장음표시 사용
101쪽
rant a Balearicis interceptae, cuius rei caussi: cdni paulo antea Iacobus Legatum ad Insulam misisset, qui Regem Retaboygum
inguet ,ut eiusmodi naues restitui, atque conlecina damna compensare curaret; Legato idem superbi ime respondit: Cuiuinam Regis hac sunt, quα desera mandata Adhac Legatus s Iacobi, nil ac laccessorisiis imagni Petri Regis Aragonum . qui olim preclarissimo illo Idubedensi praelio, caiis ac fugatis Mauris, amplissimam de illis victoriam reportauit. Quod ille audiens, tanta
fuit ira succensus, ut in Legatum contumeliosis emissis vocibus, parum affuerit, quin inuolarit,& per cancellos ipsumdeturbarites ed tuorum consilio repressus, Legatum .'re i nfecta, breui ista I sula iussit excedere. QD tandem Tarraconem remigrante,& quet cumRege Balearico apte gesserit, ordine exponente , communi Regis, omniumque pr erum consilio ac deliberatione, conclum sem fuit i Bellum Balearicum de adiacent tam Insularum esse i sti piendum itum ut in postem tot continuis Catalanora damnis occurreretur, tum etiam viChristiana religione inducta, sanctiusimum Christi nomen , ehisq. CatholicaMes,in ipsis Insulis propagaretur . Fuerat enim in eisdemia multis annis a Sarracenis exercitae rannis , quae Christiani, Hispaniae non minus ignominiosa quam vehementer pernitiosa extitit. Maxime veru C talanis, ite Aragonensibus; ob tam paruam illarum a continemti distantiam. Tametsi excusari hi poterant, consimilis svalmo ini Reghi , aliorumque Hispaniae Sarracenorum bellis impediti.
Quarum ergo tranquisti . diuturnaque Insularum, possessione, lde affluenti earum ubertate, ac diuiti ipotiti Sarraceni Regesiamplisimas,munitissimasq. in eis arces, oppida condiderunt i aeriae e teris eiuste maris: Insulis, Balearium maiorem, quae omnium rerum copia affluit, id a Cijsmographis sim libratione , qua illa AsiaeChersonesus , aurea quoque depingitur; habitationi ac- Comicidatissinam, atque amoenissimam reddiderunt. AIn hac quippe Regia erat . caeteraeque Insula .diacentes huic subdita. per prafectos regebantur 3 qui & piraticam exercebant, & eius maris Imperium oninino tenebant : ItaquQ. re mature de- iliberata , atque ab Gmnibus , diuino in catia numine con--π cordi L
102쪽
eordisti me bonclusa Rex conuentus magnos Barcinone in prominum mensem Decembrem indici iussit. Quo protinus conuene re omnes Regni Antistites ac proceres 1 nec non Barones, atq. n biliores equites,vnacu procuratoribus ciuitatiun de oppidorum, cum amplissimis manciatis. ad faciendum ea, quae pro tam illi ataque honesto sustentando bello, a Rege imperarentur . Quibus in antiquum urbis palatium congregatis, ac debitum Regi obse quium ordine exhibentibus, Rex solio regali ornatu insidens, cupurpura & sceptro, alijsque insignibus Regijs , ad eos sic verba n.
citi tam Dequenti conuentu ac lato conflectu vestro,saeile deprehendo , grata sere vobis quaecunque, licet grauissima, propo,
luero cum maxime compertum habeatis, me, nec maiora unqua.
