장음표시 사용
371쪽
d et vulpius; Sed qua ratione dicatur, nemo docet, nec simile exemplum memini. Varia quidem substitui possint: v. c. Pauper erit praesto: si prodis, pamper adibit Primus et etc. sed quae praestare nemo austi In Mureti edit. versus ita legitur: Pauper erit praesto sem per tibi; pauper a. In Exα Scalig. autem sic: Pauper eris praeso semper, te pauper adibit Primus; quod istis probabile est; sic Ovid. It Arti 488. Lecticam dominae dissim lanter avi. ex per te sieri potuit praeso; sorte etiam exprima syllaba viscissemper natum est illud nam, quod in uno Statii pro tibi erat. Sed, ne ab interpolatrice manust. vi verear, facit alter versiculus, qui in iisdem ita e bibetur: - et in duro limine laus erit: quod fine dubio ab eo est, qui pentametrum trisyllabo claudi aegre serebat. v. ins II, 6, ata Ut vulgo legitur, etiam Ouidius dixit M
Quando ego non fixus lateri spatiantis adhaes. Adde Properti III, II, 22. Et licet in triuiis ad latus 'osse suae. 64. Subiicietqiue manus J intelligendum esset, subter braebia puellae. Id enim est subiicere. Ouid. III. Met. I 67. Altera depositae solaret brachia pallae. Arcommodatius sorte: obiiciet h. opponet, ut Horatius rextrahe turba opposuis humeris. ciet viam ex praecepto Ovidii II. Art. 23. I eface in turba, qua venit illa, Deum. 63. Pauper ad oecustos furtim deducit amicos J videtur pauperi tarductori: et lenonis partes dare; quas quis, nisi sorte in aula po m versetur, sustineat 7 Alitet ins.
I, 9, 42. res se habet. 1 errem, si emi ad occultas - amiscas. Ouid. II. Am. 2, a I. Die ad adfectam, quae non la. Eu l, amicam Visere. In Coruin. et in binis Angi. erat amictus; est quoque et amictus pro var. loe . in Guels. a. et ad excustos f. d. amantes in aliis esse audi prat statius; et hoc etiam inuenisse viis detur Corradus; nam in Quaestiua p. 328. tum ex coniectura, tum ex libro suo legere se profitetur: Pauper et exeastos furtim deducet amissus: nec tamen ,ideo quo seidii. M etiam in Gueis. 4. et in Ed. Rom. est. amictus valde am ident propter versum sequentem. is Sed quid erit deducet amictus p deducere vesem est a summa parte trahere vel indere. v. Heins ad Ouid. VI. Met. 48Q. L Am. T. 48. hoc vero huc non facit. an e ducet ρ Ita olim ad h. L
372쪽
LIB. I. ELEG. V. , freommentabis: In quo prorsus coemtii. Ux enim nune dubito veram lectionem esset Pauper et excussos furtim deducit amictus. Inter ossicia amantium hoo quoque est. pallam, quae male sedeat, aut rugas duxerit, aut mota aliquo adducta fuerit, excutere et ad talos ac pedes demit. tere seu deducere, deorsum trarum, ut contra ex Nas ne praecipitur Arti I, is 3. Paula s terra nimium demisa imcebunt, Collige est. Exeustri mitem facile deprauatum fuit' in meustos. porro suturum tempus deducet et mox, detrahat. in aliis est, etiam in Regio, Guel s. l. a. 3. et Coruimul conueniat τω subsietet; sed id non semper obseruatur. vide sup. v. aT. 29. 33. 33. ν
67. nee verbis victa fatisit Ianua J Ita Brou . in aliis quot libris post Gebhardum; in aliis, etiam Regio. et M. Rom. ae Coruin. patiscit, quod istius interpret
. sqq. Haud dubie hoc est fragmentum alterius cadiminis, ex quo lacinia seruata et superioribus attexta est rforte propter argumenti similitudinem aliquam; etsi diuerissa res est. Scaliger vss. 69. 7o. relinquebat et sequentea sex versus in Elegiam proximam post v. 3 a. reiiciebat, neo , . Parum se in hoc ausa confirmatum credebat Ouidii loco
Trist. Π, 439. ubi, cum Naso qlios istius. Elegiae versus recitasset, subiicit etiam hoe distichone Scire mi latretur, quumsolus obambulet i sic Cur toties clausas ex creet ante fores, Noe dissiteor, primo intuitu praesidiis hic non exiguum Scaligeranae transpositioni inesse quod tamen re
accuratius excussa intellexi esse nu Nam ut alias mistiones ad D. seqv. v. 32. commemorandas nune taceam, . Primum, nec cet s versus Albianos nullo cum ordino
recitat Naso. Tum omnino dubitandum videtur, an disti. On hoc a Nasonis manu prosectum sit. Adeo enim malo haeret cum ceteris, et sententiarum ordinem turbat. via male sedulo homine in Nasonis codice aliquo appictum esse suspicer. Nam post ea, quae antecesserant, seque-hatur: Denique ab incauto nimium petit illa marito. Se quoque uti seruet, pecces ut illa minus. Scit cui latretur, quum solus obambulet se, Cur toties elausas exscreet antefores.
