Titi Livii Patavini Historiarum libri priores quinque: in usum juventutis academicae

발행: 1821년

분량: 256페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

211쪽

LIBER'. stas

iores suare contra jus gentium caedis impiae legatorum nostrorum Etruriam omnem adversus nos concitare voluerunt, hollieque id moliuntur tares repetentes legatos nostros,

haud procul afuit, quin violarent. V. M Cum his molliter et per dilationes bellum geri oportet E si nos iam justum odium nihil movet, ne illa quidem,

oro vos, moventa operibus ingentibus septa urbs est, quibus intra muros coercetur hostias agrum non coluit, et culta evastata sunt bello. Si reducimus exercitum, quis est, qui dubitet, illos, non a cupiditate solum ulciscendi, sed etiam necessitate imposita ex alieno praedandi, quum sua Emiserint, agrum nostrum invasuros non differimus igitur bellum isto consilio, sed intra fines nostros accipimus. Quid P illud, quod proprie ad milites pertinet, quihus boni tribuni plebis quum stipendium extorquere voluerint, nunc consultum repent volunt, quale est y Vallum

fossamque, ingentis utramque rem operis, per tantum Spatii duxeriant castella primo pauca, postea, exercitu auctο, creberrima fecerunt: munitiones non in urbem modo, Sed

in Etruriam etiam spectantes, si qua inde auxilia veniant, OPPosuere. Quid turres, quid vineas testudinesque et alium ppugnandarum urbium apparatum loquar quum tantum laboris exhaustum sit, et ad finem iam operis tandem Perventum relinquendane haec censetis, ut ad aestatem rursus novus de integro his instituendis exsudetur labora Quanto est minus opera tueri acta, et instare, et perseverare, defungique curul Brevis enim profecto res est, si uno tenore peragitur, nec ipsi per intermissiones has intervallaque lentiorem spem nostram facimus loquor de pere, et

de temporis jactura. Quid periculi, quod differendo bello

adimus, num oblivisci nos haec tam crebra Etruriae concilia de mittendis nos auxiliis patiuntur 3 Ut nunc res se hahet, irati Sunt, 'derunt, negant missurosa quantum in illis est, capere nos licet quis est, qui spondeat, eundem, si differtur bellum, animum posse fore E quum, Si lallamentum dederis, maior frequentiorque legatio itura sit quum id, quod nunc offendit Etruscos, rex creatus dis, spatio interposito mutari possit, vel consensu civitatis, ut eo reconcilient Etruriae animos, vel ipsius voluntate regis, qui obstare regnum suum saluti civium nolit. Videte, quot res, quom inutiles, sequantur illam viam consilii jacturam ruin tanto labore factorum, vagiatio imminens sinium nostrorum, Etruscum bellum pro fiente concitatum. aec sunt, tribuni, consilia vestra, non hercule, diu E M. Rem h

212쪽

quis aegro, qui, curari se fortiter passus, extemplo eonvalescere possit, cibi gratia praesentis aut potium longinquuae et forsitan insanabilem morbum essiciat. VI. M Si me Dius Fidius, ad hoc bellum nitu pertineret, ad disciplinam certe militiae plurimum intererat, insuescere

militem nostrum, non solum parata victoria frui; sed, si res etiam lentior sit, pati taedium, et quamvis serae spei eri tum exspectarea et, si non sit aestate perfectum bellum, hie mem opperiri nec, sicut aestivas aves, statim Eutumno die tam recessum circumspicere. Obsecro vos, venandi studium ac voluptas homines per nives ac pruinas in mollie

silvasque rapit belli necessitatibus eam patientiam non ad hibebimus, quam vel lusus ac viarumptas elicere solati Adest

ne effeminata corpora militum nostrorum esse uiamu . adeo molles animos, ut hiemem unam durare in abiri',

abesse ab domo non possint 3 ut, tanquam navale est B, tempestatibus captandis et observando tempore anni, geras non aestus, non frigora pati possinti Erubescant profeci si quis eis haec objiciat contendantque, et animis et eorae ribus suis virilem patientiam inesse, et se juxta hieme atq''aestate bella gerere posse et nec se patrocinium molli p*inertiaeque mandasse tribunis, ei meminisse, hane ip3m

