M. Atti Plauti Comoediae quae exstant ex recensione F.H. Bothe. Tomus primus quintus

451쪽

BACCIII DES

Iam duo restabant sata tum, nec magis id ceperam oppidum. st SPost ubi labellas ad sonem letuli, ibi occidi Troilum. Quom censuit Mnesiloclium cum uxore esse dudum militiSs Ibi vix me exsolvi; atque id periclum adsimulo, Vly sem ut praedicant, Cognitum ab Helena, esse proditum Hecubae. Sed ut olim ille se Blanditiis exemit, et persuasit, se ut amitteret: Item ogo dolis me illo expuli e periclo et decepi senem. Postea cum magnifico milite, urbis qui verbis capit, Conflixi atque hominem repuli. Dein pugnam conSerui Seni; Eum ego uno adeo mendacio devici, uno iclo extemplato Cepi spolia. Is ducentos nunc mimos Philippos militi, Quos dare se promisit, dabit. i. d. Nunc aliis etiam ducentis usus est, qui dispensentur l. t. Illa capto: ut sit mulsum, qui triumphent milites.

l. t. C.

Sed Priamus hic mullo illi praestat. Non quinquaginta

modo,

Quadringentos silios liabet; ac quidem omnis lectos sine probro; Eos ego hodie omnis contruncabo duobus solis ictibus. Nunc Priamo noStro si est quis emtor, coemtionalem

Senem

Vondam ego, venalem quem habeo, eXlemplo, ubi oppidum expugna Uero. Sed Priamum adflantem eccum ante portam Videor adibo atque adloquar.

452쪽

Quoi aliam vox prope me sonat t

Eho, Nicobulet

Quid sit ' 63sQuid, quod te misi, ecquid egisti t

Rogas ῖ Congredere.

Congredior.

Optumus orator sum: ad lacrumas castigando li Ominein Coegi Maleque diciis, quae quidem quivi conmittisci.

Quid ait 7

Nullum fecit; lacrumans tacitus auscultabat, quae ego loquebar; Tacitus conscripsit labellas has, dedit mihi obsignatos, Tibi me iussit dare. Sed metuo, ne idem cantent, quod

priores.

H. Vulgo nullis numeris , NI. Cuianam i Ix Prom me sonatῖ Cli. O

re misi, requid egisti p Cii. rogas 'congredere. congredior. To Quod P Pgrcsfio verraui apponendo et pro eongredior reserihendo congreditor haec in formam trochaicorum t. a 'digere si hi videbatur Acidalius, enitemere obsecutus eram: Nam verba quid, quod hic avulsa a duobux sequentibus quia patienter serat' Iino legendum, usurpatis asynarietis illis. lui constant ex t. d. et t. d. c., NI. uoianam Mox Pro1κ me sonat p

dum, quum figuram illustravi ad ph. Prol. 74.

453쪽

BΛCCII ESI Osce Signum. Estne eius p

Novi. Lubet perlegere tias.

Perloge. l. l. C.

Nunci superum limen scindituri nunc exitium adsest Iliol i. t. Equos lepide turbal ligneus.

Chrysale, ades, dum ego has perlego.

Quid me tibi opus est ades et

Volo, ut 'Iliod iubeo, facias,as. ex t. d. et t. d. c. 9 i5Vt scias, quae hic scripta sint.

Nil inoror, neque volo SCire.

Quid opus est '

Taceas. Quod iubeo, id facias.

Adero.

Euge, literas minutas l

Qui quidem videat parum ; i t. t. C. Verum qui satis videat, grandes salis Sutit.

943. Atiaviore numero. s. liabebo, s. Seqlior equidem Decrima- I. s.' nlinc exitium adefit Ilio. tum et veti. nounullas cud. , in his . . Vulgo di iriore versu, M. q. Iuntinam. sis, s do.

454쪽

Igitur.

M. A. PLUTI

Animum advortito

Nolo, inquam.

At volo, inquam.

Quid opust t

At enim id, quod te iubeo, t. t.

Facias.

Iustum est, tuos tibi servos tuo arbitratu serviat.

IIoc age, sis, iam nunc.

Vbi lubet, recita: aurium operam tibi dico. i. t.