quain qua potestis; nec nisi quae honorifica mihi, vobis autem utilia futura sint semper imperare solitum fuisse : ac neque alia potissim Huam quae tum ad itinctissimum Christi nomen, eiusque veram religionem' disseminandam; tum ad communem Reipub. tilitatem,cum aliqua Imperi j nostri dilatatione,procurandam conducunt. Haec quippe mini ab exordio Regni facienda proposui; ac nisi tot, tantisque in stabiliendo illo negotijs hactenus prepeditus fui item, haud dubie, prouexissem. V erum quoniam optata sese mihi iam occasio ad illa perficienda offerti necesse est, ut diuina inprimisope duce, vestroque simul auxilio comite,ad hoc,quod animo comi lior facinus persequendum, una mecum accingamini: nempe ad Sarracenos,iam acerbos gentis ic religionis noritae hostes,non rhodo terra prosternendos ; sed inari etiam e Balearibus, proximis, atque adiacentibus huic regno Insulis,ad unumpropulsandos: ut ipsas quidem Insulas cum eius maris Imperio, Christo primum conlecrare, ac nostro deinde Principatui adiungere possimus. Insulares enim eiusmodi Sarraceni hostes,quam qui ex continenti nobis imminent.xobis visensiores sunt; vestrisque mercaturis adnundinationibus quas inari convehi necesse est multo pernitiosiores existunt. Non solum enim vos accessione de portu prohibent earum Inlularum, quarum incredibilis ubertas, ac summa comeatus copia vobis supplemeto esse possunt; sed quae alimento etiam, atqueesiluentiae rem omnium:ut quibus in potestatem reda
103쪽
se illis adiungunt,vastatione & excursionibus; facillim aetiam 1 de nobis fiet progressio in Valentinos hostes,quibus talopere ter ra infestamur : ut subinde cum terra marique tuti omnino stivium secure domi ,& cum tranquillitate vivatis . Quod plane bella tametsi, ut litemuriniagni sit negotijsummique impendii dc labo; risi ac vel ex eo quod maritimum , inexperto mihi subuereri hςet tamen quoniam & nauali disciplina,atque bellandi arte valdς pra: statis Se facultate, omnique armorum genere, mire polletis &pro communi vestra utilitate pugnaturi estis , meque in ea pugn antesignanum habebitis; non dubito,annuente Cl isto, notabili feliciisimoque esse illud ex cocludedum. Quapropter, Ut equindem confido, vos illico , vestramque operam N auxilium , ali ληψς. ad eiulcemodi expeditionem necessaria. nobis liberalissime pristi ituro ita promitto etia, vos rursum, prater aerema, qua e cinio praemia speratis, a praeda quoque 5 spoliis hostium,iustam,atque per- dignam laborum & jmpensarum vestrarum mercedem perceptuitos. Veruntamen quonia parum sunt soris anna; nisi sit domi ut dare quamprimum operam oportet; ut quicquid discordiarum seu cotrouersiam, priuatim, aut publice toto ςgno inest, id breri
ui,auctoritate nostra componatur: ut pacatis nostroru animis, e ,
rum in se inuicim esseruesces ira omnis in Sarra nos contorq*ςaturauon enim cottaallos poterit bellum felicit Molestere,quoi non Christiana pax pepererit, bonorumqui concordia nutriti rit,atque diuinum Cntisti numen denique confirmauerit. Haec ipso dieente, magnus repente a cuncto consessu, tque multiplex datus est plausus; illi q. propositi&postulata,incredabili fuere co laudata & coprobata clamore. Inprimis Ecclesiarum Praelati TM-raconensis, Barcinonensis Gerundensis, neque epim aliae turni erant in Catalonia primari Ecclesiae, que oura es singuli ordine amplissi trus verbis maximas Regi gratias egerin. pro tam pia. Regnoque comoda,belli susceptione proposita. Cui,aut numer nta pecuniaI aut auxiliaribus copiis, se non deruturos pre miserupta Ac protinus, ut Regi mos gereretur, utque in bellum omnia pro pendirent, ab uniuerso: conuentu deliberatum est , fieri induci s
104쪽
