장음표시 사용
211쪽
C. Abs quivis bomine, cum est opus, beneficium acciPere gaudeas ; l. t. Verum enimvero id demum juvat, si, quem aequom est facere, is bene facit. O frater, frater, quid ego nunc te laudem p Satis certo scio: Nunquam ita magnifice quidquam dicam, id virtus quin
superet tua; Itaque unam hanc rem me habere praeter alias praecipuam arbitror, , 5 Fratrem homini nemini esse primarum artium mage priv-cipem.
S. O Ctesiphol C. O Syre, Aeschinus ubi est 3 S. Ellum, te EXpectat domi. - C. Hem l S. Quid est y C. Quid sit 8 Illius opera, Syre, nunc vivol
: S. Fostivom caput lC. Quine omnIa sibi postputavit esse prae meo Commodo, Maledicta, famam meorum Bmorum et peccatum in se trBnstulit φ 1 o
S. Nil supral C. Sed quidnam foris crepuit g S. Mario, mane: ipse exit foras.
ACTUS II. SCENA VI. AESCHINUS, SANNIO, CTESIPHO, SYRUS.
Ακ. Ubi ills est sacrilegus p SA. Μe quaerit. Num quidnam effert 8 occidi: i. t.
Α. ΙΙ. SC. a. Faernus socundum quosdam codd. ΜSS. Et . Vett. edd. : si, quem aequom Est hene facere, is facit. Sic etiam C Berol. Guelf. Ηolmstad. Nonnulli, in his A et BBeroll. t -- hene . acare, is hene faeit. 5. Ita Benti. v. talios. 8. Prius quid Elidendum est, ut constet vorsus. Αs erisius non habet verba Quid sit ' quas si abessent, non desidorarentur. Sed ex commentario viri intolligitur, forte operas omi-- sisse. s. Ita Guyot.r out apud Horatium inquit): O caeci imo seri studiorum, qui ne putetis etc. sSat. I, 2 , a I. Norialiud significare vidotur Quin Quin' , quod habent Donat. Bemh. Uatio. Heimstad. etc. Neque hoc fugit Guyetum. Sic etiam. Benti. v : Qui omnia otc. Io. Inepte legitur: famam, meum amorem. II. Alii libri: Nil pote vel potest) supra; alii: Nil supra potε. GIossema est pote. Cf. Andr. 1, 1, 95, Eun.
212쪽
Nil video. AE. Ehem, opportune : te ipsum quaero. Quid sit, Ctesipho Θ
Ιn tuto est omnis res: omitte vero tristitiem tuam.
C. Ego hercle vero omitto, qui quidem te habeam fratrem. O mi Aoschine i - Ο germanet Ah, vereor coram in os te laudare am- .
No id adsentandi magis quam quo habeam gratum lacere
AE. Age, inepte, quasi si hon norimus nos internos, Ctesipho. Sest hoc mmi dolet, sero nos scisse et Paene in eum rem locum Redisse, ut, si omnes cuperent, nil tibi possent auxiliarier. C. Pudebat. ΑΕ. Ah, stultitia est istaec, non pudor, tam ob parvolam rem i. t. h. 10 Paen e patria . . . Turpe dictu. Deos quaeso, ut istaec prohibeant. asae t. d. i. d.
