Publii Terentii Afri Comoediae ex recensione F.G. Perlet. Tomus primus secundus

161쪽

Denique hic volt fieri.

Vin' tu hoc seri 2

Tu vis, Syre, eho accede huc ad

Si quidem

me: liber esto. Bene saCis. Omnibus gratiam habeo, et Seorsum tibi Praetercta,

Credo. utinam hoc perpetuum fiat gaudium : is Phrygiam ut uxorem meam una mecum videam li-

Optumam quidem mulierem.

berum.

Et quidem tuo nepoti huius silio

omniatis Id. Mobia. Phogium ) Id. proprium nomen uxoria Soeri. Mecum M. Omitt. maeum contra morem Tereulai l poti ) C. G. m. gl. recena nai. 32. D M. h. M. feri . Ne viderintvr heredi ivvidero, quod manumi teret servum. Deniq. vuli filius secit herum servum. Qua re confrmata liber eonfieitur. Λ Ev R. 3. S o. eho aceada 1. ad me in Haue audiens Syrus adsilit. Vnclaeoniitivo Micio. liber eato, inquit. . M T. Aecedit quod F thritii, Mi- titilli a l. des ritu solemni manumissio-tiis addunt. ut servos ab herci ci Cumagatur, ut manus caput eius imponantur. ut eolaphvs et Impingatur et ipse manu emittatur, his vertiis. tiber esto. 15. Goti leo A. et ego ) Grattila i-tium Srro haec vertia su ut; quibus de more ille, credo, respondet. . DONar. Andr. V, έ , 36. PerPeliati m. vi solidum, integrum, quale esse nota poterat. Gro libero, Phrygia ticinlibera. . WEsT. 17. intumam ) Sie mutatus Democi omina laudat. Ibo ae P. Prunia mamm,

162쪽

Hodie prima mammam dedit haec.

Hercle vero serio,

Si quidem prima dedit, haud dubium, quin emitti

aequum siet.

ob eam rem 2

Ob eam. postremo a me argentum, quanti est,

Di tibi, Demea, omnia omnes semper optata Osserant.

Syre, processisti hodie pulchre.

Si quidem porro, Micio , Tu tuum ossicium facies, atque huic aliquid paulum

prae manu

Prima Pa. primam ex aliquot l. s. Sed placet recepta lecti a Be. Codd. Emitti ) V. I. manu mitti . et ese 9erbum iuris. Eam i. add. rem. imperite. Nam ellipsis est similis supis II, 4. I9. Demea ) L. antiq. oro. Delet Fa. quod nee MI. I. a. nee Donati haheat , et quod versum corrumpat. Pulehre v. I. in omnib. tala saetis quia tu et tua inor libertata frui Promeruistis. Paulam AI. patitulum. Hed. Cf. Plaut. True. II. S,I: αPuer ῆsti date mammam. . En vero meri-lum tale nutriris ipso ab Alexandrexege recognitum . Curi. VIII, 2. Nee minus add. Plaut. Men. Prol. is ,

cio: mater quae mammiam diabat,

Te i. adeo mater ipsa , quae illos m

as. Primis dedit ωBidieulum meritum ; quasi in lautis nepotis gratia illa aecipiat libertatem. . Eus .

xo. Ob eam rem p Inuitus addueitur Micio. ut consentiat. Q nti est. ἄH. e. quanti tibi aestimatur Phrygia.. W T. Stimito, accipito. Nealii. III, I, 56. Solebat enim heroservi, qui libertate donaretur . pretium solvi ab eo . qui illum in libe tatem postulabat. Atque ita oceasionem nactus Demea Nicioni pretium reddere videbatur , quod is pro psaltria numeraverat, ne ipse videretur emisse amieam filio. xi. Di tibi omnia eie. Formula hene precandi. Plaut. Asiti. I. I, 32.

163쪽

Istoc vilius. Frugi homo est. Reddam hercle,

da modo.

Faciet. Age, Pater.

o vir optume.