& oommuneia pace toto Regno, quas singuli sub poenis auissia imis habere, seruareq. cogerentur et pracone misso a Cinga fluuio, qua prope influit in Iberit,ad Salsulas Galliet Narbonenti confines, indeque secus oram maritimam,ad ostia paulo ultra Iberi;ab hisq. aduerso flumine, bd Cingam, reuertente. Hoc enim triangulo Vnklaria Catalonia describitur,cuius scilicet duo latera, duae lineae sent ab eodem Cinga ductae ν altera in Salsulas per radices, seu r menta Pyreneorum; altera vero, secundo flumine Ibero, in eius ostia;a quibus rursum ducta, per Tarraconesem, Barcinonensem, Gerunciensem,& Ruscinonensem oram inSalsulas basis. est mare Deinde conclusum, ut ad eam expeditioii ouaticum de quosv-pra quod Regibus semel tantum primo Imperi j anno dari consilevit . datumque Herat Iacobo Montionis e custodia exeunti ieidesecido penderetur. Hoc enim tali crat, uteo tempore quo ducu. atqui Imperatorum,uincendi,non cumulandae pecunia,ac neque iccirco belli protrahendi mens erat,siniceret ad tot militaressum ritus. Preterea finguli Re ni proceres de magnates, multa ad id Dellum liberaliter prolixeque promiserunt. Siquidem Guillemus Moncada Comis Benearnensis, sese prasto huic bello adfutum, Regi obtulit, cum quadringentis equitibus, suis stipendiis condu-lctis: Item Nunius Sanctius, cdmuni pace,aut inducijs,necnon Bouatico in suo Comitatu Ruscinonis, Confluentiae .lc Ceretaniae: iamissis,cum certo quoque leui armaturae equitum numeI ,s iuuaturum pollicitus fuit. Nemo caeteri proceres, et Barones Retnii. Ciuitates, et oppida certatimvpro cuiusque facultata, aut mero militum; aut numerata pecunia ,se, Rege adiuturm Obmierunt. Itaque milites ubique inAragonia, Catalonia , Avit nia, Sc Castella etiam conscribi coeperunti; Frconstituta die Iduulsequentis mensisMaij, Tarraconem ad portum Salonium, quo
terrestres copia, atque ex omni ora classisconfluxura erat, innuenirent. Insuper Rex literis publicis, siue diplomatis, sue seqvumnirpacta ,& conditiones ac implere eisque omnino Hare promtisit. Inprimis, se, iis, qui suis stipendiis Reguam exercitum, pedit tu. aut equitatu . e nauibus, aut nauali apparatu sequerentur. sdam, et spolia hostium diuisurum, atque unicuique pro rati
105쪽
ite laborum lc impensarum, iustam quoque partem traditurum totius acquisiti bello texritorij , ac locorum, de oppidorum; res e uatis tamen, Regiaeque ditioni applicatis ijs, quς pro Regia, & potiore exercitus summa sibi obuenirenti necnon Regijs,de batilicis, atq. etia pascuis regalibus , pratis l. pomarijs&hortis, in urbibus, ac oppidis, alijsque locis, inuentis. Quin et uniuersas quoq. arces. et alia queuis munita loca, tanquam necessaria Regi aὰ collocamda Insulit praesidia, sibi retineda sanxit. Adhac ad tot sedandas lutes,atque controuersias, quq ex diuitione rem, maxime bello partarum, exoriri solent, iure s pe armis succumbente, se autoritate Regia, atque grauissimorum hominum iudicio,res decreturv. I circo diuitioni tam spoliorum, atque manubiarum, quam terri
tori j , oppidorum, seu aliorum locorum ab hostibus exceptorum, designauit futuros arbitros, Berengarium Palouium, Episcopum Barcinonensem, virum eximiet sanctitatis ἱ atque Comites Numnium Sanctium Ruscinonensem ; Pontium Ugonem Emporitanum, Guille um Moncadam Benearnensem Rai mundum Folchium Cardonensem, et Guillermum Cerueram, qui licet Vrge- litano Comitatu priuatus; tame magni temper erat nominis apud Regem, et proceres , neque facultas ei deerat ad Regem, bello paceque, summo honore prosequendum. Adiecit etiam, ut Pr i tis Ecclesiarum suis sumptibus Regem iuuatibus, pr ter decumas, et primitias eisdem iure diuino debitas, sua quoque territoria et spolia; necnon oppida, et pagosi atque pro erigendis templis et sacellis, competentes census eorundem ludicii arbitratu assignarentur. Postremo ne debellatas Insulas deleri cotingeret, sancituetiam, ut proceres, quibus pridia,sive oppida, et territorij partes obtingeret, teneretur in eis residere, aut alios suo loco dimittere;
