장음표시 사용
271쪽
tamen quasi parum sit, pervellem illam poli la laude onustam amplius . laudat Festus in s Subuerbustum. IVlcerosam, comptaseum, subuer stam, siaidam . eum versum quod &generis eiusdem est,& in hanc Chrysidem bellissime conuenit,aliqua do credidi apte illi superiori adliciali forteia, io dc excidisse librariorum incuria. de quo nihil affirmo, sed quia non ineleganter id in me tem venit, silentio inuoluere nolui.
genia i m Musim m. 'gani. Odorata domus. Priapertis multa emendantur, eubcantur. emacidum
pam ni tuλI.Lipsi,exPropertio arcesiam se idaneas victimas: c ius tu quantus amator sis, ostendiasti iamdudum haud leuibus benγficiis. Eius libro II. Elegia X XIV, ut vulgata distinctio est, omnes legimus.
Vna tamen c/usa est, qua crimina tota rem Errabant mi quod tu4 verba mero.
Sed numquam istae t me ruga se era, Omnes pam norunt 1 amsit amare bonum incein ipse feros insanit amores. te nos i lator adire doti o
272쪽
Mirares vero, si laetetur etiam amicam suam tentari, tanquam parum sit veniam dedisse. neque mihi hoc quisquam, Properitu id gaudere quod a solo Lynceo tentetur amores sui, non a multis alus nam profecto amanti cuius s unus rivalis est millium instar , nedum impotentissimo amatori Propertio, qui ne Iouem quidem riualem ferre possis. Plane de mendo mihi suspicio semper fuit,quam auxerunt me-branae amici mei amplissimi viri Io. Posteli, abrin quibus, le're. Reu ribserim,
Monuisti iam hoc olim tu Lipsi, poetam nostrum verbis simplicibus libenter uti loco c posituriim. ita hoc libro dixit, Non quis peccam ii ore te. pro, detestori ita m alto ante huc
locum: - . Ino etiam prantis terro aetate vagata est.
pro, peruagata. ita hic interpretor semr , in ctor; bellissima sententia. Nam veniam illi dat, quod amare ancipiat , cum eius rei illece--brae iam ad omnes permanerint: tum hoci qectatur, quod amici delicias potissimum in--tiadat. Libro IV. Elegia IV - , t Ar a dein Caesar Ates meditatur ad D s. v Et freta gemmiferi indere vise main.
M ais merces, parat ultima terra triumphos,
Tigri er Euphratrasta tua iura luent. Serased Musin s veniet prauincia vire. uescent Latio Partha tropo Ioui. t r. Omnino sustinetur sententiae cursus Versia
quinto, dc ego quantum intelliino
273쪽
IN PsEVDOLVM M AEST. cultum hic vulnus , cui Vide an recte medear, Seres in . O onys veniet praumia viros. Gentem nominasse remotam Orientis argumento est, quod subucit de Parthis . at versiis Fauroram penatissimi populi Seres, deq.bs in
. Consuli eum Mar- rapte Iugurthasides Posthi j liber, riter mistebimur malinc. Optime, nisi quod legendum crenseo redis ἰ non undis. nam de hs, quod expeditionem adornaret CP s saritamquam victis iam & superatis loquitur.
De verba. multa addere necesse non
Vincit Pene ei Laelia cul δε-- Sed mihi non liquet fisisse Romae Properti j vitate Gallos farniliares ex gente Letilia; &i clino credere: verius scribi posse, sta Galga. nam eius gentis id peculiare cognomen,&nd-tissimus circa ea tempora Sex. Aelius Gallus quem Varro audivit. Ea quae sequitur, editur. Felix a sum quondam pacata isti entus, Divitia quorum messis Cr arbor erant.