O pater mi sestivissime

Quid istuc' quae res tam repente mores mutavit tuos7

Quod prolubium 2 quae istaec subita est largitas 2

DEMEA

. Dicam tibi:

Vtatum) V. I. ducat vitam. Vilius ) C. G. m. Moitis. Quam lection. nusquam alibi invetito. O potor mi α Laborat hie vers. nisi legatur . o pati mi, ut in Viet. Glloeatur. . Fa. In l. antiq. O mi par. Prolabium ) L. antiq. prolaritim. Quod Par. defendit. Λt Fa. presti3. In C. G. m. stip. aeripi. tiarastas. patroni, ut libertum non deseras, sed ut alas manumissum . . DONAT. id. Plaut. Core. Iv. 3, S. Prae manu. vi Comita sormula ead. eum illa: in mundo, in promptu. . Par. Lexie. Plaut.αέ. Vnde titarer Cons. 8 , 27. Vivitur , vivat. Inde mura vita diei tur. Cie. in Catil. I, iat vi V Diustisti m horae gladiatori isti ad vivend. non dedisset. . Istoe Mitius. - Negatio est sitieeipendentis, eum ellipsi, quicquam. . DONAT. Istocublativus est, cuius vis exprimitur iudemonstratione summi digiti magis. quBm voce ipsa. Signis eat: Nihil

prorsus. 25. Poet. consulam α Formula hiatide negantis . WΕsT. 26. Pacter Par. in marg. . o Sy e . O Mir. Om. Par. non recte supplet Demea. . Sed Micio subaudiatur, quem una omnes aggrediuntur. Postiis Miss. Superlatis . comicus. vi Festiυiras iu blanditiis timantum . . Par. Lexic. 27. mor. miat. t. Bene, morea muta l . non uuturam.

164쪽

t id ostenderem, quod te isti facilem et festivum

putant, Id non fieri ex vera ita, nUque adeo ex aequo et - . bono; Io

Sod ex assentando atque indulgendo et Iargiendo, Micio. Nunc adeo si ob eam rem vobis mea vita invisa, Aeschine , est, Quia non iusta iniusta prorsus omnia omnino obsequor Nissa facio: effundite, emite, facite quod vobis lubet. Sed si id vultis potius, quae vos Propter udolewentiam M

iataec. Par. aad. vi immoderata et es-

μ . . Siaa. largia. Eod. sere in oeanis ad larem. Phaedr. I, 23, et: . ista stibilia benignitas. . et s. Quou Η. e. propter quod. Eun. III, 5, io. Isti . si ii nostri aeservi. FaGI. et festiM. Bue repetenda Ot scena 4, ubi Demea vitam fratris ne suam ipsius serio secum perpensitavit. 3o. Ex Dera sita CL Heaul. I, I ,sOΣ, nota. Ea a tio. Cie. verr. II, I 5: vi aequo iure, h. e. quo iudex nihil adversarii gratia faeiat. . En . 31. Assentando Cons. Eun. II, a. αα. India g. Heaut. IV. 8. ar. omniis

no autem mores et uitam assentato in rium notat.

Bene in postremo dignitas personae huius servata est, ut non perpetuo commutata videretur. N DONAT. M. Asiri iniusta CL Ovid. Me . II. uar: vi initis Milo Asta. Craeeorum lem est, ναὶ δικαια ναδιχα. Sie Liv. I, 24 . . prima postrema. . Et Ter. Ph. III, 3 , 23 r ω bona mala. . Obs quor. itid. Ph. I, 2. 29. ω Quia non aequaliter et iusta et initiata perse- qnor. . EvGR.

emile ,De. Sic per as del. vli Andr. II. r. 34. . Eufundita ad Aeschin. petituet; emite ad Ctesiphonem ἴδε rate ad omnes. π DONAT. 35. Sod si id eie.) Sie soknt qui ad altertim propositorum desemduut.

Supra III, - , Αε.

165쪽

36 a TERENUIMinus videtis, magis impense Cupitis, consulitis pa

rum .

Haec veprehendere et corrigere quem, obsecundaro . in loco; Ecce ano qui id facium vobis.

Tibi . pater, permittimus. Plus scis, quid opus secto est. sed de fratre quid fiet

II abeati in istac sinem faciat.

Sino.

Istuc recte plaudite.

Ovem Be. quem pro ma vulgo. Probatur. Prius enim . inquit , maimple hie ponitur, si alterum me equatur. Obseeundare Donat. leg. secundare. Iloe est, inquit, in melius con- ex iure , vel obsequi.

