장음표시 사용
121쪽
Dic milii, Non clamas ' non insanis 3
Illinc huc transferetur virgo.
OM ) L. antiq. EAG. Indotatis 'at) Sustuli eum Be. notam interrog. Qiorum. 8. Patere Pro pateris. Irascitur etiam Nieioni, non solum Aeschino. 9. Non etiam. Non elamas p dieit. quippe quod Demea et amare tonsoe-vit ; es. supra I. I, 35. Insanis, expostulas , dehaecharis; eod. sere modo quo Geta, sup. III, 2. Mulim qui dem. Donai. utibilat, haee verba NI-cioni tribuatitae an Demeae. SQ quando malim quidem. ut Vulgo. explietieris. α si fieri posset, aliter esse ete. . tune Micioni profecto attribues. II. Due Aa in l. est ri Iege At ira si quis puellam devirginasset, aut dueere aut mori cogebatur. Plaut. Λul. IV, xo, 62.
122쪽
Quid facias 2 si non ipsa re istuc tibi dolet,
Quin iam virginem Dospondi; res composita est; sunt nuptia ;Demsi metum omnem. haec mage sunt hominis.
Non. si queam Mutare; nunc, cum non queo, animo nequo sero. xo Ita vita 'st hominum , quasi cum Iudas te SSeris.
6. simulare eerte) aDehes saltem vel fingere. Evca. Hominis. Sincerus suppl. in prudentis. NI 8. Demsi mel. omnem) Settieetquiim intraverat ad Sostrat. filiamque eius , supra 3, sn. meo m. sunt m. Bene repetit, hominis; ille enim dixerat: Si liare eerte eri hominis. Otici sensu autem Mieio suum honiliariis velit acceptum . ex illo loco facito cognoscitur , I , 2, 27 sqq.
expostulandi. Eun.V, 2, ra. Si queam Mutare; es. vs. 9.at. Ilia rita est honi. quasi elo Varias ei tisinodi fere argumenti sen leutias non tantum Gest. sed etiam Lindanhr. adserunt partim eorum . unde hauserit Terentius, partim eorum , qui ipsum imitati sint. Alexis ap. Stobaeum: TMOeto G ζῆυ ietis εὐσπερ οἱ κυβιε, οὐ ταυτ'ἀai πί-υ- siti est. Talis est vita ut tesserae xle. Hane similitudiuem vitae factam eum tesseris videmus etiam ap. Plat. de
123쪽
TER Til Si illud, quod maxume opus est iactu, non cadit; Illud quod cecidit sorte, id arte ut corrigus.
Correctori nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere, quae, quantum Potest, dis Aliquo abiicienda est; si non pretio, gratiis.
Neque ost, neque illum Sane studeo Vendere.
Pro Divum fidem lMc retrix et mater familias una in domo 2
Pre io L. antiq. ni. NSS. Pall. veLGratiis ) Al. graeis. Sed Fa. ex ratione versus legend. Esse putat superius, ut Ph. III, a, IS.. Itia Protiom. luia recepi, suadente Be. Λcute enim dieit, responsum, domi erit , postulat illώ. Aetas Ita veletr. Be. Vulg. Deies. Ctesiphonis siti esse hane psaltriam. α . N . est Subaudi ex sup. versu , Miicienda. Dieitur autem abraeeraviti qnovis pretio. Menuere iusto. α8. Quia illa fae. Sie Eun. V, a , ut. Hee. IV, 4, 46. Domi er. Psaltria nempe . quae iam intus est etim Ct siphone ; es supra II. 4. uo. Pro D, sd. M. imploro. DiM. M. Divor. Pro Deorum. Distingui ut qnidem ititer Disos et Deos, sed Horatius Diovi
q.oque dixit pro Dea, Od. I, 3. r. Ei Cie. de Leg. II, 8: αΛd oseos
22. Apon eis. Transsertiae ad aleae lusum, ubi eastis valetilior est arte. 23. Id aris tit eorrig.) Ars adhi-henda pro sortuna. Corrig. Corriguntur prava vel quae non recta sunt. Σέ. Coreret.) . Ita profligatum Maeniit Demea . tit neseiat, quid statriobileiat, nisi virulentam irrisionem .m Bip. Irid. Cie. Phili p. II, 37. Maarie. In voee artis ambiguitas inest, stetit Ande. I. I, 5. Vig. mimae. Settieet quanti emerat Aeschimis psaltriam . parata Nicionis peeunia ; es. supra III, 3. 35. 26. Aliquo) Signisse. aut in loeum liquem, Mui se . pretio. Abitetenda. Ii. r. vi livendeuda. Plaut. Most. III. 3, a. Nondum seit Demea amicam
124쪽
Ita me Di ament, ut video tuam ego ineptiam; Facturum credo, ut habeas, quicum cantites.
