장음표시 사용
341쪽
74. mollis et inculta se iniat sommu tam J Ita etiam
nostri. Properi. I, 8. 28. Et datur inculio. Damite dura quis. Broukh. a Statianis et aliis moliis in inevitae et potest e insertum videri ab eo, in cuius libro in geminatum non esset: quod saepe factum. .,-la quibusdam in nuda, ut Oind. t. Π, aque. Frigidus et nuda saeps tacebis hismo. 'ubi elim in aliis in nuda. Musa si in notis e. L. to
ieeit indura: et sic Properti III, I 3, t 6. . .... : .., .
. Et caput in dura ponare iussit humo. Virg. in Catal. p. 91. hleg. ad Meuatam v. 46. ..., i Stertera Nei dura posses re sura. i . et hoc ysset elegans propter το mollis, .ut ap. Ouid. XIV.
posuitque in limine duro η , Molle latus.. Albinouanus non 'atam dixit El. a, 96. cAutluiu Lati
- Dura tae e pernix inserato saxa eubili. Ty. . nam nequε tum Frumae J nune pro tum suest MEd. Veh. IIa . it. palat. secundus,si uel s. l. et . pluuiae a posset pliaeere ex EI. I, 48 nisi fragula sequerentur. Senotentiam ipsam ornate expressit Propere. I, I 4, 3 g. R. cum .h nc, oum aliis huius .elagiae scite imitatus est SamnaZar. I. Eleg. I, 61. sqq.
sed adsor, T9. Num Veneris magnae J Non male intulerat Ald. seo. Rem .hip et v. 8 i. cum aliis quin, et mox cum vno Heinsii magni. Passerati e vet. libro magno praesori, Q. . etiam Gebhardus coniecerat. magnum verbum est superbum. vid. Brou . ad II, 6, II. Sed magnae saepe dicuntur deae potiores v. IV, 4, i 6. Sic verbum simpliciterpositum est pro verbo impio. Ceterum antiqui Interpretes hic aliquot versus desiderari putauere, idque Statius etiam vetere suo libro admonebatur, quia haec, quae s quuntur. cum superioribus non bene cohaerenti. Neque ego nexum, qui inter ea intercedat. mino assequi possum,
342쪽
- B. : 1 L G. M. in et 'quanquam Vulpius sibi eum Inuenisse videbatur. S ligor in Elegiae quintae extrema reiecit: quod ut vix ost probandum ; ita tutius est statuere, fragmentum hoc esse novae Elegiae. In iis, quae Periere, magnam calamitatem, quae sibi acciderat, exposui jse videtur: sortes nian dissimilem illam ab ea, quam in s. El. S. 4I-42. exponit. Cons. similem locum Petroh. Ia8. Obscenitas loci suit sorte
caussa, cur versibus expuntiis lacunam habeamus. M. et mea nune J Edd Lips. Gucis. 2. num. mox proluit quidam tulit , ut ap. Ouid. Epist. io, 99. nec fata It isses multi tulisses. Ouidam etiam h. l. Vt - luat. . 8a. Hripui e J itia in Turnebi lib. XVI, 4. emendatione legitur, primum in Ed. Plant. pro vulgato dii ψαμα
Rom. Ed. cum cod. Guelf. I. 4. eripuisse, ut etiam Brixiana ct statiana: non vero Cyllenius: is in notis laudat dis imise. Tum malim Διν taue.
83. Asdina altera v. 8S. 86. huic praeposuit. 8s. perrepere J Cyllen. laudat: prorepere quod in
Gucis. I. a. 4. et explicat Obre Fere. male.
