장음표시 사용
471쪽
6. mia sexta. Quam nunc Meridianam , Asin is
dieimus. . Memnone regnanre. Bene ML Reg. T. editio princeps aliaeque omnes ante Cl. Harduinum , qui in altera sua editione male ex ML Reg. 2. emendavit Mennone. Sae Plinium in hoc loco aliisque inquinavit , ut aliquid novi induceret, contra veterum librorum ipsiusque ML Reg. a. in reliquis loeis fidem. 8. Theon oehema. Id est deorum currus ; nunc
ia Cap des Palmes. Quos ibi memorat AEgipanas Satyrosque, Videntur esse simiae. CAP. XXXI. I .Contra sinum Persieum Cerne. Imsula illa Cerne, nunc Madagasan
trionali parte supra Madagassar. 3. Prodidit Cerere. Altera illa insula Cerne, es Pse d Arguis, pres Ie Cap-Blane, in ora Africae. 4. Atlantis. Vel ea insula hausta es mari, vel in ea est aliqua, sed rudissima , novi orbis, PA- misique, memoria. Gorgades autem insulae sunt in or1 Africae ad decimum latitudinis gradum. CAP. XXXII. I. Fortunatas putandi Fortunatae linsulae , nunc Ies Istis Canarias. da. Iunoniam. Iunonia illa insula videtur esse . Porto Santo , paulo supra Madere. R3. PDνialia. Nunc Pse de Fer ; unde in Geogra plata primus numeratur longitudinis gradus. In ea insula arbor est quae aquam insulae suppeditati v Unde non b imbribus pluviave ei nomen. M4. Caprariam. Nunc Pisse Gomera.
r. convallem. Nunc Pse Tenerira.
472쪽
6. Planariam. Nunc Pisti Canaria. . A purpurariis. Purpurariae insulae, nune Lan-sarote & Fortaventura. 8. Deinde per CccLxxU. mili. passuum. Ita MQ& editio princeps. In recentioribus editionibus omissi sunt numeri CCC , qui tamen necessarii sunt , ut patet ex ipso Plinio. At quomodo Iuba DCxxv. mili. passuum numeravit Certe illa DC xxv. mili. passuum non sunt ad Fortuna ras insulas usque , sed potius usque ad Gades. 9. Ombrion. Nunc luse de Feri Io. Iunoniam. Nunc luse de Gomera. II. Eodem nomine minorem. Minor illa nune
Ιχ. Caprariam. Nunc Pisti Palma. I 3. Mνariam. Nunc Pise Tenerisse. 4. Canariam. Nunc Pisse Canarie. CAP. XXXIII.x. Chelidonias. Chelidoniae Insulae sunt ante promontorium Sacrum inde adhue dictum, te Cap Kelidoni. Σ. Cyprum ccxxII. miat. passuum. Bene MT &editio princeps. Male in recentioribus editioni-hus CCCXXII. mili. passi 3. In eonfesso es inbi. Lxxx U. mili. passuum. In his Europae Asiaeque & Africae Plinianis numeris & mensuris nulla est certa diligentia. Nos meliora certioraque docuit experientia & astro
nomicarum rerum peritia. CAP. XXXIV. I. Respondent umbra XUI. pedum.
Ita ΜΚ Reg. I & a. Math in editione principe, AIII pedum : in recentioribus editionibus, aro.