Et nova nupta eadem haec discet.
Tu inter eas restim ductans saltabis.
Et tu nobiscum una, si opus sit.
De. μοδο ) Dieilon. D. Proba ρ M. Omitt. tanq. a glossalore I. Bem hini phlido iteratum. Sed errat vir magnos. Nam ximili modo resonat supra IV , 5, 66, vocula ιam in ore iterantis eomice. Sie ii. eenties. M. San. erea. te ete. CL Andr. , 4, 9, sana mente est 3 . m) Vtpote. Non aliter Cie. in Caeeil. 9: α Illi quidem. vi est hominum genus suspieiosum, arbitrantur ete. . Itid. supra III, 3. 35 . 36.32. Factur. se. te. Qui m. vid.
Ind. Ciantis. xe. amatoria cantica et meretricia. Et Donat. explie. . Quasi turpius sit, evintare senem eum psal
tria quam coire. η Sed equid . putarim . eo eant res dixisse, quod psa tria est. Supra III , 3, 3έ. 33. is numis diae. Mite nosa
nupta. utpote qtiae docilior sit matrona. Milicet, per ironiam. 3έ. Restim due l. aallah. . H. e. saltationis genus, quo sinem tenentes saltahant et in diversum se inviiscem trahebant. v Bvvs x. Et nolat Minelli: Κορδαχα εὶκωυ, duetans sit nem in saltatione comica, qtiam Da
125쪽
Tuam istanc iracundiam, at te ita uti decet, II ilarum ac lubentem te gnati in nuptiis.
Ego hos conveniam; post huc redeo. abit.
O Iupiter lHanccine vitam i hoscine morosi hane dementiam l xor sine dote veniet; intus psaltria est;
Pudent Sie antiqne. α Veteres enim forma personali utebautur. D He. Bilarum Sie pleriq. I ita. a. C. G. m. tirem. Gnati in priis ) L. antiq. in nati num. absque synaloepha. Hos V. I. Sostratam. fuhm, Hegionem au uaritam volunt ab eo fune . quo in Troiam introductus erat equus Durius. NQuae vero Nine Ilii noluta ex ipso
Aristoxeno auctore Harius cognosces.
Cuitis lihrum vide, Impi τραγικης ορχηMως inscriptum. De ead. re es. Selim ted. ad Arrian. 7, 8. Atque n tari insuper debet. impudicam ha- heri illam saltationem a veteri hus, ut inde satis aeerbe dictum pateat in senem. Tu inter eas etc. Neq. vero
praetereundi sunt Horatius, Ep. I. IO, 47, et Liv. XXVII. 3r: M permanus , inquiens. reste ductu virgianes etc.. Quo saltandi genere, Mest. narrante, etiam amatores studebant plaeere amicae. Pluta Lindenhr. ΡΟ- tremum in eo. id 'restim Meliare etiam posse ad senis pueros imitantis ineptiam eonvenire vel importunita
, 36. Non re haee mdem p Item -- Aes personali forma, Plaut. Cas. V .
α, 3. Est autem Mee nominandi easu sumendum; es. Bauer ad Sanet. Min. III. r, not. Omille Tuam lat. iraeund.
