Johannis BuxtorfI Thesaurus grammaticus linguae sanctae Hebraeae, duobus libris methodicè propositus, quorum prior, vocum singularum naturam & proprietates alter vocum conjunctarum rationem & elegantiam universam, accuratissimè explicat adjecta, pros

발행: 1663년

분량: 743페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

Litera' ante Affixum interdum & hic omittitur rut, πη p Ic Justitiae ejus, helaeo. I 8 v. 2 . quod, ut&simi Iia ipsi, legendum plene Vri.

TZER E penulti=na syllabae, perinde ut ipsum Ka- metet, transit in Scheva: ut is partim manet, partim mutatur in Scheva. Penultimae syllabae: ut, D ., 'M, Cordis mei, Gen. 2Ο. V. 2 . ata , ηαρ Somnus tuus, Hor. 3. r. s. H. , mr Consiliorum eorum, Jer. I8. 23. Formam Isio vide mox in explicatione Sargol. Sequentia retinent Tetere: ut, nuVY Terror, Π LN

Culigo, i 'δ Robur, Palatium, o qn Insiera, Π aa Cadaver, Testimonia, a m Excrementum, πς cipium, πῖηρ Pentio, Residuum, Canicies, nam mv. 'Attamen a n est in a a Cadaver melim, ysa. 26. v. 19. & in darer ejus, Deuter. ii. r. 23. ubi Tetere in Scheva, & ob id prius Scheva in Chi reli mutatum. Sica- Υ Πn Q est petitio tua st Esth. s. v. 6.&-bnar IPnim petitio; nea, Job. 6. v. 8. z. Peritionem eorum, Ps. Io 6. IS. quasi a forma Π, YR vel Π κπ.In IDIA semper mutatur in Saegol: ut, Π tam Jumen-rum tuum, LeP. I9. r. I9. quasi ab inusitata forma a una. Sic ad nnaan non adjicitur Assixum, sed ad formam ma)n unde ; Disceptationem meor, Job.Η.τ. 6.A 'acri est vafri Dimidium ejus, Jos 8. 3. quanquam ejus forma absoluta sit ' Π, 8c Tetere propter pausam. Penultimae plur. similiter manet: ut, z'apt

quod& rra, tri) Psal. y6.8. eX forma constructa, quae proprie cum amxis constructis usurpari solet. Sic ;Vincula mea, Psalm. Uss. r. Iis. ex absoluta Q u

322쪽

τ S. GRAMM. LIB. II. CAP. II. 386

pertinent , nona Consuetio, ΠxNa Conmmelia, quod etiam rametet initiale servare poteli ta hic, quam in plurali. Tertio, Inn ip , ἰ, In , Πη*D & alia cjus formae non mutantur. Affixa enim non huic formae, sed alteri iti n adduntur; nempe a t*n * dicitur; UPPUBellum ejus, I. Sani. 8. v. Ir. Sic & Participia in utn pas, non recipiunt Assixa, sed altera ipsorum forma Quartis, quaedam quae syncopam literae n sive npassa sunt: ut, , ' Et lecythus ejus, Zach. . v. a. pro pithal.

nnya In astutia eorum, Job. F. Pin. pro as Angulum illius, Prop. 7. v. 8. pro 'n s. Linum meum, Hos 2. v. . pro 'n D. Iasa Et formam eorum, Val. '. v. s. pro ran ax. zata Ramum suum, Jud. 9. V. ε'. pro .ma ana Pro intellectu suo, Hos Iai. v. a. pro rata ana.

Πs Dux eorum, Nehem. J. I . pro diris sicut alibi hine legitur, Rom*, Duci tuo, Mai. I. v. 8.Fcemininum plurale n)p g recipit Amra ad BD mam constructam rap v. Nempe Kametet penultimae mutatur in Scheva, unde antecedens Scheva transit in Chirek vel Pathach sub gutturali: ut, in prae Justitia mea, V p s tuae, p lae ejus,m 'nip x ipsorum, na II Gladii, mnia in Gladios suos,

323쪽

constructa, lπ Π Herba eorum vel earum,m p , Herba vestra. Kametet in forma constructa manens, etiam hic manere potest, unde, Agricola

ipsorum, J sa. 6Ι. V. . Quae in plurali absoluto & constructo Kametet in antepenultima habent, illud cum Aflixis retinent,

N. Eunuchos sitos, Genes o. r. r. Ideo etiam huic Kanactet solet addi Metheg,quo indicetur,esse Kametet longu m sive latum,ut Ninachi loquitur.Manet autem, quia est compensativum ejecti Dagesch. Absque ' εἶ uad bd Patrum Vestrorum, Dem. I. V. H. Pedo tui, Jer. 38.3'. ra. cujus & similium forma pluralis desecta, cognoscitur ex apposito Verbo plurali: Otinentes eum, qualia omnia semper legenda plene r. .

