M. Tulli Ciceronis De imperio Gnaei Pompei oratio ad Quirites: (Pro lege ...

발행: 연대 미상

분량: 196페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

NOTES. 33

ured, of What fossoWs, as usuald in suo cases in Cicero. For in aco os a neuter pronoun Wit laetor and similar verba

oratio, mords, language, butdu stelam, ratiora subjecf--iter, theme, fras, rati sar, ae responding exhaustive, statement, a 52, g 68, iat oratio, objection. alcendum est ine F οεiti stheme of the speeta accord- in io Cicero' conception: p. Introd. S 38 sine more formalympositi ho verris iven in V6J. sal nuari, unprecedented ores Orivaliud. Jvirtute, o imperatoria ad the various excellances, hichmade Pompeius a perfect generat. o. II. M. Atque ut Here' in in narratio, in brevitae of -mmis natural enoum, here the facts of the care ares med nom to theseople, as in this instance Henc heoninio hos upon inoso circum ances Rhita mereri convince in Movi stili more devo of the tanger of the Nar, and theneae ther noccasioned for extraordinara mensureB. saucitur, originalis. JDotisau maris masculine, tributaries, a me se hom iis Mirum connected mit bellum infertur sup de Orat. II 58J: p. gdo, quam Deila aOeio et vectipalia comematrem ait sine ortaro in morda homerer is different inere stat inis an hardo leo ine interpretationJ. molis, laesudin both ino provincials of Asia, and thohinga in alliance, ,ho mould have received the liue os oeci et amici populi RomaniJ. Tigrano. Inlrod. 8 2 anda Trit.

92쪽

arbitrantur, a thoum qui notiti limaad proceded Tae. Ann. III. 62, Proximi, netea L. Scipionis et L. Sullae Omatitutis nitebantur, quorum i tanti ho his Mithridate mina idem atque virtutem, nerum decor ere. multivus, i.e the publieant, Who had famae in seetipalia Irminetae Ariae publieum aiatieum . For inela complainisso Introd. fg 16, 3T. Tor in publicani se Mommen XII.

regnum Ariovarganis, Cappadocia Introd. EI ,1 12andisp. Io ad si me infinitive vivo in content of theletters in orati obliqua.vostris Detigiamus, in Ianda tributaetrio Du, agi et in

orat Philippi Sali. Hi . r. r. 1 Mithridate in istere

vectipalium, trorum, quibus aritae malantam' diem bello circumvicit.

muum, Introd. V18 ff. qui suo saerit, ib. VM. unum, Introd. n. 165. meus et oremus; in cives meantiare inose in Asia henoessetis is pia darsi a me defemining conception. 6. Eusa, etc., in formula es iransition to the traetatio: for in formis in transition p. g M. pro Boso si 11s. de genero voIII, i. e. iis necessio a magnitudine, iis tam gerous character. Introd. V3s. gonus est voIII olus modi Wo in Id sarrainem in Naris one os a natur Which, M.' is a refers grammatio Into penua, ut virtualda --lum in quo solabrio bellam.J

93쪽

Herem. III. c. d.

sociumn atque amisorem, eatrarum C mri Romani Min omittae, sine ollamin oratri removincia ris of -- biguityJoas in Div. in sim g 65, caecuam rogatu 3Ociorum atque amicisum in Vere v. M. eortlaalma hecause of in trutilitam and prosperit os ins province mesad me legia expression certum vectisαὶ μα-yendium , has a different meaning this denotes a definiis ana extribute, minis in majorio of the Roman province hadt pay, Whil Sicio an Asia mero re hom alipendium, and their main burden consisted in me tithes in produce of mhichvariae missi in amount id for inem v in publicani: p. in Verr. III. 12, eeteriari in me exception es Bioid impositum elisareat certum, quod arisendiarium dieitur. Pacis omamenta, in means of Iivim in de ni minori in acetarum gad, si is dimit em, and de Orat. II. 1TI, at aerarii evita et ad belli adiumenta et ad Omamenta paci titimur, ecti-stathm aereiam OWhere, homever, a per ps in in texi it is best fori elamomenta Facta a referring to the various meanso spending the wealth of the stare so a torinoreas in heaudo the ony, andri adda,ine splendour otine nationiaque, .g. games, Publio bullain , festivaIs, and the lium. a vobis: abit in ablativo must M used i denoto tho agent Numine gerundis of a verbio ming in dative. c. m. s. Praetor ceteras, ne ine Greexae absis o Xovi, b ore allither: Mihi negativo des inamothers. macuis, Introd. x note 8 18 ff. Milao superiore, ahe last mar, is in t 22, nos comita in uni ortant mar maged by