86. Ianh - pose J Stat. et Coib. lam. 87. qiii laetus rides 4 Broti . mallet lentus. Sed in sus bene conuenit τῆ riaere. Ceterum huius Distichi, quod
nondum satis expeditum habeo, triplex est interptinctio: in Sealig. et Brouklluliana: ut iam in veti. edd. v. c. Uen. 349i -I493. et codd. Gucis. I. Od At tu q. - si a , ca- seto Mox tibi: non unus saeviet ingite deus. non unus ad verbialiter, ut non idem, non eodem modo, ομαλῶς, 'non constanter ita in me saeviet fortuna. Et hoc tenen
dum esse arbitror. In vetustissimis Excerptis Perroii est: non uni: sc. mihi. Postis hoc probare; Scilicet primum sadhaeserat ex sequenti vocer tum unis mutatum fuisset in us e deus autem est amor. ut adeo sit: caveto mox tibi: non uni saeviet usque deus ; non in unum me sed etiam aliis quando in te. Ita tamen minus Rccommodatum τε Gque.
Alii cum vulpto etiam corvinJ ita distinguunt: Αι me. - sira, caveto: Mox tibi non unus Deviet usque deos rtanquam nou unum, sed omnos dsos infesto habiturus sit. Quod parum placet: et sic caueto nudo positum; cui rei medentur Edd. Basil. Plant, et al. cum Guel f. a. in quibus 'ita distinctum: At tu, qui laetus rides, mala nostra cave. to e Mox tibi non Porro pro non unus multi, etiam editi, cum M. Rom. non vanus ἰ Sic quoqRo Ald. pr. in altera etiam ipse quod retinent editiones ex ea prolatiae. Aberratio haec frequens: v. ad El. S, Tq. M
343쪽
o BSERVAT. IN TIs LM est, potens 'strauis . adeoque m'tuendus. -- qumque Medebachio in Amoenit. litter. p. 67. qui explicηbat potens, pollens. ut Ovid. Met. III, 36o. Ferri potest rsed sententiae naturalis cursus. quem h. l. expectibam, is profecto non est. lilustrauit ex Eurip. ef Aeschylo Nodest
8 . Visi ego, qui iuuenam miseros is et 'amores rΗanς ego ante Brouhh. vulgatam uni eo veram temonem esse iudico: eum et Oinnium sors librorum. etiam nostrorum, etiam ciueiff. Omnium. auctoritate nitatur, tum qumque unice sensui conueniens siti larisori infelicis sui am ris limitem aliquando, et quod turpius est . in senectute, sortem, ab aliorum exemplo. qui tam parum humaniter
sentirent, ut mi ieros amantes exagitarent, minatur, ut Properi. I, 9, t.
Dicebam tibi venturos, irrisor. amores. Lauere eit h. l. ludificari. irridere, ludibrio habere. ccius L 8, Ti. Amores iuuenum actius dieuntur, quibus in puer v ipsi seruntur. Aberi amores, ut ins. Eleg. 8. 73. mPers amantes et El. I. et al. In nonnullis legitur im pre vel lassisset, quod in libris idem est, variatione soblenni. v. uis Eleg. 9, t. 3, IO, Ouid. m . Am. 3, Auctor ciris a 4O. Laedere utrumque ino sisera errore Patrensem. ubi Sealiger corrigebat rudere. quod nimis tenue pro se stra nefando in superiori versu. Sed laedere amores est amantium . qui fidem datam saliunt, ut ins Eleg. 9. t. ubi vide Brou h. aut eorum, qui aliis amicas subducunt et co rumpunt, vel quocunque modo violant. Sio de Solo, qui amores eueris vitigarat, Ouidius IV. Meti t91. Inque vires iuum, tectos qui laem amores, Laeuit amore Pari. Sed horum neutrum recte hue iacit. sealiger tamen, Dretian. in suo Wis et, deprehenderat, Inds aliam lectionem confecit tk idi ego, qui iuuenem seres desisset amores.
duru ri sane traiinione, nee commodo sensur ut mireris Broucatisium eam recepisse. quod Scaliger ipse ausus non erat. Sane το demere ex loquendi usu esse deberet desero. rε , deponere. v. Heine ad Ouid. IL Atti 73 s. at hic derelicto amore, eoque sero. non agitur; etiamuseros amo- να dicas esse, qui diu iam viguerunt, noti nuper demum nati. Apud Uuid. 1 V. Met. Issi. νι, quo certu amor, quos hora nouissisa uvixit.