Istue roiae IIaee verba Mi Ioni tribuenda sunt, ut Donat. adnota , non Aoschino. Plistidi a Plusenti NSS. Natile et plaudite. C. G. ch. in veri. Hatiae. et Mat. C. G. NI. ρωudite omisso et Malete. Sequitur et hie ita utrisq. Gothan. Calliopitia raeenaui ; vid. Aiuir. in sine. 36. Min. Didetis) H. e. intelligitis, velis. Cie, ad Q. se. I, I : vi minus

sapienter a me provisum. . Verum tenenda sunt miratia , massis , Parum , quihus sua quaeque reprehendere. corrigere , Obsociandiare scite et eleganter respondent. Constitie. parum. h. e. Partim eonsulto agitis.

37. Repreh. 'Q. Mseo.) Haee Donat. perstringit gradatione istae: Qui reprehendit. non eontinuo eorri sit; qui eorrigit, non ilico sectandar, laetissimum reddit et seselissimum. Quem pro aliquem. Heaut. II, 3, 22.

Dot. ITH, ρα. permul. vi Noluit Teiarentius ab amoribus stiorum perpetuo repulsum patrem. n DONAT. 39. Pras aeta) Par. add. aeqNam nos. . De fratre. Ctesiphone. Eerahoe quoque staternitatis. quae vera visae Pl/ρέα dieatur, documentum. o. In ist. . se. 4 Similit. Οὐ id. NeL Iv. α58t in Venerisq. modum,ihi feeit in illa. . Itid. Properi. I, ret,sn. Isitie recte. α Tanquam fici Periora non reete. . Evcn. Atque hoe ultimum Micio in Demea laodat. Nulius igitur superest. qui dissentiat; sed omnes abe int laetissimi et con

seu lientes.

167쪽

Aeta Ludia Megalensibus ct . Sex. Iul. Caesara, Cn. Cornelio Dola hella Aedilibus curulibus. Non est peracta. Modos secit Flae. eus Claudii. Tibi is paribus tu . Tota Graeca Apollodoru saeta est. Acta prii no ei ne prologo. Data secundo, Cn. Octavio, T. Manlio Coss. l: elata est L. Λemilio Paulo, Ludis Funebribus. Non est placita. Tertio relata est. Q. Fulvio, L. Marcio Aedilib. Curulibus. Egit L. Ambivius Tiat Pio. Placuit.

169쪽

Alcm se. Hecyra. Quae vero semia atque iterum exacta, tertio stetit. Ludis. Ludos omnino Vocabant Spectacula, quaesa magistratib. in gratiam populi sieri solerent, Diis

plerumq. post sacrificia publice consecrata. Non est peracta. Subaudi, ad finem usque. Nam interrumpebatur prima acta sunambuli spectatione ;vid. Prolog. Tibias. Horatius comparat tibias suis temporis tenuiorib. antiquis dicendo: a Tibia non, ut nunC, Orichalco vincta, tubaeq. aemula , sed tenuis sim Plexq. soramine pauco eis. M A. P. S. 2C2 Seqq. ubi interpres: re Tigia veterum tenuis fuit et simplex, id est, veteres simplici musica in scenis usi Sunt. is ollodoru, gr. -Ποδωρου, pro Apollodori latines. Tota Graeca ollod. facta est. Da. veri. : ἀ HIEest toti te prise du Grec d'Apollodore. M . octasito, T. Mani. coss. HunC annum notat Da. esse, post Andriam actam, ab V. C. 588. Relata est, fC. Hecyra , h. e. iterum data.

L. Aemia. Paulo; os Didasc. Adelph. Sed quid

L. Aemil. Paulo h. l. significet, utrum dativo an ubI tivo casu accipiend. sit, hoC tacent interpreteS, neque Da. Versione sua explanat. Verum ego SuSPicor , dativum esse honoris vel inscriptionib. solemnem, ut L. Aemilio Paulo sit, pro in honorem L. Aemilii Pauli. Addendum, Ludis Funebribus. Patet autem ex Liv. XXXI, 5o, ludos funebres in M. ValeDii Laevini vita desuncti honorem a siliis eius a. V. C.

552. esse factos.

170쪽

BACCHIA , meretrix, amica Pamphil . LACHES, senex, Pater PamphilnMYRRHINA, mater Philumenae. PAMPHItius , sitas Lactetis et Sostratae. PARMENO , Serous Sostraeae. PHIDIPPVs , senex, Paler Philumenae. PHILOTIs, meretria.