Johannis BuxtorfI Thesaurus grammaticus linguae sanctae Hebraeae, duobus libris methodicè propositus, quorum prior, vocum singularum naturam & proprietates alter vocum conjunctarum rationem & elegantiam universam, accuratissimè explicat adjecta, pros

발행: 1663년

분량: 743페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

3 97 DE STNTATI PRO M. CUM NOV

vum i genere masculino, quia habetur ratio sexus masculini, tanquam dignioris.' 'NI κ IMI Et vidit ipsum, puerulum, inquam, instria. v. 6. antecellit Nomen 'I, , & hic rursum repetitur cum relativo. Vide & Exodi 7. Mir.

amor Trκ Adducat eam, oblationem, inquam, DOMINO, Exod. 3S. v. S. Vide praeterea 2. Sam. 6. . Dan. I. II.

Quiuto, relativi substantivo adjuncti, pleonastice quidem & luxuriose, evidenter tamen & energeticernam alioquin etiam solum substantivum sussiceret:ut, a dymam D aren Ecce ego cibaturus sium istos, P pulum, inquam, hunc, Jer. 2. Is ri, in ni Et abominatur ipsium vita ejus panem, Job. 33.2O. q. d. abominatur vita ejus panem, ipsum, inquam, panem & cibum, quo vita conservatur. vera Triκ iana, vinia 8 Iniquitates suae capient ipsi , rimprobum inquam, P P. F. P. 2I. q. d. ipsum inquam improbum capient. v n nri*ς ' Πκ Postremum ejus, latitiae, inquam, est

dyd 'N ima Et mutavit eam, speciem inquam suam,

ro 'i Hanc esse vim ejus, vim inquam, Dei sui, Hab. I. V. II. prius Affixum ad sequens substantivum etiam refertur, juXta formam praecedentium. In his relativum suo substantivo praeponitur: in sequentibus postponitur, vi locutionis eadem: ut, θρω anmpi Nann n ,Π Utinam noctem illam occupasset eam caligo, Job. 3. p. 8. q. d. Utinam inquam eam occupasset caligo. in re N DOMINUM Ger

cituum

312쪽

-ES GRAMM. LIR. II. CAP. VIII. 396pra Qq cujus solium: & sic toto isto versu.

Nam sententia, quae ad Nominativum ni v resem tur, sequenti versu perficitur. n o ny 1κ AK cum principibus, aurum ipsis, Bb. 3. IS. Uc est, qu i bus erat aurum. U- i , Utinam perisset dies quo nasciturus eram in eo, Job. 3. 3. inici a M IO Hi z N pla DTΜ, UNIn terram, noutransibalper eam quisquam, ct non habitabat homo illic, yer. z.τ. 6. pro. Per quam, In qua non habitabat, &c. Pro posteriore relativo hic si militer per Antimerian frequentissime usurpatur Adverbium ne, cum de

loco sermo habetur: ut, amn zzς n, mn x ba nN Totam regionem Cha- vitae, qua illic aurum est, Gen.2. u. pro Ra V X Qua in ea,

id ent, In qua, Ubi.

Wnnin 'πω mpn p Mπ Et egressu en ex loco illa quo fuerat illic, Ruth. I. v. p. pro, a mn ηπ.Y Quo fu rat in eo, ident, In quo, Ubi fuerat, vel substiterat. ni DPn D 'riae Ad colendum terram, qua Amptus erat inde, Gen. 3. v. 23. pro, napn my, προκQua sum plus fuerat ex ea, id est, Ex qua, Unde. Quarto, substantivi cum relativo repititi, nspari, ' An ut Hebraei loquuntur, id est, ad majorem declarationem, & tollendam omnem amphiboliam: ut, VTnN nian σκ bar nN IRA TU IBvῖ SMcut pulverem terrae, quem Hoterit quisquam numerare pul-

est, nomen inderet) ipsi Adam, anima Pirenti, Gen. 2. I9. quasi dicat, ipsi, inquam, animae viventi: nam Nomen Nn praecedit, cui etiam idcirco respondet re

313쪽

Val. 22. r. I.

ua ua dab: pN abselom filuni, fili mi, et. Sam. I8. M. Secundo,, est Pleonasmus familiaris & elegans Pr nominum Dativi casus: ut, 'vny n, ΜΘΣn I plaustrum plenum fibi manipulis,

