Lexicon hebraicum, et chaldaicobiblicum ordine alphabetico ad usum Collegii Urbani De Propaganda Fide. In tres partes divisum. Pars prima tertia. Auctore presbytero priore Johanne Bouget in eodem collegio linguæ hebrææ, & in Archigymnasio Romano ling

발행: 1737년

분량: 361페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

clitesch. nom. pr. loci. Zeph. I. II. R. contudit. nnzn se. contusio, contritio . const.

,n circumcidit, praecidit , succidit,

de dicitur tantum de membris corporis.

Kal. prael. 3. s. mast. Imp. bro, circumcide . Rad. , P circumci

dere a

plenus fuit , completus , impletus, repletus est, di interdum active, implevit, complevit. prael. 3. s. m.

assi 'R,n implevit eum. D. 3. sing.nκ, plena est . a. s. m. nN, n

impletus, repletus est. Pila.

prael. -, N, o implevit, complevit, replevit. a. s. m. nN Q implevisti.ais ut ire,n implevisti me. I .c

IV 'ς implevi eum, te . plur. 3.

pleverunt te, eam. a. m. nnN,ς implevistis. I. pl. v Nin implevimus . Ins praef. aEx. ad implendum eos.

Imp. s. m. N,n comple, imple. pl. m. NPn implete. Hith p. fui. 3. pl.

plenitudo tua. pl. nare, o plenae. S, O , N 'n m. plenitudo, multu

tudo, abundantia, copia, universitas.

tio . nom. pr.

se. plenitudo, impletio, im-

plementum , instio, insertio . Dicitur de gemmis, quae in pecti orali includebantur de superhumerati . construct.

Ccn. 23. 23. nom. stast. praef. R. mater.

nes, plenitudines. Si de sacrificiis di

citur a

182쪽

eitur , significat consecrationes Sacerdotum quibus ad minit herium initiabantur. praefix. zm, in impletiones. n=η, 2, impletioni ous. aEx. n)Syn dies consecratio clara vestrarum. pl. D. praef. assi cin O, Iimpletionibus suis . M mlapides impletionum , sic dicti quia pa- Iam annuli implent. Rad. N, ple-

nus fuit. m. Legatus , Nuncius, Angelus. Is qui legatione fungitur, seu qui mittitur in mandatis. Tribuitur de hominibus de spiritibus. praef.

cut nuncius meus. pluri masse. praefix.

nuncii tui. Nah. a. i 3. NAM in Angelis suis. In te, Chal. Angelus suus. UN,n Malachi . n. pr. N n Din. opus, functio, artifi-

cium, ars , subitantia, opes, res de substantia quaevis, circa quam Opera Mindustria collocatur. Opus delegatum iministerium ad quod quis delegatur; operatio, res agenda , paranda . praefix.

ad opus, Operi.

mare,n se. legatio, ministerium,

lauticium, delegatio , functio Se ossicium legati , nuntiatio , millio tam Dei, quam hominis, praef. I UIN, Iin legatione .n se. opus, ministerium , functio delegata, Ossicium Sc munus legati. praefix. , operi, ad opus. G2ά, I in opere . aiux.

tudo, locus omnis qui impletur quacumque re ne sit vacuus. R. N nimplevit.

in repleri. PN, ud juxta implere. Kal. in L praef. nes,n plenae, plena . plur. sem. a L.

nre,o plena. n. is Ch. implevit. replevit. Pel .

meo, tuo , suo, eorum, earum . , I p, P ex corde tuo. n. m. s. R. praef.

ins praef. R. venire.

183쪽

ria, o pro layp ex corde suo. I.

Reg. ΙΣ. 33. nom. s. mast. praefix. R.

cia, cor.

eum. adv. praef. aff. R. III solitatius fuit ,

n, n vestimenta eorum. Rad.

Dab veitivit.

trita mac fornax laterum seu latera ria . praef. la, TI in ossicina laterum , in fornace. Item materia lateri

Libano. nom. pr. praes. R. con fecit lateres.

vnua, o ex filiabus vestris. nom. pl. f. aff. praef. a s I I filia. Exod. 3H.

r C. R. naz aedificavit. na)aI,n de lateribus vestris. nom.

eonfecit lateres.

vestiens vos. Hiph. lpari. c. m. a L

ibo, a Fn de logo, de sextario.

nom. s. m. R. praef.

m,a a partu . nom. c. sum. praefix.

Rad. genuit. a pariendo. Kal. ins praefinio sem. eloquium , dictio praecisa,

oratio constans uno membro , verbum ,

sermo, dicterium . praef. n, di, in dicterium. ais Ur,n, rn-n ser

cidit.

pers. m. R. ille. ,n circumciderunt. Kal. prael. 3. pl. R. circumcidere.

pleni, repleti sunt pro 'N, n

ae et .

