장음표시 사용
221쪽
Nequeo mearum rerum initium ullum invenire id
unde exordiar narrare, quae nec opinanti accidunt: Partim quae perspexi his oculis, Partim quae accepi auribus, Qua me propter exanimatum citius eduxi soras. Nam modo intro ut me corripui timidus, alio suspi-
Qua me Promer Qua me prope. Tmesis est pro Quaprom. me. Citiua uar. ocius. In Do tir me Sie M. Codd. In I. nutiq. colloc. me intro M. vi In hae scena eonquestici est ad deliberationem descendetis, an habeat Pamphilus, an excindat uxorem: in qua tota oratio Pamphili ad argumen.
tum spectans , amatoria magis, quam auaritalis est. Nam ut iter non perve- ametur ad ultimam cognitionem omnium rerum, nisi adolescens surtivum eouceptum uxoris, et partum aliquanto Jeniua , quam coniugalis dolor expe-lit . toleravisset. R DONAT. I . Nequeo mear. rer. initium eie.
ω Haee est Homerica illa διαπορησις , Ti πρώτου, τί δ' Dei rex. τι δ υ τιου καταγάρ .. . Do v. Qui locus ipse est Odrss. IX, a 4. Mear. rer. Giis. supra I, I. έ. Me eduxifor. Q. Plaut. Baech. IV. a. a Ir ἀὼue te ah aedib. . Et Cie. Fatii. X . 3a r a dixit se a Gadib. tibi vid. Manut. NS. Nam modo intro etc. CL Rupra a , ro. Vbi nempe properasset Pamphilus ad uxorem visendam. Imrro ma eorr . Eud. sere fiensu, quo valet. se intro eoui ieit, Heaut . II . 3.36. Timidtis, pro timens. 6. mi mihi f) ω Intuiectio dolentis est . . DONΛT.
222쪽
Postquam me adspexere ancillae advenisse, ilico omnes simul Laetae exclamant: venit; id quod derepente adspe-
Sed continuo voltum eartim sensi immutari omnium, Quia tam incommode illis sors obtulerat adventum
Vna illarum interea propere praecucurrit, nuntianS, Me venisse; ergo eius videndi cupidus recta Consequor. Postquam intro adveni, extemplo eius morbiam C gnovi miser. Nam neque, ut Celari Posset, tempus spatium ullum dabat, Neque Voce altu, ac res monebat, ipsa poterat Com
Postquam adspexi, o iacinus indignum i inquam, et Corripui ilico
s. Id quod Intellige. propter id
quod etc. s. Vtititim immti ari) Cons. Hor. Serm. II. 8, 8έ: aeredis mutatae frontis . Supra hune nostr. loe. vid.
menae. Noletur hie Midemti non paelicipium esse . sed gerundium in dii quippeqvod etiam Cicero frequenter iungit eum genitivo ipso plurali, ut, is legendi librornin. . Nee minus genitivus sing. num. in usu est; eous. Sanet. Nin. Η l. s. ubi Perillon. R e . Pleue Λndr. III. 4, 2 .i έ. Spatium) NOrnm. b. Nov. Moea alia ele. in Quod vox parturieratis prodit vitio m. . Eva a 6. O fatan. indign. Hoe ad se
me lips. refert, non ad Philumeniam. In iam . Addit in am . qno notetur, per apostrophen hoe dixisse ad puer- Peram. Corrimi , proripui me. Itid. Liv. u. 24: eorrip. illeo Me indo. Repetit eorripiendi voeem. e fi , ut notet . ead. eeleritate se exiisse. qua tu traverat. . WMT.
223쪽
Quaeque sors fortuna est, inquit, nobis quae lo h . die obtulit,
Per eam te obsecramus ambae, si ius, Si fas est, uti Advorsa eius per te tecta tacitaque apud Omnes sient. Si unquam erga te animo esse amico Sensti eam, mi
Pamphile; Sine Iabore hanc gratiam te, ut sibi des, illa nunc
Ceterum de reducenda id facias, quot in rem Sit tuam
Parturire eam, neque graVidam eSse ex in Solus Conscius. Nam aiunt tecum post duobus concubuisse eam mensibuS.
Tum, postquam ad te venit, mensis agitur hic iam septimus; Quod te scire, ipsa indicat res. nunc si potis est, Pamphile, 3s
eommodius aeripitur Casti recto. . . Atand) Par. in marg. i. vi attini expunetum velit Palmeritis me non invito.. Semimus C. G. m. aup. seripi. quia septim. mensis est, ex quo vico ista eam.