344쪽
vnus Mureti habet serus amor, eleganter, si eo sensu acci pia 3. Scaligeri tamen lectionem rotinuerat Brou khtilius.
Doetus Britannus Jortine in Trasti Vol. V. p, 4so. in Obs. Miseell. , OL Il. p. 24 I. veram lectionem esse credebat: Ilidi ego. qui tu nis seros tu Pst amorex. nec facili nec commoda sententia: et recte ibi eruditissi.
mus Batauus vulgatam praeserebat. Ceterum iuvenem editam Editio Lips. cum libris Statii habet, unde hic legebat rmai ego, qui invenem niUeros L Miseros in Ieros mutauit quoque Brou kluisus in Propertio I. I s. al. Coniugis Euadne seros elata per ignes. Sed omnea lihri constanter seruant: mberos - ignes. Optime. Ouid. Fast. VI, 492. Mosa Learcheas mater tumulaverat umbras; Et Mirat i seris omuia ivsa rogis. potiori iure usus est Burm. in Gid Ill. Triit. I 3. 3. I mret Natalis quid ad miberos veniebas exulis annos i Ccuor autem orationis in his veris ante oculos suisse videtur Ouidio ex P. l. 3. St. Vidi ego linigerae numen violasse fatentem Uuis, Uicuos ante Iedere focos. Ceterum virorum do lorum disputationem ad h. l. in Bibliotia. crit. P III. p. 69. adeat, cui otium est; contra eam Ηuselike p. 3Os. disputat. 93. turba circumterit arcta J dictum ut memere, -- gere. Et ita Reg. cum melioribus: alii, sicque editum in Aldina utraque et iis, quae inde fluxere, circumsi tu. quod istius est glossema. Scaliger inde laciebat, circumfr pit. Vnus Palata cum binis Brou . circumvenit. Pro arcta in
Gustis. I. pro var. lest atra.
97. Gesta J Apud Brou . nonnulli e. Guel . a. debita. cf. Statius. Tum Scal. et Brou . edidere Iermit.
M. Valerius Messala Coruinus anno, pugna Amaea n tabili . ab V. C. Varr. 723. cum Octauiano Caesare consul fuit, eumque eodem anno in Graeciam, aduersus Ant nium, prose ibam sequutus, et classi praeso 'tus est Cithautem omuiano circa Actium haerenti Gallorum defectib nuntiata esset, in Galliam Proconsule missus est Hostaburi diserte tradit Appian. civ. IV. p. 984. Neque adeo .i Gallia ex more prouincia decreta suit, neque ex magistr
tu, sequenta Mno, in abiit, ut Ayrmannus euia
345쪽
In Vibi Tib. g. 39. Iam ex nUm i, tum hac, tum VII. et ex Dione p. 638. l. 66. Od. Reimar. apparet, Messa. Iam in Asia, Syria et Aegypto filisse; sed quo tempore δ: id quaeritur.' Istud constat . euin post annum 724. nam Dio l. l. voce i τερον, n. post a ni 724. GR. eam commemorationem ordituo et anis par. quod triumphum ex Aquitania egit, in istis terris commoratum esse. Proba bile itaque est. eum, Gallia pacata ot Aquitania in prinvinciam redacta, quod ante annum Ias. quo Ianus clausus est, factum esse debμ t. a Caesare osse euocatum. ' Is autem anno altero post pugnam Actaeam. U. C., 24. bellum in Aegypto contra Antonium et Cleopatram gesserat; inde redux, hiems in Asia transacta, circa aestatem anni Ias in Italiam rediit. Utrum vero Caesarem in Aegyptum sequutus sit Messala, ut Noris Cenotaph. Pis. Dis C a. c. I 6. g. . eontendit, et Brouxhusio luculenter demon- strage putatur, cui a Tibullo commemorata Cilicia, SDria. Tyrus et Aegyptiis fauere videtur, quas