Pindari Carmina, prolegomenis et commentariis instructa

발행: 1896년

분량: 599페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

PINDARI PINICIA.εστεφανώσατο δίς, κλεινὰ τ εν σθμῶ τετράκις ευτυχεων, Νεμεα τ αλλαν π αλλα, και κρανααῖς εν Ἀθάναις. 150

εργα και Θήβαις, αγῖνες τ εννομοι 15585 Βοιωτίων, Αἴγινα Πελλάν τε νικονθ' εξάκις εν Μεγάροισίν τ υχετερον λιθίνα

ψῆφος χει λόγον ἀλλ δε ε πάτερ, νώτοισιν ταβυρίου 160 μεδεων, τίμα με υμνου τεθμ0 υλυμπιονίκαν,

ανδρα τε πυξ ἀρετὰν ευρόντα, δίδοι τε οι αἰδοίαν χάριν

90 και ποτ ὰστῖν και ποτι ξείνων ἔπει βριος εχ- θρὰν δ0 165ευθυπορεῖ, σάφα δαεὶς α τε γοι πατερων ρθαι φρένες ἀγαθῖνεχραον μη κρυπτε κοινον 170

σπέρμ' ἀπ Καλλιάνακτος ' ρατιδὰν τοι σψν χαρίτεσσιν χει

ABCD et schol. - τοι τε Α - θαλίας χει A sed μηλων πομπὰ et κρίσις μφ' ἀέθλοις ut λυτρον συμφορὰς vicem praedicati obtineat pompa enim hostiarum et certaminibus ludorum sacra Tlepolemi fiunt 83 s. de minoribus his ludis vide rol. xxxv111 f. - 84 εργα artifici ex aere facta, velut tripodes, ut Polemo in scholiis docet Πολέμων ἐν τω περὶ των Θηβησιν Ἐρακλείων φησὶ χαλκον δεθλον εἶναι τοῖς ἐν ρκαδία υ καίοις, ωστ ὰπ κοινου τὰ ἔργα καὶ τον χαλκον ληπτέον, τε φησὶν ὁ Πίνδαρος ὁ ' ἐν Ἀργει χαλκος ἔγνω μιν τά τ' ἐν Ἀρκαδία ἔργα καὶ Θηβαις δίδ0τα γαρ ἐν ταυται τρίπους χαλκοῖς Neque tamen χαλκος et ἔργα synonyma Sunt, sed Seutum aeneum Argorum simplici nomine χαλκοῖ designatur, tripodes artificiose ex aere facti nomine ἔργων insigniuntur 86. Αἴγινα Πελλάνα τε si octo a Triclinio restitutum est, ipso asyndeto poeta sex Victorias Diagoram his duabus in civitatibus, non in sex qu0s recensuit ludis consecutum esse significat λιθίνα ψὰφος iudicium lapideae tabula in- Scriptum, quo de more v. Prol. XC11 - 87. ταβυρίom mons Rhodi fuit v. Strab. X 454 et 1 655 similiter supra . 1 6 in Sicilia Iovem etnaeum invocavit apte autem Iovem ad extremum precibus adiit, ut qui et Olympicis ludis praeesse et summa omnium rerum gubernacula teneret 89. ρετὰν Virtutis laudem, ut O v111 6 - 90. ποτ' ex ποτὶ elisum est, ut D. 122 et περ' ex περι o. v 3 - 1. ἐξ ἀγαθQ scholia a suo nomine πατερων divellunt heum χραον iungunt; quod cum vix fieri possit, πατέρων φρένας ἐξ ἀγαθῶν prudentia consilia patrum a probis maioribus ortorum interpretor. Inter Diagorae maiores autem etiam Callianax v. 93 fuit, sapientiae, opinor, laude in- Signis Ἀχραον, quasi vaticinabantur 92. μη κρύπτε sed laudando et Remulando r0fer cf. I. 11 44. Inter virtutes autem Callianactis etiam liberalitas t

192쪽

OLYMPIA VII.

