Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

121쪽

uim Pelopidis: Cesse hinc ire, rupere hiati

vestem ιn letis coning nam profecto verius cit, in leto coniugis. In e

pedibo. Ennius Eumenidiue . Id ego adipuum aptiu fecisse sexpedibo. atque eloquar.

Repono Id ego aequum ac tinfuisse expedibo. senarius integer bis. Non hinc longe Caecilij ve sui leuis macula adhaerer, quam eluo.

In eodem voltu, ιn eadem mantat malitia. Io

dc malitia interpretor ingenis sollertis versuta stutiam, ut Cepe alibi. In Soluerit. Caelius annabis lib.VILDmso septuaginta bἷλο- res domum ante deportauisse facis, quι ductorib- hostiumsisierin ferri. 11 Loquitur de nescio quo imperatore, qui in triumpho deportarit inter captiuos duos&s ptuaginta lictores, qui hostium ductoribus praesto fuerant cum fascibus.&ut opinor de bello Italico serimo est. sed ea sententia quo minus diluceat facit mendum, quod obsedit hanc partem. id tollo', deportauise,fasces quid. b. ferre. Coaceruaui unum in locum plura, aliter quam isti emendatores selent, qui sat scio libro hinc toti emblemata distribuissent. sed faci te patior esse etia me ineptiores alios. xu, eruditi silme Scaliger,iudicabis.

122쪽

curia mirari, S. E R o, no auribus tuis,hoc databo, G, Pimp5ti. omnes sic praedicat,quasi lume quodda et cere in hac urbe prudentia,er ditione, humanitatem tuam. Summae quide virtutis tuae t stes assiduos & omni exceptione maiores h iobes, optimum regem, dc florentissimam rem' publicam. de quorum solis studus comodis cum fuerint semper studia & consillis tua, vetus iam hoc Aquasi domesticu ellogiu pocsides , s APIENTIsSIMI SENATORIS, MET AMANTISSIMI PATRIAE CIVIS,

Quid de excellente Distrina dicamὶ cuius fa-l mam deus ille poetarum Maro una cum sual semper tuebitur; dum quidem gratiaru illius venerum fontes ex aeternis commentarijs,4 tuis ad hominum cognitionem scaturrient, Mingenia posterorum inundabunt. Comitatem illam tuam sermone omnium maiorem eis

123쪽

M . IANI GVLIEL MI Inuper ipse sens. am tu benigne ac prolixodideferebas opania mihi homini extero,ignota, ante id tempus inuiso, dc mea caussa quisuis facturum ostendebas 1 Itaque libenter iam debeo tibi, & non recuso, quin iure tuo exi- s igere a me possis, tanquam aes alienum, uberiorem significationem obseruati in te meae. nam nunc arram duntaxat hanc mitto, minutas ali ciuot ad Plauti Curculionem obseruatiunculas: de quibus ego quaero &disputo ta- totum, tu,clarissime Pimponit,etiam iudicabis,& facile, pro eximia doctrina tua; & libenter, pro humanitate singulari

124쪽

AESTIONES.

Λ N Curculionis ipso statim limine subsistit doctissimus Camerarius,

offensus varietate scripturae, quae in membranis aliter est,primo P rioches versu, Curculis missus a Phaedromo it in Curiam. in Langianis fuit, C. missus phaedrami.consscit it te Germaniae nostrae sol, mulisparasitus Phara.dromi it in Cariam . non permiserim ego mihi eam licentiam discedendi a libris. ideo litis o ruta una extrita,cetera vetustos libros sequor, dc rescribo; Curculis missu Phaedromi it in Curiam. Missu, ut iustu,ductu,ausu, infinita alia. dc hoci opinor, liquet. Scaena trima. nemini Nec me ille sinit Iuppiter. in iisdem mss. Nec me irriserit. Repone, N. illesirit Iuviter. facile hoc; quo magis mirum tamdiu fefelli Te tamen. pro nuerit. Ah- quot ab hoc versibus.

so Id uti occepi dicere, ei ancillula est. Libet vetus Sabuci,vera Inducias occepi.no disin nile veri est Inde, t iam occepi. Sequitur illico.

125쪽

N No hine lemni sui hic habitat. P m rem

tenes.