C. Peccavi. ΑΕ. Quid ait tandem nobis Sannio ἶ SY. Iam mitis est. . i. t. ΑΕ. Ego ad torum iboc ut hunc absolvam; tu intro ad illam ,- Ctesipho. SA. Syre, instat) SY. Eamus: namque hic properat in - Cyprum. SA. Ne tam quidem;
terprotamentum. 5. inlim At vereor. 5. adsentandi. Antiqua deest enim e nus a. Donni. Nec tamen male BeniI. quaerit, . An non rectius legatur adsentando. Frib.; nas. m. gratia. Bomb. Benti. : quo. V.: quod. 7. V. t quasi nunc non nor. . Abest non a Frib. Di pleriεque Vett. Vidd. Guyet. Et, quos laudat, Glaroan. et Goorg. Fribrio. Sed nunc potius Oxpungendum fuit, ut quod vim nullam habeat hoc loco. Quasi si apud Plautum, Lucretium aliosque legitur. norimus penultimam syllabam porrectam habet. CL. Plaut. Cist. Ia, Catull. 6, Io, etc. 8. U.: Hoc mihi d. , nos paene faexo scisse, Et paene in eum locum Redisse etc. Sed hoo scripti nostri, xih. Ascons.; rem in eum locum B et C Beroli. et Frib., quod verbum sententiae necessarium CL Heaut. 2, 2, 18.) praebe-hant etiam Bentleji ΜSS. 3. et usurpatae ab eo priscae Edd. Ipso igitur Benit.: Ηno m. d. , nos paene Ser SC., Et in Dum Tem 1. Verum non paene sero, Sed revera soro rem scivit Aeschinus, paene autem nihil auxilii potuit ferri. Quare prius paene expungere satius videbattir. In tum locum. Si avecta in Cyprum psaltria ibique vendita fuisset. 33. Ego ad s. i. Tunc enim in foro de mensas scriptura magis quam Ex arca domoque vel cistaJ pecunia numerabatur. Drinat. Vidd. Lindonhrog. ndii. I., interpp. ad Plaut. Asin. I, I, In5, Ηsine c. Antiqv. Rom. jurispr. illustr. 3, Is, a, et quos daridat Ernest. in Clavi Cic. v. Argentaria.. I . Guyet. secundum Donatum: ONE t. q. , δει τικως, i. e. ne tantum quidem. Hoc dicena summum digitum ostendit,
213쪽
a I. Quamvis etiam maneo otiosus hic. set. Reddstur; no
ouam primum absolvitote: ne, si magis inritatus siet, Aliqua ad Patrem hoc Perminet, atque ego tum PerPetuo perierim. SY. Non fiet; bono animo e . Tu cum ilIa te intus o lecta Interiari, Et Iectulos jube sterni nobis et parari cetera; Ego iam transacta re convortam m2 domum cum Obsonao-C. Ita quaeso: quando hoc bene su cessit, hilane hunc su- mamus diem.
. S Obsecro, mea nutrix, quid nunc fiet 3 C. Quid fiat, Togast
Recte edepol spero. S. Modo dolores, mea tu, occipiunt
C. Iam nunc times, quasi nunquam adfueris, nunquam. tute pepereris. S. Misoram mel neminem habeo; solae sumus; Geta au- . tem hic non adest; Nenue, nunc quem ad obstetricem mittam, nec qui ar-I cessat Aeschinum. Sc. Pol is quidem jam hio aderit: nam nunquam unum' . intexmitti diem, -
minimum quid. No transversum quidem unguem. 25. Q u. ei. man. QuantumViS Rdhu maneo. 2o. Ita Benti. Secundum Bemb. et Basilic. v. : b. an. esto, quod α τρον. 25. hoc omissum in C Boxol. Guelf. Ascens. Hilare pro vulgato hilarem Palmex. Lamp. Gruter. A. P. 855. Cf. Non., Charis. P. 28o. Pulsis., Banti. ad h. s. -- A. III. SC. I, 5. Fort.: Tam nunc t. s. v. t Nec quom an o m Ηelmstad. pro Nec habet Nunc. UtrumqRs Verum.
214쪽
a II Quin semper veniat. S. Solus mearum est miseriarum
C. R re natae melius seri haud potuit, quam factum est,
Quando ol,latum vitium est, quod ad eum attinet potissimum, Talem, tali ingenio atque animo, natum ex tanta familia. IOS. Ita pol est, ut dicis. Salvos nobis deos qdaeso ut siet.
o. Nunc illud est, cum, si omnia omnes sua consilia cone ferant, i. t. Atque huic malo salutem quaerant, auxili nihil adferant, Quod mihiquis horaeque filiaeque herili est. Vae misero mihil Tot res rapente circumustilant, unde emergi non Potest: Vis, egestas, injustitia, solitudo, infamia. t. t. c. 5Hoccine sectum Z O scelerat o genera sacrilegat o homi-
i nem inpium . . . QS. Me misorami quidnam Est, quod sic video timidum et properantem Getam Θ i. t. G. Quem nequa fides, neque jusjurandum, neque hilum
Repressit, neque reflexit, neque quod partus instabat prope, Cui miserae indigno per vim vitium obtulerat. S. Non intolligo 10
Satis, quae Ioquatur. C. Propius, obsecro, accedamus, Sostratai O. Ah, Me miserum i vix sum Compos animi: ita ardeo iracundia.