473쪽
CAP. II. I. Afuerant. Bene ML Reg. I. Hae ast antiqua scribendi ratio ; non , abfuerant. 2. Intereant probata I Ocae se ,.oves & lani gerae pecudes. 3. Pernicissimum animal. optime ML Reg. 2. & editio princeps. In ML Reg. I. & rece tioribus editionibus peraiciosum. 4. Ternos dodrantes. Terni dodrantes sunt NYVII. unciae pedis Romani: Parisiensis pollices circiter 26. Quod autem singulare est gentes omnes Pygmaeos memorant. Eorum mentio plu, rima in Sinensium libris, eoque situ de quo hic Plinius. CAP. III. I. Binos quater enixa. Ita MT. Reg. I. & a. & editio princeps. CAP. IV. I. Mutari in mares. Illuil antiquitatis prodigium evanuit, cum magis innotuit nostra aetate anatomica doctrina & experientia. Απ- rent tantum, quae prius latuerant. CAP. XI. I. Duodecim puerperia egesia. Idem recentioribus exemplis confirmatum : quod fuse persecutus est Cl. de Francheville , Memoires dato iamie des Selenees de Berlin. an. I 774. CAP. XII. I. Nobilis neea. Nobilis pugilis. CAP. XV. I. Mulierum prosuvio magis monstri um. Quae Plinius, tum in hoc loco, tum infra Libr. XXV UI. sect. 23. habet , fabulae sunt longo usu ab antiquis receptae, necdum in tanta literarum claritate prorsus obliteratae. In mulieribus sanus est sanguis , sana sunt menstrua. Nec sterilescunt fruges, exuruntur arbo:
474쪽
tam germina , acescunt musta, aliave sunt id genus portenta.
. CAP. XVI. r. In trimatu suo. Vulgatis quidem regula est tum esse homini dimidiam futurae proceritatis mensuram ; quod tamen non semper evenit. Videbatur enim Dresdae , in urbe principe Saxoniae, anno I 764. Bernardus Gιlli. altus pedes decem, qui tamen nono aetatis suae anno solitam hujuste aetatis liberis mensuram non excesserat. Garetra Litteraire de l'Europe, an. II 64. Tom. II. pag. I.
a. In Creta terra motu ... coros flans XL .
cubitorum. Sic anno 16I3. Vulgatum est in Gallia reperta esse in castro Langon , prope Ro- .mans in Delphinatu, ossa Theutobochi regis Te tonorum & Cimbrorum a Mario vim , cujus corpus longum erat pedes a I L. Sed mendacium fuit ignorantiae plenum. Vide Mercvre Fran ois, Tom. III. pag. 266. & seqq. Illud autem corpus dictum fuit pedum a s L , quod tunc in Plinii
exemplaribus legeretur corpus Orionis suisse cubitorum XVI, seu pedum 24. CAP. XXI. r. In nuee inelusam Iliada Homeri. Id fieri posse exemplo suo demonstravit Illustrissimus Huetius. Vide metiana, Pag. 13 I. a. callierates ex ebore formicas. Novus hac nostra aetate Callicrates , & dexterior fuit Cl. Ludovicus Siries; de quo plura vide apud Cl. Mariette, Traiti des Pierres gravias , Tom. I. Pag. 424. CAP. XXII. I. Auditum Obmpia. Olympia distat Sybari amplius CCCx. millibus passuum.' CAP. XXIV. r. Simonide melico. Simonide , brico poeta.
475쪽
CAP. XXVIII. I. Aterio consulibus. Anno in his conditae CCC.2. Fiseo aris x. Decem millia aeris sunt Garalleae monetae librae fas o. Nec audiendi sunt. qui explicant decies centena millia aeris, quod esseeret Gallicae monetae libras Fa Noo. Id noupatiuntur hujus aetatis fortunae. 3. T. Romilio. Anno Urbis conditae C x Ix. CAP. XXX. I. Viginti eatentis. Gallicae nostrae monetae libris 93, 37s. CAP. XXXV. I. Ex centum praeceptis. Ex ce tum feminis, quae ante fuerant electae. CAP. XXXVI. I. Aellio eosi. Anno Urbis eo ditae DCIV. CAP. XXXVII. I. C. talentis. Centum talen iis Syriacis, Gallicae monetae libris II 6, I 8. a. Relato e funere homine. Lethargo labor,hat. Vide infra Libr. XXVI. sect. 8. 3. Chersiphon Gnossius. Sie legendum suadent Mae Reg. I. & a. demonstrat Strabo Libr. XIV. pag. 64o. cui dicitur χερσιφρων. 4. Armamentario. Cl. Spon, Vove de Greee Tom. II. pag. 233. immerito Plinium arguit, quod, teste Strabone, Athenarum portus non mille , sed 4oo tantum naves caperet. At licet