alioqui ditioni, ac potestati Regia applicarentur . II c igitur a Rege, et proceribus Barcinone ad id bellum inferendum, pacta et constituta fuere. Vnde publica fide data,numero militum,quibus proceres alijque ad bellum profecturi erant; atque Bouatici collectione,designatis, Rex conuentus dimisit. Dum haec geruntur Barcinone, Rexque in bellum totus incumbit, intellexit veni L se Turiasonem, Io. Cardinalem Sabinensem Legatum a Ponti-
106쪽
fice ad se inissum. Estque ad eum illico profectus cumque ad 6ppidum Calatat ubium venisset, quod nobilitate, atque tum ciuium amplitudine, tum societate municipiorum, secundas tenet in Aragoniae Regno , nuntiatum est ei Zeitium Abugettium Valentiae Regem cum paucis intrasse oppidum,magnoque opere petere lysius congressum. Quo audito, stupentibus omnibus Rex qui eius
aduentum priesciuerat, bono animo omnes esse iussit. Etenim
adueniente illo, aditum sibi ad Valentinum Regnum patere siganificavit: quod literas iam diu secreto ab ipso Abueteitio acce pisset quibus ille suo atque Principis Abohamati filii nomine seri
pserat, velle foedus,atq. amicitia cum eo inire, cupereque una esset atq. arcana quaedam communicare: hac enim de caussa in suspicionem tuorum veniens, ac praesentiens illoru conspirationem, be aduentu maturasse. Hanc aute Rex illius aduentus occasione fuisse tunc retulit eandemque sua in historia expressit. Verum Burgenesis ille Episcopus, qui seneralem Castellae historiam Latine comscripsit, alia de caussa Abugettium ad Regem venisse dixit: quod scilicet Legatos ille, tum Romam ad Pontificem; tum in Arago niam ad Iacobum cum literis misisset , quibus,se, promptum obris ierat ad profitendam Christianam religionem ; testimonioque esse, quod Sca saeuitia, de ab excursionibus in Christianos iamdiu temperasset. Qua patefacta legatione, quidam ex Regni primatibus Zaen dictus, multorum simul cospiratione adiutus,iplum e Regno deiecit. Igitur ad Iacobum intromissus ille, Regio exceptus more fuit a Rege, & proceribus; atque explanata mete, & animo. quo erat assectus in Regem & Christianos; quodque suum nomedaturus Christo esset, quumprimum Regnum recuperasset i linplorare coepit summum ad la eius auxilium ι fore etenim, ut de
Christo, dc Iacobo illud acquireret: quadoquidem Abo hamatus eius filius, et in Regno successor, similiter elset erga Christianam
religionem animatus: ac demum, se certum esse, bona Regni paratem ut primum videret Iacobum sibi esse auxilio, in ipsius partes abituram. Quae cum audisset Iacobus,consilio cum suis inito, breui conclusum it, Abu Zeitium, animaduersa eius caussa aduenistus , et affectu erga religionem Christianam, aud tendum esse , ac
107쪽
dictis ussdem adhibendam; neque negandumei: auxilium; sed
omni re atque armis iuuandum . Sic enim tum iniri, quamuis lenate, Valensi nam expeditionem tum magnum ouoq. fieri ad M. learica progrestum proptereaquod eiusmodi bello prepediti V .lentini nullo esse pollent auxilio Balearicis , immo impedimenici potius,ne aMurciesibus .ali sic Hispaniae Sarracenis Valentinoia defensioni intentis, iuuarcntur. Itaque vocato Abugettio Rex sese ei cum omni re,milite, Narmis, atque commcatu liberalissime obtulit pacto, & conuentione facta,ut ex omnibusυppidis,& stellis; quae Abuzettius recuperaret, quae maxime ex antiqua diui . sione aci Aragonens rum ditionem pertinerent , quarta pars Iac bo Regi cum omni iure perpetuo cederet; quodque eorundem arcibus equites Aragonenses praeficeretur: quae vetaei Abraeitiuς extra dictam diuisionem caperet , ipsius essent. Quare ut haec r ita fierent, promisit obsidum loco dare oppida sex. cum suis arci bus omnium munitissima, Cataloniae, atque Aragoniae cofinia utpote Peninsulam, de qua supra diximus, Morellam, Cullarim;
