Phædri Augusti Cæsaris liberti Fabularum Æsopiarum libri quinque interpretatione et notis illustravit Petrus Danet academicus jussu christianissimi regis in usum serenissimi delphini adjecto praecipuorum Phaedri vocabulorum et phrasinum tum latinoita

발행: 1825년

분량: 214페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

nan 'oondet mundum , ut emtic Dinum. Maecha dederei agros , iat comParet ornamenta. Illa Mero deuota Pecori et liantie , abuciet Denuatas aede3 qutalicunque Pretio. Ita nulla retinebit, quod merit deatinis tum et soloent pecunitam ConStitu- .ram εuae genitrici ex Pretis rerum Menditariam. Ais sagacitas unitia hominis expediuit , quod la- Itierat multos.

a. Boni. Vox communis quae extenditur et ad bona animi, et corporis. Ibi vero 'ad ingenii bona sisertur. ' 3. Fortunam. Intellige opes , bona, et remfamiliarem. Frequentius usurpatur v0x illa in plurali in hoc sensu. t. ID. Fruamur d&ω. Pro datis, antique di-

elum.

12. Centonis sestertia. 3 Νolo discrimen esse Inter sestertium masculini generis , es sestertium neutrius, seu inter sextertios et Sestertia. Seste tius apud Romanos moneta erat argentua, va lens quarta in partem denarii argentei, et ut ad Gallisae pocuniae aestimatione n redigamus , de- .m Genariolos Turonicos , et semissem ἰ sestertium autem in ne uiro, valebat mille nummos

2 o. Fidem a loocavit iure neglecto. Sic in

tellige : cum matar videret sensum tDS amen tr, on posse colligi. a Iuris perilis bona nite usa est, et ut testamento ' praescriptum , ita fecit ;ut nempe distribueret tribus natis aequalitur pRrtem botioriam. vlt3 Rppositam testa iiDnto ponditio nom sed liar modo ne, etc.. quia nullus illam Intelligebat.' 'aa.. Laseationeia argenteam. Supellectilem omnem balneorum ut strigiles , gullos , urceoιtis , ret alia, ' ' . .

112쪽

Feriunt summos bimina montes. cNA MORIUM ET MUSTELARUM.tium victi Mures Mustolarum exercitu

h Historia quorum in tabernis pingitur

Fugerent, et arctos circum trepidarent eavos Egre recepti , 'amen evas runt necem.

Duces eorum , ut qui capitibus cornua Sitis ligarant, ut conspicuum in praelio I Haberent signia in quod sequerentur milites . Haesuro in portis , shiniquo capti ab hostibus , . iacis immolatos vfctor avidis dontibus 'Capacis alvi mersit tartareo specu. irrit , IO immcumque porulum tristis evenius 'pre periclita iur in agi iti do prinoi pum .

lis est sententi 2 - - Tuta est hominum fenvitos : 'UMagnae Periclo sunt DPess 12. Minuta Plebes ') Pro Pleb . . no. est ArctialSiraris . cum certum sit l,ivi tor loculum , ut nec Sallusti torem Tacitum.

113쪽

Phaedri Fiabuliariam. FABULA VI. , , . t tus nisi quod i 'se Dcit nil rectum Putat.

I ii qui nasuto seripla distringis mea ,

Ex lioe iocorum legero fastidis genus , Parvsi liboli Din sustine pallentia Severitatem frontis dum placo tuae , Et in cothurnis prodit A sopias novis.ὶ, 5 L linam Dec unquam Pelii nemoris jugo I'intis biponni' concidisset 'hessala , ad proses 'ae mortis audacem viam Fal riens 'Θt Argus . opere Palladip ralem, Inhospitalis primae. quae I 'onti sinus 1 o Palesse cit , in pernici Um Grai si in et Barbar sim. Nam liae et superbi luget AE et ae domus; Et regna Peliae scelere Med eae iacent. Quae Saevum ingenium variis involvens modis Illic per artus fratris explicuit lagam , 15 Hio eaedo Patris Polia dum infecit manus. s ais , Qti id tibi videtur ' hoc quoque insulsum est, 'Falsoquo dictum; longe 'Dia vetustior goa Minos classo perdomuit freta, . Iustoque vindicavit exemplo impolum. 2OQtaid. ergo possum facere tibi, lector Cato , St. nec sabullae te iuvatit, nec sabulae 7 Ili molestus os qo omni iaci liller S, Maiorem exhibHant ne tibi molestiam. Hoc illis diciti m. ost, si qui si ubi natissant: 2S Et . ut pulentur Sapere , coelum Vituperant.