H TU NI B Onager solitarius sibi, Hos 8.'. In Verborum Syntaxi hic pleonasmus frequeutissimus est, ut illic declarabitur. Tertio, duplicis relativi: ut, finκ ΠΝουζη Taura n. X Quia eum hac ipsa hora invenie-

Cum T re hic Pleonasmus fere perpetuus est, quando relativum casu obliquo effertur: ut, mra x za Sicut suma quam di stellit eam ventus, Psal. I. v. 6, ubi posterius, quoad sensium, redundat. χα ' δ DπD 'Uxorum os eorum loquitur vanitatem, Psal. I . 8. redundat, forum.1a iii t IVN Ouosi semen sum in eo,Gn.I.umideam quo. v, runt' 'ri' ; 'n'Quem fuit Herbum DOMINI ad eum, ,er. I. a. hoc es, Ad quem. ny mn 'Quibus locuta es cum eis, 2. Sam. 6. v. 2a. hoc est, Cum quibus. Prioris relativi hic Ellipsis crebra est: ut, tria ub)- n, nyII Notum facies illis viam, ibunt in ea, Exod. 18. 2o. pro ina fit qua ibunt in ea, id est, In qua, vel per quam. 1 nsa ΠηV DOM INU S in caelo solium ejus,VII. .

314쪽

TVEL GRAMM. LIB. IL CAP. VIII. 39

Haec Elliptica locutio etiam Graecis & Latinis usi lata est, ut in hoc, λαλει όι δει,κ δει,8 1 περ ων δει, κ, cis c mcουσεις α μη δε Loquere quae decet,&qua; do decet, o de quibus decet, ct non audies quae non decet, Evagrius, pro, Herba qua decet, M. Secundo, Ellipsis relativi vel frequentissima est: ut, y, a Indens animam populo suster eam r

,sa. t. v. . pro re qui est, agit vel vivit su

per eam.

ventura est.

Pra ira Et omne erat sibi, tradidit in manum ejus, Gen. 39. . pro quod erat. Hanc Ellipsin in Nov. Test. etiam observare licet, vide Db. 2. V. S. y cob. F. 6. I. Par. ψ. I . I. Job. 3. I 2. Apoc. I. S. Tertio, antecedentis & relativi simul: ut, , inuam ζ Ad praepararier, I. Paral. IS. P.I2. pro Dipn'κ Ad locum quem praeparavi ei. Talis enim l cutio Q. 3. eodem capite, S EXOd. 23. 2O.

PLEONAs Mus est privso, cum Pronomen idem Continuo repetitur, quo emphasis exprimitur: ut, int*M 'are uΝ Ego, ego rapiam, Hos S.I . Ripaesi nnn Nan 'ab ἐ-Ego, ego sum illa, qui deleo inia quitates tum, Jesa. 3. 2 .nnMρn ara, RS 14bi sibi sioli peccari, Val. I. 6.' 'Ecce me, vic inquam, mola S . II. a v

315쪽

393 DE STNTAM PRO M. CUM NOM.

Huc pertinent, quae Chaleptipathach vel Chalepi, Lametet habent ab initio: ut, a est Medietas ejus, Jos. 8. v. 33. ab'fit v os ejus, Psalm. 32. v.'. Chaleph

kametet transit in Kametetchatuph,ob sequens Scheva, ut est lib. I. cap. . ut, 'in a Morbus ejus, I.RU.IT.I7. Atque haec fere tota Nominum cum Pronominibus conjunctorum est variatio.

CAPUΤ VIII. De anomaliis in 'ntari Pronominum cum Nominibu EL Lipsis Nominis substantivi antecedentis: ut, Ucendite hac, Num. Iῖ. v. I8. pro ι 'Per

viam hanc, id sit, hac, adverbialiter. ra Nam Manete quaeso in hoc, m. 22. v. I9. pro z paea: in in loco hoc, id est, hic. HI 3ς Da Profectissunt ex hoc, Genes 37. 17. pro zz p p il l ex loco hoc, id est, hinc. Νn rental Et bobas ex quo hauserint, Ruth. 2. v. 9. o D'zz de aquis quas, &c. vr i, In quem paraverat ei David, a. Par. I. r. . pror Π: Dipna in locum quem: a notatum cum P thach, notat exclusum Π pro . igni TDXA ' a' ad peregrinandum in quo invenerit, yud. II. v. 8. id e t, η z pua in loco quem, hoc est, Ubicunque. Sic Ruth. I. II. Gen. 2I. II. Simile, a P Ad quem iveris, guth. I. I6. hoc ad quemcunque locum, quocunque. Μ Ν, VIR , t ab locu m quem non voPi, I. Reg. I8. V. 17. 7 A In omni loco quo ambulari, 2. Sam. p.7.