Cerae quidem haud parsit, neque stilo ; sed, quidquid

est, i. S. Perlegere certum est. i. h. Claus. o Pater, ducentos Philippos, quaeso, Clin salo Da, si esse salvoin vis me aut vitalem tibi. n usis

Malum quidem hercle magnum, tibi di col

Quid est '

Non prius salutem scripsit '

Nusquam sentio.

455쪽

BACCHIDES

Inde a principio iam inpudens epistola est. Noli diabis, si scipies; verum Si das muXume, Nae ille alium gerulum quaerat, si sapiet, sibi:

Nam ego non laturus sum, Si iubeas maxume: Sat sic suspectus Sum , quoin Careo NOX in.

Ausculta porro, dum hoc, quod scriptum est, perlego. is Pudet prodire me ad te in conspectum, Pater: I antia in flagitium te scire audivi meum, fis Quod cum peregrini cubui uxori militis. is Pol haud deridos: nam ducentis aureis Philippis redemi vitam ex flagitio tuam.

Nihil est illorum, quin ego illi dixerim.

is Stulte secisse fateor; sed quaeso, Paler, szodio me, in stultitia si deliqui, deseras. Ego animo cupido atque oculis indomitis sui: Persuasu in est sacere, quoius me nunc facti pudet. ηPrius cavisse ergo, quam Pudere , aequom fuit.

Eadem istaec verba dudum illi dixi omnia. 6-5

u Quaeso, ut sat habeas id, pater, quod Chrysalus Med obiurgavit plurimis verbis malis, Et me meliorem fecit praeceptis suis,

7έ. Claustilam ei modi, sed iam is rum . . liabes etiam I riu. 2i- , basin iambieam Stich. 66 I. 938. Hie versus inter 963 et μέ inculcatur, quem l Ositim inici in sede tu suam logitimam reduxit Λeidalius: untii ea est iiDPudetilia. quam

dieit Chrysalus. quod salutem Nne silochus nota adscripsit. 567. Derido e positiam Pro Meam, quod stibi fieri non int ruini. 9 έ. Libri ineontinne. F. leca.-Ose etc. Λcidaliu .

456쪽

Estne istuc istic scri liliam p

Vt, qui deliquit, supplex est ultro omnibus l

ει Ni in , si mo sas est Obsecrare abs te, pater. Da milii dii conlos uti mos Philippos, te ObSecroi n

Ne unum quidem hercle, si sapis.

Sine perlegam. is Ego iusiurandiam verbis con CPPtis dedi, secDaturum id me hodie mulieri ante vesperum, Priuς quam a me abiret: nun C, ne periurem, Pater, ura, atque abdiice me hinc ab hac quantum potest, Quam propter tantum damni feci et stagiit. avo tibi ducenti numi dividiae suant: bbo Sex conta lonia reddam, Si vivo, tibi. Vule atque haec cura. n Quid titi ne censes, Chrysale p

Nil ego tibi liodio consill qii id quam dabo. di quo ego haud coram illam, ut, Si quid peccatum siet, Fecisse dicas de mea Sententia; sus

457쪽

Vomitti iit Ogo opinor, si ego in istoc sim loco, Doria luilitari uiarum, quΩm illum corrumpi Sinam. Disti e Coiii lilion PS fiunt; tu utram voci Ilicis, vide: ol ut nurum Pordas, vel ut ametator Peleiel. I nec te iubeo, neque Uelo, Neque SundeU.

Misoret me illius.

Tuos est: non mirum lacis.

Si plus perdundum sit, P riSSe sua, tu St, Ji iam illuc flagitium volgo dispalescere.

Fae illo odo pol Epliust multo mavellem soret,

. ia id ego istiuῖ quod perdundum PSt, Pr 3Perem Per-dero ZLinos ducentos Pisit iplios iam inlus ecferam, I t militi quos duduiri promisi mi fier, Et istos. Mune istic: iam exeo ad tQ, Chrysale.