Nihil est, quod malim, quam illam totam familiam dari
' - . Obviam mi, i. t. h. . 8. E TB nata E minimum 15 codd. ΜSS., quos vidit Guretus, Bentleji omnes et nostri, nisi quod Helmstast. hahet Fronatis. Ascens. : HB Te gnato, etc. V.: E Te nata, quod alienum essct intellexere Guyet. Et Benti. S. Μinus libri: illum, Io. Recto BeniI.r ingenio. V. z genere, quod ταυτολον-.Α. III. SC. II, 1. Ita Guyet. , qui recto confert Plaut. Capt. 3, 5, 3, Rud. I, 5, 1. V.; N. i. est, quod si etc. S. Quod, malum. 6. B BexoI.: Hoccine est secul uni, quae est interpretatio. Hoc cine, talone, ejusmodine. Gueli. et Ascens. et ono m. impia Tum. Quae scriptura si .v-a est: versus exit RSΥ- 'Narteius, Constans t. d. et s. d. c. 8. Sic legendum vidit Linden-hrog. V. et neque i Ilum mis., ut temere nunc addi, nunc omitti solet h littera: Glossar. Lindenhrog.r i IIum, το ἐντος. . Frustra Donat. r abundat illum, ut Virg. Α. 5, 457 t Nunc deae tra ingeminans iMtus, nuuc ille sinistra. in II. Ηelinst. a I qui tu T.
S. V. : dari mi o h vi am, quasi corripi posset.i Iiltera in dari.
215쪽
Ut ego iram hanc in eos evomam omnem, dum aegritudo haec est recens. i. t.
Satis mihi id habeam supplici. dum illos ulcisCaae modo.J . 3 i. d. 15 Seni animam primum exstinguerem ipsi, qui illud px duxit scelus; . i. t. Τum autem' Syrum inpulsorom, vah, quibus illum laCE-Tarem modis lSublimem medium arriperem et capite pronum tu terram
Cerebro viam ut dispergereti Adolescenti ipsi eriperem oculos; posthac Praecipitem da-
Τem et t. t. C. POCeteros ruerem, agerem, raperem, tunderem, prosternerem.
Sed cesso horam hoc malo inpertiri propere Θ S. RevOCE-mus. Getal G. Hem, . Quisquis es, sino mel S. Ego sum Sostrata .. G. Ubinam ct Rest Z- Te ipsam quaerito; as. t. d. i. d. Te Expeto. oppido opportune te obtulisti mi obviam, t. t. C.
Hera. S. Quid est 3 quid trepidas , G. Hei mihil C. Quid
festinas, mi Geta Θ 25 Animam reeipe. G. Prorsus. . . S. Quid istuc prorsus Ergo, est Θ G. Periimus lActum est i S. Eloquere ergo, to Obsecro, quid Sit. G. Jam. . . S. Quid jam, Gesta λ as. t. d. i. d. G. Ahi Aeschinus. S. Quid is ergo G. Alienus est ab nostra familia. S. Hem, i. t. Periit quare G. Amare occepit aliam. S. Vact miserae mihil t. t. C.
Aletro Guyetus prospiciens deIehat mi; sad usurpandus potius est iamb. tetrum. bγperc., quo et alibi utitur poeta. - 15 , αετρα ill Ret inEpta dum i 1l. ulo. m. Tecte pro spuriis habet Benti. Vexsus similis decimo nono. Quem integraro nescio quis voluerit. 19. Solosco libri r Ut cerebro disΡergat viam. ao. Sio volt. edd., in his Friti. Ascens. v. et post hae C. 2I. funderem, inn-quarn hostes, Guyet. BeniI. .: ot Proste . 23. Sic plano Gueis. V. r ubi Ea est 3 Benti. t vhinam es 3 25. Quid L, mi Gotay Ηaee vulgo sub Sostratae persona. Sed rEcte Guyet.: Hic, inquit, Asper grammaticus sapud Donatum Cantharam nutricem, non Sostratam, loqui censet; quod miro placet: τd mi G sta enim hiandientis est, quod Caninara , GΘino con SerVRS, quam herao Sostratao magis corivonit. 27. Perperam Bentlejus, metro timens, quod purum putum trochnicum existimabat, oram 'praesertim invenissot in libris , o hae caeci Lo, posuit loque TE. Donat.: Bene Eloquor E: nam conatur tantum, quod nec EXPILcatur, nec intelligitur 3 Cui vitio contraria virina est eloquentia. 28. Ah non vulgo, sed legitur in C Ber.I. ri t v
216쪽
G. Neque id occulto fert: a lenone ipsus eripuit palam. 30 S. Satin' hoc certum estἶ G. Certum: hise E oculis ego- . met vidi, Sostrata. . S. Ah, Me misera mi Quid jam credas, aut cui credas p Nostrum-
. ne Aeschinum, Nostram omnium vitam, in quo noStrae spes opesque . . . . Omnes sitae PQui sins hac jurabat se unum nunquam victurum diem; t. t. C.