316쪽

THES. GRAMM. LIB. IL CAP. VII. 392 Ultima syllabae manet, exceptis quibusdam ex desectivis secunda radicati derivatis, in quibus obsequens Dagesch mutatur in Hibbutet: ut, rapn , 'Ipo Roboris ejus, ysa. II. v. '.q7D , cto Tuberna lum ejus, Psial. 76. v.3. Sic , pn Calor, Omnis, pri Statutum, Jugum, zn Perfectio, π Robar. 'A 83ao legitur 62o omis ejus, Esa. 9.V. l. cum Cham teph a metet sub a quasi a forma ba P. Ρ A T H A C H ultimae syllabae in quibusdam desectivis mutatur in Chirek sequente Dagesch: ut,

Inn , ADIA In accabitu suo, Cant. l. V. 12.2 si , insta De buccellis ejus, a. Sum.Q.v. 13.5la sunt iid LLmen x Latus: Hanc formam sequiturna, unde, Tantia mea, Deuter. 22. v. I7. A' TII est Mel meum, Cant. S. v. I. De Pathach loco Soegol vide in praeced. Pathach in penultima mutari non solet. peciale est,n'mN unde VmN Fratres ejus, yeTem. 9. v. Io. πι, Πώrritus meis, Val. 22. V. 23. η'n X Fratres tuos, 'a N Fratres

nostri. Puthach ct Chiriasin forma st 'ta contrahuntur in

Tetere: ut,

SCHiqvA & C H IRE L in forma quas transponuntur, assumpto ab initio Chirek, spro quo interdum est Soegot) unde deinceps λ mobile: ut,

'θ ,. ' * Erucium sisum Psal. I. V. 3. Pructus tuus, Hos. I . o. Sic a 'aet' Captivitas, Captivitatis si , Deut. 2I. V. IS. Capti 'Itatem tuam, Jud. S. V. Ir. At ante cin , in nihil mutant: ut , DI B Fructum eoruin, Amos 9.M. in f, Dr.22.28. Huc

317쪽

391 DE STNTAXI PRONO M. CUM NOM

7 ς' o Perfugium, da p Castra, opus, Pincerna, uendi Folium,' Extremitas, nast Calamus, & similia. τ &-specialem anomaliam habent: Ab illo

est; rg Pecudem ejus, Deuter. m. v. I. 'et Pecus suum, . San/. I . r. 3 . Ab hoc; os meum, δ' tuum, va &os ejus, mars os vestrum, & ita semper cum Chireh. CHOLEM penultivia mutatur in Kametzchatupli . aut Kibbutz: ut, Sanctitas, π st Suvmitans si , ye . a. r. Io.bΠΝ , ΘΤX Tubernaculum ejus: Sic , rus , alas opus ejus, in quibus primum Kametet est Chatuph, id est, O ' breve ut in iit, alterum loco Scheva propter gu turalem. Item, In tabernaculo tuo, Ps .ci. . est formae Nam Cholem ab initio est mutatum in KametzChatu ph, & altorum Kametet est simili- ter Kametet breve,ex Chalephi ametet antecedentis formae factum, propter subsequens Scheva, ut est

lib. I. cap.

b u , a Magnitudo ejus, Ps. I O. za, 7 P Fn Mercedem meam, Genes 3I. . De hac forma vide mox in Scheva. Huc pertinent ; Sermo ; τμa Fat3r, npa Pador, a Magnitudo,& similia plurima. Item quae pro Sargolhabent Pathach ; ut, ' Nn Forma, r 9 Semita, qb Opus, mi Latitudo, & similia.Item, Partitio, D opula, Π ουρ Sintus, raeru ses, nDς Concubitus, nana T retica. Excipitur, ulcri Brachium suum, a l Π, Psi. Ir9 7. At Cholem sequente Kametet vel Tetere, invario