Oratio socrus per mitraesin Pamphilo relata. Quam quidem ille suis verbis interrumpit, ut lacrimis ostendat . qtiam infelix sit ex amore. αε. Fors fortuna) Sub hae utraq. denominatione Dea Romani interdum Putabatur, quae templum trans Ti- herim habebat eolebaturq. ab iis, qui sine arte aliqua vitam tolerahnnt. με. q. ω A. Metil. CL Ad. III, 2, 24. a . Si itia . si fas Ilorum il- Iod ad humanum ius pertinet, hoe ad itia di Winum. Cie. de Λrusp. 16: Contra itis Iasque. . . A ersa ei. Innuit stuprum virgivi oblatum ae partum iam in
stantem. Treta tae laq. Tecla, ne videantur, tricita. ne dirantur. . Dori.
224쪽
TERENTII Maxumo volo doque Operam, ut clam eveniat partus patrem,
Atque adeo omnes. sed si id fieri non potest, quin
sentiant, Dicam, abortum esse. scio, nemini aliter suspectum fores Quin, quod verisimile est, ex te recte eum natum putent.
Continuo exponetur. hic tibi nihil est quicquam incommodi , έo Et illi miserae indigne factam iniuriam contexeriS.
Pollicitus sum, et servare in eo certum 'st, quod dixi, silcma Nam de reducenda, id vero neutiquam honestum esse arbitror, Nec faciam, etsi amor me graviter consuetudoque eius
Lacrimo, quae posthac sutura 'st vita, cum in mentem venit, s
45. Gem) Iloe laetumo Douat. inia terpositis steti h. pronunitaei iubet; iungit tamen evin sequentibus. ita
225쪽
Solitudoque. o fortuna, ut nunquam Perpetua es data. Sed iam prior amor me ad hanc rem exercitatum reddidit.
Quem ego tum consilio missum seci, idem nunc huic operam dabo. Adest Parmeno cum pueris: hunc minime'st opus In hac re adesse . nam olim soli Credidi, sis Ea me abstinuisse in principio, cum data est. Vereor, si clamorem eius hic crebro exaudiat,
Ne parturire intelligati aliquo mihi est Hinc ablegandus, dum parit Philumena.
Iu - Al. eidem . amori. Al. item. Coneinnius est idem se. ego. Ea Aial) L. Bemh. aud. IMUI MI) C. G. m. sup. sexipi. eam, quod l. rumh. exhila in contextu. Faeile subauditur. Ordinandor Laertimo eram in mens.
έ7. Sed i. prior amor ete. vi Id vult. didieisse se iam usu et exemplo Ba chidis , amorem e corde atio amo sere, atque adeo faeilitia divortitim eum Philum. esse laturum. . WraT. Ad hania r. exemti Ead. syntaxi. docti inu malia. supra II. I . 6. s. Consilio a Ex eo ulto . eum Tatione. Hiae. Amori uxoria. Operamia M. M. ut illum quoque amorem dirutilam 49. Adest Par. e. meris γ Vid. m. Pra a , a
seat enim locum . tibi dtidum con stiterant ambo anseultantea. 13. 14. AIq. m. est una Mim. In lora Comoedia non eeas it quam ait piger; nee resciscet aliquid, quum ait euriosus Parmeno. . DONAT. A legand vi Ita solant de iis . quorum Praesentia molesta est. WMT. Itid.
226쪽
Ain' tu, tibi hoc incommodum evenisse iter 2
Non hercle verbis, Parmeno, dici potest Tantum, quam re ipsa navigare incommodum 'st.
o fortuna tot nescis quid mali
Practerieris, qui nunquam es ingreSSus mare. sdiam alias ut omittam miserias, unum hanc vide,
. Alia ratio est evirrentis ad argu menta : alia actuum Comi tum. Sed perseeti poetae est, ita servire argumento, ut tamen spectator novis de-tietationi a teneatur. Nam in hae cena , donee perveniat ad Pamphiis Itim Parmeno . hoe ευρημα inven- tim indoeitur, qui in hoc ostenditur , quid mali sit navigatio. . DOM. i. Ain t Pro Atine tu. Et sieaam aliqo id dixisse magni in praecedenti oratione ex respondentis fier--ue demo iratur. . DONAT MVId. snpra II, 2, 3 . nota menissester. Cf. Ph. I. a. 16. Iter. navigatio. Sed --gnis incommodum esse etiam Cicero ad Fam. XIV . s. et ad Attie. V, 12, dixit. Adde Menande. Πυρκ. θάλα , x. γυ- , κακα τρία. 3. Tant. quam ae partieulae eonitinctae etiam Varroni sunt usitalae ae Liuio, pro tantum quantum.
227쪽
Dios triginta aut plus eo in navi sui,
Cum interea semper mortem eXSpectabam miser; Ita usque advorsa tempestate USi sumuS.
