장음표시 사용
61쪽
V DE. Dis magnas merito gintias habeo atque ago, Quando uenere haec nobis, stater, prospere. 895 xax CH. Estne ita uti dixi liberalis p DE. oppido. Quantum potest, nunc conueniundus mormio, ius quam dilapidat nostras triginta minas Vt auferamus onino comes us and meeurarem a Mussum a Dave Mosam. di himsegissi nos observine iam Dimiphonem si domist Visam, ut quod . . DE. accos ine Aim At nos ad te ibamus 900 Phormio. . De eadem hac fortasse causa DE. no iv Ita hercle.
. Credidi: Quid ad me ibatis DE. Ridiculum P indisnansb An
re ini e non id sacere, quod recepissem semel pro Heus, quanta quanta hae mea paupertas est, tamen Adhuc curaui unum hoc quidem, ut mi esset fides. 90513 Idque adeo uenio nuntiatum, Demipho, Paratum me esse : ubi uoltis, uxorem date. 1 Nam omnis posthabui mihi res, ita uti par fuit,
siquam id tanto opere uos uelle animum advorteram.
DE. At hic incline I CHREMEs dehortatus est me, ne illam 10 tibi darem: Nam qui erit rumor populi' inquit, si id seceris polim quom honeste potuit, tum non est data: ao Nunc uiduam extrudi turpest'. serme eadem omnia, . Quae tute dudum coram me inC-uer .
. Satis superbe inluditis me. DE. Qui Rogas 915
62쪽
s PHORMIO. M.23-Quia ne steram quidem illam potero ducere; Nam quo redibo ore ad eam quam contempserim pCΗ. aride, fros Eng DEΜIPHOh Tum autem Antiphonem uideo auea sese amittere Invitum eam inque. DE. mesea inra Tum autem uideo filium 920 Inuitum sane mulierem ab se amittere.
Sed transi sodes si forum atque illud mihi Argentum rursum iube rescribi, Phormio. ΡΗ. Quodne ego discripsi porro illis quibus debui soDE. Quid igitur fiet Si uis mi uxorem dare, 925 Quam despondisti, ducam; sin est M. uelis Manere illam apud te, dos hic inaei Enchimse ν maneat, Demipho.
Nam non est aequom me propter uos decipi, Quom ego uostri honoris causa repudium alterae sue Remiserim, quae dotis tantundem dabat. 930 DE. avrib In in malam rem hinc cum lata magnificentia, Fugitiues etiam nunc credis te ignorsirier Aut tua iacta adeo in preMnderanor Inritor DE. Tune hanc duceres, Si tibi daretur ΡΗ. Fac periclum. E. mira a snee ' filius o Cum illainsibitet apud te hoc uostrum consilium est. 935 Quaeso quid narras DE. Quin tu mi argentum cedo. ΡΗ. Immo uero uxorem tu cedo. DE. In ius ambula. ΡΗ. Enim uero si porro esse odiosi pergitis . . DE. Quid iacies di. gone uos me indotatis modo sΡatrocinari inrtasse arbitramini:
63쪽
Argentum quod habes condonamus te Audio. ues Quid uos malum ergo me sic ludificamini Inepti vostra puerili inconssunt iapNolo uolo uolo nolo rursum cape cedo; 950Quod dictum, indictumst quod modo erat ratum, inritumst. CΗ. aride so DEMIPHO Quo pacto aut unde hic haec resciuit pDE. aride so CHREMEs Nescio; Nisi me dixisse nemini certo scio. CH. asiae D DEMIPHO monstri, ita me di ament, simile. di. s himseν Inieci scrupulum. DE. aside so CHREMES Hem, Hicine ut a nobis hoc tantum argenti aqserat mrim aperte inrident emori hercle satius est. Animo uirili praesentique ut si para. 6s Vides tuom peccsitum esse elatum foras Neque iam id celare posse te uxorem tuam: Nunc quod ipsa ex aliis auditura sit, Chremes 960 Id nosmet indicare plac bilius est. Tum hunc inpuratum poterimus nostro modo
Hi gladiatorio animo ad me adsectant uiam. CH. aride I DEMImo At uereor ut placari possit. DR. aridae 965M CHREMES Bono animo es: Ego redigam uos in gintiam, hoc retus, Chremes, quom e medio excessit unde haec susceptast tibi.