P . Nimis formido, ne excidat. PH. odiosus es, Sic emendarunt iam diu ex mss. viri dolii,ad sententiam recte, verba tantum perperam cin scepta sunt,quae restituo e Langianis,--ομ-abo, ne excidat. & concinnior hinc fit ipsa etiam sententia. Dixerat Phςdromusnes. hoc alio torquens seruus, si ita est, inquit, ut dicis, non erit periculum, ne excidere de is

inanibus possit; ut pote quod firmiter & strenue prehenderim. Non dissimile est apii M.

Tulliu, remanibus reuere ,de eo quod ita statutu deliberatuq.habeas, ut id eripi tibi,aut de sentctia depelli te non passurus lis pro Sestio.)Θ seMu res iam manibus teneretur, se cum consules

Iroivinciarum pamane bbertatem omne perdudissent; qm cum ius at priuati, ut de me sententias iuc rent, flagitabantur, lingemissi se Cloiuam timere diacebarum; cum haec non possent iam diutiuημμnere, in initur consilium de interitu Cn. Paullo aliter Plautus, reuera.de eo,qui in manifesto flagitio deprehenditur , ut elabi, aut pur' gare se non possit. Casina . Omnia palam sunt probra, omnib- modis qccidinior. Ita manifesti xi faucibus tineor. CAp UT II. Craianum.Hereditas venit. Crepitus politarius.Nummorari Multae aliqMiscaenis maculaesulata. Com

inus Terentiu6. . . f

126쪽

C AE N A sequeti in verbis bibacis illius & temulentae aniculta , quiabus vino blanditur, dc haec sunt:

Tu hi tu cinnanium; u ras, s Tu crocum CV myia es, tu Messium. sed Langiani, Tu crocinum in casia. Crocinum, croci odor, etiam Propertio. Et croci res murreus ungat on)x. ciam Veneri libat

paullulum, ut ipsa quam plurimum in se imio vergat, addit tanquam excusandi sui caussa. Venus de pausia paustulum hoc tibi dabo, Haud libenteriti tibi amantes opimintegrinum dant omnes, mihi haud se pe eniunt tales hereditates. Verum inibi illud, eniunt hereditates, non dolet Plauti mundissimam supellectile sed plane anuis alicuius sordidatam pallulam. Corrigo ergo, mihi hau epe Veniami tales hereri Venire hereditas quam venuste dic tur, norunt qui nostros libros, Pandectarum

quos Vocant,triuerunt.Sciena ea,quae hanc sequitur.

Recte obiurgas, baud quidquas P

eupiam ranata. Leuissimum mendum nemo tamen hactenus sustulit, lego, et GPamiam diu. Scam Mara

miam.

Tum isti qui ludunt alatatim frui scurrarum m

D Et datores C factores omnes Iudam filum.

Melius mss. tum tuu aut ludunt. Praecedente versu,

127쪽

Quis ille crepitus polentarius 3 ait Carisius; idest editum. Obscurius etiam id nobis videretur,nisi Glossae veteres subuenirent,in quibus sest. Peditum, I, .recte, & usurpat ita Ca.

tullus, 'Subtiliae leue peditum Libonis. Aliquanto post.

Eamin nunc intro, ut tabens conmemus P m ra

non moror.

M Maium nurarZquod rectum esse exepta multa docere possint. Casina. O-- nos quoque ι tro, hortemur utproperent O Lai quid morari'Etia

non moror.

Optimae membranae habent, num moror Zneque dubium quin ex poetae sententia. Scaena, Sei,

tus videon et a 'Verum hercle vero cum vere recogito.

Non temerarium est, quod in Langianis fuit, eum isti recogito. Puto vitiosa illa scribendi ratione Velle esse belle. Bellum esse videtur auaro trapezitae, non reddere quod debeat, nisi in iure coactum. CAPUT III. Lens .raxis Latia . Venus noctuvigilia, mi sim,

ea. Excubiae, in re a morum. Exphcatus locus Curculon alter emendat-.ime in Nomo Lucistius.