Haud clam me est. denique hercle aufugerim io Potius quam redeam, si eo mi redeundum sciam.
olim quidem te causae impellebant leves, Quod nunc minitare sacero, ut saceres, Sosia. Sed Pamphilum ipsum video stare ante OStium. Ite intro. ego hunc adibo, si quid me Velit. is
I . Omnino adloquittit Sosiam eum pueris reliquis; vid. III. 2, 2έ. Vnde adeo non opus eum Guyeti legere, I ru in ro, vel quod in glossis NM.
addit, ito intro. . Sie not. Ive. . Dies triginta vi Aecusativ. - α a: . Postrema. inquit, quaestio M us plenum numerum si uiscal .. Do. num omnicim haec suit , seripserim . Flus eo. M. hoc spatio dierum. Cie. Iegerim . venerim . euius temporis Phil. l. 3. vipitis ima nocte. . verba sint, praeteriti, suturi acis. Ciam examinabam mis.) CL Ande. utriusque. . Ill. 3. r3, not. Et reete dicit. -- Ii. Eo Posit. est eo, pro in navem. vectab. mare. Nam gravior poena est a. Olim quid. ea causae ele. I ea vectare, qnam pati. e se assentiendo levem hominem peris s. Ira Pro adeo. A. . t my. est. stringit quasi rugitivum. INHIA. Proprie tempestias dicitur maris, pro te s. Adeo ut tibi mitii me pus esset impetuosis veniis et imbribus. Plaut. graviorihus causis, euiusmodi navi plost. I, 2, 27. satiouem vocas. o. Odiosiam ) Pro odioso. Παυὰ 13. Fueere ) Η. e. stigere. Dix erat etiam me est. a Est Ilia ad fgura . pro enim aintigerim , vs. Io. ego maxime intelligo, quam odiosum i . Seu Pamphil. vid. Evn. II . it. . DON. Aufugerim , pro amisto I, II, not. Ipsum. Sie herum deno,. est Graeeor. Nam Gellius lib. XVIII, tacit, ui Graeci per αυτuv.
228쪽
ΦΗere, etiam tu nunc hic stas 2
. Ini arcem transcurso OPuS est.
Tibi. In arcem' quid Myconium, qui
Periit vovisse hunc dicam, si salvus domum dio Redisset unquam, ut me ambulando rumperet.
Callidemidem Priscian. Callimedemt6. Etiam Adhue; η non minus
aliam nunc pro adhuc. . Tvas. x In arrem α videtur intelligere ακροπειν in medio urbis sitam. . WEAT. Trans mo opus est. Ad v, s. 39. Obvenit autem opus esse eum Participio centies; etiam Liv.ui, ara maturato opus esse.' Titi. Suppleatur . transe. O . est . uti
ius cum eo contraxisset Pamphilus, vel quod peregrinus esset. . HMT. 4 9. Myeonium ) . Ex Myeone in sola. Cyeladum tina in mari Aegeo..dio. Mocisse hune dic. si est. e. te dixit. Nore enim hoe si eorum. qui longis itinerib. maris periclitati Mooent aliquid, si salvi domum pervenerint. Et convenit hoe Pamphilo:
quem supra male navigasse audi rat. . DONAT.
229쪽
Quid vis dicam 3 an conveniam modo 7
Immo, quod constitui me hodie conventurum eum, Non posse. ne me frustra illi exspectet, vola.
ctiva ex Sidon. Apoll. lib. XIII. Disit oes by Co le
230쪽
Quid, si non veniet 7 maneamne usque ad vesperum
Ille abiit. quid agam infelix 7 prorsus nescio, 3. Quo pacto hoc celem, quod me oravit Myrrhina,
Suae gnatae partum. nam me miseret mulieris.
Quod potero, faciam, tamen ut pietatem colam. Nam me parenti potius, quam amori obsequi Oportet. atat, occum Phidippum et patrem 33Video. horsum pergunt. ' quid dicam hisce, incertus
sum Partum J Quod ma or. - paritim. Haee Curet. pro spurita habet. Pietatem ) V. l. matris meae. Oportet alar) Id. expaMerceritis. ep. 3 ad h. L . Medidior est atquadesormior eadavera rogali. . Fer intro perdant. Priseian. lib. VIII. 28. Quid . ai. non e te. a omnἰa diei ne eat. . Don. Suppl. Par. . in
veniat. Ph. III, I . 36. Non queo. Hie in gestu et speetaculo plus est pigre ineedentis. 3o. IIIa Signifieantius hoc proin nom. Quid ag. in . eie. Cf. Αndr. I. 3, 4.3s. Quo P. Me eel. quod ele. Ad haec eous. aup. 3. 33, c. nota 3a. Stiae m. pari. Epexegesis est Prioris. Fod ma O M. M reh. CL3, 35,3ε. 33. Fae. eam. ia piae. eol. Vult quidem Pampbilus paelum celare,aed non redueere uxorem. Taprea in certus est. quomodo id laetat, ne mater sua, vera divortii eausa celata, in noeena haereat in suspicione 34. 35. Nam ma parenti Ele. M a ratae videli t matri. 36. Bora. Perg. α Modo parsum, Pro eunt; alias Perseverant.. DONAT Sie it. Liv. I, 4o: .roeati ad rege Pergum.