Alponti una Exericam Segorbiu. Ac rasus Iacobus sese ad Abuia gellium defendendum, omnique ope iuuandum astringens, C istet fabinium,&Adamurium oppida suis arcibus munita, Aragoniae vicina, quae olim Petrus eius pater in Valentino Regno armis acquisierat, obsidiu quoq. loco obtulit modo duo Aragone ses equites eisdem praeficerentur, qui fide data, pro Abugettio iula tenerent. Igitur ab eo tempore Abugettius Iacobi exercitu, ducibusque Petro Agagra domino Albarragini necnon Blasco Atiagone procerum Aragoniae praestantissimo, cum Turolensi equita tu,recuperando Regno, una cum Abohamatio filio, operam nauauit. Atque haec quidem mihi videtur longe verior Si honoriii centior caussa fume Blasco Alagoni ingressus Valentini Regni, quam quae a nonnullis foeda satis,atque tanto indigna viro appingit turinempe indignatum Blascum, ob magnam pecunia summam. quam et Rex debuerat , cuius solutione procrastinabatur & pro trahebat, cum magna militum manu Leonorae Reginae in Castes
rim, ob diuortium s de quo paulo infra dicemus ) abeunti obuia
Venisse , eamque multis a Rege cumulatam opibus diripuisse otii
108쪽
hinotae pratiparta in Valentinum Regnum profugisse. Id quispe tam audax facinus, si minus potuit sulptilio Blalci expiari , deabuit tamen restitutione rerum , R egina: Q am num compentari: de
qua re, horrenda satis, atque de honore Regis non parum detrahente, cum nulla facta sit eius in historia mentio,a vero quidem illam alienam putamus. C terum Rex bello in Valentinum Regnum, duce Abraeitio,suscepto, quasi semente facta, ad bonam inde victori et frugem aliquando colligendam ; ut expeditior esset ad Balearicum ineundum ; a domesticis negoti js sese quamprunium explicare curauit: ac quoniam dubi j, atque incertisiuit belli exitus,antequam proficisceretur,de stabiliendo Regno, successomque sibi diligendo cogitauit; nempe Alsonso Principe, ex Leonora Regini sulcepto. Sed huic obstabat quam maxime diuortium quod paulὰ ante Iacobus cum illa secerat , tametsi diuortij caussas
nullas expresserat, pr ter impedimentum cognationis quarti gradus, quo se attingebant: Vtriusq. enim Alsonsus Hispaniam imperator proauus erat; inopi sane caussa, neque digna satis, qua matrimonium alioqui castum, Sc inuiolatum, tantaque cum dignitate iunctam,tum prole cohonestatum,dirimeretur pr sertim cum
tam facile potuisset illud Pontificio coismari diplomate. Quo minus vera esse potest, qua de Legati aduentu caussa a Petro Animnio Beuterio V alentino, satis curioso rerum scriptore quod pace tanti viri, olim magistri mei dixerim affertur secundo historie suae libro qua ille Hispano sermone de Iacobo edidit. Ait enim in Catalonia nobilissima quandam foemina fuisse, Teresiani Egidiam
Bidauram nuncupatam, quae sese matrimonio Regis Sc Leonorae, antequam nuptiae fierent opposuit obijciens, se antea clandestino cum Rege fuisse coniugatani , ab eoque duos filios suscepisse: seda Rege quidem repudiatam, ad ijsse Romam, atque summo Pontifici libellum contra Regem obtulisse: hincque factum, ut Pontifex Sabinensem Cardinalem Legatum ad Regem mitteret, cum Rex diuortium cum Leonora fecit, ut tam de diuortio, quam de matrimonio Teresia cognosceret. Sed haec cum multis causis, tu his potissimum constare non possunt; quod tam ex Regia, quam aliorum quorumque sui temporis scriptorum historia deprehem
109쪽
ditur Iacobum ante statem legitimam anno vix duodecimo exacto, Leonoram duxisse uxorem, adeoque ipsum imbecilla tunc G. cultate fuisse ad gignedum, ut per decem Sc octo menses, ne illam quidem cognoscere potuerit,tantum abest, ut alteram prius dux brii ; multo etiam minus ut ex ea filios susceperit. Quod si demus . . Tere siam adijsse ea de caussa Romam ipsaque instante,venisse Legatum ad Regem , de priori matrimonio assiim, num usqueadeo stultus Rex fuit, ut hoc ipso tempore, quo tantopere Teresiae matrimonium auersabatur, liuortium cum Leonora faceretiquo maiorem Teresiae locum ad se repetendum daret unde tametsi veraesunt, quae de Teresia narrantur , scilicet Regem duos