Foemininum singulare inn, commutat illud praeterea in nrut, Πῖ g Justitia, Justitia mea, PFrae tua, ejus, po I eorum, nostra. Sic, nnzς Laetitia, ' Πῖς Laetitia mea, O . Excipe primo, bisyllaba in vel ni desinentia,&ert Quiescentibus secunda vel tertia derivata, prius

Kametet invariatum retinent: ut, yn,M Juramentum meum, Ezechiel II. v. I'. ab G .LnD. a Uca mea, Val. 69. V. 22. a nTa, a r a.

Huc pertinent ; nim malum, Π x angustia, Id e celsium, idem, i Min x is, ricta Exilium, & similia. Secundo,trisyllaba quaedam Kametet penultimaestibi litera Dagestata retinent ut, πῖ Petitionem meam, A. F. 8. 'n v PerveYsitarem meam, Inren. 3. P. D. Huc

324쪽

T S. GRAMM. LIB. II. CAP. y II. 384

o Mortis nyeae, Genes. 27.2. A t ab , v est 6'q Perversitare

sua, Ezech. I 8. P. 26. Quarto, aX , ΠΝ , zm retinent ametet &assumunt', ut sit pra in forma constructa: ut, 'are Pater meus,

R IN Pater tuus, raN & ΤΠGN Pater ejus 3, & sic deincepS. At cum Alfixis constructis, Pater ipsorum, Pater vester. Sic, ' A Frater meus, M. Sic, T*n Socer tuus, 7 vnn Socer ejus, M. Quinto, CZ , T , Ias, reti nent Mametzr ut, Sanguis tuus, I. Reg. 2.37. at cum Affixo constructo, Pan Sanguinem restrum, Genes '. v. s. ' Manum Dam: at cum Αrix. constructis, α a se, G ' Manus vestra: Hostis

Sexto, Kametet ultimum interdum convertitur in Pathach sequente Dagesch: ut a za n est 'Iazn Locus editus meus, Psiata. I . v. a. a π, est QV Praestans humor meus, Val. 32. . Ab qim legitur, i arma Et merces ejus, ysi. 23. Ra8. sic monosyl lata , la , , unde, Tectum ejus, Exod. 3o. P. 3. Id hortum meum, Caut. P.Lm p Detineatio ipsorum, Psal. I'. r. 9. Septimo, a rimo pro Nam ciet aliquando euphoni causa, sequente alio Kametet,est Saegol: nn an Dducia ejus, Prox'2I.D. znta * ducia eorum, Jer. 48. Ι3. Excipitur etiam 3π po Rem sanctam ejus, Num. IL97. 29. ut discernatur ea vox ab illis locis, in quibus Samoiarimnsignificat. Malculinum plurale, Kametet penultimia, quod scilicet est ante terminationem c , servat: D autem cum Chiret abjiciuntur, ut&quandoque': ut, z' δ Herba, ' a verba mea, tua, γ π' ejus, ζ' II 6iuioenainine, a Ia n ra.Sic informa z'Ma, item in O'aς , D'm , O DI , O g , O g , D''ae , D'VP , L aa. Amxa

325쪽

383 DE 'MNTAM PRO M. CUM NOM.

AMYa omnia pluralia habent ante se literam , tanquam pluralis indicem, exceptiS P., EVocalium longe plurima est mutatio: eaq; vesin penultima, vel in ultima syllaba, vel utrobis Quatuor Afixa n , ΩΠ , la , za formae Nominum constructae hoc est, obstructiiram mutatae) adjunguntur, unde ea AFixa con Dum vocabimus. Quae autem obstructiaram non mutantur, illis ad formam reliquorum AssiXorum adjiciuntur. NAM ET Z penultima syllabae sing. num . mutaturi Scheva, ante quod si aliud Schevasit, id pro more transit in Chireli: ultima manet, praeterquam ante AD fixa constructa za , ta , DI , . Masculinum singulare. y Verbum, 'NI Herbum meum, η y tuam, p ejus, v p eorum, za vestrum, ΠΤ nostrum. Ex prima gutturali; 'at V Excandescentia mea. EXcipiuntur quaedam ex Desectivis secunda &Quiescentibus tertia derivata, quae Kametet penultimum retinent: ut,

quod alias manere selet. Tertio, im , nan , quae hic contrahuntur in Cholem, ut supra in forma constructa: unde Ininquitatem sortim, Val. γ . 23. Uin Mucium ejus, Leri t. U. ῖ .