tum manet: ut,

318쪽

eXcipiuntur,quae in praecedente classe posita sim t.Hue pertinent quaedam sine gutturali aut ' : ut HyI Janua, In janua ejus, 2. Reg. I 2. v.'. Tal ia sunt, lDa vitis, Nary Corbis, canis, 'py areentum, rex, Na oppo itio, coram, anima, δεῖ petra, mrim, simulachrum, ins costa, arcus, y3P vociferatio, oleum, Sc si uuae sunt alia. Quae habent Tetere ab initio, sub prima gutturali magis amant Saegohut, p)Π , 'PSI Portio mea, P 73.26. Sic, bari dolor, a ri pinguedo, voluntas, Ira auxilium, herba, & similia. Analogasunt, 'p'I Fortitudo mea,

Psal. I8. V. 2. Desiderium meum, Jesa. 2I. .

In polysyllabis duplici vel simplici Saegol finitis,

prius transit in Pathach, alterum in Scheva: ut, , RPI, n Nativitatis tuae, Gen. 3I. 13., UIX n Gloria ejus, yesa. 28. I. . , Pp Mercedem meam, Gen. 3I. 7. 'D , uvia) Domina mea.

Saegol penultimum post se Scheva habens, m

Dei: ut, zm , Donarium tuum, Val. 7r. Io. Talia sent;

yaxΝ pro νοῦ ) Diritus,' brachium, nansr pullus, Π ala, detri robur, Se similia. Nomina in n. abjiciunt Π, cum Saegol, & pro

319쪽

DE STNTAXI PRONOM. CUM NOM

mobilem, non quiescentem, de qua moX speciatim. Perinde etiam est, si pro eo sit Pathach propter ultimam gutturalem: us, 'act , ΥΤaa nestis ejus, 2. Reg. 2. v. 13.riri' , ΥΠns yanuam siuam, Prori II. r. I'. 'so , R GD Libro tuo, Psal. I3'. P. I6.ri,n , naena In fonte ejus, 2. Paral. 6. v. I'.

Hanc sermam imitantur sequentia: Henter, vaea Ouastus, vi Cutis, zz a pluvia, nexillum, i I Cmis,may Sacrificium, ut Memoria, riau RHIima mactata, Tomcular. - Sulus, IV Nervus, Residuum, 'Pa stes, Ie* Corona, In numerata, Iaa Pretium,m Franum, vD Plaga,

320쪽

- er

THES GRAMM. LIR. II. CAP. VII. 388

in qua tamen communiter est Scheva in medio, ut sequitur.

Ultimae syllabae, in formis lpi Sc 'in* manet:

alias mutatur in ScheUa: ut, , ra Fa Et vicinum suum, Exod. Ia. V. . Orvamentum tuum, Ee ch. 2 . P. II. Formator tuus, yes. '. v. I. Baculum suum, I. LII. r. o. Dagesch eu . phoniae causa excidenti. --PA , Apa Solium ejus, Exod. II. v. s. Monossyllaba variant: quaedam servant Τzere: ut,

g Corpus sunde tamen legitur Rig I. Reg. I . v. 9. Id pos sit esse a u formae'unde D p Detineatio ipsorum, Psi'. . V , ' λη Deus mi, Psalm. 22. v. a. Sic, VN CalamitaF, N: P regrinus , DI Scientia, 't Corona, N: Lucerua, Ig. Testis, Ig Lignum, Amicus: Item pro nociferatione, Mich. .'. o vel I Pauper, rata Meditatio. la mutant Tetere in Scheva,quod deinde sequente alio Scheva, transit in Chireh: ur, nae Nomen meum, οπ Nomen ejus myta Nomen tuum, zazia Nomen ν struim. Sic la. Quaedam commutant Tetere in Chireh sequente Dagesch: ut ab rivest, 'hy Tempus meum, any ejus, tuum, zr v eorum, zapy vesbum, ring ejus, stem. Sic, C NMater, VN Ignis, Palam, in Gratia, I J Sagitta, ah Cor, vam illum, tu Capra, ZE nis,m DS, X Dens, d Tumulus, quae omnia sunt ex Defectivis secunda. SAE G OL tam penultimae quam ultima syllabaem latur in Scheva, unde prius vertitur in Chireh. Nomi-Da quinque punctorum, id est, quae ab initio habent πzere, eandem rationem sequuntur. Saegol ultimum

Dic intelligitur illud, quod post se habet contonain

SEARCH

MENU NAVIGATION