Miscellanea critica quibus continentur observationes criticae in scriptores graecos praesertim Homerum et Demosthenem

391쪽

Iterum Behherus perperam μιην pro μιεν dedit Od. ε. 206. ubi legendum:

Grammatici certant utrum βουλην ζε an βουλη sit Seribendum. Didymus αἱ πλειους καὶ χαριετεραι δίχα του βουλH καὶ 1 'Αριιτοφανους , ε δε ταῖς κοιναῖς καὶ τ Ζηνοδοτείω βουλHN. 'Αςειοτερα δε ἡ χωρὶς του καὶ Αριταρχειος. Cur sit ea lectio potior neque dixit neque ex ipso loco colligitur. 0ntra βουλἡνη et τυ καλεσα Sibi inter se respondent. Agamemnon militibus e0ncionem indicit et dum congregantur primum senes in concilium OnVOeat. Βουλὴ ε πρωτον ζε ita dicitur quasi seni0re ultro in concilium OnVeniSSent, quod neque usitatum erat et redarguitur Verbi τους γε συγκαλέ,ας. Eodem redit ηε βουλην et συνεκαλει συνελεγε, συνηθροιζε. ristophane Vev. VS. 303. η μγ το δικαςηριον αρχων καθίση. et sic Homerus quoque Odyss. β. 8.ανδρων γορας ημεν λυει ηMε καθίζει. Apud eosdem καθίζειν intransitive pro καθεζεσθαι poni solet: δικαςἡς καθίζει iude is enum. In Aristophanis Eesmophor. VA. 79.

392쪽

LII. ILIAD. E. 199. Editur

forma δαμυνα Veteres et fide dignos testes non habet. Sequiores magistri aut cum πειρ εμιεὶ γεραιε Iliad. . 390 aut αποκοπην του δαρινασαι Δωρικω eSSe nugantur. Non recte πειρῆσθαι et δαμνασθαι componuntur, et αποκοπή non minus inane est atque Δωρικως salsum. Multo melioribus numeris et Homero dignioribus antiquitus Scriptum fuisse suspic0r δαρινο CAI Σθανατους , Ut A. 308. σκιδναται ἐξ ανεμ Io.

LIII. ILIAD. N. 728. Retinuit Bolik0rus vulgatam Aeripturam hanc:

περιεσσι γυναικων εῖδος τε μεγεθος τε.

393쪽

Ut Agamemn exprobrat Aellilli:

Simili modo dictum est P. 279. et λ. 550. ος περὶ μεν ρεῖδος, περὶ δ' εργα τετυκτο. LIV. ILIAD. E. 412. Restituendus est natura ordo in his versibus 412. χἡ ἡ Αἰγιριλεια περίφρων 'Aδρητινη413. ἐε πνου γοούουσα φίλους νοι κῆας ἐγειρη

utitur in simplici verbo it in compositis Assino his vitium latet in Odyss. p. 371.

394쪽

ubi Didymus, Is σύν 'Αρχαρχοα καὶ 'Αριτοφαγης αντιτο ηεν corrigae ἀντὶ Θου 'ει lr0misque apud Homerum 1iεν ut εν poni Olent. LVI. XACΜΩΔIAI INTOLERABILES. In Homeri versibus, quorum nemo Si te8ti et auetor praeter Codices qui hodie supersunt, saepe invenia immanes hiatus non cantorum veterum incuria Sed Scribarum Sequioris aetatis socordia natos et probabili emendatione removendos, veluti in Iliad. l. 1.

ubi n0i tantum turpiter hiandi numeri in με οττι, sed etiam omnis verborum compositio claudicat Quid is enim περησω et unde pendet Optime omnia se habebunt ubi correxeris: θαπτε Γ ΠΩ ' ΩΚις πυλα 'δενίδαο περήσω. N0 minus foeda est vulgata lecti Odyss. . 144.

sed acili neg0ti restituentur numeri ie

In eodem Odysseau libro ra. 52. non minus molestus hiatus est in verbis:

quae aures ferre 4088unt in mollissimo carmine H0merico ἐτε- θαπτο πο Quid igitur Repone praepositionem in tali re usitatam ου γαρ πω ἐτεθαπτο AEATA χθον .et res salva erit.

395쪽

LVII. ODYSS. . 811. Editur:

Od. 11. 201. αἰεὶ γαρ το παρος σε θεοὶ φαίνονται ναργεῖς. Iliad. . 123.

Itaque et in Iliad. X. 303.

unde rara tis temporis usus spontae nascitur Nihil prorsus intereS inter παρος γε μιεν ου τι θαμιἱζεις, et υτ παρος γε πωλεαι.

LVIII.

396쪽

non enim magis i pro O in lingua Homerica poni potest quam Latines Ibi pro Gibi. dutontia l0 ei ludis aliquid issert: m0n

enim moeror Offugus est oculis, sed caligo. tenebrae ex animi consternatione. Ergo olim fuisse suspicor: κού δ' ἀχΛΥ χυτο κυριH o p θαλίχωοῖσιν.