I Itaque dat talis furti praecepta docet- Qua nuptae possia fialare ab arte uiros. Quam aIienum sit medium illud distichon, tria iretissimum
373쪽
docenis e primum, quod Denique sinitis sententias superio. res arguit; alterum, quod inter furti praecepta, quae commemorasse videri vult, nullum in eo disticho est; tertium, quod de fraudibus maritorum egisse se signifieat Na-χ r At in illis: Sele cui latretur etc. u cum nostro Tibulli Ioeo conseras, intelliges de riualibus agi, non de marito Deliae. Meliore itaque iure fragmentum hoc relinqui eo loco videtur, quo in codd- illud collocatum est; asteriscos tamen praefigendos curaui, ut a superiore elegia seiu
69. Mea fata timeto J Erat furta. Reduxi lectionem,
quam Planti et aliae quaedam Κdd. inde a Murem. habent, qui primus induxit. Quod si codicum auctoritas desuesrit: ratio tamen et sententia fata postulat, non furta, quae ex seqq. interpolatione tam illata sunti timato Brouisus recepit e pluribus ut ait, libris; pro vulg. eaueto. E Guel LI. q. furta caveto a. 3. furta timeto exhibenti Fata timeto: nempe, ne eodem modo aliquando, ut nune ego, d seraris ab ea: nam inconstans et incerta est sortuna: Verissatur celeri Fors leuis orba rotae. Sic quoque Horati V.Carm. IS, 17. i' At tu,' quieunque es felicior, atque meo nunc Superbus incedis malo: Eheu translatos alio maerebis amores:
t ego vicissim ri ro. Vt furta aliquis defendenda suscipiat, statuere necesse est. Ipsum Tibullum nouas insidias riuali stio parare. Sed a surdae sunt ita sententiae omnium trium distichorum, si de se posita illa monet; et satis lepidum est, praemonere eum, cui insidias aliquis iacturus est, inprimis in amore, eumque hortari, ut fruatur puella, dum liceat. Praetadium tamen huius et lectionis etrinterpretationis peti possit ex Ouidit loco paullo ante laudato Trist. U. 439 inde enim intelligi, nec Nasonem versus aliter, quam de Tibullo
ipso accopis or mi latratur, eum solus obambulet se,
Cur toties clausas mycreet ante fores. Sed primum in suspicionem adduinim est a nobis totum distichon. Tum meliorum librorum lectio est et obambuistille. Latet quoque vitium in quum vel eum, pro quo scrubendum eur. Scit cui latretur: eis solus obambulet illae Cis ete. ut sit: Scit cur ille se. cui latratuo solus obamb Ieti Nec adeo de se poetam haec dicere voluisse seu Naso seu quisquis auctor distichi est existimasse videtur. Cet
374쪽
o. Versatur releri Fors' leuis orbe rotae J Fortunam antiqui interdum globo, alias v. c. Cic. in Pison. ro.) r tae , insistentem exhibebant, ut late docet Brou . contra Scaligerum, qui, cum id non meminisset, ex suis rep suerat: orbe cito. Projbra fere in libris, ut solet, bra; in Reg. Dra brevis. Vti h. l. orbis rotae, sic contra orbis rotam dixit Virgilius in noto illo: vento rota consitit orbis. Absolute retam Pro ert. II, 7, 32. dixit in hunc modum: Vinceris aut vineis; hau in amore rota es. II. Nam frusra g. Guels. a. a. ac refugit 3 al. ata' a fugit: cum Gueis. 4. q. exsereat usque J Regius, Guels. g. cum aliis, soblenni permutatione, Use. v. ins EI. 9, 36. atque Gueis. 4.
