장음표시 사용
41쪽
quum et promissis standum esset, nec labores me mei, interim suscepti, nimis avium ab hisce Romanae Musae facetiis tulissent Feci igitur ego, quod potui, sedulo; non quo magnam de me haberem ipse opinionem, sed ut aliquid saltem sieret, ingeniaque seliciora ut a me strata via mox latius grassarentur. Nam prorsus emaculare Plautum quis cogitet vel solus vel homo privatus, quum ad id ossiciendum eidem Opus sit non servore solum ingenii Acidaliano, eruditioneque Gruteriana
aut Gronoviana ', rum etiam multo magis fortuna
illa , qua usus olim Camerarius, in inveniendis optimae fidei eodicibus, vel, ea deficiente, opibus haud vulgaribus ad conquirendum sumtu nimio, industria indefessa, longinquis denique peregrinationibus, quidquid ubique vel innotuit, vel etiamnum situ ἡ- ductum latet, emendandi Comici subsidiorum 8 Et de his quidem , quae contigerint, quae frustra anquisita suerint, latius ibi exponam, ubi potero
commodius, tonio operis quarto; nunc in universum monere sat habeo, neque illo auxilio, quod valentissimum quidem ostentant libri scripti, prorsus d stitutum provinciam hanc suscepisse, nec, si quid lucis adferre posse viderentur Sarsinati scriptores vel veteres vel recentiores, lectionis multae continua que, ad Parum Saepe fructuosae, fugere taedium, quam opus, quod molirer, quam fieri posset optime,
Idem autem nunc in edendo Plauto ac nuper in
42쪽
Τerentio consilium sumus secuti: ut, ablegata tandem' quo digna est, librariorum ignorantia, tum verba, si quae vulgatis apparerent magis esse genuina, potatae restitueremus; tum autem orationes hic vel illic personis aptius divideremus; tum metra saepissime corrupta ad usitatas in eo genere revocaremus formulas, sperantes praefiscini dixerim , soce, ut uultu iusibi de nobis gratularetur Plautus, quantum de Benileio Terentius. Elocuti sumus, quid quomodo effectum dare suerit animus in capiundis autem rerum consiliis summa affectare non licet modo, sed etiam necessari umesi in; caeterum quid praestiterimus, quid deliquerimus, et utrumne haec Opera nostra penitus perdita sit habenda, necne: rei periti, praesertim ii, qui et ipsi hoc saxum volverint, ut rectissime, ita etiam humanissime iudicabunt. Miscelliones si quid dicent, indictum ego existimabo, nec tanti, quo refellendo
Dabam Berotini, mense Octobri I 8o8.
44쪽
Est versus παροιμιώδης apud Aristotelem Rhetoricorum libri secundi capite a 3:
Amret' πολλα συμβαίνει βροτοῖς.
Id verum esse, in me ipso expertus sum. Nam quum haud alia instructus metrorum cogDitione, quam ea, quae adhuc a grammaticis quum veteribus tum recentioribus tradita esset, coepissem emcndare Plautum, nec melius eam me rem gerere intellexissem , quam eamdem gesserunt viri quidam ceteroquin eruditissimi: subito animum Percussit, alia fortasse via magis prosci posse, nec tam cognitas in hoc genere sermas huic Comico inculeandas esse, quam novaSex eo eruendas, morbique medicinam, quo miserrime laboraret, non aliunde petendam, quam ab ipso aegro. In hoc non aberrare me a vero, sacile inibi hi, quum meminissem, etiam in Graecorum poetis dra-
45쪽
niaticis non pauca me olim reperire metra, de quibus apud grammaticos quidem nulla extaret mentio, nec tamen propterea minus certum esset, ipsorum scriptorum auctoritatibus in ordinem esse recipienda.