64쪽
ω PHORMIO. s-- aDud D Me limen Itan agitis mecum p satis astute ad uegredimini. Non hercle ex re istius moindis D CHREMES me instigasti, Demipho. 970 D CHREMEs Ain tu ubi quae lubitum fuerit peregre seceris
Neque huius sis ueritus seminae primariae, Quin nouo modo ei iaceres contumeliam, Venias nunc precibus lautum peccatum tuom p o
agitis p enim uero uoCest opus : calis ut Nausistrata, exi P CH. M DEMIPHO, as HORMIOsrem es violen θ os opprime inpurum uide Quantum ualet cam again Nausistrata, inquam DE. Non taces Θ
65쪽
USISTRATA entem, summoned by the calis of PHORMIO, Who proceed to informier, inspite of the efforis of the old men to preven him, of heri handys secon marriage. DEMIPH craves pardon o his brother omine Mound of his outhisines at in timeo committing the favit. M NAUSISTRAT is o the oint of grantiniit, PHORMIO telis her of the moneyae has obtained homine humand and oven, unknbwn to hi toler son, to secure his marriam Minois mistrem. AUSISTRATA silences heri handys objections by recallin his own faulis, an decides to ithhol her decisionunti in has seen herison. PHORMIO applaud her resolution, an is re arde sorhis effortat an invitation to dimer.
Μ uir suun in F, D CHREΜ h Ehem, quid nunc obstipuisti A. CHREMES, oinfing odiomio Quis hic homost pNon mihi respondes di. Hicine ut tibi respondeat, Qui hercle ubi sit nescit H. a NAUSIGRATA. inclis sodionino Cave isti quicquam creduaS. a NAUSISTRATA, oin in D CHREMES Abi, tange si non totus riget, me eniCa. CH. mu a cameles ais Nil est NA. Quid ergo quid istic 995 narrat Iam scies: sculta. CH. Pergin crωere NA. Quid ego, obsecro, Huic credam, qui nil dixit Delirat miser Timore. NA. D CHREMES mon pol temerest, quod tu tam
66쪽
1000 Et hoc nil est quod ego dico, tu narra. DE. ω HORMIO
Tibi narret f DEMIPΗΦ he tu, iactumst abs te sedulorio fratre. NA. Mi vir, non mihi dices Η Α A. Quid at pCH. Non opus est dicto. D CHREMES Tibi quidem at scito huic potnfine so NAUSISTRATU opust. D A NTRATA In Lemno uarsino Hem, quid ais aueCΗ. avri F ORMIO Non taces m. DNAUSISTRAra clam te H. aride Ε mihi l1005 ΡΗ NA NTRATA Uxorem duxit. A., homo, di meli is duinti m. Sic iactumst. NA. erit misera Et inde filiam Suscepit iam unam, dum tu dormis H. aside so DEMIPHO Quid agimus pNA. Ρro di inmortales, iacinus miserandum it malum l . Hoc actumst. NA. An quicquam hodies sacrum indignius p dio 1010 Qui mi, sibi ad uxores uentumst, tum fiunt Senes. Demipho, te appello nam cum hoc ipso distaedet loqui: Haecine erant itiones crebrae et mansiones diutinae Lemni haecine erat ea quae nostros minuit fructus unitas pDE. Ego, Nausistrata esse in hac re culpam meritum non nego; as1015 Sed ea quin sit ignoscenda. m. aside Verba fiunt mortuo. DE. Nam neque neclegentia tua neque odio id fecit tuo. Vinolentus Ere abhinc annos quindecim mulierculam Eam compressit, unde haec natast nique postilla umquam kttigit. sta mortem obiit, e medio abiit, qui sui in re hac scrupulus so1020 Quam ob rem te oro, ut alia facta tua lint, aequo animo
67쪽
Να Quid ego aequo animo cupio misera in hac re iam defungier; Sed qui id sperem aetate porro minus peccaturam putem p
Iam tum erat senex, senectus si uerecundos facit. aue si mea forma atque aetas nunc magis expetendast, Demipho pQuid mi hic adfers, quam ob rem expectem aut sperem 1025 Porro non fore pdi uia animockin F Exsequias Chremeti quibus est commodum ire, em tempuS est.