V , t 8: in omnes hilaros. Lbentes. laeti stantes saeiam ut sant.. Vbi notant interpretes, lulentes erinvivii verti. esse proprium. Atque Gellitis tibentia eonviviorum pro hilaritate dixit; vid. N. A. I. S. 2.39. Ego aeonD. Beserenota haee sunt ad initium huius seenae, tibi Nicio, in Demeam incidens, inopto Ruo erat prohibitus. mu Par. explie. viaia meas aedes, aη te. . O Iupit. Ηaὰe exelamatio Demeae videtur familiaris atque consueta. Supra us. a 3. ILid. III, 3. II. o. Hanc At. hose. mores etc.) ἀCre-hra ellipsis convenit in stomachantem is Bar. Supra III, 2, s. nos mor. Similit. Pers. SaLI: .io mores' Vbi notant, stultos homines, varios , pessimos e re stastitiosa ae turpi laudem et gloriam captare. Dement. CL
dolet. Ux. sine Mee. Id ex Plauto videtur expressum , Trin. U, Σ, Θα
126쪽
Domus sumtuosa; adolescens luxu perditus; Senex delirans. ipsa si cupiat Salus, Servare Prorsus non Potest hanc familiam.
Longe aliter . quam Demea avaretis . sentit Megadorus senex in Plaut. Aul. II. a. 6a, ita dicens: ἀDummodo morata recte veniat, dotata est satis. . a. Dom. stimi.) CL Heaut . II, a, I 5. Perdit. Cf. Eun. II, 2, 27. 43. Senex de iram Ph. v. 8 8. Et Cie. Cat. mai. ti: senilis stultitia . qtiae deliratio appellari solet, senum levi m est, non omnium is Ipsa sic . . Pro m. ipsa est Metaetratos Par. Salus. . Loeulio ab impossibili. pro ut si velit ipsa servare salus . nunq. possit familiam. . Euca. Iti . Plaut. Capt. III. 3, νέ. Est autem Sotas Dea Romanis, quae e . Grae-
4. 34. Ceterum Demea anxius animi ita ostenditur de sumptib. sustinendis , quemadmod. Chremes in IIeaut V. I. 36.
127쪽
Aedepol, Syrisce, te curasti molliter,
Lauteque munus adminiStrasti tuum. Abi . sed postquam intus sum Omnium rerum Satur,
Prodeambulare huc libitum est.
Prodeambulare Prodeamb. gr. προπεριπατε s. NSs. we. porro deamb. Biu. C. e. disiunctim pro exclamatio ) deamb. Ii. C. G. m. proh. Itiuo ) L. antiq. illud. vi Hie exemplum inducitur lie-- si me apud Comieos induet personas . tiae servorum stiti mili domino.. Dore. quae ipsae ad se loquatitur; lih. VIII. r. 8stisee Per diminution. no- a. Laul. mun.etc. ώNagnifice tanq. minig sibi ipse blanditur, ut Plaut. de m tinere publieo , quum intelligat Cas. III. ε , iέ. Olympio per adola- de edendi et bibendi prouincia. is ionem Olympiscus dieitur. Atque ser- Wrsr. Re iam supra IV, 2, sti. visua uua . ut Eugr. monuit, egreditur vi- est Syrtis praelibata cupidina Iuxta volentus, quod nomen ita proniin- riari. tiavit, ut ehrius. T rasti. Sie Liv. 3. Abi ) Noe verti. esse Donat ex XXXIV. t 6r in rati Ano et eno le- ponit vel sibi vel alteri eum laticla- .gati. . Ihid. IX , 3 modo eod. Est tione blandientis. Intius. Hoenduerh.
autem eis are et mensae et eonvieti pro vernili sermone est, ad pleni verbum. Te cetari mollit. Itid. Plaut. simam saturation. indicandam. Omn. Poen. III. 3,so: vitibi ego etirer molis rer. sal. . Plenus omnium rerum . mlius. n De locutioue, eorpus eurare. Evcs. Supra IV. a . sti. vid. Brou us ad Tibuli. I. 5, 33. 4. Pι eambulare o Delieatorram Ceterum observat Priscimus, saepis. est. η WEST. En vero delicias servi,
128쪽
ΛDELPH. V, I 125 Exemplum disciplinae.