94 4 ι μυοίρα C: μοίρα μια BD. comitas fuisse videntur 94. in fine carminis neque atque . vi et poeta prudentissimus praesag mente fragilitatis rerum humanarum fortunaeque vicissitudinum commonet, id quod non tam, ut Diagoras civesque feriantes laeti dona praesenti horae capesserent, fecisse videtur, quium ut fortuna Diagorae perinii atque Tlepolemi et Rhodiorum ad lenam atqu0 perfectam rati ditatem aliquid deesse significaret, firmitatem diu atque perpetuitatem. In hac re declaranda simili locutione Sus est . 11 101. I. 11 23.

193쪽

Argumentum. Aleim0d011 0ginota o nobili 0nt Blopsiadarum v. 75 Ol. 80 46 a Chr. pus lueta vidit; ius alipta sil0sias Athoniungis fuit, qui otiam Α0ginotarum ima sarchi sit Alcimida magistor fuisso perhibotur N. 1 93. I 4). Is sit ipso palmam a seps ex certaminibus tulerat et laudum uororum a s institutorum partem sirit sibi vindieavit. Paulo ant Alcim0donto frator ius maior imosthenes Nemea vicerat V. 15), cuius vietoriam magis tiam hoc loco laudari oport0bat, si eodem, ut par est, elusia alipta usus rat Trium igitur victorum laudes hae0da 00ta compl0etitur, summas Alcimedontis, qui Olympia Vicerat, Secundas Melesia aliptae, cuius a se victoria trigosima fuit, sertia Timosth0nis Nomui VictoriS. In xordio carminis p00ta Olympiam, unde Aleimedon, antequam certamen iniret, faustum augurium aestuperat, invocat, ut benigne pom pam vietorialem accipiat 1-10). Olympia favorem Iovis, Alcimedonti ius tu fratri imosthoni nupse impertitum, set laudos victoris pueri atqu0 Aegina patria adnectit 10-30) Quod Α0gina a Doribus

194쪽

OLYMPIA VIII.

indu ab Aoaco administrata fuit, hoc causam poeta praebet narrandi fabulam do Aoaco ab Apollino sit Neptun ad osenia Troia exstruenda adscito 31-52). Iam cum septunum Troia Corinthum sediisse narras80t, transit ad violoriam Molosisto, alipta Aleimodontis, Isthmiis lim partam cuteraque docora gregii magi Stri, inter qua restentissimum esse victoriam Aleimodontis, disciplina ius ad fortitudinum t 0xtoritatom informati 53-66). ano igitur victoriam sub num p00ta torum ita praudient, ut et reliquas victorias sentis l0psiadarum commemoret et fama arum cognat0s fiam mortuos in Oreo gaudor dieret 67-88).Τofa da sollicita quadam cura d int0gritat insula0, cui tum tem p0ris gravia iam puricula ab Atheni sensium cupiditat imp0ndobant, perfusa sest uv. 19 88) Huic aut0m40rum statui bono c0nvoni sunt0ntia 600khii hanc dam n0 Augina0, ubi no molimina bulli rastivitati obstr090rontvorsendum fuserit, sod Olympia in pompa ad aram Iovis a victor cum

comitibus instituta cantatam s80 xistimantis. Quamquam in contrariam senisentiam vorsus 25 τάνδ' αλιερκε χώραν trah0r vid0tur, t Draeh- mannus, De secentiorum interpretati0ne indariea l. II c. 1, ex universa carminis indolo apparer sexistimat carmen Aeginase, non Olympia cantatum esse. 0rum P00cisianis argumentis aedodunt pserta indieta stinati carminis, metrum vulgar et neglego te laetum, loeutio non satis laborata, fabula sex Homorte loco Z 453 'νθα μάλιστα αμβατός εστ π0λις καὶ πίδρομον πλετο τεῖχος sevito ficta v. Sigb. d. b. h. 18959 224S.), transseundi formula insipida v. inprimis v. 3), deniqu0 80nistitia in communi t patulo orbe versa teS.

