장음표시 사용
191쪽
caphinini silio Capitolino consulibus, ductu Fabii, cui sorte
eas vincia evenerat, nihil dignum memoratu actums quum
trepidam tantum stendissent aciem qui, turpi fusa funduntur, haud magno consulis decore itaque triumphus negatur. Ceterum ob Sempronianae cladis levatam ignomiῶ-am, ut ovans urbem intraret, concessum est. Quemadmodum hellum minore, quam timuerant, dimicatione erat perfectum, sic in urbe ex tranquillo necopinaeta moles discordiarum inter plebem ac Patres exorta est, coepta ab duplicando quae Storum numero quam rem, ut praeter duos urbanos quaestores, duo consulibus ad ministeria belli praesto essent a consulibus relatam, quum et Patre8 Summa ope approb1ssent, consulibus tribuni plebis certamen intulerunt, ut
pars quaestorum nam ad id tempus patricii creati erant
ex plebe fieret. Adversus quam actionem primo et consules et Patres summa ope adnisi sunt concedendo deinde, ut, quemadmoduin in tribunis consulari potestate creandis usi sunt, acieque in quaestoribus liberum esse arbitrium populi, quum parum proficerent, latam rem de augendo quaestorum numero mittunt. Excipiunt omissam tribuni, aliasque subinde inter quas et agrariae legis, seditiosae actiones existunt propter quos motus quum senatus consules, quum tribunos creari mallet, neque posset per intercessio- nos tribunicias senatusconsultum fieri respublica a consulibus ad interregnum, neque id ipsum nam coire patricios tribuni prohibebant sine certamine ingenti, redit. Quum
pars major insequentis anni per novos tribunos plebi et aliquot interreges certaminibus extracta esset, modo prohibentibus tribunis paetricios coire ad prodendum interregem, modo interregem intervellantibus, ne senatusconsultum de comitiis consularibus Iaceret postremo L. Papirius Mugillanus, proditus interrex castigando nunc Patres, nunc tribunos plebi, Mesertam omissamque ab hominibus rempublicam Deorum providentia curaque exceptam, ' memorabat, urientibus induciis et cunctatione quorum stare. Unde si quid in crepet terroris, sine patricio magistratu placere rempublicam opprimi' non exercitum, non ducem scribendo exercitui esset an bello intestino bellum externum propulsaturos quae si in unum conveniant, vix Deorum pi-Dus, quin obruatur Romana res, resisti posses quin illi, remittendo de summa quisque juris, mediis copularent fon-pordiaein Patres, patiendo tribunos militum pro consulibus
fieri tribuni plebis, non intercedendo, quo minus quatuor quaestores promiscue de plebe ac Patribus libero sussi agi populi fierent.' A
192쪽
XLIV. Tribunicia primum comitia sunt habitar creati
tribuni consulari potestate omnes patricii L. Quinctius Cincinnatus tertium, L. Furius Medullinus iterum, M. Manlius, A. Sempronius Atratinus. Moc tribuno comitia quaestorum
habente, petentibusqx e inter aliquot plebeios filio Antistii tribuni ilabis, et dratre alterius tribuni plebis Sex.Pompilii, nec potestas, nee suffragati horum valuit, 'itan, quorum Patres avosque consules viderant, eos nobilitate praeferrent. Furore omnes tribuni plebis, ante omnes Pompilius Antistiusque repulsa suorum accensi, ' Quidnam id rei esseti non suis beneficiis, non Patrum injuriis, non denique usurpandi libidine, quum liceat, quod anto non licuerit, si non tribuuum militarem, ne quaestorem quidem quemquam ex plebe factum non valuisse patris pro filio, fratris pro fratre preces, tribunorum plebis, potestatis sacrosanctae, ad auxilium libertatis creatae Fraudem profecto in re esse, et A. Sempronium cοmitiis plus artis adhibuisse, quam
