Phædri Augusti Cæsaris liberti Fabularum Æsopiarum libri quinque interpretatione et notis illustravit Petrus Danet academicus jussu christianissimi regis in usum serenissimi delphini adjecto praecipuorum Phaedri vocabulorum et phrasinum tum latinoita

발행: 1825년

분량: 214페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

LIBER TERPI SPHAEDRUS AD EUTYCHUM.

x hedri libellos legere si desideras ,

Vaces oportet, Eutyche, a negotiis, Ut liber animus sentiat vim carminis , Verum, inquis, tanti non est ingenium tuum. . Momentum ut horae pereat officii mei. INon ergo causa ost manibus id tangi tuis . Quod occupalis auribus non convenlt. Fortasse dicesse r AIquae venient serie Quae mo soluto pectore ad studium vocent 2 IOLegesne , quaeso . Potius viles naenias , Impendas curam quam rei domesticae , Reddas amicis tempera, uxori vaces ;Animum relaxes , otium des corpori, 'Ut adsuetam sortius praestes vicem 7 as Mutandum t hi propositum est, et vitae genus, Inlrare si Musarum limen cogitas. ' Ego, quem Pierio mater enixa est iugo, In quo tonanti sancta Mnemosyne Iovi Foecunda novies artium Peperit chorum, eto Quamvis in ipsa natus sim pene schola , Curamque habendi penitus cordo eraserim, Et laudo invita in hanc vitam incubuerim , Fastidiose lamen in coelum recipior.

Quid credis illi accidero , qui magnas opes 25 sExaggerare quaerit omni vigilia , - Docto labori dulce praeponens lucrum 7- Sed jam quoscunque fuerit j ut dixit Sinon Ad regem quum Dardaniae perductus laret

Librum exarabo tertium AEsopi stilo. 3O Honori ct meritis dedicans illum tuis: iuuem si leges, laetabor , sin autem minus, Habobunt certe quo se oblectent posteri. Nutic fabularum cur sit inventum genus,

Brevi docebo Servitus obnoxia - ab l

72쪽

Liber III.

uia volebat non audebat dic ore , issectus proprios in sabullas transtulit , 'alumniamque fictis elusit jocis. go porro illius Semita. seci viam , t cogitavi plura quam reliquerat, hoi calami ratem deligens quaedam meam , 'nod si accusator alius Seja'o foret, J.tesiis alius , iudex alius denique, Jgnum faterere esse me tanti' malis ,

de his dolorem delinirem remediis, qbaspicione si quis errabit Sua. , t rapiet ad se quod erit commune omnium, uti e nudabit animi conscientiam. uic excusatum me velim nihilominus ;eque enim notare singulos mens est mihi, sci3rum ipsam vitam et mores hominum ostendere. Rem me professum dicet sorsan aliquis gravems Phryx aEsopus potuit, Anacharsis Scythailernam famam condere ingenio suo :ιο littoratae qui sum propior Graeci ., de somno inerti deseram patriae decus'

hreissa quum gens numeret auctores SUOS,

noque Apollo sit parens , Mi isa Orpheo , ut Saxa cantu movit, et domuit seras, ebriquo tenuit impetus dulci mora. λ go hinc abesto, livor , ne frustra gemas ; oniam mihi solemnis debetur gloria. lnduxi te ad legendum : sincerum mihi indore noto reddas iudicium peto.

di cupis, Eutiche, e Oloere. ibros PhaedrI., resse est sis liber ia negotiis, tit mens Mactitayiat elegantiam Mersus: Sed ais, non polles. ito ingemis , ut Perdam Mel punctum horae medraeris. Mn est igitur ratio cur tractes id tuis

rassitis quod minime decet aures impeditas. Ite-3es forte ε, aliqui dies feriales aderunt, quire cabunt aa 4tudia libero inimo. Veyum,