portus naves tantum 4oo caperet, ejus armamentarium , Parsenal, mille navibus adornandisti armandis capax esse potuit. Hic non de portu, sed de armamentario agit Plinius. Nune vero cum multo majores sint veteribus nostrae naves, Athenarum portus plures quam 4 . Rut IO. re cipere non potest. s. Pneumatica ratione. Pneumatica illa instru menta nunc dicimus des Pompes. Hydraulica quom
476쪽
que organa signandis horis, musicisque concen tibus reperit Ctesibius. CAP. XXXIX. I. ms. Dcc. Leente. Sestertia septingenta sunt Gallicae monetae librae I 36,ITI. Σ. Η-s. v. annua. Sestertia quingenta sunt Gallicae monetae librae 97, 26 I. 3. Η . CXXX. Centies tricies centena millia sestertisim sunt Galli eae monetae librae 2, 329,286.4. π-s. D. Quingenties centena millia sesteristisim sunt Gallicae no strae monetae 9,T27, 224 De hoe Plinii Ioeo, qui in libris, tum scriptis, tum editis, valde turbatus est, plura forent diiscenda : sed id non patitur adnotationum brevitas. CAP. XLIII. I. Annis xxxUT. Ita MT Reg.& editio princeps. Frustra eruditus Harduinus in altera sua editione emendavit, xxxm. Pr scriptiones Syllana & Antoniana postulant nume
CAP. XLVIII. I. Gnossio cLITI. Ita Mae Reg. r. & a. & editio princeps. Postea perperam emendatum CLVII. ex Valerio Maximo VIM, I 2. CAP. XLIX. I. Exeedi cxo. Ita MT Reg. x & Σ. Σ. Tetarremorion. Quarta est pars Zodiaci, qui in duodecim signa dividitur.3. Experimenta recentissimi census. Bene MQReg. a. Medic. aliique quos laudat. Cl. Regro nicus. Frustra in aliis libris , experimenta 6
4. Plaeentia unus. Ita MC Reg. & editio princeps. Math additum in recentioribus editionibus , Placentia unus cxxxΙ. 3. Veledactum. Haec est Veleia, populique Veleiates, de quibus dictum supra Libr. III. Act. 7.
477쪽
6. Unus cL. Ita MT Reg. & editio prIneept . Galeria, Felix. M. Mucius, Marci filius, e tribu Galeria, Felix cognominatus. CAP. LVI. I. Simonidem melleum. Simoniisdem , lyricum poetam; ut jam dixi supra eap.
2. Nomine Menon. Ita MK. Reg. & editio princeps. 3. Dccxx. M. annorum. Millesimum numerum non habent scripti & editi libri. At in pli. nianis codicibus Mssi quam saepissime est omissus. Eum hoc in loco esse reponendum manifestum est ex Cicerone, de Divinat. Libr. L ex Simplicio, de Caelo Libr. II. Commentar. 46. ex ,ipso Plinio, qui aeternum literarum usum adstruere contendit. Praeterea cum annorum habeant Pliniani omnes libri seripti & editi, evidens esta librariis omissum esse millesimum numerum. At anni illi non sunt Solares Lunaresve , sed diales, seu unius diei Unde DCCXX. M. annorum efficiunt tantum annos Iulianos I9 I. Nires circiter menses, ut optime explicavit Cl.
nomia ancienne, pag. 37 I. & seqq.4. ccccx . M. Annorum millesimus quoque nil merus hie deerat in Plinianis codicibus. Fuit autem reponendus, aut supplendus, propter alIatas rationes. Sunt quoque anni diales; & CCCCXC. M. annorum efficiunt Iulianos annos I 34I ; dc sex septemve menses. Berosus scripsit sub Antiocho Sotere ; Epigenes, ut putat Cl. Gibere, sub PtoIemaeo Philadelpho. s. Laterarias ac domum. Ita MT Reg. I. Ma. di editio princepa.
478쪽
' 6. Argos dipsion. Argos siticulosa : ita eo gn minata ob aquarum penuriam.