fidei Nus injuria queri suos honore dejectos. Ii qua
quum in ipsum, et innocenti tutum et magistratu, in quo tunc erat, impetus fieri non posset, flexere iras in C. Sempronium, patruelem Atratini eique ob ignominiam Volsci belli, adjutore collega M. Canuleio, diem dixere Suhinda ab eisdem tribunis mentio in senatu de agris dividendistillata est, cui actioni semper acerrime C. Sempronius restitera' ratis, id quod erat, aut deposita causa leviorem futurum apud Patres reum, aut perseverantem sub judicii tempus plabem flensurum. Adversae invidiae objici maluit, et suae nocere causae, quam publicae deesse; stetitque in eadem sententia, ' Ne qua largitio, cessura in trium gratiam tribunorum fieretri nec tum agrum plebi, sed sibi invidiam, quaeruSe quoque subiturum eam tempestatem forti animo nec senatui tanti se civem, aut quemquam alium debere esse, ut in parcendo uni malum publicum fiat. Nihilo demissiore animo, quum dies venit, causa ipse pro se dicta, nequicquam omnia expertis Patribus, ut mitigarent plebem, quindecim millibus seris damnatur. Eodem anno Postumia virgo Ves- tuis, de incestu causam dixit, crimine innoxia ob suspicionem propter cultum amoeniorem ingeniumque liberius, quam virginem decet, parum abhorrens famam Ampliatam, deinde absolutam, pro collegii sententia pontifex maximus abstinere iocis colique sancte potius, quam scire, jussita Eodem anno Campanis Cumae, quam Graeci tum urbem tenebant. - - untur. Insequens annus tribunos militum consulari potestate habuit, Agrippam Menenium Lanatum, P. Lucretium Tricipitinum, Sp. Nautium Rutilum.
193쪽
XLV. Annus, felicitate populi Romam, periculo potius
ingenti, quam clade, insignis. Servitia, urbem ut incenderent distantibus locis, consurarunt; populoque adipem passim ferendaem tectis intento, ut arcem Capitoliumque armati occuparenti vertit nefanda consilia dupiter Vindicioque duorum comprehensi sontes poenas dederunt; idicibus dena millia gravis aeris, quae tum divitiae habebantur, ex aerario numerata, et libertas praemium fuit pellum inde ab
AEquis reparari coeptum et et novos hostes Lauicanos consilia cum veteribus avngere haud incertis auctoribus Romam est allatum, quorumdam velut anniversariis armis assuerat civitas Laricos legati missi quum responsa inde retulissent dubia, quibus, nec tum bellum parari, nec diuturnam Pacem fore, appareret Tusculanis negotium datum, adverterent animos, ne quid novi tumultus Lavicis oriretur. 'Ad insequentis anni tribunos militum consulari potestate, inito magistratu, legati ab Tusculo venerunt, L. Sergium Fidenatem, M. Papirium Mugillanum, C. Sisvilium, Prisci fistum, quo dictatore Fidinae captae fuerant. Nunciabant
Iegati, Lauicanos arma cepisse, et cum idiorum exercit depopulatos agrum Tusculanum castra in Algido posuisse. Tum Laricanis belIum indictum et factoque senatusconsulto. ut duo ex tribunis ad bellam proficiscerentur, unus res Romae curaret, certamen subito inter tribunos exortum sa quisque belli ducem potiorem ferre, curam urbis, ut ingratam ignobilemque, aspernari. Quum parum decorum inter collegas certamen mirabundi Patres conspicerent, Q. Servi- Iius, Quando nec ordinis. hujus uua,' inquit, v nec reipub- Iicae est verecundia, patria majestas altercationem istam dirimet; filius meus extra sortem urbi praeerit Bellum utinam, qui appetunt, consideratius concordiusque, quam cum Piunt, gerant.