Putestatem non in umbra nec in tectis majores suos creati Haec virtute militum vestrorum, haec Romano nomiserabili

digna, non Veios tantum, nec hoc bellum intueri, quo stat sed famam et ad alia bella et ad ceteros pol pi' in Dsterum quaerere. An mediocre discrimen vimSi' secuturum ex hac re putatis 3 utrum tandem finitimi prum

lum Romanum eum esse putent, cujus si qua urbs AER Rillum brevissimi temporis sustinuerit impetum, nihil deiurum'

timeat Van hic sit terror nominis nostri, ut exercitum M manum non taedium longinquae oppugnationis, non vis rum' mis ab urbe circumsessa semel amovere possit, nec rumpe ullum alium belli, quaein victoriam, noverit; nec impedi P tius bella, quam perseverantia, gerat prius in omni qui 'rum' genere militiae, maxim tamen in obsidendis urbibus, neera saria est; quarum plerusque munitionibus ac natur 'ii'

inexpugnabiles, fame sitique tempus ipsum vincit atque 'i pugnat Sicut nos expugnabit nisi auxilio hostilirum' tribuni plebis fuerint, et Romae invenerint praesidia'd''

te , quae nequicquam in Etruria quaerunt. An est quicqv φ quod Vesentibus optatum aeque eontin re possit, rum ' ut seditionibus primum urbs Romana, deinde vetui ei '

hasione castra impleantur At, hercule, apud hostis' β'

213쪽

modestia est, ut non obsidionis taedio, non denique regni, quicquam apud eos novatum sit; non negata auxilia ab Etruscis irritaverint animosa morietur enim extemplo, quieunque erit seditionis auctora nec cuiquam dicere ea licebit, quae apud vos impune dicuntur. Fustuarium meretur, qui signa relinquit, aut praesidio decedit. Auctores sim relinquendi, et deserendi castra, non uni aut alteri militi, sed universis exercitibus, palam in concione audiuntur ;adeo quicquid tribunus plebi loquitur, etsi prodendae patriae dissolvendaeque reipublicae est, assuestis aequi audire et, dulcedine potestatis ejus capti, quae libet sub ea scelera latere sinitis. Reliquum est, ut, quae hic ociferantur, eadem in castris et apud milites agant, et exercitus corrumpant, ducibusque parere non patiantum quoniam ea demum Romae libertas est, non senatum nun magistratus, nο lege non inοres majorum, non instituta patrum, non disciplinam vereri militiae.

VII Phraam etiam in concionibus erat Appius tribunis

plebis ; quum subito, unde minime quis crederet, accepta calamitas apud nos et superiorem Appium in causa, et colicordiam ordinum majorem ardoremque ad obsidendos pertinacius ejus fecit. Nam quum agger promotus ab urbem, vineaeque tantum non jam injunctae moenibus essent, dum opera interdiu fiunt intentius, quam nocte custodiuntur, patefacta repent porta, ingens multitudo, facibus maxim armata, ignes conjecit hοraeque momento simul aggerem ac vineas, tam longi temporis opus, incendium hausit et multique ibi mortales nequicquam opem ferentes, ferro ignique absumpti sunt. Quod ubi Romam est nunciatum, moestitiam omnibus, senatui curam metumque injecit, ne tum vero sustineri nec in urbe seditio, nec in castris posset, et tribuni plebis velut ab se victae reipublicae insultarent quum repente, quibus census equester erat, equi publici non erant assignati, consili prius inter sese habito, senatum adeunt; factaque dicendi testate, requis se suis