73쪽

2 8 Phaedri yiabularum l

ladius ad Oseimn solitum ' Est tibi inerintia aliud consilium , et alia ratio Ditae , si uis Sio et e Penes realita Musarum. Ego qui edιtυδ Sim mea Piarente in monte Fiarnia i , in quo venerialuta Mnemosyne griaseida norem Dicibus dedit Id

ciam fastidia in eartim numerum. Quid extitimilli euenitartim qui studet Onam citra ag g etcre cupias diuitias, Pr ferens Vrι ratum iu&l ndum diu crisditis ' oed itim quodcunque: it erit io non dixti crιm traheretur Ud lienem Troia Conscribiam tertium irarum mor e A so 'i, illi ConSeCrians tuae dignitati, ititaque meritis. llum legis, gaudebo. in Dero 'minias erit cis de eotiationi posteris. Nunc aperiam staticia ei fabulae excogotiariae sint. 8 Seruitus quae Ron 'eat a furis , ita non audebat effiat. re quae M IIet, νlarsiit liabulis proprias rogitistiones . et se subdixit caturiniae Jocis es estis. Ego porro sol MAPro Semlta quam triverat , et adinveni plura qua tradiderat, seligens quae it m in me iam infortritum. Quod si ulter doliator a . eJGnυ SUrxereat ulter testis, si ialter demtun milex, Pro ei me mereri tot mala , n que te cirem meam lumitatem his 'Soliatiis di quis ducatur in errorΡm oti s sti iesionΡ , et imputabit sibi dictitiquM dicitur omni,is , prodit impraι senter sum consolentiam, tittanam peto ut me habeat ex idultam I nec enrm est mihi in ianimo designa id ingulos . sed notare Dit .m et mores hominu/Φυrto e reliquis reponet me maces'isse dem

74쪽

Lrber. III. proνinciam. Si PE sutis e Phrygia , si Anachiaraiae o ytιιι oriundi , ρomeriant tili amittere aeth rniatiati stia nomina ingenio , ctir ego. qui Sum Di ianior eruditae Graecia, negabo iaddere honorem meis ρatriae otio desidi um natio 1 achtim re censeiae Suos iaticiores et ollo genuerit Linum .

ceritatis Prae,sas Meriam leuimomum. 3

a. Eutyche. ) Non satis compertum est, qui s- nam fuerit ille Uutychus , et qualem PerSonam in aula Tiberii sustinuerit. Volus tamen Inscriptio Romae legitur, FUTICHUs AUG. LIS ΝERO- Ni ANUs NEDIC Us LuDI MATUTINi. Ludus autem ille m atutinus, arena matutina dicitur apud Martialem Epigrammate ab. lib. Io. Fit et mentio aliorum Eulyenorum in inseriptionibus passim.

9. Aliqvie Menient feriae. Dies quibus nihil

agere erat licitum. Unde Cice eo -2. de Legibus , ait: Feriartun, festorumque dierum tio in liaberis requietem habet litium . et iurgiorum: εerυD OPerum et laborum , qtita compositio aniami eo erre debet et ad perfectioclem opertim ru-3ticorum , et ad remissionem Gnimorum. Erant autem seriae publicae, et alias familiarum pro priae. Publicae erant stativae , quae Statis et cer iis quibusdam diebus obseruabantur. : Aliae con ceptivae, quae ordinabantur quota ianis a Sacerdotibus et magistratibus. Alias demum imperativae , quas Consules vel Praetores pro arbitrio potestatis indicohant.18. Pierio Jum. Pierius mons Thessaliae, in

Macedoniae confinio, Musis sacer, quae en eo Pierkles dictae sunt.

75쪽

ex Iove novem Musa S. Vox Greca est αν gla συνη quae memoriam significat. Poetae hanc Musarum matrem finxere, quia omninm sciomiarum thesaurus beneficio memoriae acquiritur ei. Conser

2 O. Artium cho χιva. ) Chorus proprie est coae ortam cantus et saltatio in Tragoeliis aut Comoediis. Accipitur vero improprie, Pro quovis Personarum nn mero , ot ibi pro novem Musis, quae dicuntur artos adinvenisse. Prima vocabaiatur Clio historiae parens. a. Melpomene Tragor

diae , Thalia Comoediae, Euterpe Fistularum, Therpsi eoro Citharae, Erato Lyrau Cislliope Versuum hereicorum , Urania Astrologiae , et Po- ymnia Eloquentiae. invitu. Quae me alio vorabat. vult se nullam spectasse laudem in eligendo hoc scri hondi ganere. Si enim id speclassint , debuerat aliud sequi studii genus quod magis laudatur. Gronovius logit, laude nuda , id est, ob solam laudem , et non ob aliud praemium.