XLVI. Deiectum haberi non ex toto passim populo placuit decem tribus sorte ductae sunt ex his scriptos jun- iores duo tribuni aed bellum duxere Coepta inter eos in urbe certamina cupiditate emem imperii multo impensitis in eastris accendi nihil sentire idem, pro sententia pugnare
sua consilia velle, sua imperia sola rata essen contemnere
in vicem, et contemni donec castigantibus legatis, tandem ita comparatum est, ut alterais diebus summam imperii haherent. Quae quum allata Romam essent, dicitur Q. Servilius, aetate et usu doctus, precatus a litis ini mortalibus, ne discordia tribunorum damnosior reipublicae esset, quam ad
Veios fuisset ei, velut haud diibia ei q* inintinente in uti ap
194쪽
filio, ut milites seriberet, et arma pararet. Nec sinus vatos fuit; nam ductu L. Sergii, cujus dies imperii erat, loco iniquo sub hostium castris, quum, quia simulato metu receperat se hostis ad vallum, spes vana expugnandi castra eo iraX-isset, repentino impetu aquorum per supinam vallem fusi sunt niultique in ruinae majore quam fuga oppressi obtren-catiques castraque, eo die aegro retenta, postero die, circumfusis jam magna ex parte hostibus, per aversam portam fuga turpi deseruntur duces legatique, et quod circa signa roboris ue exercitu fuit, Tusculum petiere Palati alii per agros passim multis itineribus, majoris, quam accepi erat,iladis nuncii Romam contenderunt. Minus trepidationis fuit, quod eventus timori hominum congruens fuerat; et quod subsidia, quae respicerent in re trepiua, praeparata erant ab tribuno militum Iussuque ejusdem, per minores ab tratus sedato in urbe tuinultu, speculatores proper misM -- elavere, Tusculi duces exercitumque esse; οstem mira Ioco non movisses et, quod plurimum animorum fecit, dietator ex senatusconsulto dictus Q. Servilius Priscus vinemus providentiam in republica, quum multis aliis tempestatibus anto Eperta civitas erat, tum eventu ejus belli, quod
uni certamen tribunorum suspectum ante rem male gestam
fuerat magistro equitum creato, a quo ipse tribuno militum dictator erat dicius, filio sum ut tradidere quidam. nam alii Ahalam Servilium magistrum equitum eo anno fuisse scribunt novo exercitu protectus ad bellum, accitis qui Tusculi erant, duo milIia passuum ab hoste Iocum castris cepit. XLVII. Transierat ex re bene gesta superdia negligentiaque ad A quos, quae in Romanis ducibus fuerat; itaque primo statim proelio quum dictator equitatu immisso antesignanos hostium turbasset, legionum inde signa inferri Dropere jussit, signiferum'ue ex suis unum cunctantem occiditi Tantus ardor ad dimicandum fuit, ut impetum AEqui non tulerint: victique acie quum fuga effusa petissent castra, brevior tempore et certamine minor astrorum oppugnatio fuit, Ram proelium fuerat. Captis direptisque castris, quum praedam dictator militi concessisset, secutique fugientem ex castris hostem equites renunciassent, omnes Lauicanos victos, magnam partem Equorum Laricos confugisses postero die ad Laricos ductus exercitus et oppidumque, orona circumdatum, scalis captum ac direptum est. Dictator, exercitu victore Romam reducto die octavo, quam
creatus erat, mamiratu se abdicavit; et, opportune senatus,
195쪽