Iocus comitiorum in Ierusalem muro conjunctus intrinsecus inter Sion de col- Iem Moriali, ubi postea Salomon aedes ac varia aedificia famulis domus suae ex

repletiones, insertiones, impletiones .

n mutuum dans. praef. Isicut mutuans. Hiph. parti m. praef. R.

πε mutuatus est. π m. Malva; herba salsa, salsuginosa . Alii halimum lc urticam ver tunt. R. n, n sale condivit.

184쪽

praeeapiente. Mi. pari. c. m. praef. R. cepit.

ma,n se. Regnum, quidquid ad re-

πgnum pertinet. Regia potestas, imp

rium, dominium. praefix. II , nregnum. nn , , in regno. Rad. - regnavit. p,n mas hosipitium , diversorium , niansio, const. y o. prηι la, ndiversorium . p, En in diversorio.

R. pernoctare.

6n D. regillum, tugurium, tum guriolum ad pernoctandum, habitaculum custodis ubi noctu manet. praefix.

depsere.

trectanS, calumnians, detractans. PLI I. . Pth. pari. c. m. cum jod para g.

a verbo detraxit . R. γ,

lingua. Un, n Mallothi. nom. pr. sale condivit, salivit, fa- Ie conspersit. fui. 3. f. m. Kal. n d saliet. 3. s. s. 2. m. n, n salietur, saltes. Niph. praeter. n,m evanuit, consumptus est. Puta pari. sing. mast. n, n salsus. Hoph. prael. 2. s. sem

n, n tardus salis, est foedus perpe

tuum, incorruptibile . praes. MPm

sit. n PI, , cum sale, sali.

nn, o te. si liugo, terra infrugifera. pras nn' , in salsuginem.

n Π O pi. m. Nautae, Remiges marini proprie. praef. zm, I nauta

ipsorum .n, n pl. m. devallata , consumpta, evanida, detrita vellimenta . praefix. n)n cn evanida , velles vetustate

attrita l

comed:t, pugnavit.

nzn z f. bellum,praelium,caedes, incilio more gladii. praef. IEn Pri

bellum. In EI I , - , id

bellum. I, P, licui bellum. nstri, P a bello.

cn, n se. bellum, praelium. ais.

bellum meum, tuum, ejuS, CUrum.

pl. s. praef. ni I, I bella . praef. constri,'. n in bellis. aff

n) incantantes, incantatores, mulseantes , qui serpentes verbis es cacibus conjurant. Pthia pari. ptati m. Titi Rad Diqitiaco by Cooste

185쪽

Rad, En, mussitavit.

evasit, liberavit, servavit. Item ιnfantem ejecit , peperit . Pili. eripuit, evadere sepit, liberavit, enixa est, peperit, secit effugere, prael. 3. sim, se eripuit nos,ubna eripiens, Imp. s. m. cum nparag. ' libera , pl. m.

Obn eripite. ais. mn, n eripite

me. L se. eripe. Niph. prael. ereptus, liberatus fuit , evasit, eripuit se. Hiph. prael. eripuit. Hith p. fui. I. s. cum n parag.

no,nnes ereptus sum. pl. 3. m. proripiunt sese, n)p, p

n mas. argilla, carmentum , maltha , lutum unde sunt lateres. Aliis est erypta, praef. ta,pd in luto. , n eripe, libera . Pili. imp. s. m. cum n paras, em,n aeuius , politus, Puli. pari, c

pl. mas Chal. verba. ais. ν

Ch. verba, nom, pl. m. empli, a praeced.

nOm. m. R. praef

nibus , P, p, verbis, a s. se. n,p

verbum.

z33 p pl. mas circumcisi. Kal. paria pali. R. , in circumcidere .

murantes, Exod, IG. 8. Hipli. pari. pl. m. R. HI pernoctare. - m. irridens, derisor, orator. alterior , interpres, interpretans, Rhetor eloquens , intercessor, interpellans pro aliquo, irrisor , illusor . praefix. r), pn interpres . Gen. 62. 2 . pl. praef. eum Oratoribus . ais., :rvbn interpretes mei,

tui. Hipli. pari. m. R. deridere .

n o D sc. interpretatio , Orat Io arti sciosa , clara, cui opponitur n*Π: ra xegn Vit, rex fuit, regem egit. Frequenter construitur cum bil . prael. 2. L m. regnavisti. pl. 3. U,n regnarunt. pari. ben. L m. praefix. di, En regnans . sing. sem. nn, En Hammolechet. nom. prO-

pr. I. Paralipomen. 7. I 8. Infinit.

regnare . praei. 'la,nri

in regnare ipsum. U, d juxta re

gnare eum . 1 regnare eum.