LIX.

Fέλποριοι apud Homerum ubique του γίγα μιμιοι indubitata se vat vestigia. I. 40.

o. 288.

P. 406.

Hinc saepe το ' praefigitur, ut 80let. . 105.

397쪽

et sic c0nstanter alibi. Ρersectum igitur, quod praesenti temp0ris noti0nem habet,eS νε ολποι, non ολπα , ut aliquoties Behherus edidit Sodn0 magis Fολπα Graecum est aut Fοργα, aut Fρικα , quae et ipsa apud Behherum saepenumero leguntur ac si qui pros ιεριον aut γεγον Vellet Θμιον aut 'Sγονα dicere. Itaque sicubi ε λπα unu Seribi videmus aut Scribae nobis imponunt aut sequiorum temporum διασκευαςαἱ qui linguae Epicae ignari carmina H0merica emblemati interpolarunt. Est perae pretium oetae locos Ordine proponere et qui insetegri et intacti sunt et qui aliquam labem conceperunt. Ody88. β 275.

ε. 379. αλλ' ἈυV ως σε γεFολπα ονόσσεσθαι κακοτητος. haec igitur proba et emendata sunt Facillim autem negotio restituuntur haec: p. 17.

nam γε plane otiosum est Non tam leni manu restituentur relliqua . 15.

et . 186.

398쪽

Omnem iuuiusdemodi corruetionem respuit VerSiculus ij. 313. θυριος δ' τι νω IN Fωλπει - μιίξεσθαι ξεν . sed ea pars carminis conflata est e tempore quum omnis τούδἱ γαμυμ α et Usus et memoria plane esset obsoleta et abolita. Leve mendum incuria a Bekkero neglectum est . 10.

In H0meri libris mundosissime legitur αελπεοντες. Olim probalarma reposita est sed habebat digamma Fελπτεοντες. LX. In 0d Iliad0s . 69. quem Aristarchus Spurium esse et παρεριβεβλημιενον invicti argumentis dem0nstravit, duo latitant visenda n0 ab interpolatore sed a scribis profecta. rius in VS. 69.

399쪽

Itaque et in praecedenti loco vitium idem eadem medicina sanandum et pro εκ του δ' αν - παλίωξιν παρα ηων αἰεν ἐγω τευ-χΟIμ. futuri temporis signifieati ita instauranda est ut rescri-hatur αν - τευχΩμι. Saepius in Homeri carminibus c0niunetivi forma producta in m M ab indoctis scribis in IMI reficia ae depraVata est, quae nunc quidem plerisque locis ab interitu vindicata est. Tribus locis . 279. H. 243. et . v. nunc recte legitur εἴ κε τυχs1MI. similiter . 63. nunc emendate legitur αλλ' εἶμ' φρα ἱδ ΩMI, et 1. 17. ἐπὴν αγο γΩMIδόριονδε, et . 14. εἰ δέ κε οἱκαν ias ML et Od. . 392.

ν 1M γυναῖκας, et . 348. εἴ κ' ἐθελΩMΙ. Τanta blivi0ne tamquam situ Obrutae erant hae antiquae formae, ut nisi Sch0lia Veneta et Eustathius aliqu0t 0dis eas memora8Sent Omnis earum memoria abolita fuisset. Accedit nune iustimonium Harteiani Codicis ad Ody88. r. 79. πλεοναζει

Latent eiusdem modi formae Veteres et Scribi prorsus incognitae etiam alibi, qua adm0nitus aliqui protrahet in lucem.

LXI. Editur Iliad. . 272.

sed Iseri n0n 0test ut in οξεῖαι diphthongus αι elidatur Simplicissimum est restituere: οξεῖ' ίδυν H δυν Eri μενος, quia perinde bene δυνη in ea re dicitur et δυναι. Iliad. A. 398.οδυνη δὲ δια χροος ἡλθ' λεγεινή. et . 25. ειχε δ' ουδ' ς θυμ ον ανίει 'Ai 1χη ὀδυνη. Est etiam altera ratio qua certum mendum eximas Praecedit enim A. 268. ὀξεῖαι δ' ὀδυνα δυνον μυενος 'Aτρεῖδα . quem versum nihil pus erat post comparationem iterari.

400쪽

sed barbara est lanna ἀδαημονίη TAt adiectio αδα ημιων requens apud Homerum. Velut OdysA. p. 283.

Iliad. E. 34.

ut nulla esse possit de huius lecti0ni veritate dubitatio. Homerica Sunt αδαημιο ρ et ιδρις, et OAt Homerum δαης, ut αβακ; ιχων et αβακης. Vitiosa Seriptura A δαημ ονίη quamquam manifest barbara tamen in Hesychian λεξε circumfertur:

unde apparet quam sit vetus error, nihil est vera lectione αδαημ οσύνη antiquiu8.