versus sententia vix digna est, ut multum de ea labores; nec tamen satis intelligo, quorsum spectet. Videtur esse: utere fortuna, dum ea potiri liceti Nec tamen utere ab- solute a posita videtur poni potuisse. Substitui τῶ quaedio, quod per se friget, possunt multa: utere vento, seu velis. seu remis. Haec ex ipsa re petita essent; at e litterarum ductu ductum est, quod K efield pro certa emendatione apposuit Silu. criti P. IV. p. 63. vires quaesti commodis tuis ot exerce mercaturam. Quae nescio an multis sit
76. in liquida nat tibi linter aqvad pro nat alii iam vel, ut Reg. et Gueis. 3. nam Tum scribendum foret rit liquida nam tibi sinter aqua. pro linter glossam exhibet
I. ut induear J Sic Reg. et Coruin. Guel . I. a. 3. ει--que editi ante Scal. et Brouis. qui inducas e paucis ini
3. saeue puer I haec lectio secundum Muretum aBroukh. recepta et Nee tamen alia eius au itoritas, quam quod Muretus alios se legere ait; quod et de virorum d Horum emendatione pronuntiari solet. Vulgo saeuitiae legitur. Vix dixeris, quomodo haec corruptela oriri inde potuerit: nisi forte ex scripturae compendio: Non quidem prorsus alienum illud: quid sanitiae tibi est nucum, in me;
375쪽
OBSERVAM IN TIBUL Iquare tam saeuus es in mel parum tamen commodum. I sine versus multi addunt est. . rus. Iam mihi ι. J Ita iude ab Ald. see. editur. Atiluam. sicque Reg. cum Coruin. Gueu. 3.7. sqq. Totum locum ad verbum fere reddidit Ouidius Trist. II, 447. sqq. Adscribam versus poetae nostri: Credere iuranti duram putat esse Tibullus; Sic etiam de e quod neget illa viro.
ut T. 8. Fallare eustodem demens Geuisse fatetur,
Seque sua muserum nune ait arte premi. - V. 9. I Saepe, velat gemmam dominae signumue probaret, Per caussam meminit se tetigiise manum. v. as. 26.
. ne refert, digitis Rem est nutuque loeutus,
Et tacitam mensae duxit in orbe notam . v. I9. m. Et quibus e sueris abeat de eorpore Iiuor,
Impresso fieri qui solet ore, docet.
v. I 3. 24. Denique ab ineauto nimium petit illa marito, Se quoque ut eruete meret in illa minus. ι v. 13. I 6. sit, eui latretur, eum solus obambulet ille; v. 3a. Cur toties ei fas e creet ante fores. ex Eleg. sup. V. Tq. Multaque dat talis furti praerepta: doretque qua nuptae possint fallare ab arte viros. . Illa quidem tam multa Tam multa Latini quidem dicere solent pro tot. vid. Buman. ad Lucan. I. 399. IV, 379. hic tamen sententiam parum commodam rediadit. Vulpius ita explicat: Vt conoedat, se cum riuali meo fuisse, tamen ne i grauiora illa, n. concubitum. Sed at hoe a Tibulli tacilitate abest. Facile in animum venire potest, legendum esse: iam pro tam , ut et Scalia ger voluit, ut multa sit pro multum. Ouidius i. e. ta Trist. 44 . hunc locum ante oculos habens rcredere iuranti durann purae esse Tibulius; .' Sie etiam de se quod neget tua viso. vnde coniicere possis, eum imitae Isia quidem larata a
gat. Properti I, 8, M. irae erit, hic iurara manet.