stipendia facturos 'promittunt. Quibus quum amplissimis

verbis piratiae ab senatu actae essent, famaque ea larum atque urbem pervasisset, subiit, ad curiam concursus fit ple-his. Pedestris ordinis se, ' aiunt, nunc Sse, operamque reipublicae extra ordinem polliceri, seu nos, seu quo

alio ducere velint; si eos ducti sint, ' negant, vis inde Prius, quam captae urbe hostium, redituros esse. Tum vero jam superfundenti se laetitiae vix temperatum est; non

enim, sicut equites, dato, stratibus negotio, laudari jus-

214쪽

res T. LIVu

si neque aut m euriam vocati, qui bim aere omino daretur, aut limine curiae continehatur senatus a se pro se quisque ex superiore loc ast multitudinem, in comitio stantem U-ce manibusque significare publicam Iaetitiam. Beatam urbem Romansim, et invictam, et aeteream illae concordia di-eereri laudare equites, laudare plebem diem ipsum laudi-hus ferre et victam esse Meri comitatem benignitatemquo senatus Certatim Patribus plebique manare gaudio lacrimaeri donec revocatis in euriam Patribus, senatusconsultum factum est, U Ut tribuni militares, concione advocata, peditibus equitibusque gratias agerent memorem pietatis

eorum erga patriam dicerent senatum sereri placere autem, omnibus his voluntariam extra ordinem professis militiam sera procedere; ' et equiti cerius numerus aeris est assignatus. Tum primum equis merere equites coeperunt. v luntarius ductus exercitus nos non amissa modo restituti opera, sed nova etiam instituit ab urbe commeatus intentiore, qu m antea, subvehi curta ne quid tam bene merito exercitui ad usum deesset. VIII. Insequens annus tribunos militum consulari potestate habuit C. Servilium Ahalam tertium, Q. Servilium, L. Virginium, Q. Sulpicium A. Manlium iterum, M. Sergium iterum chis tribunis, dum cura omnium in dens hestum

intenta est, neglectum Anxuri praesidium vacatiombus militum, et Volscos mercatores vulgo receptando, proditis repente portarum custodibus, oppreSsum est minus militum Periit, quia praeter segrο lixarum in modum omnes per ros vicinusque urbes negotiabantur. Nec dis melius gesta res, quia tum caput omnium curarum publicarum erat; nam et duces Romani plus inter se irarum, suam adversus hostes animi, habuerunt: et auctum est bellum adventu repentino

Capenatium atque Faliscorum in duo Etruriae popueri, quiae proximi regione erant, devictis dis bello quoque

Romani, se proximos fore credentes Falisci propria etiam causa in Ati, quod Fidenati bello se jam antea immiscuerant, per legatos ultro citroque missos jurejurando inter se obligati, cum exercitibus necopinato ad Vtios accessere. Forte ea regione, qua M. Sergius tribunus militum praeerat, castr adorti sunt, ingentemque terrorem intuIereri qui Etruriam omnem excitam edidus magna mole adesse Romani crediderant eadem opini Vtientes in urbe conet-tEvit. Ita ancipiti proeli castra Romanae oppugnabentur; concursantesque, quum huc atque illuc signa transferrent, nec dentem satis cohibere intrae munitiones, nec sina mu-

215쪽

aurentis Maeris vim, te tueri se ab exteriori poterant hog-tes una spes erat, si ex iniri ibus caistris sub eniretur, ut diversae legione, aliae adversus capenatem ac Falis m, Eliae contra erupti: nem oppidanorum pugnarent. Sed ens-

iris praeerat Virginium privatim Sergio invisus infestus i te;

is, quum pleraque castella oppugnata, Superata murritiones, utrinque invehi hostem nunciaretur, in amnis militos tenuit: si opus foret auxilio, collegam dictitan ail , ni issuram. Hujus arrogantiam pertinaeia alteriti, aequabat; qui, ne quaein opem ab inimico videretur petisse, vinci ab huste, qu in vincere per civeni, maluit. Diu tu medio caesi illitegri postrem , desertis munitionibus, perpauci in majora castra, pars maxima atque ipse Sergiurum Romam perte iterunt; ubi quum omnem culpam in collegam inclinaret, acciri viruit niti hex castris, interea pr.e esse legatus placui Acta deinde in senatu res est, certotumque uter