iniusquam ab tribunis plebi agrariae seditiones, mentiοne il- sata de agro Lauican dividendo fierent, censuit frequens, coloniam Lavicos deducendsima coloni ab urbe mille et
quingenti missi bina jugera acceperunti aptis Lavicis, aceinde tribunis militum consulari potestate Agrippa Menenio Lanato, et L. Servilio Structo, et P. Lucretio Tricipitino, iterum omnibus his, et Sp. Rutilio Crasso it insequente anno A. Sempronio Atratino tertium, et duobu' iterum M. Papirio Mugillano, et Sp. Nautio Rutilio biennium tranquillae externae res discordia domi ex agrariis legibus fuit. XLVIII Turbatores vulgi erant Spurii Maecilius quartum et Metilius tertium tribuni olebis, ambo absentes creatio et quum rogationem promulgassent, ut ager ex hοstitius captus viritim divideretur, magnaeque partis nobilium eo plebiscito publicarentur fortunaes nec enim ferme quicquam agri, ut in urbe alieno solo posita, non armis partum erat nec, quod venisset assignatumve publico esset,
praeterquam plebs habebat atrox plebi Patribusque propositum videbatur certamen et nec tribuni militum, nune in senatu, nunc in conciliis privatis principum cogendis, viam consili inveniebant quum Ap. Claudius, nepos ejus, qui decemvir imbus scribendis fuerat, minimus niti ex Patrum concilio, dicitur dixisse, Vetus se ac familiare consilium domo afferres proavum enim suum Ap. Claudium ostendisse Patribus viam unam dissolvendas tribuniciae potestatis per collegarum intercessionem. Facit homines novos auctoritate principum de sententia deduci, si temporum inter dum potius, quam majestatis, memor adhibeatur oratio. Pro fortuna illis animos esses ubi videant, collegas principes agendae rei gratiam omnem ad plebem praeoccupa Sse, nec locum in ea relictum sibi haud gravat acclinaturos
se di causam Senatus, per quam universo ordini cum primoribus se Patrum concilient. Approbantibus cunctis, et ante omnes Q. Sei vilio Prisco, quod non degenerasset ab stirpe Claudia, collaudante Iuvenem, negotium datur, ut, quos quisque posset ex collegi tribunorum ad intercessionem perlicerent. Misso senatu, prensantur ab principibus tribunio suadendo, monendo, pollicen loque gratuin id Sili-guli privatim, gratum universo senatui fore, ex ad inter-
aico relatum ad senatum esset de editiotri , tina, II:hcilius Metiliusque largitione pessi se expia, si Oil I ae
quedam nec consilium sibi rumi ciliciei et iccre , II SE a ui
196쪽
opem cernere allam usquam, praeterquam in tribunicio auxi- lio in ejus potestatis fidem circumventam rempublicam, tanquam privatum inopem, confugere Praeclarum ipsis potestatique Me non ad vexandum senatum discordiamque o dinum movendam plus in tribunatu virium esse, quam ad resistendum improbis collegis. remitus deinde universi Renatus ortus, quum ex omnibus partibus curiae trihuni appellarentur tum silentio facio, ii, qui preparati erant limita principum, quam regationemra collegis Promul- tam senatus censeat dissolvendae Teipublicae esse, ei se in- tere essuros ostendunt Gratiae intercessoribus in senatu actae iatores rogationis, concione advocatu pruditares plebis commodorum ac servos consularium appellantes, aliaque truci oratione in Tollegas invecti, actionem deposuere.