Qui senis se in gremio positurum sui puerum dicebat pa -
. triSi. as. t. d. i. d. 35 Ita obsecraturum. ut liceret hanc se uxorem ducerer i. t. G. Hera, lacrumas mitte ac potius, quod ad hanc rem opus est Porro , Consule, Patiamurne, an narremus cuipiam 3 C. Au, au, mi homo, SBnun' es
An proferendum hoc tibi videtur usquami G. Mihi qui
dem non placet. Iam primum, illum alieno animo a nobis esse, res ipsa
indicat: 40 Nunc si hoc palam proferimus, ille inficias ibit, sat scio;
Tua fama Et gnatae vita in dubium veniet. Tum, .imaXume Fateatur, cum amet aliam, non erat utile, hanc illi dari. Quapropter quoquo pacto tacito est opus. S. Ah, minumegentium t Non faciam. G. Quid ais p S. Proferam. C. Hem, mcta Sostrata, , , Vide, quam rem agas. 45 S. Pejore res loco non potis est osse, quam in quo nunc
Primum indotata est; tum praeterea, quae secunda ei, dos erat,
Periit: pro virgine dari nuptum non potest; hoc reliquom est;
Erant etiam Guyetus delendum vidit. 55. Halmstad.: Q. Senis sui g r e m. 9 o s. p. d i c. p. v. : Q. sct in sui grem, POS. P. d. c. 56. Ita Benti. ex cod. Petrensi. U.: u i I i c. si hi hanc ux. d. Comparat uenti. Heaut. 5, 5, 53. 57. E O n s u l e Donat. Eugraph. vati an. et 3 Bentleji, quos ipse sequitur. Ceteri codd. : prospice. 58. Sic idem secundum moliores libros. Vulg ti metro imperfecto: ari, mi homo. 59. Sic unus codd. Benti eji, qui rocte prohat. V. z us-Pam P Se. 6ο. Fort.: Nam Ρrimum. 4a. SI, Bisi, etiRmSi. uJet. 45. est. Guel L: erat, quod non inelegans. - Cf. not. ad A. 1, 5, 6 . V. ἰ est. 46. Quid aisy cod. Reg. Bonti ji et B Bε-rol. , quod est mirantis et dissentientis, ut monet Benti. Vir Q. , agis 3 Bemb. aliique: Q. ages, quod placet Faerno. o. Ita Be rati. Benhl. . Vulgata libri metro pessumdato: potest.
217쪽
Si inficias ibit. Testis mecum est annulus, quem ipsin
Postremo, quando ego conscia mihi sum, a me culpam esse hanc procul, SONeque pretium neque rem ullam intercessisse illa aut misindignam, Geta, Experiar. G. Quid istio 3 Cedo, ut . molius dicas. S. Tu,
quantum PoteSt, Abi atque Hegioni cognato ejus rem enarrato Omnem ordino e Nam is nostro Simulo fuit summus et nos coluit mRXum S. G. Nam hercle alius nemo respicit nos. S. Propere ira, mea Canthara, 55 Curre, obstetricem arcesse, ut, cum Opus sit, ne in mora , nobis siet.
Disperii: Ctesiphonom audivi filium i. a. Una adfuisse in raptione Cum Aeschino. Id misoro restat mihi mali, si illum potest, Qui alicui re est, etiam meum ad nequitiem adducΘr L hi ego illum quaeram Z Credo abductum in ganeum. 5Aliquo. Persuasit ille inpurus, sat sCio. Sed eccmn Syrum ire video; hinc scibo jam, ubi siet. At hercle hic de grege illo est: si me senserit Eum quaeritare, nunquam dicet carnufex. Non ostendam id me velle. . . I
os. Sic faxo vett., quibus Tocto obtemperat Benti. v. ipse non Iegitur. 5 I. Frustra Benit.: in torcesse hoc etiam Guyet.)aut. illa. 5a. Iibri: Accedo. Corrector Benit. Cedo, Concedo, fateor, to melius dicere. Benti. v. quoque: quantum Potes, minus quidem ex usu Comicorum. Vid. Paret Loxio. Plaut. v. Quantum potest. 55. Ita Bomb. A et C Beroll. Be-TEi enarrato omnem Oudinem iam is ete. Guelf. Ascens. Benti. U.: rem omnem naTTato ore. 55. Sic Benti. v. : Pro-Pern, exrore satia frequetate. Pejus etiam Λ Berol. et Frib. r
218쪽
S. Rem omnem modo seni, Quo pacto haberet, enarramus ordin B. lapNil quidquam vidi laetius. D. Proh Iupiter, Hominis stultitiam l) S. Conlaudavit filium; Mihi, qui id dedissem consilium, egit gratias. - 5 DL Disrumpor l) S. Argontum adnumeravit illico;
Dedit praeterea in sumtum dimidium minBe. Id distributum sane sat ex sententia. D. Hem, Huic mandes, si quid recte Curatum velis.
