장음표시 사용
301쪽
num pluralis. Ne autem id mireris: nam plurimis locis nomina deitatis ct dominatus esseruntur nun plurali, ut in locis praecedentibus. Item P m z Π Dii vivi, z 'a p z'n ADii sancti.
Item ama , D' ' ut supra cap. r. Idem Gen. 3s. nin pzan an perra namδ Dp π na In is plurimis locis Nomen deitatis ct dominii; si. e. z'n X & Π Ν ) est in numero plurali, scit. loco singulatis. Ninachi ad locum ex libro Samuelis scribit: TUI Trr uta' puri V n nristini
numeri pluralis Gi honoris causa: Vide plura capite sequenti. Pronomina hic certae discretionis vel majoris emphalis causa Verbis adduntur: ut, tra' γ Tu fecisti caesos ipsos, Nehem. 9. 6. ' laru D'ri lv Propter iniquitates nostras traditi 'mus
Huc referri etiam possint Participia,quando loco Verbi, praesertim Temporis praesentis, sumuntur: ut,
in Syntaxi Participiorum. Verbis passuis Nominativus subjunctus, non raro praecedentem habet articulum a N pleonastice quidem, sed emphatice dc an risnu i ad ampliorem δε- clarationem, ut Hebraei loquuntur. Nam ex nuda Nominis cum Verbo pallivo convenientia, satis intelli gitur persona vel res patiens, ita ut haec particula abes. 1e postit.Cum vero vocula nη proprie cum vcrbis activis personam patientem denotet, inde latius quoque, majoris perspicuitatis causa, eam Verbis passivis HGbraei accommodant, ad demonstrandum nominati
302쪽
THER. GRAMM. LIB. V. CAP. IX. 4os CAPUT IX.
De convenientia Verbi cum Nomine . ALTERA species convenientiae vocis declinabilis cum declinabili, est Verbi cum Nomine.
Quodvis Verbum finitum admittit ante vel post se Nominativum in eodem genere, numero & persona sibi convenientem.
Nominativus primae personae illa censetur vel ΔΜ Ego, uri η Nos: Secundae: GrΝ , γκ Tu, dimi η, Rost reliquorum Nominum & Pronominum, tertiae personae este judicantur: ut, ιὶnva dari vos sudia sapiens ct alicia doctrinam,
a b Naa Honorem sapientes possidebunt, Prop. 3. v I Errare fecerunt me Dii, Gen. 2 . I3. pro Errare fecit me DAu: dicitur enim de χα O Deo. n, n v,κ cly Illic revelarunt sie sica, Gen. 3. 7. abn Derunt dii, 2. Sam. 7. 23. Irregularis locutio es t Irin nΝ m MI Et uenieleo se etiam usus, I. Sam. II. r. 3 . de qua vide moX infra. Hebraei in Nominibus Dominii pluralem locutio nem de unico, proprietati linguae sitae tribuunt, ad summam &excellentissimam personae dignitatem domajestatem exprimendam, ut hoc loco apud Hebraeos interpretes videre est.R.Salomonis ad primum locum glossa est: r unpn na nnm citan no, vnri
303쪽
t m, Solas ipsas, Gen. 2I. I8. in s Fructum earum, Jer. 22.28. o pro z. vel zn maxime in libris poeticis: ut, o D Fructum eorum, Psal. 2I. M. u's Ore silio, Psal. 17. io. Sic tu, Eis, pro Vide tur&singulariter capi: ut, , on ra*l X Si profuerit, num ex eo prudentiκ et 8 yob. 22.2. Chald. g pluraliter. 'o' g Plaudet super eum Job. 27. 23. Hebr. v v Supereo, Sc sic versu praecedenti & aliis aliquot Affixum singulare. Chaldaeus rursus pluraliter, lirva, Super eis, id est, eorum quolibet. . pro ma Affixo sec. personae: ut, ria πη Ddia omnes ipsi, pro, Hos rerertimini, M. I . I . ra stynta Audite populi omnes ros, I. Reg. 22. v. 28. a . pro a.. ut, arueriino Cognationis nostra, Ruth. 3. 2. Nam a. Nominibus adjungi non solet, sed Verbis. Speciale est; S: sn Disterstones vestra, τ. 3 . pro .ini Chaldaicum est ; 'na, zad Beneficia ejus, Psalai. pro v,adan. Simile in Daniele Una salva, Et in ramis ejus, Dan s. r. 9.ra Chaldaicum & poeticum; vim an In requum tuam, Psalm. II s. v. 7. Sic cum Praepositione; Super te, Tibi, ibidem. v d Morbos tuos, Psal. Io3.3. a gIniquitates tuas, ibidem, Visam tuam, ibidem. 'an vinyuvemus tua, ibidem, ν. S. Malu=m tuum, Jer. H. F. 'pa rῖ In medio tui, Psal.