Carminis huius mediocris, in pompa a comitibus victoris antati xv. - 10), num0ri Sunt aetylo-0pitritiei vulgares. Breviusculo versus stropha quintum t 0xtum sectius in unum versum coniung0S, licet in ii prioris vorsu poseta bis uv. 50. 1 syllabam ancipito admis0rit. Etiam minus similom licuntiam syllaba ancipitis in v. 87 admissam obstare duco, qu0minus podi duos ultimos versus e0ntinuis timoris 8080 excipere statuamus. Magis uim hiatus delicatulas urses ruscorum offendobat quam rosis syllaba in casesura ad exemplum omeri r0- ducta. Epodi orsiculus quartus m0n0eolos similit0 atque . III 3. I. modo pra0cedoni se vorsum claudit xv. 18 40 modo subsequunti prauit v. 2). Diagramma carininis inbatorii ita dig0ssi, ut tripodiis dactylicis ambitum binarum dipodiarum xplori significarem;

-τε se χρυσοστεφάνων ἀεθλων Ουλυμπία, δεσποιν' ἀλαθείας, να μάντιες ανδρες

VARI LECTIO. ΠSer. λκιμεδοντι παλαιστy. καὶ in οσθένει παλαιστὴ καὶ

νελησία παγκρατιαστὴ Νέμεα Αἰγικηταις νικήσασιν λυμπιάδα , λκιμέδοντι COMΜENTARII. V. 1. Olympiam cur poeta et hoc Versu et Versibus 9-10 quibus ad primum versum redit, alloquatur, facilem habet explicatum, si carmen

195쪽

εμπυροι τεκμαιρόμενοι παραπειρονται esse ἀργικεραυνου, εἴ τιν εχει λόγον ἀνθρώπων πέρι μαιομένων μεγάλαν ἀρετὰν θυμω λαβεῖν,των δε μόχθων ἀμπνοάν

ανεται δε πρ0 χάριν ευσεβείας ανδρον λιταῖς. 10 ἀλλ' ο Πίσας ευδενδρον ἐπ Ἀλφεω λσ0ς,10 τόνδε κομον και στεφαναφορίαν δέξαι μέγα τοι κλέος αἰεί,οτινι σ0ν γέρας σπητ ἀγλαόν. 15αλλα δ' ἐπ Ἀλλον ἐβαν ἀγαθον, πολλαὶ δ' ὁδοὶ

συν θεοῖς ευπραγίας

15 ιμύσθενες, υμμε δ' ἐκλάρωσεν πότμος Ζηνὶ γενεθλίω ἰός γ' ἐν μεν Νεμέα πρόφατον, 20

BCDE, λκιμ έδοντι παιδὶ . . . νικηύαντι την π λυμπιάδα ,1 ree. - Schol. :γέγραπται ἐπινίκιος προηγουμένως τω λκιμέδοντι παιδὶ παλαιστὴ νικησαντι την γδοηκοστην λυμπιάδα, μέμνηται δε ὁ Πίνδαρος καὶ os δελφ0 αυτοῖTιμοσθένους Νέμεα νικι σαντος καὶ το ἀλείπτου flos Μελησίου, ὀ τινες και παγκρατιαστου τοῖς γαρ τρισίν φησιν ὁ σίδυμ0ς, μίαν δην γέγραφε - . χρυσεοστ A - ουλυμπ Byz., λυμπ ABCD - . ργεικ. B, ἀρτικ. - . ἔκ τε μόχθων Oni Hermanu ' λιταί . l. schol. - . αλσος ἔχων A - 11. σπητ' GN: οπετ' BC, σποιτ' D 12. ἐπ' αλλων , ἐπ' αλλαν - 16. ος Olympia ut cantaretur destinatum fuisse statuimus χρυσοστεφάνων καλλιστεφάνων Schol. translatione ad rem pretiosam cuiusvis generis significandum facta cf. χρυσέας ἐλαίας O. xios. N. 1 Π et δάφνα χρυσέα . x 40 - 2. δέσποιν' ὰλαθείας scholia ad vera iudicia mella nosticarum referunt, rectilis ii Oeta duce referes ad oracula Olympia ab Iamidis sex victimis crematis ἐμπυροις v. 3 et O. v 70 facta haec enim homines superstitiosi, priusqi iam certamina inirent, consulere solebant; cf. . 11 60 - . παραπειρονται eΠΟΡh. memor. 1 4, 18 των θεον πεῖραν λαμβάνεις θεραπεύων ε τί σοι θελησουσι περιτων δηλων νθρώποις συμβουλεύειν - 4. ἔχει λόγον νθ ρώπων πέρι ef Soph. Ant. 283 πρόνοιαν ἴσχειν τουδ το νεκρos πέρι - . ρετάν virilitis laudem, ut O VI 89. . V 98. N. v 53. I. v 17 similitor θάνατον ρετάν dixit Soph. Phil. 1420, Plut symp. 208 - θυμῶ cum μαιομένων quam cum λαβεῖν coniungere praestat similis est inversio ordinis verborum O civ . . VIII 8, 1 13. N. IV 7. I. III 36 -' ἄνεται. .. λιταί Asclepiadem Aristarcheum legisse soliolia testantur,