Itaque et septem comoedias illas, quae typis descriptae publice prostabant, denuo perlegere coepi, et reliquas, quae iam edendae erant, aliis, ut ita dicam, oculis adspicere, si sorte, deposita quacumque opinione praeiudicata , in mysteria haec metrica penetrarem et rem pene desperatam tandem ad felicem sinem perducerem. Quod optatum an impetrarim , necne, haud meum est existimare; sed hoc liquido ailirmare possum, ex quo illam poetae per se ipsum corrigendi rationem inierim, non eumdem mihi vi- Sum eMe, quumque iam non quod mihi placeret, sed quod illi , reponendum in eo per omnia cenSerem , longe quam antea tractabiliorem se mihi praebuisse Musam Plautinam. Sic autem iacimus. Inter percen sendas poetae fabulas, quidquid novi in formis moliricis praeberent cantica et eorum similes loci alii non pauci, diligenter annotavimus, nec quidquam de singulis decernendum arbitrati sumus, antequam, quae ad eumdem modulum dimensa viderentur, collegissemus omnia cum iisque contendissemus. Ita factum est, ut multos locos aliis, quam quibus antea quum in antiquioribus editionibus tum ipsius huius volumine primo legebantur, conscribendos nobis esse metris intelligeremus, e quibus quae ad genus iambicum et trochaicum aliaque simplicia et in
46쪽
vulgus nota pertinent, recensuimus in indice rerum 'memorabiliorum , quae Vero ex asTnarictis Sunt, quibus Hic pullulat, vel parum adhuc notis, vel pro sus incognitis, operae pretium duximus hic perscri- here, indicatis simul locis Annotationum, ubi plenius de iis exponitur. Sunt autem haec:
I. Metrum asynarietum, quod constat versu tr chaico dimetro et ciusmodi iambico catalecto. Ad Amph. suppositae scenae Iim' ne, Carnufex, VS. I 5 Sq.. II. Simile, compositum ex trochaico dimetro et iambico dimetro acata lecto. Rud. II 4.
III. Aliud quoddam, syllaba etiam hoc longius.
IV. Aliud, quod continetur versu trochaico dimetro et iambo dimetro brachycaualecto. Amphitruoni suppositae scenae Di v Iram 5 sq. V. Aliud denique eiusmodi genus, syllabis duabus hoc, quod modo dixi, brevius, de quo monui ad Most. 879. VI. Versus compositi ex hacchiaco dimetro et iambo hypercatalecto. Amph. 422. II. Alii, syllaba his breviores, de quibus, stetit et de iis, quos loco nouo posui, es mouila ad Aul. 92 9S.
47쪽
VIII. Duabus g3llabis brevior versus est Cas. 64, ad quem locum videbis annotata ad Cas. vs. 59 IX. Contra duabus syllabis longiores. Vid. ad VII. X. Genus versuum asynartetorum, quod Sexto ex altera parte respondet, hoc est conssatum ex iambo hypercatalecto et hacchiaco dimetro. Capt. 859 sqq. ex emendatione huius loci , quam in annotationibus proposui. XI. Metrum asynarietum, quod constat ha hiaco dimetro et trochaeo. Capt. 428 sqq. XII. S1llaba longius extat Cist. 414 sqq. Ibid. 417, ubi et clausula invenitur, ex bacchiaco dimetro composita. XIII. Eiusmodi versus asynarieti, duabus Syllabis longiores, habentur Merc. 3a 9 sqq. et Rud. IΤ9 sqq XIV. Metrum compositum ex duabus penthemi meribus iambicis, quod frequentaut tragici poetae Graecorum et Aristophanes. XV. Simile, ex tribus conflatum, tam arata- lectum , quam catalecticum. De his dixi ad Amphitruonem 422. XVI. Versus asynarietos, qui continentur trO-
48쪽
PRAEFATIO ALTERA 'chaico dimetro et eiusmodi anapaesto, reperi
Cas. Το3 sqq. et Rud. 823 sqq.
XVII. Metrum, constans versibus duobus tro
chaicis hypercatalectis. Bacch. 584 sqq. . XVIII. Aliud quoddam, in quo copulatur creti
cus dimeter cum trochaico hypercata lecto.