Octauius, ex Aegypto redux . itincro perlustrauit, an decedente eo ad res Asia 'hon statuendas relictus sit, quod Ayrmanno L l. placet, donec anno 727. Romam reuocaretur, et trium- phum de Aquitanis haberet, in neutram partem pro certo amrmari potest: qitauquam posterior sententia verosimilior est. Ita enim probabilis r tio reddi potest, cur post tam 'longum interualltim demum triumphatierit. Neque etiam illud definire aiisim. virum Legatus Caesaris, an cum imperio extraordinario in Asia fiterit. de quo disputat Ayr- mannus contra Nori sum; nam codrcitio ista gladiatorum apud Dionem I. L neutrum exigit; neque etiam scire refert. Tibullus Messalam ex Gallia sequutus . in itinere in moribum inciderat, eoque decumbens in Corcyra insula substi. tit. Haec paullo copiosius disserere volui, quod conie- ω1ris doctorum virorum alia incerta reddita, alia, quae tamen nulla auctoritate nituntur, pro certis vendita.
ta videbam. ceterum inter catalecta Virgilii est
Pauca mihi. vium sed non incognita Phoebo. p. m. Collere Seat. Anthol. Lat. Burm. To. I. lib. II. ep. Iaa. Catalest Virgil. XI. quod in hunc Messalae triumphum a Virgilio scriptum ego Scaliger et Barthius Advors XV, 22. putant. Vt concedebam, propter v. 4O. alicui ex gente Messalarum scriptum esse: ita dubitabam, an huie nostro. Nam posita recentior eius auctor esse mihi videbatur: quippo qui v. 48. Saepe audendo mare ultimam in
346쪽
audendo corripiat, quo in antiqui non faciunt. v. in s. ad IlI, 6. 3. Nunc hoc leuius esse argumentum . quam ut ei multum tribui possit. video, et versum illum emendatiorem exhibuit Burmann. Soc. Same mare audendo vincere Demhiemem. Vide nunc disputata in notis. ad catalem Virgilii TO. IV. Od. Lips. p. 84. 'a. Passerat. libor 3. ignotis terris argutiatur Brouhh. cum tectis triauult: in hospitium enim alicuius viri Corcyraei pum deuertisse videri. illud maximo urebat Tibullum, quod ignota terra mori, adeoque contumulari timebati Hoeenim graue et infaustum. v. Ouid. III. Trist. 3, 29. seqq. ubi inter alia: Tam Aroces ignotis igitur moriemur in oris p
Et III. Am. 9. 47. hunc ipsum locum expressit: Sed t en hoe melius. quam si Phaeacia tellus
Ignotum vili supposuisset sumo.
4. morS, Frecor, atra, manus J Reg. Editi Rom. cum aliis Gu'li. i. q. et in marg. 3. mors violenta, quod recto, ut et alteram lectionem, mors modo nigra, quae in Glielf. a. sed superscripta mestior ieetio, in Coruin. eta iam Occurrit reiecit post ceteros Broah.
. Assyrios cineri quae dedat odores J dedere h. l. d ritis dici visum est Brou . ideoque maluit legere fundat, quod sollenne est ea in re. Verum si hoc a Tibulli manu
fuerat, quomodo tam obuium verbum in illud desprauari tuiti Modestius foret reddat legere, inprimis eum id cum altero in libris siope permutetur. v. Bilrm. ad Ouid. XII l. M t. 66a. 664. Accommodatius etiam sorte: didrarnam diduntur, disperguntur seu diffunduntur per cinorem unguenta. Vocabulum Lucretio inprimis frequentatum.
aere Uulpius explicat dedicare: ego simpliciter pro dare politum puto, quod alias in hoc more solitum. Albi.