304쪽
TzJ Herbum tuum, I. Reg. 8. 26.
Tria sunt, quae in singulari numero Astixum habent ad formam pluralem, qua partitio significari possit, sicut paulo ante duo pluralia habuerunt AGYum singulare: ut, Vm Consiliorum tuorum , ysa. I. I3. hoc est, omnium& lingulorum consiliorum tuorum. Et sorores tua, Maech. I6. U. hoc est, quaeque eX sororibus tuis. H quintam partem ejus, Lerit.7.v. s.lm est,Et quintam cujusque rei vel raptae, vel depositae,vel per do- Ium aversae, aut quovis modo detentae.
Huc referri potest Π a Abscisi ionis ejus, Jer.3. S. n permutatio pro ): ut,
nTubernaculum ejus, Gen. I3. 3. Auxilium ejus, Mich. II. .
3Π pro . cum pluralibus: ut, oculi ejus, Job. 2 . 23. pro va'g.
305쪽
Secundo post a est frequentillime: ut, In nomine tuo Jer. 29.2 .Specialis a nomaliae est; in Nunciorum tuorum, Nab. 2. IJ.pro ηὴκ n . Tertio post z: ut, ad stuperliminam eorum, Ε ech. O. P. I6. pro
paragogicum: ut, x ΝΠ n ri Bestia terrae, Gen. I. 2 am n ivv*, di fontem aquarum, Psalm. Is . v. 8. Parag gica ra naturam indicat accentus privatio: nam Aia fixum semper cum accentu est. Volunt etiam quidam esse paragogicum in 'va Da Filius Beoris, Non. et . 3. sed ibi potest esse Affixum pleonasticum proin pter adjunctum accentum. Epenthesis literae n: ut, universi ipsi, pro mya a. Sam. 23. L an a' omnibus ibis, pro I. Reg. 7. r. 37. an na In medio earum, Elaech. I6. 3. in quibus duo bus Sc paragoge literae ri concurrit. Defectus literae in Nominibus plural. ut, NID Vias tuas, Exod. 33. IJ. ubi notant Massercthae, Tesdefective scriptum esse.
Uzy Et columnae JES, Exod. 27. II. myctun Ex annula ejus, Exod. 28. 28. . 4 9 Μ seatitudines ejus, Pror. 29. I8. O aq. Uva eorum, Delit. 32. 32.
Deficit & Mappik interdum in n. pro': ut, n*pn Fiducia ejus, Prov. 2I. 22. ais3 Et pilus ejus. Lep. I3. . Maserethae notant I 8.este voces cum defectu Mappik: Vide Num.IF. P. 28. 3 i. & Maseram magnam in ordine literae n. Redundantia literae in singulari numero ante Afiixum: ut, Cc et r
306쪽
lari adjici solet: ut, Testimonia meum, Val. I32. Ir. id est, testimoniorum meorum unumquodque. lnum Plagas Diam, Deut. 28. p. id est, quamque plaga
Est & illa Enallage numeri, quando duobus sin gularibus respondet Pronomen plurale: ut, niκ Ν a mpy 'pi Masibulam ct minam creavit eos, Gen. t. 27. Vide& Jud. I9.2 . quod antea in Enal Iage generis adductum. ny Iaaa Xo Et solium gloria posiidere facit eos d.Sam. a. v. s.fil. lvaκ Tenuem & egenum, quae Nomina praecedunt. Sic & Nomini collectivo: tal op zba ta . Num omnis hic coetus, omnes sinquam) illi siancti punt, Num.16. v. 3. in quo & Pleo simus nominis ba. Enallage antecedentis substantivi repetiti, loco relativi: Ut, , ' Et linea extendetur siuper Drusilem,
Zach. I. I6. pro super eam. Nam paulo ante praecessit.