Ecce autem hic adest sSenex noster. quid sit 3 quid tu es tristis 2
Ohe, iam tu verba landis hic sapientia l
Adest ) Variat series verbor. in hoe versu. Plurimi enim finiunt ex Bemb. in adest. al. in xenex. Siapientia ) Daetetiae videtur sapientia Meunae Donat. vocativo easu positum ; es. supra Ill , 3. o. Esses Vide ne comma negligas, quod signum a M. positum est interruptae Demeae orationis. eui gemina opus est praepositione, Pro dei ut molliter sensa explicetvitque ostendat. Vide. Ita soletit stois machantes. Ph. II, 3, II.
s. Exempl. diseipi. γ varie interis Pretantur. Sed praecipue, si quid iudieo, hue reserendus erit loeus in Andr. III, r. I9. Quemadmod. enimillie Nysis , Lesbia, Pamphilus Davisignifieantur diseipuli; sie etiam h. I. Aesebinus stibaudiri videtur disei-νtilus Srti servi, a quo tanq. magi atro suo u umsutum sumat perditae Aiseiplinae atque exemplum. Vbrau
tem diseiplina, ibi etiam disciptili esse putantur. Eun. II, 2, 3a. Flentit. II, 3, 59. Aecedit quod infra patet, V. s. s. Syrum suisse paedagogum fratrum amborum, Aeschini et Ctesiphonis. Quid sit 8 G. ius. 5, a. Quid
tu es trist. Eun. II , 3, I 3. . Mire seis euritatem ebrii exprosit. M DONAT. . Ohe Sie solent qui aspernan tur plura audire. Hor. Sat. I. 5 , ra. Anuta , leonice, h. e. ita abundantia. Plaut. Pseud. IV, 2, 33r in mera mendacia fundes. . Aut sumitur eod. fieri Su , quo perdere praeeepta vel se stradare dieatur , supra III. 3. 8o. Sapient a, pro sapientissime. Supra III. 3, 4o 8. Ita si metis eas. Plaut. Cas. III. 6, 15: altitis stim equidem. a Dia id. eo. V is dis declinatio est. Ε gr. monente, hie dis , huius ditis. Signis tur r vidives esses . re tua sa- miliari bene administrata. . Srrus namque, pro calliditate sua, Meupat Demeam . triste aliquid vel minaciter dieturum; ae simul illudit eius avaritiam
129쪽
In ipsa turba atque in peccato maxumo, Quod vix sedatum satis est, potasti, scelus Iuuasi re bene grata.
Constabilissea ) Al. alalaias. Esemplo fite M. In I. Bemh. exempla. Verius lamen exemplo IMrui se aeriptum Βε. eerto eredit. Insuper latine. Vulg. ed. eaena tim. Rogitas 3 Al. rogas. Supra III, I .. . Potasti Donat. leg. potastis . cum ιxplieatione hae: vi oratorie yotastia dicit, quum unum ebrium cernat. . Irae C. G. m. et Bru. C. e. al. hunc.
27 , not. Rem constab. b. e. tit Ciee-- loquitur Phil. XI. a: a Non ad spem constituendae res similiaris. quam tenere eum posse negant, qui norunt ete. . Itid. Plaut. Capt. II, 3. sa: a aedep. rem meam constabiti,i. Ex P. Omnib. Ctiriar. tia ess. Similis constructio Heaut. V, i , 47. in Id autem vult exemptim in te ederem . quod ceteris documento esset . quid sit perieti, heriam fallere, gnatum perdere.. WEam Lun. V, 4 , 24, 26. o. Quamobr. o. supra Iv. 5, 63. Rogit. Bidieulus scitis Demea ostenditur, qui adversus ebrium tam . graviter peruret. II. In ipsa tarba) De rapta psalinae loquitur. In mee. - . ita De mea Pro more suo de vitio Pamphilao
oblato. Supra IV, 7, 7. 3. Quasi re b. g. Sestiret quia
130쪽
IIeus, Syrel rogat te Ctesipho, ut redeas.
Heus ) C. C. u. geminant mus; quod nulli hi ita vidi.
in Puer missus a Ctesiphone adole- Mente, ignoram patrem praesentem, revorat Syrum , et dieit. se missum a Ctesiphone , ut eognoscat pater in itis esse filium. Quapropter ille vehementer irascitur , et eupiens introire tenetur a servo . sed impetu laeto ingressus stium intus esse eognovit..
dicat, ostenditur ex eo, quod Praemisit Hetis , antequam loqueretur. . Dos. Ahi. Supprimit addenda: iumalam rem, qui Ctesiphonem nomitias praesente Demea. Atqui Dromo prodit ebrius, quod Syrus diu celavii. Qtii idem stitim supra IV, 2, a patre quaeritante abegit. a. Ctesiphonem) Ellips. mira se. velle.