hanc autem lectionem antiquam fuisse ex eo odigo, quod huic versu critica nota appicta erat. Iam si re vera poeta λιταί non λιταῖς seripsit, figurn, quam indaricam Veteres grammatici dicebant, singularo praedicati cum plurali subiecti coniunxit quamquam Contos ἐν λογίω Eρμὴ 1 328 hanc figuram tamquam

πλάσμα γραμματικῶν Xagita Vit cons O XI 6 P. 1 57. 246. X 1. I. V 58. D. 78

εῶσεβείας cum χάριν iungendum est in gratiam et remunerationem pietatis e 80ph. Ant. 908 τίνος νόμου δη ταῖτα προς χάριν λέγω - 10. μέγα τοι κλέος αἰεί idem praeclarius poeta praedicavit . 1 100 12 s. alia bona alii sortiuntur, vobis honos ludorum Iovis obtigit; imosthenos vero quod ex duobus fratribus priore loe eommemoratur, natu maior fuisse videtur 16. Ζηνὶ γενεθλίω

196쪽

OLYMPIA VIII.

Ἀλκιμεδοντα δε παρ μόνου λοφω

θὶμ εν λυμπιονίκαν.ὴν δ' ἐσορα καλύς τ' ου κατὰ Fεῖδος ελεγχων 2520 ἐξένεπε κρατέων πάλα δολιχήρετμον Αἴγιναν πάτραν 'ενθα - τειρα se ξενίου πάρεδρος ἀσκεῖται Θέμις ορ. β . εξοχ ἀνθρώπων. G τι γαρ πολυ καὶ πολλα επη, δρθα διακρίνειν φρενὶ μὴ παρὰ καιρον,2 δυσπαλές, τεθμ0 δε τις ἀθανάτων καὶ τάνδ' ἁλιερκέα χώραν

παντοδαποῖσιν πέστασε ξενοις 5 κίονα δαιμονίαν

24. διακρῖναι A - 25. και τάνδ' fortasse καὶ τὰν - 26. παντοδαποῖς BD

genitalem Iovem dixit, non tam quod nascentibus eis favor Iovis obtigerat, quam quod a Iove, patre Aeaci Blepsiadae originem gentis derivabant, qua simillima ration Zεος ὁ γενέθλιος P. 1 16 dicitur 19. υ κατὰ εἶδος ἐλεγχω dispar illi de quo Τyrtaeus 1 9 dicit κατὰ δ' ἀγλαον εἶδος ἐλέγχει, par L. Cornelio Scipioni, cuius in epitaphi scriptum est quoius forma irtute solsuma

fuit - κατὰ . . . ἐλεγχων figura τμήσεως praeverbium κατὰ a suo verbo ἐλέγχει disiunctum est, ut saepe non solum apud Honiorum, sed etiam indarum fue- tum est 22. πάρεδρος Iovis hospitalis, cuius iure advenae et mereatoros apud Aegineta fruebantur cf. N. 1 12), Iustitia a Pindaro lite et . x diei tur, ut 1ίκη oris ab Hesiodo opp. 25 et a Sophocle C. 1382. Quod πάρεδρον Θέμιν dicit, divina persona eam induit, quod autem addit σκεῖται, id perinde dictum est ac si non ea osse sed virtus - 23. τι . . . ρέπη ' Oniunetivo in generalibus sententiis relativis in particulara ad exemplum Homeri frequenter Pindarus utitur, ut O in 13. 1 76 multiplices autem et varie implicatae causae e lites mercatorum esse soletit - 25. καὶ τάνδε si recte Boeokhius hanc dam Olympiae cantatam esse statuit, τάνδε non de re praesenti ut . 111 8. 11 3 Sed de re antea indicata et in qua exponenda oratio versatur, ut N. 11 5 et P. II 67 accipiendum est Particula καὶ addita Aegina cum Olympia quam et ipsam πολυξενωτάταν O. 1 6 dixit, componitu - 28 ὁ δ' . . κάμοι media interlocta sunt, ut infra V. 43 ως . . ιός - 30. ωριε λα . . . ἐξ Αἰακοῖ haec cum historia et rerum veritate pugnant, siquidem uacus et Ieteres incolae insula Achaei erant se Dores multo post Aeaeum Aeginam inVRSerunt V. Sehol. R. h. l. D. 1, uus 1 29 5); sed politicis rationibus iam tum historiae fidem corrumpebant. mirum quo tempore Iones Athenienses Aeginetarum opes Dangere cupiebant, Aeginetae eum Dorum auxilio et societas suam libertatem tueri conarentur, ipsi Dores puros se onditabant, licet ex Achaeis sit Doribus mixti fuerint of N. III 3.31. incipit fabulatis pars carminis fabulae summam ex Homero indurus