Quid tamen sit illud , pacata iuuentin e certa 3ο non eo laudat prisca saecula, quod peccata, sed quod ruri acta sine opsi cura & spledore. quidem credo vetusta scribendi ratione fessi
274쪽
L,paeana: id vadet; pagana. Veteres eo ipso ait felices, quod pagani , sui temporis homines miseros,quod nimis urbani. Elegia sequentete lis iam Pnidum nudatis bellis mammis Te Lenteis turba lauatur aquis. sndam bellicam ut dixerit AmazonidasPrope
tiusὶ non credo .Latinius certe, ninna. quomodo puto reponendum, Vel eo maxime quod Amazonides re equestri clarissim . deinde meminera eandem mendam in Martiale ino-Ieuisse Iibro VII . Ele.x .de Lucani die natali. . Vatis os stinet mo memorabilis ortu
... Lux ressit, .mnidum turbasauete sacris , lam meruit eum te terris Lucane derisset, aerus Castalia saetis esset 'ua. ues Membranae Colonienses, O fonitam turma. r clius. nam alterum illud semper de reabiecta divi Paucis versies interiectis h rere a liquot viros doctos video in explicatione sententiae. noriae vestes errantia Lini factunt, Est neque odorata cista molesta domi. Iun i Ego odistulam domum interpretor suffitiones Modorum incensiones, quas fieri ae meretrie Iis solitas docet noster Plautus hisdem Menaechmis. - . sternite lictos, intendite odares.
Mundisse illic a anim est a Mytum.
275쪽
siam r. CL. S. O QV o hoc animo accepturus es; subirascor tibi, Florens Christiane. Sicine tu Lutetia profectu I S, verbum mihi abiens nullum3 mitto, quod amico more maiorum debebatur ramen, N V N ID V E L L E M; ne id quidedignum me esse cxisti malum, quem VALERE ac S ALVERE Optares)hoc praesertim talo pestilenti tempore, quo nemo tam valide Valet, ut non metu ipso contagij in dies magis magi R. serpentis miserescat. Sed ne ego insignite impudens sum qui ultro cum litigio venio ad illum, cuius humanissimae comitatiu etiam debeo plurimum. Quis enim ego ξ cuitu, ea eruditione vir, 3c illis honoribus,vltro te ingereres, & amicitiae nostrae pararium noexspectares.Vsum latum maiorem desiderauit&desideraui caussa mea: vidc tu de me tibi r* potius, quam alus crederes; dc epigrammata mea limae tuae acumine polita scaoriciem horroremq. exuerent. Sed te mihi non voluntas
276쪽
ti , sat scio, sed molestissima negotia tua inuiderunt. & spem bonam iniecisse video,de propinquo i editu tuo. qui si non fefellerit,&coniurictionem vitae, & studiorum commutationes inter nos maiores fore confido. Ai - 1ras modo una, & publico ne diutius prohibeas ad Aristophani limatissimas lucubratio- lnes tuas,&, quibuscu antiquitate Graeca cem lias, epigrammata. Mea in te studia si parum luxerunt, at animi beniuolentia intimorum tuorum nemini cessit. cuius testis sit hic Poenulus, Romanus dico, non Aser ; ne tu Punicam fidem asperneris: quem aliquot partibus opera mea nitidiorem aut probabis , aut, si id non potes , correctione tua adiuvabis. is
277쪽
φ Plauti, ut eius dem aliae oleraeque fabulae, τmλυύνυμσι futile videtur . nam hoc prologus satis aperte, ni fallor, si-
Carchedonius vocatur haec comoedia
Latine Plautu Patruin pultiphagonidae. sic scribo versum secundum, qui vulgo nulla bona sendentia editur, Plautis patruusp tipha-,ogonides. Ridicule Plautus, quod in Itilia natus& educatus multa pulte, consuetudine eius genti pultipha nides dicitur: ut opifex barbaruae pultiphastus Ilaicus est Mostellaria. Puto ergo hane aulam Carchedonion graece, latineis promiscue Poenulum 5c Patruum dita m. illud ad exprimendum nomen gr canicum dramatis ; hoc ab euentu, quod Hanno patruus Agorastoclem fratris sui filivminsperato rela. perit.Eodem prologo haec sunt. ab Sed illismi qui morti uir il rnicin qui fuerat, olim Maussin arat et . i
278쪽
24 IANI GVLIEL MI Isincera in speciem, de quae ego attentare nullus auderem, nisi vetustissimae editiones seorsim irent. in quibus reperio, Vnicin quifuerat ab aeuitin patre. Hinc feceri m,ru inra abditiuus a patre. Abditivus, qui separatus & seiunctus icit, Vt glost, veteres interpretantur, & amarunt eius lexici concinnatores voces Plautinas ab ussi remotas, &, Ut cum Varrone loquar, obluitas in lucem & hominum cognitionem retrahere.. Scaena, Negotis sibi. γ Soror, parce amabo .isat est shuc alio, At .m Ne no et nostra etiam vitia loquamur. N. simesco. D. ergo amo te. Lepidius legi arbitror, liter colloca sit perso- unis. N. sco ergo. D. amo tritia supra A sinaria. similium' L E. ausculta ergoscies. & v nulla formula respondendi, Amo tricum gra ra & accepta nobis aut facta aut vel ba ali orsisgi ificamus: Terentii Pho mione. accipe rems iaz εὐ- est, tanti et numerus quantum' tar G R. m. t se non neglixisse habeo gratiam. '
que alium,quam iiiivir m dupondititii sieni- i.