128쪽

ALsε Palinurus lenonem ridet, qui lienis dc intestinorum morbo laborabat, & afflictabatur male. sed ultimo versu, quod ait: ' buti, ta limi Opimnum censebiamus ne temere a seruo ludibundo, an vere diactum , dc lienosos iuuari moderata ambulatiuncula ὶ equidem vere potius arbitror; tametsi ea alterius medicinae dijudicatio est, non huius quae tinearum de blattarum morsiti, de grammatistarum ictibus transuersis medetur. Sed nescio quod contra lienis molestia rem dium eruisse mihi videor apud Nonium everbis Lucillij.sic enim in Fouere laudat. Vis

is trem alienum mae lumfouere ex molito Ordeo, Mica

rapti mo. Emendabam ; nam qui aliter ex ve , bis ijs vllam sententiam quam correctione eliciasὶ sed emendabam, Ventrem a lienum OK. fuere,ex molito ordeo uti cataplasmo. Verum it rum iam dico, hoc medici viderint. Eo ad nostra relabor. Scaena ea quae hanc subsequis tur, Palinurus a coco interpellatus insomni, interpretatione,cum eumqem cocum sibi hariolum substitueret,ait leno; is Da misi . tur operam. G. tametsi non mia, duo. Videtur hoc respondere cocus; etsi te non noui, tamen dabo operam: &sic accipit Cadipadox. verum ille ambiguitatem stimonis deso industria captans signifitat , somniorum monita suam intellisentiam fugere, neque se coniectorem esse. S'na huic proxima pere

129쪽

s4 x A NI OVLIEL MITram scribitur. Ira eibi Metuitate venis iasiis LEAbus. ves potius, ne mentiar, accipitur perperam n6 scribitur. nam lactibus tigetis declarant defatigatis ; at debebant, inanibus, nam iasiis &u- sxis promiscua veterum scriptura est, ut ijs de ad ni lcadaxint. Vt autem distenduntur saturitate, ita vacuitate laxantur intestina, non lassantur. Hoc etiam ex Nonio admonet

Lambinus; quod vidi cum haec scribsissem, sed tanti non fuit ut delerem. Illo versu eadem hac scaena, Vocat ad caenam relligis fuit, dogare nolui.

Interpunctionem mutandam censeo, ressi σIbit abnegare, nolui. non ausus fui negare, ait, ysme venetarum, ideo negare nolui. caena parasitico generi res sacra,& cui operam suam d negare in nefarus & illicitis habet. Verba Palinuri vapulantis sunt aliquot scaenis antea. amfidem Venin no vigila. quod mihi Veneris valde oroprium videtur. amat enim haec in primis dea crebra peruigilia, ic otiosos dies, nepotiosas noetes sacris suis agundis habet. ea re antiquissimus poeta Laeuius nescio ubi Noctilucam eandem xs Venerem indigitat. is qui prologum Casinae scite & eleganter pr texuit, ipsam palaestram eius deae exmbivi, tametsi non hanc t tum ob caussam, vocat.de sene in puella cum uxorem sila m pruriente loquitur.

ii strea si eis: data

tibiseruaratas cum inorem excubias Ioia.

130쪽

data.

A Dp M scaena sequitur illico, Halent hune morem plerique az-tari, WE- ata' cant, reddant mini.

io Pi is rem fluant ,si quispsatiar . sed profecto vere membi an et Langi j , si quis

psal H--. Poscere clarius in nominibus a pe llandis proprie & latine si loquare,flagit re est. Gloisς veteres. Flagitaueri r - βοῆς u eca ιιπηοη Esdam alibi, A mota βιούως, Flagito, Efflagito, Profligo. Pseudolo , Omodalis, moremuo er multum flagitabere. hac fabula, inferius. Postquam nihil', clamorei, hominem pam, iste in me vocat. quq verba misre hunc locum confirmant,in eadem re & h mine praesertim 'posiva. btinoagitatores , qui nomina tumultuosius &instantius appellant. Cistellaria, Sol semper hic est, que a mane ad Ueram uim sagitator astant usique ad ostium. 3c sagitium, appellatio clamosa & cum verbo rum contumelia. Epidico . cum maiore ρο Π reddes Ramen. hqc qui ignorarunt, veram Plauto lectionem hic reddere non potuerunt.

sub finem seqnq.L T. Credo hercle esse ab m. nam ita nugas blatis. Concinnior lectio sit, C. b. te esse ad Moiamaara