XLIX. Duo assidua bella insequens annus habuisset, diu P. Cornelius Cossus C. Valerius Potitus, Q. Quinctius Cincinnatus, N. Fabius Vibulanus, tribuni militum cons Mri potestate fuerunt ni dens bellum religio principum distulisset, quorum agros Tiberis, super ripas effisus, max- me ruinis villarum vastavit. Simul AEquos triennio anthaccepta clades prohibuit Besanis suae gentis impulo, pra- dium ferae. cursiones inde in confinem agrum Lavica num facis erant, novisque colonis bellum inaruma quam
Moxam quum se consensu omnium Equorum defensuros
spercissent, deserti ab suis, ne memorabili quidem elim perrubsidionem levemque unam pugnam et Ophidum et negi amigare. Tentatum ab L. Sextio tribuno plebis, ut rogisto
nem ferret, qua Bolas quoque sicut Lavicos, coloni mitterent di, Per intercessionem collegarum, qui nullum plebiscitum, niSI X auctoritate senatos, passuros se perferri ostenderunt, discussum est Bolis insequente anno receptis,
aqua, colonisque eo deducta, novis viribus oppidum firmarunt, tribunis militum Romae consulari potestate Cn. Core lio Cosso L. Valerio Potito Q. Fabio Vibulano iterum, M. Postumio Regillensi. Muic bellum adversus Equos permisSum est, prini mentis homini; quam tamen victoriamasis, ouam bellum, ostendit Nam, exercitu impigre Serapio ductoque ad Bolas, quum levibus proeliis Equoram animos fregisset, postremo in oppidum irrupit deinde ab
hostibus in cives certamen vertit et, quum inter mugirationem iraedam militis iore redixisset, capto oppido, si , em mutavit. Eam, magis adducor, ut credam irae cau- 'ain exercitui fuisse, quam quod in urbe nuper direpta co-JDnioque nova minus praedicatione tribuni praedae fuerit. Au it eam iram, postquam ab collegis areesvituS, PTHPter
197쪽
sedis res immisias in urbem revertit, audis vox ejus in concione stolida ac propo vecors; qua Sextio tribuno plebis legem agrariam ferenti, simul, Bolas quo que ut mitterentur coloni, laturum se dicenti, dignos enim esse qui armis cepissent, eorum urbem agrumque Bolanum esse; M um quidem militibus meis,' inquite nisi quieverint ; 'quod auditum non conmonem magis, quam mox Patres, o fendit; et tritanus plebis, vir acer nec infacundus, nactus inter adversarios superbum ingenium immodicamque linguam, quam irritando agitandoque in eas impelleret voces, quae invidiae, non ipsi tantum, sed causae atque universo ordini essent, neminem ex collegi tribunorum militum saepius, quam Postumium, in disceptationem trahebat. Tum vero secundiam tam saevum atque inhumanum dictum,
Auditis,' inquit,' Quirites, cui servis malum minaentem militibus 8 tamen hae bellua dignior vobis tanto honore videbitur, quam qui vos, urbe agrisque donatos, in colonias mittunt; qui sedem senectuti vestrae prospiciunt; qui pro
vestris commodis adversus tam crudeles superbosque adversarios depugnant. Incipite deinde mirari, cur pauci jam vestram suscipiant causam ; quid ut a vobis sperent an honores, quos adversariis vestri potius, quam populi Romani propugnatoribus, datis Ingemuistis modo, voce hujus audita; quid id refert jam si suffragium detur, hunc,
qui malum vobis minatur, iis, qui agros seuesque ac fortunas stabilire volunt, praeferetis. 'L. Perlatae haec vox Postumii ad milites multo in castris majorem indignationem movit. Praedaene interceptorem fraudatoremque etiam malum minari militibus Pra Itaquoquum fremitus aperto esse, et quaestor P. Sestius eadem violantist coerceri putaret seditionem posse, qua mota erat; misso ad vociferantem quendam militem lictore, quum inda clamor et jurgium oriretur, saxo ictus turba excedit; insuper increpante, qui vulneraverat, habere quaestorem, quod imperator esset militibus minatus.' Ad hunc tumultum ae-citus Postumius asperiora omnia fecit acerbis quaestionibus, crudelibus suppliciis postremo quum modum irae nullum faceret, ad vociferationem Drum, quos necari sub crate jusserat, concursu facto, ipse ad interpellantes poenam vecors do tribunali decurri Ibi quum submoventesidissim lictores centurionesque vexarent turbam, eo iiidignatio erupit, ut tribunus militum ab exercitu suo lapidibus Poperiretur. Quod tam atrox facinus postquam est Rοmam nunciatum iriblinis militum de morte collegae per Senatum quaestionea