326쪽

TLLES GRAMM. LIB. II. CAP. VII. 381' Μ o ni V s yy Et arborem fluctiferam producentem sectum juxta istoclem Davi, in qua inerat ρ-

mensuum, Genes. I. Ia. hic assiXum ' ter repetitum, relationem habet ad antecedens masculinum &sngulare xv, cum quo in eodem genere S numero

conVenit.

para vad PF Ofig Idcirco relinquet vir patrem suum se matrem suam, o adtaretit uxori sua, Gen. 2. V. 26. hic Pronomina conveniunt cum antecedente substantivo mascul. & singulari ο κ .umn nri. a ηρ et κ)n Puerar lue t ra diater siemen tuum, ct semen ejus: illud conteret tibi caput, tu conteres ei calcaneum, Genes. 3. P. I . hic R Tuum dicitur de Onan Serpente, cum quo, genere masc. &num. sing. convenit. Hus de K Muline, cui generestem in . respondet: A TIba, ad Qt ' ideoque masculinum: u. Ei, scit. y fy Semini, quod masculinum& singulare est, ideoque & 1ic Asfixum.

Dolorem tuum ct conceptum tuum, Gen. 3. 16. hic .. Tuum, foemininum est&singulare, relatum alnς Mulierem, quam Deus illic alloquitur. qnFΝ , p ci uxoris tuae, Genes. 3. II. hic R Tuae masc.est: dicitur enim de MΥΠ Homine vel Adamo, quem Deus alloquitur, cujusque nomen praecedit. At vero haec Pronominum cum Nominibus Syntaxis formam ipsorum, tam in literis quam vocalibus, Varie plerunque mutat, cujus mutationis ratio hoc Ioco expendenda venit. Π in singui. numero antecedente Sargol, abjicitur: antecedente Kat et2, mutatur in .u in plurali masculino abjicitur. Assixa

327쪽

3 8 1 DE STNTAM PRO M. CUM NOM. CAPUT VII. De Syntaxi Pronominum cum Nominibus a ne aflixorum.

RoNOMINUM Nominibus a fine affixorum Synt xis est cumNominibus appellativis quibuslibet, non aute cum propriis, vel gentilitiis, vel constructis Alia tantum singulara numero conveniunt: ut, D. r t. s R. 3 , , ex quibus tamen z.& Letiam foemininis pluralibus,sii vescemininorum terminationem

habentibus adjiciuntur, & pro . tapissime est 'o, m xime in libris poeticis, Jobo, &Psalmis, de Proverbiis: quamvis etiam aliquando ita, legatur pro a 7. Exempla vide Jobiro. 23. & 22.2. Psal. H. 7. Esa. . IS. M y 8. Jobi 27. 23. Psal.28. 8. Rariora sunt, a praecedente Chireli,& Π, quae Verborum propria sunt,& hic nonnisi Quiescentibus quibusdam adjiciuntur. Alia plurali , t , or , Π. Ex his tamen Cri& in etiam Nomini singulari ex Quiescentibus derivato conveniunt. Senisi etiam eX persectis reperitur: lnct ri nκ Et adipem eorum, Lerit. 3. v. l6. quod speciale est pro lsri. Alia deniq; umet numero: ut, u i quae omnia in sequentibus patebunt. Pronomina a fine affixa, cum antecedentibus substantivis, aut cum re vel persona, de qua sermo habetur, in eodem genere & numero conveniunt, non autem cum iis quibus assiguntur: ut,

328쪽

tb-nta4 ris Secundum hanc O fecundum hunc fecit mihi, Jud. 18. . siil. modum Sc rationem, id est, haec & alia talia fecit mihi. id Pa n,κ I ia n, X Illi in curribus, ct illi in equis, Pseto. r. 8. id est, Hi, illi. Canar nna nun , e ad populum sicut ipsi ct sicut ipsi,2.Sum. 2 . v. id est, ad populum & hunc & illum, Judaticum scit. & Israeliticum.

haec, 2. m. Ia. V. 8. id est, haec & alia,alia atq ; alia.; in 'a' ; in I a Maceria ex hoc, o maceria ex hoc, Num. 22. v. 2 .1cil. loco, idest, hinc illinc, utrinque. Ir Eleganter additur nominibus numeralibus; ple nastice quidem, sed emphasin exprimens: ut, αν, in o p nt harvyn 'a Quod percussisti me istu tribus viciabus, Numer. 22.P. 28. quod vulgo per Adverbium te poris yam exprimunt, Jam tribus vicibus. zz ny' ne u nt His decem vicibus, Navi. . .

