장음표시 사용
391쪽
o hominem callidiorem vidi neminem, Quam Phormionem. venio ad hominem, ut dicerem, Argentum opus esse, et id quo pacto fieret. Vixdum dimidium dixeram, intellexerat. Gaudebat, me laudabat, quaerebat Senem, SVenio Schmied. et Bo. pro Menio edd. oeni, nullius, quantum scio, eodieis auctoritate adiisti. Hominem ) V. I. Phormionem. Amenι- Sio l. Bemh. . Antiqui enim oma esse, etiam eum accusativo iungebant .. Fa. Miror hane Faerni monitionem, in construetione, qnae h. l. est aeeusativi e. infinitivo. Leg. in I. antiq. aliisq. NM. argenιo. Senam v. l. Demimonem. Haec scena exposἰtionem lenet. quod ecim Phormione aetum sit: nempe ut argentum quaereretur, quod lenoni serti posset pro Phaedriai ut Phaedriae se ostendat Phormio nihilo minus amieum esse, quam Antiphoni. t. Ego hominem ete. 3 Ersultantis sunt verba. Sie Davos in Andr. V. a 3. callidiorem. Contra Plaut. Epid. Ill. 3. 37: ω minusq. ad hane rem
a. Ad homin. Venuste et comice hominem repelit. Venio ut diaerem. Baee temporum mnaeetitio nobis qtii indem ininus latine poterit videri, aedComita poetae non ita. Ae temeritatis esset ex norma eonsueta mutare. Meni vi dierem. Vid. Sanet. Min. damodd. et tempp. verbor.
3. Here Pro consei posset. Verb. feri urgetur in hae re, ex Salinat. α Quae meunia facetia erat. . . Viad. dimid. dia. At Ieae. In Phormione igitur verum , quod supra dirabat Antipho. Hel. sapienti sal,
5. Gudab. laudat. quaereb. Deusu imperfectorum hoc constat, tune temporis adhiberi, quum interea aliud quidquam agatur. Huemus ex Andr.
392쪽
Dis gratias agebat, tempus sibi dari, Vbi Phaed viae ostenderet nihilominus Amicum Se esse, quam Antiphoni. hominem adsorum Iussi opperiri: cgo me esse adducturum Senem.
Sed eccum ipsum i quis est ulterio P7 at at, Phaedriae Pater venit. sed quid pertimui Vicin f bellua I ii Au quia, quos sullam, pro uno duo sunt mihi dati 'Commodius osso opinor duplici spe utio P.
Sa) Sie M. peon. se eoiloc. e Cod. Beg. hue reduelum. Vulgo ponitur post Phaedriae. v. 7. Itis,i I. Iussu. nem ) V. l. nostrem Demiphonem. Iterior) Pro ulterior Gu. interior nimis argute. V. I. aenea posterior. qui post illiam graciι ur. PMedriae) Be. vult Phaedrini, graece sie scriptum. At vero est termitiatio, ae . pro vi. latiue diu recepta. μι- Εx Pater Fa. r. iubet elidi, ut versus sustentetur. Sed quia ) V. I. secti n. Aeli C. G. . . et Hal. belua per tiuum I. Et sie edd. Fa. Par. M. al. Sed Iu u. ceti. consuetudinem sequuti per duo. o)v a. sene. Erae MS. Graec. est pro esse. Hune v. Expungit Gu. sane dignissimum Poeta, quem et Priseianus Insiit. gr. lib. VII. eitat latidatum. s. nmp. sibi dari Iloe sere sensu Liv. I, 46: vi crescendiq. in curia
sibi me sionem δatam ratus est. v
3, 29. s. Ego me esse ele. ) Suhandi, ego dictham.
a. Quis est ulter. h. e. quia est praeter eum illo aliis p. Bip. II. Pal. Dan. Par. in marg. ωEx Lemno rediit. ,. Miltia, vi convicium in se ipsum. v Wro. Et Plaut. Trin. IV, a , Ios r . nae tu , me aedet'. a hiirare belltiam. N
a. An in orditia ae supple, An propter id ιimia. quia . Eun. V, α,ε8. Pro tino duo. Sensus liquet. Si unum sallere non licebit, alter re stat, quem fallam. 3. comm . esse opinor C . in-sea V, 3. 3r. Est autem e modum, quod libet. quod iacile est neq. nos gravat. Diapi. spe titi. Suscipitur ergo s Ma dtiplex de uno aut altem illorum sallendo. Sie Plaut. True. IV. 4. Is: si vi unum ostium obsideatur, aliud perstigium erit. .