198쪽
decernentilais tribuni plebis intercedebant; sed ea contentio ex certamine alio pendebat quod cura incesseras P tres, ne metu quaestionum plebs iraque tribunos militum ex plebe crearet tendebantque summae ope, ut consules re
rentur. Quum senatusconsultum fieri tribuni Plebis non paterentur, iidem intercederent consularibus comitiis, res ad interregnum rediit victoria deinde pene Patres fuit. LI. Q. Fabio Vibulano interrege comitia habente, Consules creati sunt A. Cornelius Cossus, L. Furius Medullinus. is consulibus principio anni senatusconsultum iactum est, ut de quaestione Postumianae caedis tribuni primo quoque tempore ad plebem ferrent plebesque praeficeret
quaestioni, quem vellet A plebe consensu populi consulibus negotium mandatum qui, summa moderatione ac lenitate per paucorum supplicium, quos sibimet ipsos conscisse mortem satis crevitum est, transacta re, nequivere tamen consequi, ut non aegerrimo id plebs ferret lacere tamdiu irritas sanctiones, quae de suis commodis ferrentur: quum interim de sanguine et supplicio suo latam legem confestim exerceri, et tantam vim nabere.U Aptissimum tempus erat, vindicatis seditionibus, delenimentum animis Bolani agri divisionem objici quo facto minuissent desiderium agrariae legis, quae possesso per injuriam agro publico Patres pellebat. Tunc haec ipsa indignitas angebat animos,
non in retinendis modo publicis agris, quos vi teneret, pertinacem nobilitatem esse; sed ne vacuum quidem agrum, nuper ex hostibus captum, plebi dividere mox RucIs, ut cetera, futurum praedae. Eodem anno adversus Volscos, populantes Bernicorum fines, legiones ducis a Furio consule, quum hostem ibi non invenissent, Ferentinum, quo magna munitudo Volscorum se contulerat, cepere manus praedae, quaein Speraverant, fuit quod Volsci, postquam spes tuendi exigua erat, sublatis rebus, nocte oppidum reliquerunt; poster die propa desertum capitur. ernicis ipse ager dono datus. LII. Annum modestia tribunorum quietum excepit tribunis plebis L. Icilius, Q. Fabio Ambusto, C. Furio Pacito
consulibus Is quum principio statim anni, velut penisum nominis familiaeque, seditiones agrariis legibus promulgandis cieret pestilentia coorta, minacior tamen quam perni-eiosior, cogitationes hominum a foro certaminibusque Publicis ad domum curamque corporum nutriendorumt avertit; minusque eam damnoSam fuisse, quam seditio futura fuerit, sed unt, ieiuncta civitate plurimorum morbis, Per-
199쪽
paucis funeribus, pestilentem tantium inopia frugum, ne Iecto cultu agrorum, ut plerumque fit excepit, M. Papirio Atratino, C. Nautio Rutilo consulibus. Em fames, quam pestilentia, tristior erat ni dimissis circa omnes po-Ulos legatis, qui Etruscum mare, quique Tiberim account, ad frumentum mercandum, annonae foret subventum.
Superbe ab Samnitibus, qui Capuam habebant Cumasque, legati prohibiti commercio sunt contra ea benigno ab Siculorum tetrannis adjuti maximos commeatus summo Etruriae studio Tiberis devexit solitudinem in civitate aegra experti consules sunt quum in legationes non plus ingulis senatoribus invenientes, coacti sunt binos equites adjicere. Pr terquam ab morbo annonaque, nihil eo biennio intestini extemive incommodi fuit; at ubi hae sollicitudines discessere, omnia, quibus turbari solita erat civitas, domi discordia, iuris bellum exortum.
LIII. M. I milio, P. Valerio Potito consulibus, bellum requi parabant: VοIscis, quanquam non publico consilio.
Cupessentibus arma, voluntariis mercede secutis militiam.