XIX. Item aliud huiusmodi, syllaba brevius. De
utroque holum expositum ad Anaph. scenae suppositae me, cam sex, S. I 5 sq. XX. Duabus s3llabis breviores sunt Versus curiose et clausis in Aniphitruoni suppositis l.
XXL Contra s)llaba longioribus, si Ve eX cretico et ithyphallico, hoc est trochaico dimetro br ebycatalecto, constantibus, ipse Plautus usus est, de quibus vid. ad Capt. I 4 O.
XXII. Compositio ex duobus versibus Anacreonteis, quam etiam Pindarus adamavit habet
que Callimachus apud Hephaestionem libri
Hermanniani de Metri; Graecorum et Roma
norum pag. 389 infima. Vid. ad Amph. l. l.
XXIII. Duo versus asynarieti ex illis, quorum, tanquam ab Anacreonte usurpatorum, item meminit Hephaestio apud IIerinannum modo
laudati libri pag. 387, leguntur Cure. 96 Sqq.
49쪽
I OXXIV. De metro asynarteio, quod trochaeo et iambo continetur, ad suppositam scenam Quistam, Amph. vs. IS Sq. XXV. Metrum, constans anapaesto, dimetro et trochaico dimetro catalecto. Cas. 7o 3 sqq.
Stich. I O sqq. XXVI. Denique aliud, in quo coniunguntur iam-hus dimeter et iihyphallicus, in Artamonis fragmento primo deprehendi, quod etiam ex Euripide et Callimacho profert Hephaestio apud Hermannum de Metris Fg. 386.
Horum metrorum plerisque et potioribus tam saepe utitur, nisi omnia me saltant, Poeta noster, ut mirari subeat, ea nominem adhuc Observasse eruditorum. Reliqua malae fidei non sunt insimulanda ob eam causam, quod aut semel aut raro inveniuntur JSurpata, neque ea mihi videntur, quae convincere
nihil negotii sit; sed locum, spero, haec quoque
tuehuntar suum, nisi quis et notiores in hoc genere formas suppeditaverit, et eas, in quas se redigi iubentius patiatur Plautus. Nam id quidem cuivis metrico perfacile est, addendo, demendo, transponendo, mutando denique Poetae Verba, quocumque modo libuerit, formare et reformare; sed eiusmodi remedia, quae quidem ipsi olim male adhibuimus , nemo unquam rei peritus approbaverit. Vt autem in his metris Comico reddendis non
50쪽
PRAEFATIO ALTER I Iomnino lusisse operam videor, ita spes destituit de convertendo in usum meum vel potius Plauti codicem longe antiquissimum, qui nunc Lutetiae Parisiorum asservatur in bibliotheca imperatoria. Ex eo libro enotare discrepantes a vulgaribus lectiones pluribus ad me datis hac de re literis promiserat vir Cl. IIasius; sed aliis, ad ossicium eius pertinentibus, distriactus negotiis tantum apud me beneficium collocare adhuc non potuit, ueque ditius exspectare id auxilii mihi licet. Est autem is liber membranamus, Contine que, sicut olim Camerarianus ille, quem decurtatum Vocant, has comoedias duodecim posteriores, Bacchides, Mostellariam, Menaechmos, Militem, Mercat rem, Pseudolum, Poenulum, Peream, Rudentem, Stichum ., Trinummum, Truculentum; quae fabulae quo rarius inveniuntur descriptae nam sere pri res tantummodo exstant in antiquis codicibus i , eo
magis miseranda est haec iactura. Lenierunt tamen eam aliquantum libri bonae no-' tae scripti tres, quos, liberalitate Serenissimorum
Principum, Regis Bavariae et Ducis olim Brunsviaeensis, ex bibliothecis publicis, quae sunt Monachii,
Guel serhyti, et Helmstadiae, transmissos, vereare
mihi ipsi contigit. Quorum duo, Monachiensis et
Guel ferritanus, sunt membranacei, tertim in papyroscriptus est, nec tamen propterea et quod recenti simum horum nictur genus scripturae , Contemnen
dus; quem quidem ante me excussit et in lihro, qui inscriptus est Literarum humaniorum biblioth