Murena,

mastat, ' has uncis, ,hilo hos Maius are more ea dextracted. tota in Asia, an unumia ortar, adamedetis in sine of symmetrae in the repetition. aegrimoationeo infimation even haesier. Poenam sua Pit, a raro expression, aviis iam poema matvlit in de Nat Deor. VI. g 82. tertium et vicesimim, Introd. noto 12 remat, i. e. he hasbeen lenon in throno his revin hadda edin the whiae muta

94쪽

otrita regnat, 'isy, and metians, 51 - ad, ineam, et ita dicam. inoque caminoriae, mor even C., inis no Minae pars of his originia QMdom, a Pontus Was.J in vostris Detv vus, se nos on et in Asia Ium, Vinino foreground of Asia, i. e. HII in Hem, opposed tora Ponti latebriare occultare' p. Suffert on Lael. p. 18s A in figure in latebrae is horromed hom Ianda, a Asianos andiu of the way, a luae is used os a district whie presentariiset to thoe a Mid, and is ope io extensive commerce me may notice aiso that in notion of What is right triendo, and gracesia is attachaerio in figurativo use of tamg8. ut vortarent, soracio caret ossisno: invignia motorias, a Periphrasis forariumpha, for in sine of the anti

triumphavit L. Mais Introd. lno L. Murena, R. g 11 and noto T2 ad h. Ita ut limiting, as in pro Boso Am leto, Me ita eat utila,

marta in Romam. Postea quam missi in conjunctive is exiremel rare me examplas in Nipperdu's note o TM. Ann. VI. 5d, and Em. Eollinam, 'o Constructionis in Latin particles of Time 2n Q. , P. T. Richter correcis by conjecture Osteα, cum, etc.J. Cio. Mems io have used in conjunctive, Maus ineint enim in es mitti postea quam Mem Mae at in fame

Dumaeumque ex gentivus. Introd. noto 1. Bovoranis, i. e. in bellera by the Cimmerian Bosporus in the motam crimea. Ac Mincio Appian Inlrod. VII miihnoto si iniuri hilao evena ore in imoada, Murenatast

95쪽

almatiaret, indoeia Men pretending ad inedime. A missi ina precessim Nuperfecis of the conjunotive, in construction Mitheum mas in themiud of the spe M. in Elamnis Introd. 8 12. auunctissimis, vera distant onerim in other maxime diversissimis, siluat in verae different regions p.ri M. frenis distributive, Minus ine substantive eviae mould have been in the pluria, even illandisne force ad Men votan es;

so binae litterae bina coim, etc.Jsan ut herediteria in imo places, so mitti proelium som times e. g. Caes. B. G. m. T6 more commondes undecidae. J rimario, for emplae mure iverarent. 1o Pisa firmamenti ae rodoris, more suppori and more

tho orator Gaius Gracchus eum servia eorum tam cote me habuerim, inde Hieritia comiderare quo modo me putetis eum

liberia retria vixisae , se ae 26, 2T M, si, Pro Roso si 163, Zumpto T5st ut in constructio is by no means urebrumna io, but justis in Latin veres of thiniungire very commono uaed Where in Oree me a Q have in optativo miihαν, foris inis specialimine case in indireo queationa dependimon a verbi laesing or per iring Thus for instanoe in s 26,