393쪽
Potam hinc unde a primo institui. is si dat, sat est: Si ab eo nihil fiet, tum hunc adoriar hospitem. 15
Tiam J M. an. 3469 tamen minus recte.
Primo, primum. Plaut. Nost. III, a. 33s : aemultum improbiores sunt, quam a primo et idi. is Is si δει M.
1 S. Si oh oo Mil. Demiphone. Nihil fee: es supra vg. 3. Hiane. Chremetem. Hos l. vi Astute his item . de eo qui stiparvenit; nomen aptum imprudenti rerum. niqua alieno ab earum scientia. . DOM T.
Exspecto, quam mox recipiat huc Sese Gela. Sed patruum video cum patre adstantem. hei mihil Quam timeol adventus huius quo impellat patrem.
a Ad orrorem eum uianesum. Perso na Antiphonia interponitu et ut ei adauelo metu amittendna uxoria. mamior vis sἰat repentinae laetitiae. m. s. I. EXU. Mam mox eie.) Mil. Phoemionem exspectant, qui omnea ael. antiq. est.
394쪽
Multa advenienti, ut sit, nova hic compluria.
Ita. de Antiphone audistin'8 quae facta.
Τun' dixeras huic 2 facinus indignum i Chreme. Sic circumiri 2
Cum hoe, Geta M. comm iam adverti Pro modo nunc.
395쪽
Nam hercle ego quoque id quidem agitans mecum
sedulo, i Inveni, opinor, remedium huic rei.
Vt ahit abs te , sit sorte obviam Mihi Phormio.
Visum est mihi, ut eius tentarem prius sententiam. Prendo hominem soluin: cur non, inquam, Phormio,
Tantarem Ed. Ios, steriemarem. Privi Sie M. ex veterrimo e. Ahest mitis ah M. MSS. et edd. Io. Nam herae ego ) a Commendat eonsilium ex cura. . Evos. Id agitans. hae de re meditans. Liv. XXI, et: agi aru in animo bellum. MII. DM. remea. Huie rei ; eons. Ande. IlI, I. ro. De nuptiis Antiphonis et Pliatili loquitur, quas dis oluturum se simulat Geta. Otii ipGeta. admirantia cum gaudio. Supra I, 2, 3 .
3 Q. Hi fria eM. Mentitur Aemus, o iam sibi statim esse Phormionem; Nam venit ad hominem , ut ipse dixit supra a, rui3. Is qui istam vistiti. defenditi nobisq. Oh trusit Phanium sei iret. Diet. aulem vultuose . et ut stili bl-diretur fastidio Demiphonis. Cottia rei apta est ellipsis. . WEset. Scio; es Ande. IV. r. 29. διέ. Via. est mihi 'Placuit. Evn V, 6 , i . Vt ei. tent. p. aeni. Stima II, 4, 3, 41. Prendo homin. Andr. II. a. , . Prendo metri causa eontracti ex Prehendo; stetit Phaedr. I, 22: W- pro prehensa. Ita rem exponit mista coram dominis, ut omnem fidem vultu suo saeiat illi narratae.
396쪽
Vidses 7 inter vos sic haec potius cum bona is Vt componantur gratia, quam Cum mnia. Herus liberalis est, et sugitans litium. Nam ceteri quidem hercle amici omnes modo Uno Oro auctores fuere, ut praecipitem hanc daret. α,
Quid hic coeptat 2 aut quo evadet hodie Τ
Daturum poenas dices 2 si illam eiecerit. lam id exploratum 'st. heial sudabis satis, Si cum illo inceptas homine: ea eloquentia est.