S. Ehem, Demea, haud adspexeram te. Quid agitur λ 10 D. Quid agatur φ vostram nequeo mirari satis Rationem. S. Est hercle inepta, ne dicam dolo, atque 'Αhsurda.. - Piscis ceteros purga, Dromo. Congrum istum maxumum in aqua sinito ludere Tantisper; ubi ego rediero, exossabitur; 15Ρrius nolo. D. Haeccine fagitia ... S. Mihi quidem non placent, Et clamo saepe. - Salsamenta haec, Stephanio, Fac macerentur pulchre. D. Di, vostram fidem lUtrum studione id sibi habet, an laudi putat Fore, si perdiderit gnatum Vae misero mihil aoVidora videor jam diem illum, cum hinc egens Profugiet aliquo militatum. S. Ο Demea, Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est Vidsre,.sed otiam illa, quas futura sunt,
Prospicere. D. Quid Θ istaec jam penes vos psaltria est y 25 S. Ellam intus. D. Eho, an domi est habiturus' S. Credo,
Dementia. D. Haeccine serit S. Inepta Isnitas Patris et facilitas prava. D. Fratris me quidem Pudet pigetque. S. Nimium inter vos, Demea ao Non, quia ades praesens, dico hoc), pernimium interestr 30 Tu, quantus quantus, nil nisi sapientia Es; somnium ille. Sineres vero illunc tuum
A. III. SC. IV, a. Ita 5 Beroll. Ascens. Benti. V.: Q. P. fBhRb. Donat. r , , Enarramus Pro enarra Vimus, ut virg. Aen. 3, 5 r omnis humo i u m a t Neptunia Troia. Plura syncopes exempla GuJet. congessit ad li. l. 6. In Helmstud. et Friti. Id non legitur, et potest commodo abesse. 16. Guyet. r hnud placent. Sed metrum sic quoque sartum tectum, modo quidem λονοσυψαβως Pronuntiaveris, sicut passim faciendum est. 5a. Banu.
secundum Vettican. Basilio. et pax suorum, in quibua tu legitur t
219쪽
Facere haec φ D. Sinerem illum, aut non sex totis mensibus Prius olfecissem, quam ille quidquam coeperet pS. Vigilantiam tuam tu mihi φ D. Sic sit modo, 35 Ut nunc est, quaeso. S. Ut quisque suum volt esse, ita est.
D. Quid eum y vidistin' hodie Θ S. Tuumne filium δ Abigam hunc rus.) Jam dudum aliquid ruri agere arbitror. D. Satin' scis, ibi esset S. Oh, quem egomet produXi l
Metui, ne haereret hic. S. Atque iratum admodum. 4OD. Quid autem p S. Adortus jurgio est fratrem ad forum De psaltria istac. D. Ain' vero Θ S. Ah, nil reticuit lNam ut numerabatur forte argentum : intervenit
Homo de improviso; coepit clamare: O Aeschine, Haeccine sagitia facere tep haec te admittere digna genere nostro p . D. Oh, lacrum o gaudio lS. 2Non tu hic argentum Perdis, sed vitam tuam. D. Salvos sit: spero, est similis majorum suum. S. Hui lD. Syre, praeceptorum plenus istorum ille. S. PhylDomi habuit, undo disceret. D. Fit sedulo; , 5ONil praetermitto; consuefacio; denique
Inspicere, tanquam in speculum, in vitas omnium Jubeo atque e X aliis sumere exemplum sibi.