Sic dabo: de nuF age nunc mormionem qui uolet lacessito: Faxo tali sit mactatus Atque hic pota r so CHREMES est infortunio. DE di. s himself Redeat sane in gratiam iam supplici satis si mihi. Habet haec ei quod, dum uiuat, usque ad aurem obrinniat. 1030NA. At meo merito credo. quid ego nunc Commemorem, Demipho, Singulatim, qualis ego in hunc si1erim2 DE. Noui aeque omnia cum NA. erito hoc meo uidetvi iactum Z DE. inumegentium.. Verum iam quando accusando fieri insectum non potest, 1gnosce : orat, confitetur, purgat quid uis amplius 1035m. ιν himse ν stiam uero prius quam haec dat ueniam, mihi prospiciam et maedriae. Moudy meus Mausistrata, prius quam indic respondes temere, audi NA. Quid est Θει. Ego minas triginta per allaciam ab illoc abstuli: so Eas dedi tuo gnato : is pro sua amica lenoni dedit.
Cm uaning Ηεm, quid ais ΝΑ. D CHREMΕἰ Adeone in 1040 dignum hoc tibi uidetur, filius
68쪽
ω PHORMIO. V.9.5 66. Homo adulescens s habet unam amicam, tu uxores duas pNil pudere quo ore illum obiurrabis responde mihi. DE. Faciet ut uoles. A. Immo ut meam iam scias sententiam, Neque ego ignosco neque promitto quicquam neque re suespondeo 1045 irius quam gnatum uidero eius iudicio permitto omnia. Quod is iubebit iaciam. Mulier sapiens es, Nausistrata. ΝΛ. ω DinwΗΦ Satin tibist DE. m. CΗ imself 1mmo uero pulchre discedo et probest praeter spem NA. Tu tuom nomen dic mihi quid sit. m. hormio: Vostrae familiae hercle amicus et tuo summus inaedriae. 1050 m. hormio, at ego ecastor posthac tibi quod potero, quod uoles Faciamque et dicam Benigne dicis A. Pol meritumst tuom.
. in primum hodie iacere quod ego gallaeam, Nausistrata, Et quod tuo uiro oculi doleant NA. Cupio. ΡΗ Μ ad
69쪽
V. I-Isa iambic senarii; - Is Is trochai octonarii; - Is trochai septenarius; - Is iambic octonarius; - Is trochai octonarius; - Is Is trochai septenarii; - Ιω-I6 iambic octonarii; - I63 iambic quaternarius; - I6 I76 iambic octonarii; - I77-I78 iambic septenarii; - 79 trochai octonarius; - Ιω trochai septenarius; - Ι 8I-I8 iambic octonarii; - I83 iambic quaismarius; - Ι 84 iambic octonarius; - 85 trochai septenarius; - Ι 86 iambic octonarius; - Ι 87-I88 trochai octonarii; - I8 I9 trochai septenarii; - I9 iambic qualemarius; - I92-I94 iambic octonarii ;
- 9 2I trochai septenarii; - 2I 23 iambic senarii; - 23I-23 trochai septenarii; - 233 5 iambic octonarii; - 25-233 trochai septenarii;
- 25 3I4 iambic senarii; - 3I3-347 trochai septenarii; - 34 464 iambic senarii;
' erae x ra here contracte into ne iambic octonarius, rivul. trochai octonarius orochaicbinarius catia.
70쪽
trochai octonarii; trochai septenarii; iambic octonarii; trochai octonarii; trochai septenarii; iambic octonarius; trochai septenarius; trochaic binarius catal.; iambic octonarius; trochai septenarii; iambic octonarius; iambic septenarius; iamhic octonarius; trochai septenarii; iambic octonarius; trochai septenarii; iambic octonarii; trochai septenarii; iambic senarii; iambic octonarii; trochai octonarius; trochai quaternarius catal.; trochai octonarii; trochai septenarius iambic octonarii; trochai octonarii; trochai septenarii;
iambic octonarii; iambic septenarii; iambic octonarii; iambic septenarii;
iambic octonarii; trochai septenarii; iambic senarii; trochai septenarii. act. ΙIUM 4 vul. III sc. I act. ΙΙΙ M. S. 6 via. III sc. a. 3