7. Midacritus. Ita quidem libri omnes PINniani scripti & editi. Forte tamen emendandum est, Midas Phogius, ut conjiciebat eruditus Hamduinus. Teste enim Hygino, Fab. 224. Midas rex, Cabetis Ilius, Phrdix , plumbum album Onigrum primus adtulit. 8. Orbem. Rotam figuli , ut habet Seneea Epist. 3 9. Trapetas. Τrapetes sunt molae oleariae . teste Varrone de Lingua Lati Libr. IV. Io. Catapultam Ssophanteas. Ita MK. I. &T. Ambrosian. editio princeps & Cl. Re ZZonicus. II. Amspicam. Ita M T. Reg. a. Pintiam Chim. & editio princeps. Ia. Gnes ludus in AEnpeo. Ita MC Reg. I. & a. Forte hac latet aliquid antiquitatis; &sicut in Phuth , filio Cham , Troglodytarum patre vidit eruditus Italus pilae lusoriae inventorem : ita in Ludim , filio Mesraim, conditore Lydorum . agnoscere est picturae repertorem. Tune intelligitur picturae AEgyptiaca origo. I 3. Cercvron. Cercurus, navis fuit praegrandis, cujus usus in Asia. I 4. Hippagum. Navi& , qua equi vehunturi
CAP. LVII. I. ΑΔΥΣ Κ ΤΗΣ. Ex superstitibus MT Codicum literis, ita restituenda suit
Delphicae tabulae Inscriptio. Primam ejus partem acute introspexerat eruditus Turnebus : in fine infelix. Haec autem ita est : 'M υσικρα-
479쪽
ditus Harduinus compendiario, nec ad Arma numerumque literarum edidit: Noetumeρατης Τισαμενου 'Aθηναιος ανεθηκεν. Nauaurates Tisameni filius Atheniensis posuit. CAP. LX. 1. Inter rostra O Graeco sim. In s ro Romano. Graecostasis , locus fuit, in quo subsistebant legati , qui ad senatum erant missi; ut videre est apud Varronem , de Lingua Lat. Libr. IV.
CAP. VI. I. Aut ut quidam cata Ita Mis. Reg. & editio princeps. CAP. XV. I. Eoum ferorum genera. Duo gemnera boum ferorum recenset Plinius : jub tos bisontes, te Bison ; & uros, PAurochs. a. Bubalorum nomen. Bubalus, quem gignie Africa, minime confundendus est cum animali, quem bubalum nunc dicimus, te B e, Graecis& Romanis ignotum. Bubalus Africanus ille est quem Arabes vocant Bekker et Wash. Sha r, Fages, Tom. I. pag. 3I3.3. Visam in hac urbe. MK. Reg. & editio princepS. 4. Trium jugerum ungitudine. Ita quidem Itis bri omnes scripti & editi. At Aristoteles, a quo haec mutuatus videtur Plinius, ait Hist.
480쪽
praelongis manibus , quam dicimus ti Gibbon. CAP. XXI. I. Crocottas. Illud animal videre est in musivo Praenestino, Ia Mo que de Patisirine, cum suo nomine ΚPOΚΟTTA C.
a. Feram nomine axis. Servat nomen Priis. 4. Duodenum non amplius digitorum. Pes R
manus in sedecim digitos dividebatur. CAP. XXV. I. Quatuorque menses hiemis in dia. P. Vansieb , Nouνelle Relation d Egypte, pag. 79. duos crocodilos per unum serme mensem clausos s ne ullo cibo tenuit; & audivit ab AEgyptiis crocodilos quadraginta dies impastos
CAP. XXXIII. I. Τραγελαφον vocant. Tragelaphus creditur esse quem dicimus is cis da
Gange. a. Magnitudo erat laeerat. Ita Mss. Reg. I.& χ. & editio princeps. In recentioribus editionibus , lacerta. Lacertum illum diei Italis Ramarro , Transpadanis Gheylo observat Cl. Ret. zonicus. 3. Quam aeris alimento. Immo Chamaeleonglutinosae linguae ejaculatu muscas, culices, lasemicas , vermes captat, iisque pascitur. CAP. XXXIV. I. Sotharum tarandus. Tara dus, te Renne.
a. Deaon. Lycaon, PMane. 3. Thora. Thos , te chaeaLCAp. XXXV. I. Minici longiores aeutri ... missiles. Hystrix, te Pore pie. Falsum est eiaculeos esse missilex. CAP. XXXVI. I. Ursos Numitaeos. Aut potius leones. Videtur enim leones dictos esse Romanis ursos Numidicos, ut elephantos appeia