Fit vasta Troia i scindunt proceres Pergamum i D, io Scivi ogo inui ludum, scire me exitium Pergam OlEdepol qui me esse dicat crueiatu malo Dignum, uae ego cum illo pignus haud ausim dare, Tantus turbelas socio. Sed crepuit foris:

458쪽

42o M. A. PLAUTI sertur praeda ex Troia. Τaceam nunC iam. io I

Cape hoe tibi aurum, Chrysalel i, fer filiol o ad forum autem hinc ibo, ut solvam militi.

Non equidem accipiami proin tu quaeras, qui seralidi Olo ego mihi credi.

Cape veroi odiose facis.

Non equidem capiam.

Dico, ut res se habet. 1 odio

Morare.

Nolo, inquam, aurum concredi mihi; Vol da aliquem, qui me servet.

Odiose laci S.

Cedo, si necesse est.

Cura hoc. Iam ego revenero.

Curatum est, esse te senem miSerrumum.

Hoc est incepta ecficere pulcre, Vel mihi iri, s

tor . Vulgo. in sol am militem. quod explicant. ut absol am militem. Sed sic loentos esse, cras serta Se ere dam , non hodie. Sarracen. . milite. Hoc quam vicinum sit verae, quam ivisui, lectioni , non est quod doceam. xo22. Vulgo versu nimio, Ni. Ohe, odiose Iacis. Seristium. DPiuor, HOse Pro odiose, mox gravius etiam corritPtum est. Vid. ad As. 24. toa 5. Libri ex interpretatione. invito quidem versu, Π. e. i. e. nucre ,

459쪽

E, enit, ut ovans praeda onustus cederemi Salute nostra atque urbe capia per dolum Domum reducod integrum omnem exercitum. Sed, spectatores, Vos nunc ne miremini, Quod non triumpho: pervolgatum est, nil moror; ii,36Verumtamen accipientur mulso milites. Nunc praedam hanc omnem iam ad quaestorem des

Quam mage pectore in meo foveo, quas meus filius turbas turbet, l. t. V, IQuam se ad vitam et quos ad mores praecipitem insci

tus capeSSat, Mage curae est mageque adformido, ne is pereat neu corrumpatur; io si Nec placitant mores, quibus video volgo gnatis eSSeparentes.

Scio: ego sui illa aetate et seci illa omnia; sed modesto

more

Duxi, habui scortum, potavid, edi, donavi; et otiim id

raro.

Ergo dare me ludum meo gnato instilivi, ut animo ol sequium t 39 Sumere possiet: puto aequom; sed nimis nolo desidiae

mihi. Legeliduui, Mel mihi nit. io26. Vulgo inconcinne, incede rem. Correxit R. Belati eius Mi Horn-lii Epist. II, 1 , 67. Cretere Pro Gl-- lere non semel No ter; vid. Por. Icv c. h. v. . et Saopius, tiliani Ptiam legebatur, vidi rei ouenduin uiuuient FR, quaam a grammnticis vel rasislidi niihiis , indoctisque scribis imitatum essot. c. s. C; q. 129. i oM-Ordine Praepostero hi versiis leguntur in vutScitis, attini adver- lente Acidalio. 3O38. Miri potest rece 'in lectio, - dona, i ; elotiva id raro. Me S., P

460쪽

Ei dari ludum. Nunc ad Mnesilopinam, quod mandavi,

Eequid eum ad virtutem aut ad frugem Opera sua Con pulerit, Sicul eum, si convenit, scio secisse: eo QSt ingenio natus.

Quicunque ubi ubi sunt. tui suerunt, qui quo suturi sunt

Stulti, stolidi, sului, sungi, b: ii di, bl Pnni, buccone S,

Solus ego Omnis longe antideo stultilia et moribus indoelisi ii Uν

Periit pudet. Iloccin' me ae lalis ludum bis sactum esse

Mage quam id repulo, tam magis tiror, quae meris filius turbavit. Perditus atque eradicatus sum et tu mi omnibus eXem plis cruciori

dum autem , partes horum iambicus meris spondeis ot uno dactylo con-5lore , quod ut ibi in hoc me irri fieri noli mi iiiiiii. I biubi MS. ficii ,hing.

IO46. st. et modis ind. Rotinenda est vetus lectio, sititi. et moribus in doetis. Ostende har pravo acerutri ver