114쪽

bellae ncipie Fabulae tibi placent ' Noli is praec

bere Omnino morosum litteris , ne te ci potant mciliari incommodo. Istitit si ectiat hos . qui insisui fastidiunt Ciam ea et crimInantur Corium , itit νδε deianitic Si PientcS. AN NOTΑΤΙΟ ES... s. Et . m. cothurnis nouis. ) id est, novis tragoestiae Sermi, ne convenio ali . quod ' serat ras 'urn et insolon S ulcisopo. Colli iratus autem oratcal ea menti genus , quo Actores Τ an tarn mutebantur. Α:que hinc pro sublimiori dicendi gc

6. Utiniam nec unquam. Inilium Modo te sitfripidi r sed suo modo modoque cora traxir I/haedrus. Possum afferre Ennianos versus nam olimeam Fabulam convertit Ennius sed notissimi

sunt.

Pelii nemoris. ) Sylva quan erat i in Pelio nomonto Thessaliae incumbente in sinum ' Pulasei-

115쪽

llus artifex, qua vectiis est Iason in Colchidem ad Vellus aureum reportandum.

ere Pialludio. I alladis consilio et arte. 1 . In Ospitialis quae prima Ponti sinum. ) Pomitis Euxinus, tintea dicitis Axenus , id est, in

hOSPittis, teste Issi illo. Erat inter Moesiam inferiorem , et Thraciam ad occasum: Asiam minorem ad N eridiem : Colchidem ad ortiam , et Sammatiam Euroi eam, et Sarmatiam Asiaticam ad

Boream.

12 AE tae domus , et regna Peliae scelere medeae iacent. Iason fusi lente patruo suo Pelia, navi para a et colle olli nobili soc elate . Proseinetus est Colchos . pro aureo vello rct obtinendo , quem filia regis Colch. irtim adamavit; crii US NU-xilio consilioque desunc: us mullis periculis . viet Ius obtinuit. Iasonem ergo Medea , relictis rontibus f erat antem AE elae ex Hecate filia Se Ula est, et eidem nupta. C: eon rex Cornini iniorum filiam stiam traditurus Iasoni hi matri

monium , iussit oecidi Medeam OK das aries j sed precibus Iasonis ost mori supΑplicrum in exilium. Mis illa Gilii induens

ad spatium unius diei Cro D sae filiae Creoniis jam Iasoni de Sponsa ae pallam veneno tincta In dedit ' quam dum tractarot Creusa , accensus subito ignis illam eum patre consumpsit. Sic tu inget domu, flaetae propter varia scelera filiae Medeae. La quoque de telum est penitus regnum Peliae artibus Meduae.

enim Aetas phter Mρ dux illam insequeretur ob extinctu in Absyrthritii fit um suum , Et fratrem Medeae ' haec ilissipavit membra fratris , ut eorum collectio ii, cerc,rque patrius celeritatem porseqMendi retardato t.

1b Et caede pistris Fufia mn infecit m Gn-. Sic enim res narratur: Pelias Neptuni filius ea

116쪽

Tyro Salmon et regis filia , frater assi sonis , et Thessaliae rex, filiarum suarum manibus ii gulatus est , id quo hortatu Medeae , qtiae integrae aetati su illum restituturum Simia labat. 218. Lon1 e quia vestistior minos qui in gehclusie perdomuit fretum. y illam αγιτι phσίαν Phaedrus hxpedissot si novisset duos suis so Minoas , alterum Iovis filium , audium hominem ;dlterum nepotem injustum , quia Pendere dierum tributum tibi. iussit Athenienses. I estis est Diodoriis Siculus , testis et Plutarchus in Theseo. lino sal tim fuit Argonanias omnium primos Navibus usos. Si quidem feta erat Corinthius , et in cas oras cum Medo a fit a se contulerat, teste Historico l oeia Homeri aequali , apud Seholiasion Irin dari in Oden 13. Pythionicarum. 21. Lector Ciato. Posuit pro tetrico ac morο- εο censore , qDi fastidii cuncta.