ab ea filios suscepiue Iacobum de Petrum, oppidis Xerica in Valentino Regno, de Ayerbio in Oscens agro cionatos: Sc Teresiam Valentiae amplissimis censibus locupletasse; ibi demi ipsam coenobium Monialium,in Valentiae suburbi js, in loco saycliae dicto erexisse:vbi vitam cum summa religione coluit: tamen, ut a vero discrepat omnino, Teresiam sese matrimonio Leonorae antequam fieret opposuisse , ita rursum cum illo conuenire potest, illam, alterum coniugium quo secundae uxori se Rex iunxit, impugnasse. Vt igitur reuertamur eo,unde diuertimus ; cum nulla fere a Rege fuerit diuorthcaussi expressa contra Leonoram, sceminam alioqui Regiam, perpulchram, tacundam,&castam, ac nihilominus diuortium tatopere ab eo repeteretur, creditum plane fuit, tam insanabilem plagam ; non aliunde, quam ab insito penitus, atque inusto menti
odio erupisse,quod ex maturato eorundem matrimonio fuit mutuo cooptu; Iacobo tunc puero, ac duodecimum vixdum annum
attingente,seseque incusante ut est in eius historia, quod per xviij mentes cum Regina corpus commiscere nequiverit. Unde ex hisce praematuris nuptiis tantum odii, fastidi j ue concipi solet intereoniunctos, adeoque libidinis fomes prae imbecillitate accedi magis;vt hinc ambo,nomodo variis distrahi cogitationibus, a seque mentem alienare incipiant; verum neque sese amplius contingere, neque simul viuere;quinimmo connubi j vinculum,quo astringuntur,quam maxime solui cupiant. Vnde colligere est ei innodi prae cocta atque maturata matrimonia,tanqua instabilia dccaduca esse
110쪽
quidem vitad ullis l. humanis quibusvis comoditatibus priuati,
maturitate, atq. tepestiuitatem naturae esse praeponderandas. Naq 1 vi non potest eius arboris esse succus diuturnus, quae nimis celeruter est maturitate assecuta: ita praepropera matrimonia, quibus dictum est caussis cum infructuosa saepe sunt;tum mutui odii, diuortijq. periculii subire solita. Interea Legatus de diuortio pronuntiaturus,re pergraui admodu, atq. Leonorae non parum iniuriosa, ta
etsi neq. reclamasse illa inuenimus,indicto CocilioTuriasioni, pr statissimos quos . Hispaniae Antistites ad illud aduocauit, Rodericu Archiepiscopu Toletanum, Aspargum Archiepiscopu Tar
raconensem necnon Episcopos nouem, Burgensem, Calagurrita- num,Segoviensem,Siguntinum xomensem,Ilerdensem Oscenissem,Baiones em,et Turiasonensem. Qui. omnes, praeter vitae, ac religionis integritare,omnium literatissimi , atq. prudentissimi eratra quibus peripecta satis,aR. explorata caussa, Rex tamen ante constituta diem lentetiae pronuntiationis in Concilium venit, ibiq. in medio Antistitum, acetia procerum,quos secum adduxerat,costitutus; ad eos sic verba fecit. Amplissime Legate, ac religiosissimi sacroru Antistites, fateri cogor, me iamdiu Leonora Regina duxisse in matrimonium,sanctae matris Ecclesiae auctoritate interuet niete; neq. dubitasse unquam,verum inter nos, ac legitimum fuisti
illud, eoque perstante, Alfonsum Principem filium ex ea susceptisse: quem ut proprium,ac legitimum semper habui, huius q. regni
successore mihi delegi, ac me vita functo regnaturum illii omnes toto Regno iurarunt Quamobrepr monitos vos esse volo , eluia modi Regni successionem in Alfonso fli me omnino ratam, δίfirma habere; de si opus fuerit, denuo Regia auctoritate ipsum logitimu mihi successore decerno.Quibus expositis, surrexit disceΩsurus consurgentibus aute Antistibus ad comitandum i plum an nere eos,ati mature rem cogitare rogauit;successione Alfonsi.de qua valde erat sollicitus, Iudicibus impense comendata. Nam de hac ipsa dubitans ob diuortium; nuper conuentu Ilerde acto,ac tauocatis Aragonensibus, Alfonsum successorem declarauit Regni Aragonum tantumodo ac etiam Ilerdae ciuitatis , quam sub Ara gonensi ditione comprehendi voluit: nepe ut in reliquis tuCati
viniaeitu Mopelleri j ditionibus,qui nasceretur ex alia uxore filij sue