: & a tennere,ni fallor,transennaec tenus,in eodem aucupio. Bacchidibus. Nune
116쪽
Tenea Gmbolam venire, unm , aliis Lumn . balneis,
Membranae v uerdenses, quas mecum communicauit Erricus Dudentis eius collegii MHelmstadu abbas,vir & eruditus & perhumanus,eae membranae habent, dum tibisti. Verbo non multum, sententiae permagna elegantia accedit. Fim, in conuiuiis, cum deliciae in- struuntur: Truculento. Mane aliquid iam feri Scaena. Eni vero .Antipho. Namulis erant alia id certe quae nune nis domis consuleres, Ne quid propter tuam falle decepta pateretur muni io Idem Donatus locuples testis eli fuisse in libris antiquissimis , potiretur mali. & ne illi miseri critici sunt, qui tam bonum auctorem sequi non potuerunt. Potiri mali, opprimi imalo, dc in eius tamquam potestatem venire est. Epidico. Filiam quam ex tes epi. PS quid eum ZMV. eductamperdidi. Hostium estpotita. n que tu mihi diuini aut humani quidquam cro clas, si umquam aliter scribsit Terentius. Co optelae origo iam olim fuit, quod non facile sit videre quo reseratur illud qiud, si ita leg mus ut nos monemus. at ita decepta quid dixi Terctius , ut Graeci, οι- rχθῶ m. Scaeni
117쪽
ti et Arri ovit Ex MI IE seciam. es oneris avitici Tme quiduis inpone, feret. Malim, est,efferet. Sic Virgilius,opianor. Z-muis efferre Liborem. Scaena,quietin esto, 3 Cm tque ira facto opus est.-matura, dum lubido euilem manet. Faernus ex omnibus libris suis,cr matura. relligiose ille quidem, sed parum conuenienter
sententiae. nam illa certe magis requiri t, M. & xo ita Pseudolo Plauti. Iam redeo ad te. ct matura, Cr propera.nam vides Dies multum esse.Vnde ergo
in libris,cπὶ ego dicam tibi, quid suspicer. Ei in Plauto & Terentio sempe cri-
ur,quod nos,i. Exstat Mercatore, Verum ita r1Vt ante me nemo, quantum Video, intellex risiscaena Profecto ego istunc. Uxor acita ut nunties, ne otium Mihi esse in urbe te me electet. nam mihineis hodie lites iudicandas dicito. 2. hoc mementa dicere. LO.num d amplius' L V. Tantum est. Prouocabulum opinantur esse,'ita declarat, cum id sequentia refellant manifesto. iubet ergo hoc verbo abire puerum, & quae im- sperarat recte nunciare. Id igitur ei fere deprauarunt in re: dc deierare ausim eam corruptela in solius Terentii libris 1 criptis quos qua tuor hactenus triui, me sexagies minimu rerperisse. Itaque ni admodum erro, rectum est. 3sci, matura. Scaena mitrarte culpa. It faciam,vistater censinqvxm buc G- adduca
118쪽
Arbitror dispescendam vocem, tu Geta abi prae: nuncia. Andria. ip sequari, Idem peccatum, mea sententia, Adelphis corrigendum est scaena,Obsecro populares. praestrennue,ac fores vera. nam malim separare syllabas, ut alias saepissime loquuntur in comoedus. atio que hoc Donatum etiam probare video. Scaen a, Laetussium. O nulli possum remedio me exsolvere ex his turbis.
rii bonitas vel eo mihi probata est, quod cumri Faerni libris melioribus mire ubique conspirant,h c seorsum seritiunt,nire verere ex ι sis turabiti Elicio hinc verbum non peius utrovis superiorum , dc tamen litteras transpouo latum, ne eruere ex istis turbis. C Aip V T V. Fugam Malitia. Carteiuri exphcantur,emenso dantur. item veterum scriptarum agmentamu ra apud Nomum. A p xiv o s Plauti conquerentes quod in catenis haberentur,& pollicentes officio se suo non dent ros, si solutis esse liceret, recte
reflcit custos callidus & circumspeetus. 'gam gitis,1entis quam rem agitis. Et profecto stiennui & ingenui viri, qui indigne in seruitutem coniectus est, officio non
119쪽
8 IANI GVLIEL MI Iabhorret, occasioni operam dare, de in libes tatem vel suga se vindicare. quod likse facturos callide &tecte indicant; sed non fefellit ea machina catum lorarium. in cuius verbis hoc non vulgariter dictum accipio,pgam - 1gere, pro moliri 3 struere fugam i sed honeste inprimis, & antiqua ratione loquendi. Nam itidem Lucillius usurpauit libro x x v iI I ei fuga gitur, timido alipedepercitus. Scaena ea quae hanc sequitur proxima non bene illa publicantur. P m shuc ne praecipi.u, facis memoria memini
Nam quidem nisi quod custodem habeo, liberum iame esse arbitror. non opus tamen ulla diuinatione, cum membranae emendent, facib memoria meminι tamen. T. Nani.Concludam haec omnia veterum aliquot poetarum locis, qui in Nonio vitiosi le- guntur,a nobis ut siub manum venerint redin- integrabuntur. In Flaccet , ani- Diuort. Uisterii, perturbatasunt, iam flaccet fortitudo. Lego , perturbata sum. mulieris enim verba sunt, quae tu ita foras ire & res sibi suas habe- is re,restiterat acriter, mores suos defenderat;
quod ex his versibus suspicari licet, qui indiadem alibi adducuntur, Vigilans ac silers cessa nasobria, Virosa nonsum, 'ssini non desunt mihi nutes ultro dent. atas inter a en , formastis. nunc perturbari se ait viro pertendente , dc
120쪽
labascere. Eodem loco Ennij versem, qui exl Thyeste depromtus est vere corrigo,
Si Dccebrint contriones, repudiata in reddito. I cum corrupte libri circumferant,s Ille etiam ex Iliona P cviiij sic scribendus in
uno GC. Occidisti, ut mucta paucis verba uno se obnuntiem non ut vulgo, Vt uno verbo meo
multa tua, inquit, compendi faciam &praecii ti, da,perijsti. In Frigit ex Atth Meleagro profert, Frigis assta ore ex ocu lis fiagens summeo. Scribo, aesti . de Meleagro loquitur vi torris
fatalis aestuante, in Frendere Pacuvius . Untiva. Fruges feristis,acsic obore. Verum arbitror, οπ.nam certe qui panem conterit dentibus, is eundem ore prodat. In
Assensit. cmis Neoptolemo. Vbi nihil contra ratione, Cr quam hasuit assensit silens.; io Septenarius est egregia sententia, si vera est nimi mei suspicio. Vbi nihil contra rationem aequa habuit, si siles. Tenuiculum illud, sed non indignum quod monea uti exemplum Pacuvij legendum in is Miseretur, ars cepisti me eum ista verbo, miseretur cum in libris r accepisti In Laiste venustitasimum Enni j carmen contaminauit litterar aliquot perpera iteratio, quam amoveo.i 3o Et isi embu is, ceu lacte o purpura mista
Vulgo , Et si mare erubuit. Sess non dubito, quin recte emendauerint; ut etia illud in Lum