ν. I3. Vel Quid jam, quid nuMί. Item cum nng Nunc hoc cognosio, I. RC.I7.2 . Vel jam nunc,

nunc tandem.

εκ m ni nng nan Ecce jam hoc momento) venerunt ad me, 2. Reg. s. v. 22- Vel, Ecce jam modo. inachio pleonasticum est.

CAPUT

329쪽

Ustan nn sthis habitus est viri illius ' et. EC. I. r. quo no Quod est nomen tuum φ Genes. 2. 27. ' nn Quid mihi is tibi φ yia. II. ia. ac ua za,' 'V I Quid mihi ct vobis o filii Tet ervae φ2. Sam. I6. Io. id ess, Quid mihi vobisiam ' Quid vobiscum mihi negotii est ' Sic yos 22.2 . I. Reg. 17. 18. 2.Reg.yIῖ. Hinc illa, mi μοι mus ἐπι γαι , Ouid mihi ct tibi nam iter φ Job. 2. . tu ηδεν πι κ δ τω δικωα Οὐένω, Nihil tibi 2justo illi Matth. 27. vide ct Matth.8.29. τις μα-χcium κα μάi, Quid enim bellis se mihi' apud Anacreont. Capiuntur de infinite citra interrogationem: ut, Lecordare, ego quod tempus, Psal. 89. 8.f. vitae habeam, quantuli aevi sim. spes in Ur Et non siit quu sit collecturus ea,Val. 39. 7. , Νamno Inpκ n am a r u indicaverat Esther, quid ipse esset sibi, FD. s. i. i. e. quo gradu conjunctus esset sibi. Sic, Quis tu es ' quis mihi es Terent. And. ,N Izn no Quid sint illi, Zach. V. i. ubi medium Pronomen loco Verbi Substantivi est. n sequente relativo i , fit δc ipsum relativum, & exponitur per Id: ut, ' ris Nan et In Id quod fuit, idem in. quod futurum

est, Eccl. I. y.

Xan nςς nna Et id quod fit, idem est quod sin, ibid. Sic apud Rabbinos, v Is qui: π Id quod,

vulgatillima locutio est. Demonstrativorum usus: Demonstrativi, repetitio distributionem in diacat: ut,m Et clamavit hic ad hunc, yes. 6. 3. id est, al

ter ad alterum.

330쪽

TVES. GRAM M. LIB. II. CAP VI. 378

Videtur & interrogativum rei esse: ut. 'ri Η 'φ Quu sum ego, o quae vita mea ' I. M8 I8.

αγῆ -D Quu est Abimelech, ct quae est Sechem styud. 9. 28. -lpς 'χ ODd est nomen tuum ' ΤΠL IJ. II. rm: nazῖ 'na ai 3' y 'U Qua est defectio Jacobi, o quasi mi exseris yehu ' Mich. I. . . namΣn ,2 in Quae tibi est tota acies illa' Gen. 33. 8. Primi loci sensus est ; Quis sum esto, aut quis βδι vita meas hoc ell, Quis sum vel persona meae dignitate, aut qualis sum vita, status conditionis, flendore vel aut horitate, ut dignus habear, qui gener regis' In secundo eXemplo sumitur vῆρ pro zῆ p Sichemitis, ut versu 26. &saepius ante dicitur. Nimchi vult S tichem esse proprium nomen alicujus principis,qui & ipse ante Abimelech Sichem iutis praefuerit, unde&R. Levi scribit, ipsium fuisse ex

posteris Chamoris. Tertium, tu reddendum, Quis cs nomine tuost h. e. quo vomine vocaris φ locutio concisa,

pro φῖς , da dri. 'n Quis es, ct quod nomen tuum ' Quartum, reddendum est, ut in antiqua Pagnini versione legitur, ouis e t causa pravaricationis Jacob ' Et quis fuit

cause excelserum' udasEt sic Kimchi in libro Radicum exponit, a C yς' PDπ Ν Quis fuit, qui causim

dedit defectio; m Jacob ' nonne cives Sch ron φ O . Quintsena, jus tibι tota acies illa Olyn pro 'M Cujus, vel 'o Ad quem scit. pertinet vel spectat. Ab. Esra&Kinachi explicant, Ouis est isse, cui mittis totam turmam istam φ Aben Esra ibidem,'P inquit, scin r reperitur de homine:&. Kinachi in lib. Radicum scribiti Nunquam reperies 'o nisi de persona dictum. Interrogativum rei, ny γ Πp , Plo: ut, viMyno stra forma ejus ' I. Sam. 28. I

SEARCH

MENU NAVIGATION