197쪽

λίω μέλλοντες H στέφανον τεῆξαι καλέσαντο συνεργ0ν τείχεος, νιν πεπρωμένον ὐρνυμενων πολέμων 4535 πτολιπ0ρ ις εν μάχαις λάβρον ἀμπνε0σαι καπνόν. γλαυκοὶ δε δράκοντες επεὶ κτίσθη, νέον πυργον ἐσαλλόμενοι τρεῖς, οἱ δυο μεν κάπετον, 50αυθι δ' ἀτυζομένω ψυχὰς βάλον si δ' σύρουσε βοάσαις. εννεπε δ' ἀντίον ρμαί ν τέρας ευθυς Ἀπόλλων

Πέργαμ0 ἀμφὶ τεαῖς, ρως, χερος ἐργασίαις λίσκεται ως ἐμοὶ - φάσμα λέγει 0νίδα 57

τον Πίνδαρον τον γὰρ Ποσειδον καὶ πόλλωνα εις την του τείχους κατασκευήν φησι τον ἰακον προσλαβεῖν, να δια τοίτου του μέρους του πο ἰακo οἰκοδομηθέντος ἁλώσιμος γένηται Ἱλιος. Videlico contra dignitatem et maiestatem seorum peccare Pindaro videbantur, qui opus a diis immortalibus factum ab hominibus mortalibus dirutium ess dicerent Fabulam qualem Pindarus auxit et commutavit Euphorio poeta luxandrinus reddidit versibus in scholiis

laudatis rasi λάβρον ἀμπνευσα καπνόν ut moenia fumum rapidium es P. 11 40)exhalen - 37. γλαυκοὶ δε δράκοντες . . . τρεις, o δέ με . . . I δ' Schemate Homeri eo dixit; os E 27 μ neque dissimilisse Latinos locutos esse in vulgus notum est 38 forma in κάπετον pro κάππετον κατάπετον poetae metri neeeSSita extorsit, cuius vis, licet luce grammatione comparativa valde imminuta sit, tamen n0n plane Xpelli potest 39. βάλον, pro quo θάνον Hariungius restituebat, idem valet at lite πέβαλον, qua eadem vis huius verbi est . 1 00 41. ὁρμαίνων si recte se habet, valet mente volvens prodigium, quod culis

adversum se Offerebat 42. μφι τεαῖς . .. ἐργασίαις exornat indurus locum Homeri l. V 433, quo unam partem muri Troiani hostium impotui aditum praebuisse narra, ἁλίσκεται fides vaticinii tempore praesenti in re futura posito Significtatur 45. αρξεται, expugnabitur iit αρχεται imperio subiecta est apud Herod. 111 3 - τετράτοις Aeaei filius erat Telamo, qui primus una cum Hercule

Troiam cepit Pelei, alterius Aeaci filii, sepos rat Neoptolemus, qui, cum eius

198쪽

ἐλαυνων.

