Philippide de Guillaume-le-Breton. Extraits concernant les guerres de Flandre. Texte latin et français. Avec une introduction et des notes par Octave Delepierre..

142쪽

Quo in Bolonides sterili vallaverat inrte, Dum putat in vanum Francis illudere solus, Ipse quibus pugnare aliis fugientibus audet, Nec ullam debere fugae dignatur inerti. Nil miseros longa arma juvant, nil daga bipennis,

Nil Comes ipse suum nequiens defendere vallum. Nil privare potest virtutem fine cupito, Sola est quae superat finaliter omnia Virtus , Cui vis nulla vel ars roburve in fine resistit, 1690 Omnia suppeditat, supereminet Omnibus una. Haec Francis semper comes isses domestica Iaudet,

Omnes interimunt, omne. in Iartara mittunt, Bolonidemque suo discludunt prorsus insito. Ille autem it totos lugientibus undique campos Fervere conspexit ei vix superesse decem ter Ex equitum seditumque omni legione suorum, o vel velle capi seu vinci sponte lutetur, Francigenas auil in medios, quem quinque sequuntur1700 Vix socii. reliquos ingentibus undique Francis, Quoque digarenturi spatium vix Mantibus ipsis. Et riuasi solus mos jam vinceres debeat omnes, I anquam nulla vite Iessisset proelia nolo,

Viribus it nisu toto duribundus citi cillos

Saevit et ad legem hedi, sestinat eorum. ilum non dubitans us pr morte lasDici, Assectansque simul cillo moriente moriri, Ibat sorte pedes Petrus, cui tomen et ortum Insignem aurella Hedit, vectore perempto,

143쪽

115lout e euple dontra conite de Boulogne 'ύtait en velopp aveo unari deven inutile. l croit alnement ouxoiro ui seu bravertous es Franquis, it se encore es combalire, tandis que ous Ies

144쪽

Et conferre tianum, meo indituo se dedere Velle Immo uenascenti virtute resistere multis,

Festinans iocessit eo. laevaque levavit Τecturam lanibus quae dati. Jorrea datam Ventrem velat equi . teneroque sub inguines dextra Mucronem impegit, it equi vitali rupit, 1720 Enseque retraelo luto mananti. hiatu In cit irides inspersi sanguinis ierbus. Quo viso, quidam mis ex ejus rumicis Advolat, et comitem irensis ardenter habenis Invehitur dictis it amico lamines in ipsum. Qui nolento me; fugientibus indique cunctis

ii Malo. inquit, AEMV Vinci pugnando ludore, Vivere quam fugiens Vitam postponin ludori, hQti bellum redeo, quicquid mihi data minentur sDixerat, ut nervis jam se laxantibus ultra Stare nequibat equus, nunc Condunita Iohannes Adveniens tum traire suo Quenone, arequentes 1740 Ingeminant ictus comiti cava tempora ireum, Cumque suis ipsum vectore it milite pronis

146쪽

118 Vorticibus stravere molo, jacuitque supinus Ipse Comes pressa Iub equino londere COXa Dumque ligant Dalrex comitem, venit loce Iohannes Cum vera ae nomen habens ROhoroe verum, Qui comitem velit aut molit se Medero cogit. Cumque moraretur 4 terra surgere. frustra Auxilium expectans, it adhue Vadere Sperans,

1750 Ipsum praecedens Cornutus nomine sortis Corpore, Mortifer, horrebat cui dextra cutello. Hic ocreis ibi se jungit dorica, Volebat Immisso comiti vitali rumperes serro. Sed thorax ocreis tonsuta palere tutello Indissuta teganc Cornuti vota sesellit. Circuit, iniquo alias se Iarcio Vertit assi artes. Cornibus inmotis balenae ei casside nota Ingenti saciem nudatam Vulnere Signat. Jamque parabat ei guttur resecare, iee ussus l760 Arcet tum, quin Moc occidat si queat illum. Opposita tamen ipse manu comes Obstat, et i se Quantumcunque lotest mortem elongares laborat. Sed lapido cursu veniens Electus 'abegit Ipsius in jugules serrum, damulique repressit Ipse sui dextram; quem olim novisset, ad ripsum Exclamat comes sic Electe iecurin No bono permittas, me me patiari. iniquo Sideres damnari, me aurei, suneris inuetori, Gaudeat esse hei melius De iuri Regisl770 Damnol, it infligat Merui quam incurrere laenam is

Dixerat. Electus contra 'aliter illi:

Non morieris, ruit, sed tu ritu surgere tardas p Surge cito. Regi jam praesenteris oportet n

148쪽

120Ηspes dicens uerra nolentem Surgere aesum Cogit, it inspersum . Vultus membra Cruoris Flumine, oic in equum raua membra levare Valentem.

Cum magno nollit plausu, ic denique vietum, Atques Nigellensi Mat cum servare Iohanni, 'Qui gratum regi munus praesentet eundem.

Partitur proedas odenus. Cordes benigno Rex Comitem recipit , graviterque redarPuit USum. Ga dia 'Sali referuntu hique triumpho. Mors optata nimis trahit in sua rιra Iohannem.

1780 Francorum gladios mimia jam caede rubentes Vix laruli ignoscunt quosque emisere mitenteSI ah sordenti mutulos lene repellunt. Jam desunt restes. jam desunt vincla digandis, Turba digandorum numero praeit ipsa digantes, Jamque parante suam qui1 produceres bigam, Solis ad oceanum curvo quadriga Otatu Ibat et ejus inqui laxo themones diurni Non procul antidotum gaudebunt esse Mahoris, Quos expectabat gremio refovere depentit 790 hetis ovans, poteratque viae jam meta Videri, Qua placidae sperant se commendare quieti

150쪽

122 Protinus in reditum litui sua classica mutant Et revocant sparsus tonitru leviore CalerVas, Signa revertendi grato revo umine Munies.

I uno demum clicuit Francis insistere praedae, Et spoliis armisque hostes spoliare jacentes. Isti praeda placet dextrarius Ardinis. illi Runcinus caput ignoto dat sun ligandum. Hi neglecta legunt per Campos arma , milentiS4800 Praedo sit hic clipei, gladii vel cassidis ille. Hi Ocreis contentus abit, dorica fit illi

Praeda lueens , Vestes et tegmina molligit alter Fortior et sorti magis est obnoxius ille, Sarcinulatorum qui praedo moretur equorum Esse , vel absconsi Drulis praegnantibus aeris , Aut carpentorum, quae primum Belga lutatur Carpentasse sibi tum regna Osircuit olim, Aurea Vasa quibus et non lemnenda suppellex; Et multo Serum sudata Habor Ialebant 181 Vestimonia, peregrinis regionibus ad ios Quae deserro solo animi mereator Vari, Multiplicare ludens quacumque lucellum Rhedam quamque rotis Camera introvecta qualernis In nihilo patitur thalam, disserre superbo, Quo nova nupta novum sibi vult hymenea parari, Vimino iam mitido splendet contexta palenti I O res ventre cupit, tot edulia, tot pretiosos Ornatus, spoliis tot sufficit una vehendis, Et vix sufficiant jumenta lis olo trahendae.1820 Currus , quo reprobus erexerat Otho draconem, Quem Super auratis aquilam suspenderat alis, Cogitur innumeras in se mentire SecurOS, Fragminibusques dolet ignis cibus esse minutis,