Hoc facito ... S. Recte surae. D. Hoc fugito. . . S. Callides. D. I O claudi est... S. Istaec res est. D. Hoc bitio datur. 55
tu tuum, quod et displicet propter κακοφωνίαν, et Praestat, es, quod vulgo finit antecedentem vorsum, huic annumerari legiques somnium ille pro eo, quod habetur in libris, Ille somnium. Cf. 2, , 5. Es ita distractum quominus miremur, facit Est simili modo codlocatum HeC. Prol. prioris 2, Phorm. Φ, 6, 57. et Plaut. Aul. a, I, 55, ubi ejusmodi locos plures laudamus. Quo positu vocabuli etiam id efficitur, ut plene exaudiatiar verbum gravissi In Sapientia, quod Icnte et cum ridicula Emphasi Ironuntiat Servus nequam. 56. Coeperet libri plurimi, in his Berol. IIcImStad .: caperet , Priscin n. p. 879. PutSCh. V. rcoeperit, quod Soloecum. Cf. Non. V. COe Pere. 55. Ita Benti. , nisi quod excudi jussit turi . V., perversiS numeris: mihi narras 3 D. Sic si e t. Modo, ut Dura C e St EtC. Narras est glossema. Scat et hici noster ejusmodi ellipsibus. 57. Quid Eum 3 initium inlorrogationis de persona alicujus. Sic in Heaut. 5 Syrum. Quid eum 8 Donat. 59, quem. Alii: qui, vol quin . Quem etiam Lenti. 4 I. Duriore numero legitur: apud forum. Cf. Heaut. 3, 4, I etc. Est, Vulgo desideratram, habetur in Codd. vett. 42. V.: Unli, nil r., quod versus non fert; ncque scripserim cum Benil ejo De P s. hac. ipsius Donaeae verbum 25. repetit irridens servus. 67. V.: N. tu hOC arg. P. Hic, in hoc negotio. Q. Benti. PrRViS numeris: erit Sim. 69. Phy, φυ, non videtur esse hujus loci. Φευ mirantis est; verum id nondum reperi apud Latinos.
220쪽
S. Probissumo. D. Porro autem . . S. Non hercle otium est Nunc mi auscultandi: pisces ex sententia Nactus sum; hi mihi ne Corrumpdntur, Cautio est. Nam id nobis tam flagitium est , quam illa , O Demea. Non facere vobis, quae modo dixti; et, quod queo, 60 Conservis ad eundem istunc praecipio modum: Hoc salsum est; hoc adustum est; hoc lautum est Parum; Illud recte: iterum sic memento. Sedulo Moneo, quae possum Pro mea Sapientia. Postremo, tanquam in speculum, in patinas, Demea, 65 Inspicere jubeo et moneo, quid faCto Usus sit. Inepta haec essΘ, nos quae facimus, sentio; . Usrum quid facias P Ut homo est, ita morem geras. CNumquid vis λ D. Mentem vobis meliorem dari. S. Tu rus his c this Θ D. Recta. S. Nam quid tu hic agas, TOUbi, si quid bene praecipias, nertio obtemperat δD. Ego vero hinC abeo, quando is, quamobrem huc veneram, Rus abiit. Illum curo unum; ille ad me attinet,
Quando ita volt frater; de istoc ipsa viderit. Sed qui illic est, quem video proculi estne Hegio 75 Tribulis noster Z Si satis Cerno, is hercle. Vah, Homo amicus nobis jam inde a puero i Di boni, Nae illiusmodi jam magna nobis civium
Penuria est antiqua virtute ac fide. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publiCe. . , 7 80 Quam gaudeo, ubi etiam hujus generis reliquias '. Restare videol Vivere etiam nunc lubet. Opperiar hominem hic, ut salutem et Conloquar.
59. o Demea Benit. Ex Cod. mo annorum. Re Q. illa, Da Amantur spondei imparibus iambi Corum, paribus trochaicorum, Iocis. 6 . Donat.: Διασυρτικως Sapientia dixit cf. 5 . , quia condimentum Guyet.: condimentn) gustu a Snpore tomperant Coci. 7o. Recta pro vulgato Recte Bemb. et margo codicis C. C. C. i quem usurpavit Beriti. 7 I. obtemper et Bemb.. Α Berol. et alii quidam antiqui. Heimstad.: non est grii obtemperet. 75. Benit. d. se: Illum curo: unum i lavd n d mo ait. Non foro 'illud ita correptiam in versu medio: quae licentiri est principiorum. 75. Ita Guyet. , versum leVigans. v. et S. quis i. est. 76. Hoc Bentl. ex Cod. Petrensi. Ceteri α αε ρως: hercle est. 79.