και Κορίνθου δειράδ' ποψόμενος δαιτικλυτάν. τερπν0ν δ' εν ἀνθρώποις ἴσον εσσεται Ουδέν. 70

ει M ἐγω Μελησία ζ αγενείων κυδος ἀνέδραμον μνω, 55 μὴ βαλέτω με λίθω τραχεῖ φθόνος καὶ Νεμέα γαρ μος

codd. o schol. Ἀπιίπποις - ἐς om B - 48. ποντίφ - 2. δαιτικλυτάν Bergk δαῖτα κλυτά ABCD, quo recept post δειράδ' . e. δειράδι interpunxerunt 54. μελησία Η μελησία CD - μνων AI' - 55. βαλλέτω A pater Achillos ante Troia moenia occidisset, iterum urbem cepit, unde τρίτοις, Vel quod Ahrensius invenit τερτάτοις, non τετράτοις poeta dicere debebat; sic enim more advigii sentire malo quam emendationem incertam textui intrudere 47. - άνθον Lycium fluvium, non Troianum intellegi Λυκιος autem Apollo audiebat cum apud alios tum apud Pindarum ipsum . 1 39 Amagones vero peter dicitur, quod ab iis Diana soror colebatur, et a Thermodonte, quem Amagones accolebant, ad Hyperboreos accolas Istri v. O. 111 20), iter ducebat 53. Ut Apollino ab Amagonibus ad Hyperboreos, si Neptunum ab Aegina ad Isthmum Corinthium proficiscentem poeta facit, quo pacto sibi viam pat0facit redeundi ad ludorum certamina haec autem via ud ipsum argumentum carminis ducebat, si prima, quam iam laudaturus erat, victoria Melogia in Isthmiis ludis comparata fuit - 53. nihil iucundi hominibus integrum manere, indari est familiaris sententia sed haec quomodo hoc loco cum iis, quae de muris Troianis interitu destinatis antecedunt, aut cum iis quae de Melosia invidia obnoxio sequuntur, cohaereat, iurum pertum est; neque tamen magis probo sententiam hanc nihil sacris pulis et ludis dulcius esse immo obscuritatem poetam non fugisse puto, ut viam sibi sterneros redeundi ad ludos Est sane haec via minime faceta, sed non omnia in in daro caeca admiratione laudanda sunt imprimis in festinatis carminibus, quale hoc nostrum est, et in transitibus parandis severis iudicibus copiam vituperandi fecit, unde mihi probatur iudicium Longin 33, 5 ὁ δε Πίνδαρος καὶ ὁ Σοφο- κλης τε μεν οἱον πάντα ἐπιφλέγουσι ν φορὰ σβέννυνται δ' ἀλόγως πολλάκις καὶ πίπτουσιν τυχέστατα - 4 S. Ad ludos rediens primum etesiam, deinde Alcimedontem praedicat. Atque elegiam Atheniensem, dexterrimum aliptam Alcimedontis, invidiae qua apud Aegineta tum temporis acerrime Athenienses flagrabant, non prorsus expertem fuisse verisimile est, unde eum laudes eius, sive quod alipta munere bene functus esset sive quod ipse antea e certaminibus victor recessisset, aversis auribus Aeginetae accepturi esse viderentur, poeta primum ne b has laudes invidia petersetur orat, deinde victorias viri strenui pro meritis laudat, atque primum eam, quam Melesia puer Isthmiis reporinxerat. Nam cum quae deinceps victoriae laudantur Melesiae non esse non possint, neque quidquam indicii sit, quo ab uno ad alterum victorem transiri significetur, primam quoque, quae . 1 significatur, Victoriam etesiae pueri non Alcimedonti essu iudico noristi νέδραμον autem usum de re praesenti vol futura exacta defendo similibus locis . 1 19 et . III 19 - γενείων πάλη aut eadem erat atque παίδων aut media quaedam inter virorum et puero

rum luctum V. Prol. LXXV

PINDARUS sed Christ. 5

199쪽

τὰν δ' πει Ἀνδρον μάχαν

60 εἰδότι άτερον αγνωμον δε- μὴ προμαθεῖν κουφοτεραι γαρ ἀπειράτων φρένες. 80

κεῖνα δε κεῖνο αν εἴποι

εργα περαίτερον αλλων, τίς τρύπ0 ανδρα προβάσει

έερον ἀέθλων μέλλοντα ποθεινοτάταν δόξαν φέρειν. 8565 νυν με αυ- τω γέρας Ἀλκιμέδων νίκαν τριακοστὰν λῶν Στρ ὁ .