Semper freta tibi dabimus. tibi semper odores. f8. in - eomis J pro fusis, quod usitatius. sed
et Lucanus sic I. I 88. 9. quae me . quam mitteret orbe, Dicitis anu omnes eresum Ee deos a h. ante quam me dimitteret. antequam ego ab ea discederem. Quam est ex emendatione Dousae in Praecid. c. a. receptum a Brouis. Omnes scripti ethnprpsti habent palmi sollenni errore e compendio oristo. In Guarneriano etiam erat: Missa nun usquam, est qua/a
347쪽
gnaee voluit uempe: Delia non usqueam es p. quae eviquum: Non male, ne quam, bis se excipiens, offendat aurem. es habet quoque Coruin.
io. omines tonseruisse deos J Quid consulere deos sit,
bene noui. At Romae quot oracula aut dii sati diei su rint, qui adiri et consuli de euentu itineris Tibulli potuerint, ignoro. Privatas huiusmodi superstitiones plures Disie necesse est: sorte Isidis, Serapidis. Fortunae. Ad urbem suere sortes Antiatinae, Praenestinae, et sorte plura oracyla. Corte Tiberius apud Sueton. c. m. dicitur oracula urbi vicina disiicere conatus esse. Vt eous resimplicitor pro, adire deos, dictum esse miluamus.. vlx admitti potest.
F Illa saeras pueri sortes ter su sit; illi R. Ite a
triviis omina certa puer I Dicit eam sortibus expertam esse de reditu suo. E triviis, quod et ins. El. S. 66. ita posutum, contra omnium librorum consensum in e trinis mutauit Brouhh. ex emendatione doctorum virorum, nempe
quia ter sussulit. Sed ab Tibullo tam exactam diligentiam exigere non liceti Erant haud dubie Romae pasta in viis
iusmodi sortilegi. qui praetereuntes, ut sortibus utere tur, inuitarent: eorte in circo frequentes fuere. ut vel ex Horatio notum.. Hos intelligo: non cum Scaligero puerum e triuio, του - κω, nec cum BrouUiusto Camillum aliquem de templo Fortunae. Ter vero sussulust. ex urna h. duxit, quia tertium demum omen priora consirmat. Vulpius alterum versum ad Praenestinis, alterum ad vulgares sortes trahit: quod factum nollem. Fateor tamen . nunc parum me abesse, quin virorum doctorum emendationem non modo pro venustiore, sed et pro unice vera habeam. Ita enim fert perpetuus motarum mos: ter e trinis. Et e triuiis impeditum quid habet; puer e triuiis alium offert sensuin; et erit prosusn- Iu in triuio. Quod et uerse excipiunt, non modo usu defendes, sed erunt, qui inter elegantias resorant. Hi
Burmann. ad Propere. IV, s, 34. se offendi proseissius legit: tua sacras mre Iortes ter susiau. Tam diuersi virorum
doctorum sunt iudic a. I i. siti R. J ille, ic. puer, corvin. cum vno Stati uno Passerati et uno Falhenb. V. reditas J vn. Laud. reditum. et se AId. sec. cuni sua sem. Sed potitam decebat alterum. nudqvam plerique libia etiam Coruin. et edd. Poechi vari liat. cum aliis:
348쪽
34. Quin fleret J Ita recte legitur inde ab Aldina pr.
In antiquioribus et in codd. male Quum, Cum. Quom. Etiam Coruin. Cum. mox Reg. despicer D. At reostere est ἐντροπιλίζεσθαι Homeri eum. iis. dedisset pro vis. lect. Gucis. 3. scit. Delia. IT. Aut ego sum cassiatus aues. aut omina dira, S
tumi aut sacram me tenuisse diem J Iungenda sunt: sum
caussatus, aut aues me tenuisse, aut omina, aut sabbata. In omnibus libris et editt. ante Scalig. est: Aut ego sum caussatus, aues dant omina dira: hic primus dant in aut mutauit ex ingenio, ut videtur: ncquo lane illud sequento infinito modo locum habet. Sed idem non recte reposuerat: omna dira Saturni sacra me t. die. Scilicet iuedd. et in magna librorum parte aut non legitur. Exulat quoque e nostro Reg. Guel L 3. I. 3. et Ed. Rom. et Co vin. Legi tamen in vett. libris aut testatus est Statius. adde duo alios cum edit. quam principem appellat Brou . Primum atu receptum video in Plantin. Tum in veti Iibb. Statii erat timuisse. Ceterum causari ita ut sit, caunsim praetexere, culpam in aliquem conserre, dixit Propem IV, 4. 2I. Saepe illa immeritae eoussata est omina Lunae. Iungunt vulgo idem verbum cum casu et cum infinitiuor ψt saepe v. Benti. ad Horat. I. Od. I. caussatus aut aues aut tenuisse. Μelius distingues, quod secimus. ut sues, Omiana, reserantur ad tenuisse. Sic σκεπτεσΘαν quoque. Ius uel s. a. apposita est lesito aura dare numina diraso ex in terpolatione. Saturni diem ominosum habuisse Romanos, quod Iudaeis religioni videbant esse. die sabbati iter sacere, aut solita negotia peragere, in nQta monuimus. Scaliger hinc ab Seuero in Aetna a42. Saturnum tenacem dici volebat: sed reliqua ibi docent, eum ad horoscopum reserendum esse. 2I. neu avis Guel f. a.
. 22. aut Iciat egressum se 1 ohibente deo I Vnus Palati
aut faciat egressum. in Anglicanis deerat: aut ς an suit: Sentiet egreDum se prohibente deo. h. magno suo malo iter, inuito deo, faciet. Aut sciet malit Doring. leniore ope. In sup. v. pro ne quis Reg. nragvis. 23. Isis mihi J Ita Scaliger refinxit ex vetere scriptura apud Statium et al. Sic quoque Coruin. Ant a ubique editum tibi. Guel s. l. 3. 4. sic quoque Lipe. φt Rom. Iis tibi. Quod non video cur displicere debuerit. Nam et
ipsa Delia se sua religione nil profecisse videbati ceterum o . . Inter-
349쪽
34 OBSERVAE T. IN TIBULLλInterpretes, Turnebum sequuti, propterea Deliam In Isidis castu suisse autumant, ut deae. in cuius fide ac tutela nauigantes essent, ut ex noto Luciani dialogo probanti amatorem suum mari iter facturum commendaret. Sed nusquam reperimus, Isidem ista aetate Romae eo nomine eultam suillΘ: tantum in curandis morbis potens habebatur. Nihil etiam h. l. de periculo maritimo, in quo dea suam opem desiderari passa sit, sed de morbo agitur, quicum conflictatur poeta; et v. aT. eo nomine laudat dea quod mederi possit, non quod nauigantes fer are. Neque aliter accipiebat Ouidius, qui in Epicedio Tibulli v. 33. hunc locum expressit:
Quid vos saera iuvant ν quid nunc Aegyptia pro sunt Dira ν quid in vacuo semisisse toro pnimirum cum vester amator nihilominus ex morbo perieωxit. Haud dubie Tibullus ea tempora respicit, cum adhue Romae esset, et Deliam frequenter pro sua utriusque salute Isidi saera sacere videret: itaque addit toties. pro aera quidam*Ira: quod eius interpretamentum, quanquam et Ouidius hoc expressit I. I.
as. Quidue, pie dum sacra eolis, pureque lauari ncmemini; et puro seὶubuisse toro pa Memini, ut iam Statius
voluit. cum Vulpi O-παρενθέσει posui, nam repeti deis het απι, κοινῶ ea omissa, iungendum esset: Quuiave memini, quod minus commode fieret. In vulgg. edd. distinguebatur vitiose: Quidue pie dum saera eosis p pure. que lauari Te memini et p. Interea, quoquo te vertas, Tomemini semper importunum, certe Otiosum est. Contici ham aliquando: pureque lauari Te membra, et puro se busse toro. certe purum torum dixit, quem Ouidius v euum dicere sere solet, ut l. l. v. 34. cf. III. Am. I , a.