collegas maledictis pauci rei public se huic atque illi, ut

qui Aque studium privatim aut gratia occupaverunt, ud,unt. IX. Primore Patrum, sive culp1 sive infelicitate imperatorum tam ignominioSa clades accepta est et, cen Suere, ' Non exspectandum justum tempus comitior ii, sed extemplo novos tribunus militum creandos esse, qui,alendis Octobribus mallistratum occiperent. In quam sententiam quum pedibus iretur, ceteri tribuni militum nihil contradiceres at enimvero Sergius Vir niu Sque, propter quos poenitere magistratuum duri anni Senatum apparebat, prinao deprecari ignominiam, deinde intercedere Senitusconsulton negare, se ante Idus Decembrem Folennem ineundis ni agistratibus diem, honore abiturus es e. Inter haec tribuni plebis, quum in concordia hominum secundisque rebus ei vitatis inviti silentium tenuissent, feroces repent minari tri bunis militum, nisi in auctoritate senat s essent, se in viniscula eos duci jussuros esse. Tuni C. Servilius Ahala tribunus militum Quoi ad vos attinet, tribuni plebis, minasque veSiras, no ego libenter experirer, qu m im plus in his juris, quem in vobis animi es,et. Sed nefas est tendere adversu auctoritatem senatus; proinde et vos desinite inter nostra certamina locum injuriae quaererera et cineu se aut facient, quod censet senatus, aut, si pertinaei ias tendent, dictatoreui extemplo dicam, qui eo astiire magistratu cogati''Quum omnium assensu comprobata ratio es et gaudet Pntque Patres, sine tribuniciae potestatis terriculis inveniunte se aliam vim majorem ad coercen los magistratus victi

euasensu Ouinium comitia tribunorum miluum habuere cui

216쪽

iso T. LIVII

Talendis Octobribus in stratum occiperent: meque Maeam diem magistratu abdIcavere.

X. L. Valerio Potito quartum, M. Furio Camillo iterum, M. milio Mamercino tertium, Cn. Corneli Cosso iterum, L. Fabio Ambusto L. Iuli Iulo, tribunis militum consulari potestate, multa domi militiaeque gesta nam et bellum multiplex fuit eodem tempore, ad ejus, et ad Capenam, et ad Falerius, et in Volscis, ut Anxur ab hostibus recuperareturn et Romae simul delectu, simul tributo conferendo, laboratum est et de tribunis plebei cooptandis contentio fuit: et haud parvum motum duo judicia eorum, qui paulo auia

consulari potestate fuerant, excivere. Omnium primum tribunis militum fuit, delectum haberi nec juniores modo conscripti, sed seniores etiam coaecii nomina dare, ut urbis custodiam agerent. Quantum autem augebatur militum numerus, iant majore pecuniae in stipendium pus erat: eaque tributo conferebatur, invitis conferentibus, qui dona remanebant. quia tuentibus urbem per quoque militari laborantium, serviendumque reipublicae erat. nec per se gravia, indigniora ut viderentur, tribuni plebis seditiosis concionibus faeiebaent; ideo sera militibus constituta essera arguendo,' ut plebis partem militia, partem tributo conficerent. Unum bellum annum jam tertium trahi, et consulto malogeis, ut diutius gerant in quatuor deinde bella uno delectu exercitu scriptos, et pueros quoque ac Senes extractos.