ἄρμενα πράξαις ἀνήρ

αλ με χρη μναμοσυναν ἀνεγείρ0ντα φράσαι 75 χειρῖν ωτον λεψιάδαις ἐπίνικον,εκτος οἷς δη στέφανος περίκειται φυλλοφόρων ἀπ αγώνων. 10058. μαχῶν in proeodosi ScripSeram μέτα coni. ayser, λαχεῖν SolineideWin 59. ἐν παγκρατίω 'CyD - δέ τι AJ δέ τοι τι B - 65. με γαρ A 58. construe: ταν δ' ἔπειτ' ανδρῖν μάχαν ἐρέω χάριν ἐκ παγκρατίου, cf. P. 1 et nisi μάχας coniectura reponere malis ut iungamus et suppleamus τὰν δ' πειτα χάριν ἐρέω παγκρατίου μάχας ανδρον - 59. διδὰξασθαι medii vis ab activo hoc loco non differt similiter medium διδάξασθαι pro activo διδάξαι usurpaverunt Aristoph. Nub. 783 Plat Menex. 238 - 4. ἱερῶν ἐθλων sacrorum l. e. rnecipuorum quatuor ludorum v. Prol. xxxv , quae notio huic quoque loe accommodata est, quandoquidem x his ludis palma difficiliusquam e ceteris comparabatur As simillimis vorbis simitum rem exposuit P. VIII 1 quo pisci nutem luctando unus quatuor adversarios vincere potuerit,eXposui Proteg. LXXX S. Quod Vero postea didit δαίμονος τυχα Alcimedonti prosperam sortem ephedri obvenisse significat 69. νόστον . . . οἶμον victis reditus maxime invisus erat, unde ut hominum cavillationes fugerent, e latebras domum redibant 70. πατρι δε πατρός pater enim ipse iam vita tum excessisse videtur. - 75. χειρῖ ἄωτον ἐπίνικον, decus munUum, qURTum rae' cipua pars in luctamine fuit, pinisti carmine expressum 76 φυλλοφύρων nihil ad hunc locum explicandum valet . 1 121 πολλὰ με κεῖνοι δίκον φύλλ' ἔπι nam cum Blepsiadarum certe plures quam sex victoriae fuerint, φυλλοφόρ0ιὰ, aps intellegendi sunt ludi maiore coronarii, oppositi minoribus ludis mercennariis

200쪽

OLYMPI VIII.

εοτι δε καί τι θανόντεσσιν μερος

κὰν νύμον ἐρδομενων κατακρυπτει θ' οὐ κόνις 80 συγγόνων κεδνὰν χάριν 105 - δ Ἐρμα δε θυγατρ0 ἀκουσως φων γγελίας, νειοι κεν Καλλιμάχω λιπαρ0ν κόσμον υλυμπία, ν σφι Ζευς γενειωπασεν ἐσλα δ' ἔπ' εσλοῖς 11085 εργ' ἐθέλοι δόμεν, ξείας δε νόσους ἀπαλάλκοι.

ευχομαι ἀμφὶ καλον μοίρα Νεμεσιν διχύβουλον η θέμεν

ἀλλ' ἀπή- μαντον αγων βίοτον 115αυτούς τ' ἀέξοι και πολιν.

78. ἐρδομενων coni Schmid ἐρδόμενον codd. - 1. κουσας ABCD . 82. ἐννέποι ABCD - 85. ἔργ' ἐθέλοι Oeckh: ἔργα θελοι codd. - 86. μφὶ των καλ. - μοῖραν -- 87. γων 'BCD ἔχων - 78 κὰν νόμον ἐρδομένων non parentalia intellego ut Ionghius, sed res cognatis strenue gestas, quarum participes etiam mortui sunt cf. . I 59. v 102. 81. Iphion pater Alcimedontis victoris cf. v. 70), Callimachus avunculus aut alius cognatus esse videntur, quos pestifera lue Occubuisse eo poeta significat, quod ut acres morbos arceat Iovem restatur v. 85 - 86. Νέμεσιν διχό- βουλον Iovem precatur, ne Nemesin rebus secundis immittas, cuius vi res Secundae in adversas vertantur Graecorum enim opinionem respicit, quasi dei magnae fortunae hominum invideant eamque rebus adversis opprimere soleant.

SEARCH

MENU NAVIGATION