Fam. XVI. re vitii navem idoneam haheas, diligenter Midebis.. Rem levi De langit Getis . tuter Phorm. Et senes amhos intricatam. Hare. compon. Q. Ad. IV, 7. 7. PM. etim bona gr. quam c. mala. α Quemadmod. fides , dolus, sic gratia seu bona seu mala dieitur. π WEST.
ctum: aec sutivo, vim tantum parti eipii. . DONAT.r9. Nam cet. amici CL supra Il. r. 83. Mo M. Paulo ante. xo. Vno ore γ CL Andr. I, I, 69. Par. in marg. μία ρουῆ ν'εξ ευoc cc μα-c. Aiaetor. Hera in ete. Cie. ad Λitie. XV. 5 , mihi q. Vt ahsim vehemetiter aticior est.. Alluditur sa- te ad fetialus auctoritatem romani, qua senatores auctores serent, si quid populo placuisset: li. e. ut eousrmarent , qnod populus iussisset. Praee 't. dor. h. e. domo ei ieeret. Phaede V. 7, 39. Suhhlanditur hie servos domino, quod is supra II, 3. 78, comminatus fuerat. et r. Quid h. o e M. Eun. v. 7. I. .. Hunc accipiens aerui eonsili in Antipho irascitur. . EvGR. acl. CL Λnde. I. a, adi. An legιε. Dialiam poen. Mi meain continuat Geta. e nune responsionem fugit ex hola pedimissione. Legib. pro ex les. b. aa. Diees tabis; es. Λ r. iv, a i 28. Ad. III. 4, 32. Itid. Plaut Σ3. Explorol. ast H. e. sal is constat, Phanium tuto posse ei iei ex nedib. et sine mulcta legum. 1 T.
St.. h. sal. i. e. satis exercellis. fiat
397쪽
PHORM. IV, 3 395Verum pono esse victum eum; at tandem tamen dis
Non capitis ei res agitur, sed pecuniae. Postquam hominem his verbis sentio mollirier, Soli sumus nunc, inquam, hic: eho, quid vis dari Τibi in manum 3 herus ut his desistat litibus.
Haec hinc sacessat, tu molestus ne Sies. 3o
Si tu aliquam partem aequi bonique dixeris, Ut est ille bonus vir, tria non commutabitis
lite intelligi vult Demiphonis eloquentiam . quam quasi coram parasito lauia darit. E qtientia autem causidieo in primis vel patrono reus est.
vin. I, 5α r vi hoc posito atque concesso. . Translatio est de calculis 'ni ρο- nunttir et fingi utor valere , Dod rati inator velit. Bum. ad Petron. c. atii. Viet. eum me. Demiphonem. verti. Diseere; et supra I, 2, 82. Altrind. lamen. Per tmesin euphonia eausa disiunetum pro atram n land. 26. Non cap. ei res ag. sed me. Cl. Heaut. III. t 67. vi Et consae eapitis sistit res rapitalea , in quiti. ea-ptit hominis agitur. vid. Ernest. αν. Molliri) CL supra III, 2, 33 placati, mitigari. Virg. A. I, 57. 28. αθ. Quid M. A. Rhi in man.
ωΗ. e. quantam pecvn. in praesentiaeeipere vis, ut dominus ab hae lite diseedat. . Evn R. 3o. mee 3 Phanium. ne faresa. CL Liv. I. 47 1 α Meesse hine Tarquinios. Nai. SM. itii D. s. Prop. Nempe e spectat. qnod veteres eredebunt. Deos his hominit . qni sanam mentem haberent. εtinxime esse propitios. Credit utilem Antipho, ignarus eonsilior in Phormionis , eum insanire, qui de dimittenda sua uxore verha saeiat. 32. Si tu aliq. p.) α Et si non lo- tum , vel viliquam partem. . DONAT.
Dixeris. promiseris. Vid. Nep. Milt. a , et Cie. Osse. I, x . s. 33. Ve e,a iti. hon. Dis ) Formulam esse pisto. Igitur virgulam stistuli. qnam Gest. hcib. positam po t ilia.
398쪽
tinnio non potuit melius pervenirier 3s Eo quo nos volumus.