Iam non se statis nec hiemis discrimen esse, ne ulla quies unquam miserae plebi it quae uti etiam vectigalis ad ultimum facta sit ut, quum confecta labore, vulneribus,Pοstremo aetate corpora retulerint, incultaque omnia diutino dominorum desiderio domi invenerint, tributum ex acfecta re familiari pendant aeraque militaria, velut foenore accepta, multiplicia reipublicae reddant. Infer delectum

tributumque, et occupato animD majorum rerum curis, Committis tribunorum plebis numerus expleri nequiit. Pugnatum inde in loca vacua ut patricii cooptarentur postquam obtineri non poterat, tamen labefactandae legis Treboniae causa effectum est, ut coοptarentur tribuni plebis C. Dacerius et M. Acutius, haud dubi patriciorum pibus. Xl. Fors ita tulit, ut eo anno tribunus plebis Cn. Trebo-uius esset, qui nomini ac familiae debitum praestare videretur Treboniae legis patrocinium cis V quod petissent Patres quidam, prim ineept repulsi, amen tribunos militum expugnsisse,' vociferans, v legem Treboniam sublatam, et

cooptatos vibunos plebis non sustragiis populi, sed imperio

217쪽

patricio ima et eo revolvi rem, ut aut patricii, aut patriciorum assectae habendi tribuni plebis sint eripi sacratas leges, extοrqueri tribuniciam potestatem : id fraude patriciorum scelere ac proditione collegarum factum' arguere. Quum arderent invidia, non Patres modo, sed etiam tribuni plebis, cooptati pariter, et qui cooptaverant; tum ex collegio tres, P. Curatius, M. Metilius, et M. Minucius, trepidi rerum suarum, in Sergium virginiumque, prioris anni tribunos militares, incurrunt in eos ab se iram plebis invidiamque, die dicta, avertunt Quibus delectus, quibus tributum, quibus diutina militia longinquitasque belli sit gravis, qui clade acceptae a veios doleant qui amissis liberis, fratribus, propinquis, amnibus, Lugubres domos habeane; iis publici privatique doloris exsequendi jus potestatemque

ex duobus noxiis capitibus datam ab se,' memorant. - Omnium namque malorum in Sergio Virginioque causas es3e nec id accusatorem magis arguere, vim fateri reos qui, noxii ambo, alter in alterum causam conferant, fugam Sergi Virginius Sergius proditionem increpans Virginii. Quorum alleo incredibilem amentiam fuisse, ut multo verisimili-ug sit, compacto eam rem et communi fraude patriciorum

actam. Ab his et prius datum locum dentibus ad incendenda opera, belli trahendi causa et nunc proditum exercitum tradita Faliscis Romana castra. Omnia fieri, ut consenescat ad ejus juventus nec de agris, nec de aliis commodis plebis ferre ad populum tribuni, frequentidiqua urbana celebrare actiones et resistere conspirationi patriciorum possint. Praejudicium jam de reis et ab senatu, et ab populos imano, et ab ipsorum cullegis factum esse; nam

et senatusconsulto eos ab republica remotes esse, et recusantre abdicare se magistratu, dictatoris metu ab collegis coercitos essera et populum Romanum tribunos creasse, qui

non Idibus Decembribus die solenni, sed extemplo olendis Octobribus magistratum cciperent, quia stare diutius respublica, his manentibus in magistratu, non posset. Et tamen eos, tot judiciis confossos praedamnatogque, venire ad populi judicium; et existimare, defunctos Se esSe, Satisque poenarum dedisse, quod duobus mensibus citius privati facti sint neque intelligere, nocendi sibi diutius tum potestatem ereptam eSse, non poenam irrogatam quippe et collegis abrogaetum imperium, qui certo nihil deliquissent. Illos repeterent animos Quirites, quos receuti clade accepta habuissent, quum fuga trepidum, plenum Vulnerum ac pavore incidentem portis exercitum viderint, non fortunam

218쪽

m T. LIVII

aut quemquam Deorum, sed hos duces nec Entem. Properto se habere, neminem in concione stare, qui illo die non caput, domum fortunasque L. Virginii ac M. Sergii sit exsecratus detestatusque Minime convenire, quibus iratos quisque neos precatus sit, in iis sua potestate, quum liceat et Opurtiat, non uti di unquam eos ipsos admorere nocentibus manus satis esse, si occasione ulciscendi laesos

amnent.