Deinde pro eous Reg. facis, prosecuisuisse succubuisse haud
inlislito errore. Negligentius omnino elaboratum distichon: etiam interiectis illis r pie dum sacra colis: Poterat tamen exarari: Quidue pie tibi sacra coli p pureque lavari Te etc. Nulla varietas notata est praeter Exc. Lips. deum vis ferrem si esset: deae dum. scit. Isidis. a T. Nunc dea, nunciue re mihi: nam posse m. J M. Bas Nune - mihi iam. yese m. pro med ri Reg. videri. 29. Ut mea votivas persoLeus Delia voces A. J perstavae Coruin. et sic multi libb. Et mea - persoluet Guel L a. Pr. m. Tum votivas voces: haec constans est librorum lectio; et videntur voces Dotiuae dilatae ut preces votiuae Pro
350쪽
pro voto ipso, quod bene persolui dicitur: nam voces de
hymnig cum Statio accipere nolim. Scaliger tamen e coniectura, primo adspectu probabili, reposuit noctes. Haec duo vocabula saepe permutantur. v. Heinc ad Ouid. VI. Fast. I 4o. II. Art. 3O8. ubi vulgatam praesero, Burm.
ad Epist. III, ri 6. et Brou . ad Properti III, 5, 2o. Ita in Properi. IV, 8, ω. lubenter legerim: Omnis et infana semita voce sonat.
Enimuero noctes inter vota esse docendum erat; tum vero istas noctes non sedendo ante sores exactura suisseti Vul 'pius neutra lectione contentus, eX ingenio poenas reposuerat: quod factum nolim. pro ut Ren. cum aliis et, frequenti errore: qui etiam in Properi. I, 2, IO. commissus videtur. Certe eo loco melius leges:
Vt veniant hederae isonte Ilia meliust Cum v. 3O. conuenit Ouid. Am. II, i 3, IT. ad U-dem de Corinna: Saepe tibi sedit certis operata diebus, Qua cingit lauros Gallica turba tuas. 32. dicere - GMaid minus elaborate dictum videri test; pro meat. sed adiuncta est notio, qu0d ex voto illud sti Ex voto autem quae fiunt, sunt diis debita. 33. At mihi I unus Stat. Ac et in marg. Fac, inanis
argutiola. 34. menstrua tura J Duo ap. Brouhh. cum Coruin. id, quod iam Muretus in aliis esse dixit, habent mascula, minus bene hoc loco, quo ad religionis 1ignificationem va- Iet, quod singulis mensibus Iraribus sacra facit poeta: more religiosorum hominum, qui singulis mensibus et quidem sub novilunium Laribus litabant: ut ex Horatio constat III. Carm. 23, I. Caulo sustinas It trieris manus etc. Sup. versu, pro patrios, primOS. Ed. Romana 37. pinus contemserat undas I Guel s. a. vel eonfievde-νat. Regius contexerat, ut et alii ap. Broukh. quod eos sorte ea ex caussa occupatiit, quia texere et contexere saepe de nauium structura dicitur: ut Ovidii illa: Vinea texta fuant. Si sit a tegere, multo minus placet de una nauῖ. Nam classes tegunt mare; non unum nauigium. Vellem utique, ut alia lectio ad manum osset: nam vulgata pro
Τibulli simplicitato mihi nimis grauis et magni uca videtur; quanquam non magis te uia illa Ouidii Meti I, i 34. Fructibus ignotis infultavere carinae. . presserat externa navita merce ratem J onerauerat, adeoque aduexerat. hoc sensu aecipio Virgilii .Ge. I, 3o 3.