Ad quorum famam hostium jam enim in Latinum IIernicumque transcenderant agrum delectum habentem Valerium consulem M. Maenius tribunus plebis, legis agrariae Ialar, quum impediret, auxilioque tribuni nemo invitus sacramento diceret repente nunciatur, arcem Carventanam
ab hostibus occupatam esse. Ea ignomiiii accepta, num apud Patres invidiae Maeni fuit, tum ceteris tribunis jam ante praeparatis intercessoribus legis agrariae, praebuit justiorem causam resistendi collegae. Itaque quum res diu ducta per altercationem esset consulibus eos hominesque testantibus,' quicquid ab hostibus cladis ignominiaeque aut jam acceptum esset, aut immineret, culpam penes Maenium stare, qui delectum impediret; ' Maenio contri vociferante, si injusti domini pοssessione agri publici cederent, se mo
ram delectui non facerera decreto interposito, novem tribuni sustulerunt certamen prοnunciaveruntque ex collegii sententia, C. Valeri consuli se damnum aliamque co- Ercionem, adversus intercessionem collegae delectos causa detrectantibus militiam inhibenti, auxilio suturos esse. Hoc decreto consul armatus quum paucis, appellantibus tribunum, 'llum torgisset, metu ceteri famamento dixere. Ductus exercitu ad Carvenianam arcem, quanquam invisus infestusque consuli erat, inpigre primo tuti tu adventu,
deiectis qui in praesidio erant, arcem recepit praedaiore., ex praesidio per negligentiam dilapsi occasionem aperuera
200쪽
ad invadendum. Praedae ex assiduis populatiorubus quod omnia in locum tutum congesta erant, fuit aliquantum; ve ditum sub hasta consul in aerarium redigere quaestores jussit tum praedicans partiuipem praedae fore exercitum, quum militiam non abnuisset. Auctae inde plebis ac militum in consulem irae itaque, quum ex senatusconsulto urbem ovans introiret, alterais inconditi versus militari licentia iactati quibus consul increpitus, Maenii celebre nomen audibus fuit, quum ad omnem mentionem tribuni favor circumstantis populi plausuque et a sensu cum vocibus militum certaret. Pluaque ea res, quam proe solennis militum lascivia in consulem, curae Patribus injecit; et tanquam haud dubius inter tribunos militum honos Maenii, si Peteret, consularibus comitiis est exclusum LIV. Creati consules sunt Cn. Cornelius Cossus, L. Maeius Medullinus iterum. Non alias aegrius plebs tulit, tri- ,unicia sibi comitia non commissa eunt dolorem quaestoriis comitiis simul ostendit, et ulta est, tunc primum plebeiis quaestoribus creatis ita iii, in quatuor creandis, uni patricio, Fabio Ambusto Telinqueretur Iocus tres plebeii, Q. Silius P vilius, P. Iupius, clarissimarum familirum juvenibus praeferrentur. Auctores fuisse tam liberi Populo suffragii Icilios accipio, ex semilia infestissima Patribus tres in eum annum tribunos plebis creatos, multarum magnarumque rerum molem avidissimo adeo populo ostentantes quum assirmassent, nihil se moturos, si ne quaestoriis quidem 'mitiis, quae sola promiscua plebi Patribusque relinsuisset senatus, uatis animi populo esset ad id quod tamdiu vellent et per leges liceret. Pro ingenti itaque victoria id fuit plebi quaesturamque eam non honoris iPius
sine aestimabant; sed patefactus ad consulaetum ac triuin-phos locu novis hominibus videbarum acies contra, nisPr communicaelis, sed pro amissis honoribus, fremere: negare,' Si ea ita sint, liberos tollendos esse sui pulsi,Mjorum loco cementesque alios in possessione dignitatis suae, Salii Flaminesque nusquam alio, quam ad sacrificandum Pro populo, sine imperiis ac potestatibus relinqvnntur.'Irritatis utriusque partis ammis, quum et spiritus Plebes sumpsi set, et tres ad populuem causam celeberrimi nominis naberet duces Patres omnia quaestoriis comitiis, ubi albumque plebi liceret, imilia fore cernentes, tendere adeonSulum comitia, quae nondum promiscua es,ant. Icilii contra tribunos milit- creandos dicere, et tandem aliquando impartiend' plebi honores.