XII. Illa orationibus incitata plebs denis millibus aeris

gravis reos condemnat, nequicquam Sergio Martem clommulae belli fortunamque accusante, Virgini deprecanimne infelicior domi, qu in militiae, Sset. In hos versa irapcipuli e ,οptationis tribunorum fraudisque, contra legem Trebonium faciae, memoriam obscuram feci Victores tribuni, ut praesentem mercedem judicii plebes haberet, legem agrariam rumulgant, iributumque conferri prohibent rquum tot Aercitibus stipendi opus esset, resque militiae ita prospere gererentur, ut nudo bello veniretur ad exitum spei namque Veiis pStra, quae amiSSa eraDt, recuperataeastellis praesidiisque firmautur. Praeerant tribuni militum M. milius et, Fabius M. Furio in Falisci , et Cn. Cornelio in Capenate agro hostes nulli extra moenia iuventi: praedae actae, incendiisque villarum ac fini in a ii

fines: Ppida oppugnata, nec obhessa sunt. At in Vulscis, depopulato agrο, Anxur nequicquam Dppugnatum, loci, alto aiturus et, postquam vis i rita erat, vano fossaque obsidetic istum valerio Potito Volsci provincia evenerat . ocatatu uilitarium rerum, seditio intestina majDre ni ole conrta, quam bella tradiabantur ; et, quum tributum cunferri per tribunci, nun pusset, nec Stipendium iiiiperat ribus iiii teretur, aeraque militaria flagitaret miles, haud priscia eranquili casii quoque urbanae editionis contagione turbatem

tur. Inter has iras plebis in Patres, quum tribuni plebia nunc illud tempus esse dicerent stabiliendae libertatim et ab Sergiis virginiisque ad plebeios viros furtes ac strenuos

transferendi ummi holauriss non tamen ultra processume,t, tu m ut unus ex plebe, Surpandi juris caus : P. Licibnius Calvus tribunus militum consulari puteistate crearetur et

e. teri patricii creati P. Ma niuit, L. Vitinius, P. Maelius, L. Furius Medullinus L. Publilius Volscus. Ipsa plebes Draiiatur, se tantam rem obtinuisges non is inod qui creatus erat, vir nullis ante ranoribus Sus, vetus tantum senatori et aetate jam gravi, Nec Satis constat, cur primus ac Po-

219쪽

LIBER . res

en Corfietii eat is, qui tribunus militum priore anno fuerat, triplexque stipendium equitibus dederat, gratia extractum ad tantum honorem credunt; alii orationem ipsum tempestivam vi concordia ordinum, Patribus plebique gratam habuisse. ac victoria comitiorum exsultantes tribuni plebis quod minime rempublicam impediebat, de tributo

remigerunt; ollatum obedienter, missumque ad exercitum

XIII. Anxur in Volscis brevi receptum est, negIectis die festo custodiis urbis Insignis annus hieme gelida ac nivo, sa fuit, adeo ut viae clausae, Tiberis innarigabilis fuerit; annona ex anteconvecta copia nihil mutavit. Et quia P. Licinius, ut ceperat haud tumuItuos magistratum, Intiore gaudio plebis, quam indignatione Patrum, ita etiam gessit; dulcedo invasit proximis comitiis tribunorum militum plebeios creandi. Unus M. Veturius ex patriciis candidatis