iudi Id. secum. Eloqui ) Haee in quibus& Codd. teste m. Demiphoni trihuuntur. A e. p. var. At. Insaniani) Εd. 1469, insanieb. Cedo We. p. vae. eredo. Sed praevalet. eedo. Hare eniin dicito passim et Phormioni et Getae tribuitur, aptius tamen Demiphoni. Nimium quantum ) Fae. ed. more suo iunetim nιmaiam urin tim , h. e. immane quantum. Probe. Varie tamen dividuntur Laee verba inter personas. Nihi rectius videtur tribui quant. lib. Chremeti. quippe qui nullum abhorret pretium . modo ne rescindantur. nuptiae. Quod ita esse ex inser. vv. 5s , 65, et a prohabitur. Pro liliait M. ex veterr. Mestiti. Vid. in ea V. a. s; Cie. in Pla. 25 :ae Diees, ut es homo saeetus. . Id. p. Nnr. 25. Valet autem t pro utpote-qui. Tria non eom. Verba et a Cong. Ande. II. έ. . . Sic dieebant, iurgium signi seantes. . DONAT. Par. not. vi vix triti. verbis agetis. . Ande. II. . 7. 8. 34. Quis te ista e etc. Persuasu quidem ostenditur Demipho, sed si
Poegit Gela fetum suom eum Phorm sermonem. Insianii. Par. explie. ωIra tus tumultuabator ue dehaeehahatur.is38. Ouid p) Interrogatio animum auspendens audietilis. Nm. anI.
399쪽
Immo malum hercle. ut nil pudet l
Quod dixi adeo ei: quaeso, quid si siliam ..
Suam unicam Iocaret 2 parvi retulit Non suscepisse: inventa est, quae dotem petat. Ad pauca ut redeam, ac mittam illius ineptias, Haec denique eius suit postrema oratio.
Ego , inquit, iam a principio amici filiam, .s
Ita ut aequum fuerat, volui uxorem ducere.
stum et turpe nimium quantum , nescio quid immensum. . Nale igitur est. post nimium distinxit 3s. Talen . magn.) Talent. ma timaeu Atileum comprehendit sexaginta minas. s. sex millia drachmarum Atticarum ἔ vid. Gronov. de Sestert. III, 4. Magnum autem Romani appella- haut Λ ticum talanitim, quoniam ali rum Graecor. talenta minintia erant summae; es. Gmnov. de Pe n. Vet. Immo mal. hercle Iunge immo heriae,
dotis se. postulRMe έ t. Loearet in Verta. simplex pro composito, collocaret L . in mutrimo nium. Cic. Divin. l. 46: o qnum vellet sororis anae filiam in matrimonium eollocare. v Suam unicam. Huie verisbo oppositum intellige, quod sequitur, inMenta est se. aliena.έa. Non semisse Sc. suam. In
ha V, 8, έ9, 5o. - in Graeca Fabula senex his dicit, Quid interexi me, non suscepisse filiam, si modo dos dabitur alienae.. DONAT. Ceterum de hoc loco et explicando et distri,uendo inter personas dissentiunt luter-Pretes, quos praetermitto. 43. Ad mucia ut red. FormuIa videtur, qua inflectitur sermo. Eun
αPerethopeiam Oratio indueitur Phormionis ad summant necessariam Pe venientis persuuSione. . EFGR. 6. VOl. - c. in Figmentum meruin Getae , ex persona Phormionis. v WEST.
400쪽
Nam mihi veniebat in mentem eius incommodum, In servitutem pauperem ad ditem dari. Sed mi opus erat, ut aperte nunc tibi sabuler, Aliquantulum quae adferret, qui dissolverem soQuae debeo; et etiam nunc, si volt Demipho Dare quantum ab hac acci Pio, quae sponsa 'st mihi, Nullam mihi malim, quam istanc uxorem dari.
Vtrum stultitia sacere ego hunc an malitia
Et) C. G. m. et ni. o initt. e . Istune He. ed. ιsthanc. 47. Eius ineommou. Suh. rei seu matrimonii. Eian. I, 2. Iaa. Loeulio tamen . Denit in mentem, amat genitivum obieeli. Cie. Fiti. V. 2: αVenit milii Platonis in mentem. . Sed nominativum quoque promiscue. Eun.
έ8. In serMittit. patip. ad dit. dori Invidiose dixit sei illi tem , quum de coniugio sit. Atqui distris uxoris p perem virum Graeei sere ea. . phrasi. Τρυλειν του αυδρα dietitit, vel subiu
renthesi , ut eausa peeuniae ingeratur petendae. Fabrater. αNarrem, et hine sabula pro vera narratione interdum.. FAR
5i. Et etiam nune, si etc. Hane enim eonditionem iacit Phormio. qtii omnino id cepit eonsilii, ut hoc a genium, dotis nomine, aeceptum Phaedriae daret, et is pro amica me retrice lenoni, ipse vero Phormio oia serendo et placando produceret nuptias . si argentum, quod Phaedriae ab amicis promissum est, qutim neceptum fuerit. senibus reddatur.is