28. Sion. Filius Sisyphi , neposque Autolyci, Graecus versipellis, et vetErator: qui obses Asa Τroj1 a Trojanis se capiendum obtulit, et ad

Priam tim l egem deductus , ipsi persuasit abiisse

Graecos , ac equum illuni ingentem in urbem deducendum. Notissima historia.

29. Itegem Dardaniae. ) Priamum regem Troianorum , qui vocati sunt Dardanii a Dardano filio Iovis et Electae . qui regnum Troianorum condidit , et ipsa regio Dardania dicta est. Postea urbs provinciae caput dicta suit Troia , et populi Troiani, a Troa atavo Priami regis. 33. Seroitus obnoxia. Potestati et arbitrio altorum subdita. Intelligo Λ sopum qui Xanto philosopho servitutem servisse dicitur. Serviis quip-

PQ est non loqui quod sentias. Unde Plautus ait,

76쪽

. Liber III. 73

hominem habere Oculsi , munira et limgrium continenlcm.

39. Illitis semita feci Miam. Semita est quid

minus tritum quam Via. Primus AESOpus materiam fabularum reperit. hunc ego polivi versi-hus senariis. Sic effeci ut illius semila, quam primus triverat, evaderet via. Semita enim fit via eum a pluribus frequenlatur , et sic vulgatur magis.l et Alius Mynno. ) Id est, a Seiano, ut Horatius , Alius Lyampo. Seianus Pro arbitrio cunis et a gessit sub Iliberio , suamque latissime exercuit potestatem , ut ait Tacitus, lib. q. .An Π. Ipso Phaedrus incidit in odium Seiani, a quo variis eriminibus accusatus vix evasit incolumis; nam illo erat et accusator at judex. 53. Phryx uva. In Phrygia natus , quae est regio Arase minoris. Anachiarais Scytha. Philosophus Scythicus multa sap onlia et doctrin 1 praeditus , qui summa usus est libertate in carpendis hominum moribus , multaque praeclare dicta posteritati reliquit. Scythia Provincia Asiae Borealis gemina intra et extra Imaum montem, Threissa' cum gens. Thracia est regio Europae ampla: indicat vero Phaedrus se gente Thracem eme, ideoque Graeciae eruditionis parenti propiorem. quam erat vel ISsopus Phryx , vel Anacharsis Scytha. Numeret thores a s. J Linus et Orpheus primi litteris sxcoluerunt Graeciam , itaque 'Ruiliores eos vocat. Porro hos. authores dicit noster Thraces numAare suos , hoc est dicere non esse Grae eos, verum Thracleas gentis homines. Iam clim Thraces fuerint illi qui Graeciam in struxero litteris, vult dicere: cur ego non studeo servaro hoc decus meae patriae. Cum praese

77쪽

habitent, ibique oos a uiliores lili eratae Graeciae progenuerint i' 58. Lino. ) Linus filius Apollinis et Therpsi rorae aut, ut alii volunt, Mercurii et Ur Diae. Fuit Musteus et Poeta Thebanus.

Orpheo. Is suit genere Thrax filius Calli

pos et Apollinis, quem a Mercurio, aut a patre Apollino serunt accepisse Lyram, qua tantum valuit, ut illius cantu βylvas et Saxa moverit , reduxeritque uxorem suam Euridicen ab inferis. Fuit occisus a Menadibus juxta Ilubrum sitivium. . Hebrique tenuit impetus. Hebrus fluvios Thraciae ex Haemo monte oriens , ac in Riguum mare exiens. Volvit aquas magno impetu.