Anomalite variae in his Amis. Paragoge literae I & : literae n frequentius, &primo post: a: ut, O
307쪽
duos viros illos, ct abscondit ipsum , yos 2. . id est, unum
in v κ n ,r Ut )n,N nint )ουX Igne confiumenda sacrificia , id est poisi io ejus, yos 3. I . id est, unumquodque sacrificiorum, quae DΕo offeruntur, est tribui Levi vice haereditatis & possessionis. aEn 'd Ν, Non recessitas eo, et. Reg. 3. v. 3. Hest, ullo . ' rum, scit. Dimo peccatorum Jarobeam, quod Nomen plurale praecodici inis UAian Eveniat ei vastatio, Psal. 33. s. id est, cuiquς' eorum, meorum scit. inimicorum, de quibuι, versis
an* 'Q: z'p''x'yustitiam justorum amovent ab eo, yesa. S. 23. id est, ab unoquoque ipsorum. apyn ci' pari ,*g Labor ultorum fatigat ipsium, Eccl. Io.
ua ,g Ploravit super filios suos, quia non ipse
h. e. ipsi, quia non sunt, Jerem. I. IS. 'ni'κ m zz'n I A PN )0ViX Et multakam benedicti nibus vestras, quinetiam maledixi illi, Mai. r. vers a. id ess, unicuique earum. n, Nun ny υ,κ Et clamaverunt ad janit rem urbis, ct nunciarunt illis, 2. Reg. 7. v. Io. id est, singulis, janitori & excubitoribus. Sic & elim diversis substantivis respondet Pr nomen singulare: ut, a b , o mn ,Ν rora dipun τοῦ a r)γn π n ar, mi nn omnem bestiam agri, ct omnem volucrem cali, adduxit ad Adamum,ut videret quod nomen inderet ipsi Gen. 2.19. i, Ipsi, iden, uniculas ex bestiis& volucribus. Huc referri possunt Sc sequentia duo, ubi Nomuni plurali junctum est Pronomen ea forma, qua sing
308쪽
THES. GRAMM. LIB. II. CAP. VIII. 4oopientiae 1 ludium adhortor. Ne desistito acquirere ct comparare tibi sapientiam, eam, co serrare, cum ea sola sit,
qua Hyas. Comedent mulieres stuctum suum
i ipgx ruVῖn Eriti clamor magnus in universa terra sex pti, Ν, rnua IFκ cui Ditis non in editus, Exod. II 6. hic Assivum an masculinum est .anteceden Sautem substantivum Πὰνς scemininum. Refertur ergo ad intellectum, conveniena cum Nomine synonymo Sip Rox. Nam vox clamor est, & clamor est vox,
scribit Mimchi in Michiolfol. II.
Pri zzΣ rnrv Exerceat DOMINUS vobisium laniagnitas , Ruth. r. 8. hic Da mascul. dicitur de Nuribus momi,qua na a genere stem in vocantur,qua Enaulage putant animum virilem & virtuosum nuruum istarum denotari. Sic vers 9. II. 3. I9.22.rmoa n zπ,a' a Pedibus suis compeditas agunt, yes 3. I ubi Pronomen masculinum On resertur ad antecedens stemininum rua Filiae, ad masculam ipsarum proterviam indicandam. . lay. n Nes inferto abominationem in domum tuam, ct sis anathema anua sicut EDd, qalii πῖν xi p abominando abominaberis illud, κ)Π DIn ta nam anathema i lud sit, Deut. 7. 26. hic omnia Pronomina masculina sun antecedens autem substantivum nav)n formininum .Referuntur vero ad sensum,& navan dicitur
pro myin Ia r Re abominabili.Sic Ps 9 .HJos. 2.17. Enallage numeri ess , quando substantivo plurali
respondet Pronomen singulare, aut contra,quo dictionis genere fere distributio notatur: ut,
309쪽
Chaldaeus priorem locum plene reddit lHl ad locum istum quem fundasti.