279쪽
is poENVLVM QIAEst et se suam nummi causa parui penduntVatiam. γενικώς vero, quod huiusmodi scorto stupri caussa datur dicitur. docet apud eumdem Senecam Caestius Pius. Pretia stupri ausipisti , in marum qime diis datura erat sacra, capturas
tulit. Cum alias captura mendici stipem aut mercenarii vilem mercedulam signi licet. Co trouersiarum VI. Tibi captura quotcissiana non rob undeLEadem hac scaena male interpungunt. ro Bene promittis multa ex multis, omnia in cassum
rectior distinctio sit, sene promittis multa. ex multis Omnia in cassum cadunt. geminum huic est hoc inferius hac eadem fabula. Miatasenim iis berum v sed hoc e multis maxismum est. C A P V, T I I. . Huaria. Piniatu emendata, Q ura in Verrem
Ccvs ANDI casias pro nomina-di a Plauto saepe ponitur, & vix est ut aliter umqua scribi debeat.
nunc librariorum culpa non raro aliter editur. ut scaena, umd est' si exierit leno,censetis hominem interrogem. Metin se in si ad eum venerit. at vetusti libri, Meumseruum. Scaena , Satius diatum e T. 34 Verberatum, vinctum, addictum.rιi habet ruοι de is homo ea,
280쪽
2 6 IA NI GVLIEL MI IRescribo , qui haset si οἱ de Huthο- cI. R cipiuntur, inquit, ad nos, vivi moribus & viata sint , modo quod dent habeant, omnes. Mendi cau: iam apertissimam vides certe, quod librarius syllabam unam iterare negle- rxerit. Simile peccatum in Cicerone mirum quas turbas dederit , in Verrem Quaestura: quod nunc tollam , quia commode incidit.
prape depo stam resp. partem suscepisse, neque in eo Iome quam veserae lauda existimationiq seruisese. ccon enim ad inuidiam iudiCorum leuandam,
luntate populi Iumam esset iud cata, ahqua ex parte
mea diligentia constituta austiratas iudiciorum τι- Is
quando ιudiciariae controuersae con timeretur. CZ c.
Locus illustris est, & in quo valde aestuarunt. eruditi Aimi viri Fr. Hotomanus & D. Lambinus, neque hilum profecerunt tamen. At quam facilis correctio 1 postrema vivi esset hoc iudicatum. Vtut , inquit, haec caussa iudicabitur siue recte seu perperam, eo a me suscepta est,ut aliquando de iudicijs controuersia tollatur. nam si rcche, tenebit senatus iudicia; is sin male, nemo de ijsdem transferendis recusare audebit. Quae ipsa h c Cicero statim subiicit,ita clare ut de veritate corrcctionis huius dubitatio nulla relinquatur. Sed reuertamur ad Plautum, inversibus. 4 vitiariorum h/bemus nostrae E lectum domi.