9Lnus iacere uidit epotam amphoram , '

Adhuc Falerna saere, Et lesiti nobili, iodorem quae iucundum lato spargeret. lHunc postquam totis avi Ma traxit Darihus, , O suavis anima Z qualum te dicam bonam 5 Antehac suisse. tales cum sint reliquiae - Hoc quo pertineat dicet qui me noverit.

78쪽

. Tiales 'crim aint reliqui Ila Horatius : UMO semel eat imbuta recens, terDiabit dorem I 'estia diti. p. . . Hoc citis Pertineat. ) Senectutem suam consolator I hae trus. Viali ex hoc ultimae senectutis . quae est quasi faex vitae, opusculo fabularum pos Se colligi qualis suerit iniΗgra siclliud citate. .

volet a despectis par referri gratia. e Panthera imprudens olim in foveam deciditi

idere agrestes; alii fustes congerunt Alii onerant saxis: quidam contra miseriti, Periturae quippe , quamvis nemo laederet, . . 5 Misere panem, ut Susitae et piratam. Nox insecuta est ab Eunt socuri J mdm , quasi invenluri mortia, in. posuid A. At illa vires ut refecit languidas, veloci saltu fovea sese Bberat , Et in cubile concito properat .gradu. Paucis diebu& interpositis , ,provolat, Pecus trucidat, ipsos pastores neeat .

Et cuncta vastans saevit irato impetu. . 'Tum sibi timentes , qui serae pepers ant, i15 Damnum haud recusant, tantum pro vi ix rogam. At illa : Memini qui me saxo phtierint, ... Qui panem' dederint; vos timere: absimite': 'illis revertor hostis qui me laeserant.' id , , '

79쪽

. 6 Phoedri Fabularum. extinctUm 'postero die. Jed ut hac re 'araseu DL res dehil testias exsilit a boea magno saltu , Et festinat in stitim tectum cursu citiato. Interject S diebus aliquot, irru it, necat cirmenta , truci dat Pastores , et diruens omniti furit saeseo imρθ- M. Tians metuentes sibi qui miseriti fuerunt ferae, 'On detrectant Stragem de re ianitor Soliam uitam. Sed illia ilixit : noui qui me lacesserint saxis, et qui mis rint panem; νOs desinite metuere. Ιἰedeo solum infensa his qrιί me Vende

runt. σ

11. Cubile. vox eommunis hominilnis et seris,. et etiam avibus , ut, legere est passim in Virgi

FABULA III.

Exi 3 ientia Praeεtiantior Grae. as Us .ET RUSTt Us.su peritus hariolo iveloeior Vulgo esse sertur, causa sed non die iure Nole dicet quae nunc .Prunum tabella meh. γε Habunti cuidam pecora pepererunt opes Agnos humano capite: monstro exterritus Ad consulendos currit moerens hariolos. Hic pertiners ad domini respondit caput, Et avertendum v clima periculum. Ille autem assirmat coniugem esse adulteram ιi Et insitivos . ignificari liberos; io Sed expiari posse maiori . liost ia. Duid mulia: va rhis .Qissidoni sententiis Hominisque curam cura m3iore aggravant. AEs pus, ibi stans. nariis Mnunciae. Ora ex , Fatura nunquam i Forba, eui , potuit dare ἰ '. . t 15

80쪽

Liber III.

6. Hariolos. Harioli futurorum coniectoras '

dicebantur. Quasi furioli a fari vel fando, ut. haedus, se δ.

I. Caput. Pro vita saepissime usurpatur aput melioris notae aulliores 8. Aoertendum Mictim ἱ periculam. Solebant enim prodigia hostiis procurari, idque ex cob i- lio et Augurum praescripto quindecimque virorum qui libros Sybilli nos super hac re adibam et inspiciebant. a 3 'Imori hostia. θ Maiorem hostiam pro ma- ixima posuit , quod Poetis non insolens. Maxam a aulein hostia apud volo res de ovibus dicebatur ;lia enim Festus: Maximam hostiam ovilis pec ris appellabant οῦ non ab amplitudine corporis , sed ab animo placi liore. a 6. Proestirare ostentiavi. Solemnis vox augiarum . id est avertere,' et a cervicibus nostris

SEARCH

MENU NAVIGATION