Iordaeiorem qui improbo dente adpelit,

IIos argumento se describi si Ialiat. I In cssicinam fabri venit Vipera. IIaec quum lentaret si qua res esset cibi pluimam momordit ' illa contra contumax et s duid me inquit stu la dente capias laedere ,

omiae adsuevi ferri m eius: cora rodere

117쪽

i Phaedri FabuIarum

apud Graecos , praesertim apud Atticos , et Jonas, Ut ικα oς μεγα. RIGgnUS APer. b. Illa contra contumax. Ila Horatius , lib. 2. Sat. I. loquens de invidia. i

Et frago i quaerens illidere denis

Offendat solido.

118쪽

λ eras imposuit Iuppiter notus duas zPropriis repletam vitiis post tergum dedit, Alienis ante pectus suspendit gravem. Hac re videre nostra mala non possum Usi Alii aimul delinquunt, censo PES SVmUS.

IM 'Puer nos onera it duobtis saccialis. Imρυ- suit tinum a tergo Plenum profr is uitiis i ob eeit alteriam ob oculos onust Dia Ditiis aliortim. Quo sis ut non POSSimus cernere noStros defectus , ελUS D ro rePrehenSores tibi alii Peccant.

Hac re. Id ost, ideo, vel, hac ex re: arcui dieitur , quars , pro . qua de re. Ita Cor notius Nepos: Vidit hostes eiadem re fore tiardioreS , pro- eaἀ m ex Vs. in Didere nostra mula non pOasimus. Sio in hanc Fabulam Horatius e rim tuu Pproideias ocruis mala li pus intinctis, Cur in timicorum Ditiis liam cernis ia illim , . Quum titit Aquilia, Gut oerpens Epidiatirit a 2 Et Catilli 's: ιd ed non Didemus mariticae quod In tergo est.

ucernam fur accendit ex ara Jovis , Ipsumque compilavit ait inmeri Siatam ', Ponustus qui sacrilegio quum discederet ,

119쪽

Repet te vocem sancla misit religio :Malorum quamvis ista suerint munera, fili hique invisa , ut non ossondar Subripi; Tamen, Sceleste, spiritu culpam lues, olim quum adscriptus venierit poenae dies.' Sed ne igDis noster tacinori praeluceat , Per quem verendos excolit pietas Deos Velo esse tale luminis commercium. Ita hodio nee lucernam de flamma Deo m , eo de lucerna fas est accendi sacrum. Quot res contineat hoc argumentum utales,

Non explicabit ullus quam qui repperit. ab Significat primo , saepe quos ipse alueris ,

Tibi inusiniri maximo contrarios. Secundo ostendit. scelera non Desim , Fatoriam dacto sed puniri tempore. Novissim B anterdicit , ne eum malefico ao Usum botius consociet ultriis rei.

Latro excitia Dii Dcem eae cra Iovis, et de-Prαdaseit eum titi sutim lucem. Qui cum de recD Peret dives sacrilegio Neligio stincta emiSit βω-bito Mocem. Etsi istia dona fuerint dona scelera torum , et mihi odiosa tit non iniun r cit erri, Gittamen , Scelerote , eviubis cisiquando ii iam Crimen CGPitiS Paena . cum dies . st relicii aderit dictus fatis; Merum ne fiamma nostra. VUM Pie tias Meneriatur dipos timendos, praeferat lumen sceleri, edi. m ne tutis sit comm nicatio lucis. Duquo non licet hodie erottiari lucernam de igGe De u iam , neviae ascendi sacrificium de liacerna. Alter ab μο qui excogitiaoit, non eoolνet pram

120쪽

3. 6acrilegio ) Sacrilegium est Sacrarum re

cianum. ς

Oph, in .igae merito stini sorti viro ,

Dia d vos arca veram laudem in loreipit. res, roc Ttus pro pror virlurem ΙIhrcultis . QDum gratulantes reris lotasset Deos Venient ρο Pluto, qui Fortunae est filius, . bAverit 3 octat Os: causam quaesivit lator: Oli inquit. illuni, quia malis amicus est, Simulque obj secto et in a corriam Dit lucro.

SEARCH

MENU NAVIGATION