376쪽
Quam longos habuit nondum iurata lapillos. ubi v. Burm. Fuit, qui vellet: Illa quidem in ulata negat. Potest quoqtie sic resingi: Illa quidem sua furta negat: quod expeditissimum foret. in Ed. Bas exprensum: Illa quidem tam multa Negat se credere. Darum es. 8. usque J isa unus Gebh. quod neget illa un. Brou . petitum ex Nasone. Etsi Wrnegat illa pro usque lenius aemollius esset. Unus Statii etiam: Nam se et de me p. 9. IudereJ Guel s. a. laedere. r. Fingere tune didicit caussas, cur sola cubaret Cardine tune tacito vertere posse sores I Reposui e codd. in
quibus Gueis. I. 4. utroque versu tunc pro nunc; ita erat in antiquis Edd. etiam Rom. et Lips et in vulgg. indo ab Ald. sec. male iterum mutatum in Scaligerana; et sensis ita exigebat, structuraeque et totius tosti ratio. Omnia enim praθtorito tempore esseruntur, Et si nune stare deberet. requireretur cubet. sed est etiam in seq. abiret. Vide
rat hoe etiam Ayrman. in Vita Tibulli S. 68. Porro pro
eur. quod per Aldinas receptum, in Ed. Rom. st I i sic aliis lue volt. edd. vi et in Gueis. I. 2 4. est uti in Coruin. autem: queis. Tum in Vicenti forem; a qua totum sequens distichon ab 'st.. 33. Tum succos h. J etiam hic Rom. et Lips eum aliis Guel s. a. a pr. m. q. d. Tunc, quod maiorem vim orationi eonciliat. Nouatum in Scaligerana tum. Etiam Coruin.
16. precet ut illa minus J Seruaui hanc lectionc .n, quia . non multum reserebat, Vtro modo legeretur, quanquam pro vera non habeo. Verius est, quod in omnibus logia turr peccet ut illa nihil, nisi quod venetae: meret De imaathia habent. Broukh. in duobus Italis inuenerat minus,
quod probabat, quia ita etiam Ouid. in illo loco II. Trist. 430. Mihi vero ex hoc ipso Ista lectio in duos illos libros
venissct videtur. 7. I 8. neu iuuenes celebret' Reg. cum aliis, ne. mox
laxo - 'u, vere edd est tertio: quod male mutarunt Aldinae Edd. lasso, in Thuan. lagis, utrumque vitiose. Sed erratum ex more. Apud Raul. I, 3TI. recte contra libros receptum. Laxatum cohibet vicina Faleria rursum. Vulgatam quam iterum restituit Muretus in nostro, tuetur Ouid. Epist. 26. 247. Prodita sunt, memini, tunica tua pectora laxa.
377쪽
mee gremium, laxos degravat illa sim . ubi Neapolis item ex aliis laudat la sonam detrahat Guel . l. alacia in orbe notas J Ouid. L l.
v. 434. notam. Φa I. Exibit quam saepe, time, seu visere L etc. quum
Coruin. et sic male Statius corrigebat. Admonitio laestemporibus valde utilis. v. Properti II, is, M. Iuuen. VI. 489. Lucian. de Amor. c. 4a. ubi verba:-Θεατης ἐπι- , corrupta esse omnes clamant; sorte Ieg. πας Θεος ἐπιτρίβων. et Lucilius iam ab aliis laudatus: Aut cum iter es aliquo et caussam commenta viai . Aut apud aurifcem, ad. matrem, cognatam ad
Auia operatum aliquo in celebri cum aequalibus jano. a 3. illam sequar inius ad arasJ Scaliger repolucratha aram, ea ratione commotus, quod una tantum esset, in eius consulis domo posita, cuius eo mense fasces erant. Sed cum in hoc operto non nisi primariae feminae adsuis se videantur, non vero libertinae, qualis Delia erat; cum porro, nisi semel, istud lacrum th anno non seret: Brou . recte reuocauit aras, ut intelligantur publica Bonae Deae templa, ad quae quotidie adibat promiscua seminarum multitudo. Duas autem fuisse eius aedes Romae, idem docte ostendit. as. Anumve J Brou . ex uno: et se Ouid. II. Tris . 4 3. vulgo Ignuinque. Tum eius obseruandum, quod, ut nimis tenue et exile, in elegis ferebat, in Dda vero reiit. ciebat Benilei. ad Horat. III, II, i 8. Laudauit quidem plura loca Bu . ad Ouid. Meti UllI, I 6. quibus adiice Grati Cyneg. 224. Nec tamen efficere potuit, quo mimis Otiam h. l. ieiunam faciat orationem τὸ eius, quod facile euitare poterat poeta v. c. genimam digiti Mnumve. Naso
Trist. II. l. c. gemmam dominari mox Reg. mmsu. et v. 3I. nec me nunc ἀ32. Inflabat L J hine, ut alia huius Elegiae, es icti versus 4 9. 46O. ap. Ouid. II. Tristi quos tamen ab aliena
manu accessiste existimo; male. enim cum ceteris coham rent.