186쪽

, P.

36pn regnare fecit, regem consti

tuit. Hoph. praeter. Rex D-ctus est.

7 m. Rex, qui unius ditionis aut

urbis imperium habet . praef. II n

contra regem . scut rex .

II id rex meus, noster , tuuS,

vester . , regi suo. pisen,

regi ejus. zz I I regi suo. plurat.

di bon , in regibus , in regeS. const. , regibus.

sicut reges . atfix. I regibus

ditur fuisse Saturnus, cui tanquam Deo, seu astro regio liberos suos per agnem traducebant, extructis hinc inde duabus pyris per quarum medium puer pedibus suis trajiciebat, & combureba

'rata a captura seu a captione. nom.

c mast. praef. R. ta, apprehendit rina, se. captura, captio , decipula,inlidiosa captatio. ais anni na

aff. praef. R. t regnavit.

nnbn sem. Regina, uxor regis seu vidua . praef. Pn regina. tra

Mileat, uxor Nachor fratris Abralaarn .

per aphaeresim Chaldaeis frequentem .

gnum , dominium, potestas regia, regale imperium , dignitas regalis . praef.

in regno ad regnum . ais in .

regnum tuum. et regnum ejus.

nn abna in regno suo. plur. sem.

emph. regna .

imp. s. f. rex meuS .. nom. sing.

187쪽

na,n quid vobis i compos ex In

idolum Ammonitarum idem quod M

Aliis est per Malchen seu Molechum.

a. Reg. I a. 33. Rad. in confecit

lateres.

ivit,

xeginae. 3. Reg. Io. 3. Sed alii existimant esse pro DIN,n opus, mini

sterium, machina .

succidit, praesdit, abscidit, resecuit, verba fecit, locutus est prae

cise , compendiose, vel Iaconice, senis lentiam uno membro comprehendit.

Pili, prael. dixit, locutus, elocutus, effatus est, praecise locutus est, praecisis verbis dixit. plur. 3. , o eloquuntur. Hith p. fui. 3. plur. masc.

6, dire in spicas abeunt. Ps. 18. 7. id est , irritae sint sagittae, non minus ac si spicae forent, ,,u Chal. locutus est, dixit. Pali. prael. ', n Milata . nom. pr.

docens. aff. docens te. pl.

meis. Pth. pari. m. edocti. Puli. pari. pluri masci conit. R. n , docuit.

nnbn m. stimulus, baculus quo bo-

es reguntur. praef. 'panstimulo bovis. edocta, assueta. Puli. pari.

sing. sem. non, o infra , ab inscriore parte. praepos praef. R. rara inclinavit. pn,p superne, desuper, desuris sum. praepos praef. R. ri,si ascendit. abn, nur,n murmurantes. Hipla. pari. pl. m. R. P, pernoctare. z p, irridentes , subsannantes. Hiph. pari. pl. m. R. in derisit. nux, n subsannantes . Hiph. pari. pl. m. it. irrisit. n ybo e regione . nom. c f. praef.

ctu, ab ante, ab antiquitate, a supe

riore tempore . pam nus, u

introrsum & exteritis. 3. Reg. s. 29.

conspei tu meo, tuo, vestro, ejus , no stro. n. pl. m. praef. R. aspexit.

188쪽

P mulsit, permulsit, demul sit, Niph. prael. 3. plur. ut, pa n

quam duleia fuerunt.

rius, praepositus et borum , Arehitriclinus, Archimagyrus , vel etiam Meletiar. nom. pr. praef. II, n Theseu rario, praesecto.

P ungue secuit, discerpsit,

rupit, scidit, divisit, dissecuit digitis , ut fit in ritu quo offeruntur aves in holocaustum , vel pro peccato, pollice dissecuit emulgendo sanguinem.

np,o m. praeda, spolia ,

captura,saux,palatum. praef. n P, Pn captura. pl. m. praef. 'ram fauces meae, palata mea . R. nῖ, cepit .mp n mast. pluvia serotina nempe

mensis Maii, quae messem antecedit de Promovet. praef. sicut se

rotina . imp n, ad pluviam sero

tinam . R. ta p, collegit seros fructus. zJnp D dual. forcipes, emunctorium, duae laminat quibus prunae desumuntur. praef. np, Pri forcipes.

Drcipes ejus. R. nR P cepit.

np,o colligens. praefix. quasi colligens. pl. 'pi , o colligentes . Part. Pili. mas. R. np, collegit

n)pst, o ri lambentes . Pili. pari. m. pl. praef. R. piis lambit.

pmo, pino a lingua. nom. D.