locum tenuit plebeios alios tribunos militum consulari potestate omnes fere centuriae dixere, M. Pomponium, C. Duilium Voleronem Publilium, Cn. Genucium, L. Atilium. Tristem hiemem, sive ex intemperie coeli, raptim mutatione in contrarium facta, sive alia quae de causa, gravis pestilensque omnibus animalibus aestas excepit cujus insanabili pernicie quando nec causa nec finis inveniebaetur, libri Sibyllini ex senatusconsulto aditi sunt. Duumviri sacris faciundis, lectisternio tunc primum in urbe Romana facto. per dies octo Apollinem, .atonamque et Dianam Ilerculem, Mercurium atque Neptunum tribus, quam amplissimo tum apparari poterat, stratis lectis placavere. Privaetim quoque id sacrum celebratum est tota urbe patentibus januis, eromiscuoque usu rerum omnium in Propatulo posito, notos notosque passim advenas in hospitium ductos ferunt; et cum inimicis quoque benigno ac comiter sermones habitos, ursis ac litibus temperaturus vinctis quoque dempta in eos dies vincula religioni deinde fuisse, quibus eam opem ii tulissent, vinciri. Interim ad utio terror multiplex fuit tribus in unum belIis collatis namque eodem, qu antea, modo circa munimenta, quum repente Capenates FaIiscique subsidi venissent, advereus tres exercitus ancipiti proelio pugnatum est Ante omnia adjuvit memoria damnationis Sergi ac Virginito itaque minoribus

caestris, unde Entea cessatum fuerat, brevi spatio circumductae copiae Capenates, in vallum Romanum verSus, ab

tergo aggrediuntur. Inde pugna coepta et Faliscis intulit terrorem, trepidantesque eruptio ex castris opportune lacta

220쪽

2ad T. LIVII

avertit; repulsos deinde insecuti vietores ingraten euid runt caedem. Nec ita multo posti Em palantes, veluti forte oblati, populatores Capenatis agri reliquias pugnae ab sumpsere et dentium refugientes in urbem multi ante

portas caesi, dum prae metu, ne simul Romanus irrumperet, flectis foribus extremos sum im exclusere.

XIV. IIaec eo anno acta. Et jam comitia tribunoriam militum aderant, quorum propi major Patrihus, qui in belli,

cura erat quippe non communicatum modo cum plebe, sed prope amissum, cernentibus summum Emperium It querelirissi inis viris ex cuin postio praeparatis ad petendum, quo , pr retereundi verecundiam crederent tore, nohilominus ipsi perinde ac si,umes candidati essent, cuncta experien tes, non hornines mod sed Deos etiam excipiebant; in re

ligionem vertentes comitia biennio habita priore anno in tolerandam hiemem prodigiisque divinis simiIem cooriam proximo nun prodigia, ei jam eventus, pestilentiam gri urbique illatam haud dubi irta De in et quos pestis ejus a cendu cau, phicandos esse, in libris fatalibus inventum sit. Comitiis auspicat quae fierent, ii,dignum iis visumhοn ire vulgari diserimanaque gentium confundi Prae ter lunt majeState petentium, religione etiam attouili ho mines patricios omnes, partem magnam honoratiSSimpae quemque, tribunos militum consulari poterumtate ereavere L Valerium Potitum quintum, M. Valerium Maximum, M. yst

Hum Camillum terti in L. Furium Medullinum tentim, Q. Servilium Fidenatem iterum, Q. Sulpicium Cameri DRiterum. His tribunis ad nos nihil admodum memorabile situm esto tota vi in populationibus fuit. I uo sum in imperatores, Potitus a Falerius Camillusa Capena, pr ingentes egere, nulla inculumi relictis re, cui ferro avi gra

XV. Prodis interim multa nunciari; quorum plera phet quia singuli aucti res eraPt, parum credita spreta e ex quia, ustibus Etrubcis, per quos ea procurarent, aruspice'

non Prurit in unum itinium curae versae sunt, que lax'

in Albano nemore sine ullis coelestibus aquis, causave rum alia, quae rem miraculo eximeret, in altitudinem insolitam erevit. Quidnam et Dii portenderent prodigiο. mism ei' citatum orat ires ad Delphicum orae ulum di sed prop Dr ' terpres fatis oblatus senior quidam . ens, qui inter c yrum

lanios in stationibus ac custodiis milites Romanos irrum cosque vaticinantis in modum,ecinit, v Priusquam eii' ' Albano aqua emissa foret, nun illam potiturum ei MN

SEARCH

MENU NAVIGATION