Euallage genoris. Pronomen genere a suo antecedente discrepans, ad intellectum refertur, aut per ali quod conveniens synonymum discrepantia generis concilianda: ut, 'on Uv lGJ Et collocavit eum,in homto Hedenis, ad colendum eiam ct ad custodiendum eum, η.2. v. IS. Hic Pronomen V Demininum est, & sensu conVenit, non cum antecedente masculino la, sed cum ejus synonymo daa, quod foemininum.Utraque enim forma Hortus Hebraice appellatur.
quem retrita lann Si pigneraudo pignore acceperis vestem proximi tui, dum inclinat Sol, i, restituito ramis, ExoL 22. v. 26.Hic a.. masculinum est, & r fertur ad intellectum, genere conveniens vel cum lari pignus, ut Aben Estae placet, vel cum synonymis mes, aut Iaa Hesiis, ut Kinachi vult. n, n Π tria nari Ecce filium meum virginem o concubinam illius, educam nunc ranis eas, ct comprimitem A illas, ac facite Π, eis, O c. Jud. I'. v. 2 . Haec Pronomina masculina sunt, & respondent duobus antecedentibus substanti vis foemininis, cujus ano mal ice ratio ex flagitiosillimo Binjamitarum proposito dependet,ad quod senis istius Ephrataei responsum tacite dirigitur.Similis enallage, 2. Sam. zz. 3. P Σῖ pr Apprehende eruditionem hanc, ne desistito: d a a m Mn ta custodi illam, quia ipsa est vita tua, Prop. 6. IR. Hic Pronomina Π & κ' foeminina sunt, & sensit conveniunt cum nNn Sapientia,*aodNomen versibus superioribus pretcedit.Sensius enim est: Percipe diallenter in deliter bano meam insimclion retiniqua te ad
310쪽
THES. GRAMM. LIB. II. CAP. VIII. 398cituum, ipsum, inquam, sanctificate, yes. 8. vers. I3. te C a Totus coetus, universi illi erant sancti,
boni ct mali noli comedes ex ea, Gen. 2. II. q. d. EX ea inquam non comede
fi ol ris Et operi tuo non fiant manus ipsi, sesa.
- . V. 9. q. d. ipsi inquam non sunt.1zona va'g Damn Supientis oculi ejus, simi in capite ejus, Ε cles 2. I . q. d. oculi inquam ejus, &c. Hujus generis est illud; κακsia; κακους αυτους, Malos male perdet ipsos, Matth. 21. I. Sexto, Assixi Sc integri ejusdem repetitio empli sinelegantem notat: Ut, . - Π Nota facis ea tibi, etiam tibi, mori
22. P. I9. q. d. Tibi inquam si ir I sagi ch) ea hodie
inculco. za ta, laetabitur cor meum, etiam ego, Pror. 23. pro, Ego, inquam, totus laetabor, Meum, inquam, cor laetum erit., D'at Ire S Periit memoria forum, etiam ipsi, Ps. .' p. pro, Istorum, istorum, inquam. Subaudiendum hic vel da ex locutionibus praecedentibus. Liberator m,eus nubt, V I l. a. ENALLAGE Demonstrativi Rivet v pro Relati- l
v. 8. Sic Psal. 7 . 2. Prop. 23. 22.
Pg Populus quem formavi mihi, yes. φῖ.ri. HVal. I r. . Psal. 9.I6. Kimchi haec ad Ellipsin refert, stibaudito Pronomine relativo,ut demonstrativum a propria significatione non dimoveatur, quomodo Chaldaeus