33. Ante hunc versum inserti sunt a Scaligero versus sex nouissimi ex superiore Elegia: At tu qui potior nunclis. Disputatum est de hac transpositione copiose ad e. l. Nunc vero etiam illud monendum: vix alium tam parum commodum locum illis reperiri potuisse. Exponit poeta Deliae
378쪽
LIB. I. ELEG. VI. ' , 63 Deliae marito ea quae facta sint; frandes superioriam temporum; quibus excitet eum et exasperet in mO elium quicum nunc consuescit Delia: Dis ego Ilim, nec me iam dicere vera pigebit, Instabat tota mi tua nocte carus. Quam male nunc subiicitur: 'Non frustra quidam iam nune in limine persat
Sedulus ae errere pres icit ac refugit. ete. inprimis illa: utere quaeD Dum siret. 34. Seruarep ah fr. J Reduxi hoc, quod inale in priore editione eliseram, Vulpium sequutus, qui Scali-goro .nimium obtemperauerat; ab hoc enim extrusum hise, quoniam ex eius codice, uti ex aliis, exciderat.
Atqui id facile fieri potuit, inprimis cum scribi fere soleat a. Et versus parum numerosus est eo sublato; habent quoque a vel ali codd. et edd. sere omnes: alii ut Guel f. I. 4. ae vel heu. Guel . 3. M. cum Maligero tamen Regius laciebat. 33. absentes alios fuse irat amores J Brou . maluit res sentis. ut genitivus esset. Sed si vel sic scriberem, nolim ita accipere, quia durum est: amores alios Myemtis su pirat . elegantia autem positis sollennis pst amores absentes pro amatore absente. amores suspirare est desiderare absentem amantem. Ins. IV. s. II.
Quod si forte alios iam nune sulpirat amores. Sie Galli sospiter; in quo illustrando multus est BrouHhulias, qui ut aliquid efficeret, in hunc saltem modum notata dispescere debebat: Uulgari modo loquendi suo
rare dicimur aliqua re, vel, propter aliquam rem. Αdeoque recte Lucret. IV. Ir 88.
Nec mulier semper fri suspirat amore.
Vt vero tot alia similia in actionem deflexa sunt a pol tis, V. c. sonare eantus, olere myrrham; sic dici coepit: suspirare amorem. Mox paullo doctius deflexum est in eum sensum, ut suspirando de reare; ut in illo I ven. XI, 33. Suspirat longo non visam tempore matrem. 37. - mihi J Guels. a. Hanc mihi. 38. detrecto J Brou . ex una M. Reg. Lep. archain
mum captabat: detracto. 39. quisquis rasis a.J ita e ratione sermonis Brouhia recte. Ubique colit.
s. E 'uit e fi mi toga laxa 'uJ Regius, Edo m. cum aliis et sint, ut aepe in libris et variatur et
379쪽
64 OBsERvΑΥ. IN TIBULLI peceatur. Sie apud Ovid. II. Meti 144. unus. ubi reliqui et Simplex fluere in hac re usitatius. Sed v: Gronou. B. Obsr c. T. Hoc tamen loco copula suauiorem versum reddite L fluit e. Albinou. II, assitates sinus Neutosos vocati pro laxa male Aldinae inuexerant laraa, quod iterum 1 caliger eieciti In libb. etiam las. v. ad P. I 8.
4a. Met procul, atque alia flet pro I suis via I Maliquot libris, adde Guel f. s. ita versum concinnavit Brou . parum concinne, me quidem iudice. In Libria et Edd. Est aut alia sorte leg. ex usu et genio m itarum reset procul ante, alia flet praevi aute via. et se iam Statium coniecit Te nunc reperio. In longi ri versu mollior in aliis iunetiam: ne crimen posse Aabere. mox v. M. in Regio vitiose μα46. non amens ν. ι. timet ' Ita iam emendatum in Ald. see. et hinc vulgata lectio facta quam firmauit Brou . e melioribus libris: in quibus Guel f. 3. in aliis
fere, non et amans vel non et amres. Nempe serre non
poterant sagaces homines, post nec in altero membro esse non, hinc inserebant copulam; intra, ut metrum ne laederetur, scribebat amans.CI. suos eaedit violenta lacertos I Ita emendatum iavid. sec. at in pri violata, quod et in aliis vetti edd. et codd. erat; ut contra iactum inf. IV. 1, 76. cf. ib.
v 73. violanis h. l. est saeua, truX. v. 2, 3.