96쪽

o. v. mero ortuus as in ore. v. 1.s, quot bello maiores marem et quant glisce 38e arbitramini, quod eiora Romani iniuria a Deci, quod navicularii retenti, quod mercat O Fο-liati diaerentur p

and Muting. Other accounts s a Men os persona ubirealmen, Florus I. 32, 2 Critolatia eam helii, qui libertate Romanis sit Moerati jεοε unis eat lapat quae A--οε, duinum an et iam Merte ratione violavit: andisp. Livii per. LI. belli Achaici gemina reserunt- haec, quod leuati Romani ab Iehiaria pulaati rint C seuhi, and ML, qui L. Mummim omni Iohata in deditionem Ue in Corinthon eae a. c. diruit, quia ibi leuati Romani violati erant. p. o sen, III d f. Cicerofor rhetorica reason has fialome tho mildest tradition heaus himself, de Off. I. g 35 minorea matri mrth inem et Numantiam fundittica tularunt; nollem Corinthum, ae credo a quid aecuma v rtunitatem laci metrime, ne OMet aliqvando M. Aeliumsariendum laeva bae adhortari. Mola Iumen Vas ii is calle in a veras quoted by Di,dor erubinstos dere Coo si xitu Κ λάδos. The predicate is constructae miri tamen, hecause in figurem in mord in ab sition is heptis in the vere, as in Verr. I. 153, communi Pr ridio talia improbita tamquam aliquod incendium regii vendum eat. Brui. β 262, --imatu oratiosis tanquam eate detracta.

97쪽

experimm ut verget gave mulata modis eadem et tina in re haereat in eodemque Ommmetur genteritia. The rhetoricians namo inis formosis eo eae litio or Ommoratio: P. ad Herem. IV.

Porsecuti sunt multi, a rounquetiam invZtum patiemis . Foritia leuationis p. io de Har. Resp. 3d, io enim gentis, inglapathum cum simistim ramidio munitum ait, tum etiam divino

iure rege aliarum.

12. Ariovarganos, me ona 6. cunctis Avia, in preposition in is omitiae alter in analogae

de oras ae fass.J8 13. summa sint minis, in qualium aro unitae in mehimest degredi propter, classii hand ' cp. a iund/lii propter minantes, pro Boso fad , omine muri coast of Ama Minor vino me have in expiaration os praegentem videntdu stelam. quo suam carent avrius, lammiuin account inerare alline more grievia toctos his helsi adventurimo, stylis mere arrisia, as inrigas, 5. - tua repromos in faes ina Mithridates, alter his dolias of Triarius, di nox Dah on furinor into Asia Minor is ascribae io in novi Minood os Pompeius, o the round thath sam his flan inrisione by the amnes Pompeius. Cp.

98쪽

for the more usual expression vectisalia, etc.,suntum.

100쪽

a re P. seiunctam: v. de Off. m. 63, neque enim Oium nobis divitea viae volumiga, ae liberis, ruinquis, amicis meti--qtice reipublicae e rinsularum enim saeuitate et emine divitiae avnteivitatis. The construction is a compressedine lor eivium c amitatem, rei p. calamitate eiunctam et v. Pro Boso frico, stio c-εα cum C νε--ο i. cum emis Choavonii communicare.J

red by a stronger emphiusia: certe belongario ea lamitate Meti( mado misere . amiserant. For Num missi rem p. in Vere v. 1T8, eum iste retra meritate permottia multa rima dederat for therici de Leg. gr. 11. 3 Agin miama rima Ohia metum Mithridatie helio non tulit masaniarum vectis, temPOribua Sertorii nullum fuit. solatione Impedita, trino storumage of paymenisu fidem, credit. Caes. B. iv. III. I, cum idea tot Italia aget --stuatim neque creditae sereni Molaerentur. CP Mo Ben, III.

ut non, Io as no io, i. e. miihoui, is again immediate bellam

hao Mos atquchao ratio membram, 'om Prosent system o Medii and finanee. in foro, Where in tabemae ruentariorum sine banis Nere. lna, neuter, thoum referrinci in seminae Asiatirae. Thoum inescare in Iasi mentionae, thecare loealb inet inest rem M.

SEARCH

MENU NAVIGATION