Rad. praefix. nata, o e cubiculo. nom. s. f. construet. praef. R.

verbum, sermo. R. locutus est.

a. s. m. cum II parag. R. circumcidere .

nnn,n vestis, vestiarium, scrinium,

seu locus ubi vestes reponuntur. praefix.

nnn pn vestis, thesaurus vestium . theca vestium. R. nn, vestivit. pro 'riR,ς plenus sum.

Job. 32. 28. Kal. prael. I. s R. N, implevit.

sermo meus. nom. sing. sem.

or ra de circumcidetis. ΚaI. prael. 2. pl. m. R. circumcidere.

rem p pl. se. molares, majores, maxillares dentes . R. ych comminuit dentibus .

cus, pungens, dolore assciens. Hiph. pari. L m. Sc se. R. moeruit.

unn a pretioso. nom. m. R. praef. rann prae formidine . nom. s. mas praef. R. Ima timere. I M ann pl. se. granaria, horrea.

tirann pluri mast. mensurae. affix.

189쪽

r mensurae cius. Job. 38. s. R. mensus est.

selii lites. Pili. pari. s. m. & pl. f. R. nra acceleravit.

9 nn Μemucan. nom. pra, En e regione, a coram. affe regione mei. praep. praef. Rad. Sanpraecidere. nn a vitio, maculd. nom. mast. R. praefix. ny no propter conventum, temisPUre . nom. m. praef. R. condixit. Ozn a morte. nom. s f. praef. Rad.

, ,ri 3n nn mortibus intersecti ,

vulnerati, profani. nn En morte assiciens. Pth. pari. sing. mas c. v et m. spurius, nothuS, natus ex aliena de non legitima uxore .n 'En a dispergentibus. Ρih. pari. plur. mast. praefix. a Rad. disper-

coelestibus, a planetis, stellis frigus. a praeced. R.

medulla. postridie. nom. s. f. praef.

tribu . pl. recino e tribuous . nom. s. & pl. f. praef. R. pinclinavit.

unn pluviam demittens . Hipia. pari. i. m. R. pn pluit . In P a pluvia. nom. m. praefa quo compos ex praef. n &interrog. R. quis

m. dual. & pl. const. R. praefrnn morte assiciens. pluri mast.

i po a vobis proii ova. secvnciae per sonat . f dc pluta praef. compositum ex

percussit.

E eaulis tuis . nom. f. s. M pl. ais praef.

R. N p reclusit.

zzς mas venditio, merx venalis. omnis res vendibilis. praef. 'ra pnvenditio. aT 1 2 v venditio ejus . pl. m. assi a duo venditiones ejus . R. vendidit.

n 2 sem. venditio, jus vendi--r,nn implens . plura l. praefix.

190쪽

masc. praefix.

n,an salsus, mixtus, commixtus ἰPuli. pari. m. R. sale condivit. D, P eripiens. plur. masci praefix. zv, nn eripientes . Pth. pari. m. R. obn liberavit. - e regione mei . compos ex

, b coram de n praef. Rad. , P

praecidere.

η, o a regnando. Kal. Ins praefix. l,Eo a rege . mast. praef. R.

nnbun se. Regnum, actio regna di , regia dignitas 5e potestas, domi nium, imperium . praes. regnum. bd I, I, , ad , contra regnum. m, a regno. ma, n se. regnum , imperium. np, pn se. regnum, regia potestas

meum , tuum , eji s. plu. praes regna

dicens, loquens. Pah. pari. s. m. Sc f.

R. ,,n Iocutus est.

nae, ego . praefix

nu O a quiete, nom. mas praef. R. reu quiescere. n)andi constituti. Pali. pari. pl. m.

R. inan supputavit.

rimo a fundamento. 3. Reg. 7. s.

to usque ad suggi undia, ad lapides palmorum . nom. m. praef. R. fundavit.

nom. s. f. praef. R. sepire . P in s. mixtura, libamen mixtum, permixtio, linmixtio ad bibendum vinum, temperatio. Rad. miscuit.

in moPn de Moseroth. n. pr. praef. xEn , 'Πzn propter conVenintum . D. c. m. praef. R. 'si' condixit. prvn ex habitaculo . nom. mast.

Vilceribus meis. Evisceribus tuis , m. n. pl. m. praef. a s R. viscu& , intestinum. minuens. praef. Uτοῦς diminuens. Hiph. pari. m. R. ny diminuit cu)-de fontibux . nomia pluralis mascul. construct praefix. a sing.

SEARCH

MENU NAVIGATION