48. Sanguineque est o spargit inulta Deam J quorsum inusta ν vulpius eo interpretatur, quod nemo ea via aetera ulciscebatur. Ita vero Diget illud vocabulum. IuEd. Rom. Sanguine et e. s. inepta D. et sic etiam habebat Liber Commetini. Sed hoc pro reliquo carmine nimis tenue. Enimuero vide notam ad h. v.' Sanguiane et est quoque in Guel f. I. a. 4.
cerant Auratus, Fruter. Dousa. vulgor Attigerit. mox Ed. Lipsi cum quibusdam: ut hinc v. nempe ex ara. 68. me mouet J al. monet. male.
59. Hare mihi te adducit J Sic pars codd. etiam Guels
a. 3. Bene quidem adduci de lenonia petau itiono dire retur, neque illud insolens olim, puellas ad iuuenes venire. v. ins I, 8, 6s. Sequentes tamen versus 6 r. 6a. ubi anus venientem excepisse ad fores dicitur, eum sensum non admittunt. Forte malis e mee tibi me ad est.
380쪽
Sed res ita tenenda: anus eum ad fores praestolatur, otivbi venit, puellam e cubiculo furtim ad eum adducit. Lectio vero haec, in Aldina sec. primum illata. est illa quidem in multis et bonis libris. etiam in Regio, et Coruin. sed non in omnibus. Alii habent: mee mihi te adiungit,ot permulti cum Guel L. I. q. Haec me aeducit, et ita reposuerat Brou . idque lectum in antiquis edd. etiam Ald. pr. Quam lectionem si teneas, neque ea aliter interpr tanda erit, quam eum ab anu, quae ad fores sedebat. ad cubiculum dominae perduci. ceterum v. ω. Regius in raS pro manus ,.et v. 6a. strepitum habet. 63. Viue diu mihi, dulcis anusJ Scaliger archaismum hie sui isse putabat mi duleis anus pro mea et ita resinxerati Sane et sta apud Ovidium Epist. 19, 17. - - teque, O mea sola voluptas, rPlus quoque, quam reddi. quod mihi posse, amo. In prima Editione et tribus Libris mi sola legitur. Sed recto Brou . mihi reduxit, quod constanter Libri seruant. Quin et το mi, si recipiatur, aliter accipi nolim quam pro mihi. Properi. I, 12, 29. Mi neque amare aliam , neque ab hae discedere,
. fas es. - 64. proprios ego terum, si modo fas , annos contrisbuisse sal J Ita quidem omnes Libri et Edd. Dura tamen oratio; debebat saltem: contribuisse velim tibi ρ. annos h. de mea vita tibi largiri. Nam liuee eit sollennia optandi forma. Itaque Brouis. coniecturam Nic. Heinsii recepit; conteruisse, quae forma verbi supra fuit El. 4, 48. Et Propere. I, 7, 9. His mihi conteritur vitae modus. H. corti ad Sall. Catil. 4, i. sed nec in hac lectione amuuiescit doctus Britannus Jortin Tracts TO. II. p. 4 r. in Misc. Obss. Vol. II. p. 24 a. et aliena est verbi vis ab h. l.
Non enim Tibullus eum ea vivere velle Optare poterat, sed de sua vita eius annos augere. Si autem hoc volebat, doctius dictum erat, quod via o legitur. contribuere esset impendere et consumere annos una cum altero. Ferenda itaque et notanda est illa ratior tecum contrituisse, non mutanda. Si tamen mutatur, admittenda Burmanni emendatior tisi, dulcis anus, proprios ego viscu, Sit modo fas, analos contribulisse velim. Porro pro sit Reg. s. vo lap. adu, T . 66. quicquid agat J Broukh. e Libris. Alii eum Regio et Ed. Rom. et Lips. Gueis. I. a. 3. agit, quod magis L) placet. .