장음표시 사용
221쪽
. ANTONIVS BENIUENIUS P. VICTORIO S. P. D.
Μiratus, credo, fueris me Florentia prius di scessisse, quam te convenire potuerim, aC numquid velles togare, quod mea in te observam tia postulare videbatur , vereor igitur, ne, aut negligentiam meam accusaveris, aut amorem desideraueris p id autem , ut non sine dolore, ita absque mea aliqua culpa factum esse, com.
pertum habeas . Quid enim ρ Tu tibi etiam atque etiam rusticandum proposueras , mihi vero ruri celeriter discedendum fuit propter domestica quaedam negocia , quae me vald urgebant . Quare etsi tibi satis hoc nomine purgatus essein debeo, studio tamen erga te meo minime herese satisfeci ; id me adeo inpulit, ut ad te scriberem , quum primum molestiis quibusdam liber fui , ' quas in domicilio capiendo, rebusque nostris disponendis necessario lubimus, quae quidem res, quod hactenus animadvertere potuerim, satis ex sentantia nobis evenit, cum ob alia, tum quod ii, qui simul vivunt , nobis amicissimi , & urbani , atqueis
elegantes admodum viri sunt, eruditionis autem eius, Cuius neminem poeniteat; nonnulli vero iis ornati scientiis, quae animum taedio studiorum severiorum adfectum , recreare inprimis possint, ut Franciscus Ottonarius noster,
quem tibi plane cognitum esse arbitror: nam
222쪽
de caroti Orisellarao, Baeeio UaIorio , LIA S-D , non dubito , quorum rogatu salutem tibi adscribere teneor: naec de privatis. Quod ad Gymnasium adtinet, nihil est, quod hisce tem. Nporibus de infrequentia discipulorum quera mur. Dinorum autem studium laudare plane possumus, quorum Malueitur , qui ad philoso- phiam interpretandam , Bononia est hoc anno adcersitus , luculentam , doctissimamque habuit orationem, ut ii testantur, qui & eam audie re , & germani illius , propriique auditores fuere : haec eadem habeas cie C taeo Atroda publice in civilem philosophiam praefato , &de Petro Bargara in eloquentiam. De nobis si
quaeras, i Bernardum Vineam in Doctorum C la
legium paullo antea cooptatum audimus , qui quidem expectationi, quam de illo conceperamus, praeclare respondet. Tu quum quid otii nactus fueris, si aci nos perscripseris, & quod prae manibus habeas , & quod publice inter preteris. gratissimum nobis profecto facies. Pisis. Prid. Eidus Novembris.
HIERONYMvs MERCvRIALIS MEDICUS
Hactenus doctissime Victoνi, per illustrissimum
Dominum meum tecum egi , ut Lucretium vixum mallimum ea modestia , qua debeo, coninua
223쪽
tra te defenderem et nunc vero quum ex postremis , quas ad ipsum dedisti, literis , no
modo ab incoepta opera te non desistere, verum etiam defensiones meas, quasi leves & vanas parvi facere perspexerim , eas magis confirmare decrevi; illud unum hac laudabili occasione me Consequuturum sperans , ut a traviro omnium aetatis nostrae doctissimo, quod maXime opto, multa , edocear . Quare id ante cetera a te summopere peto, ne quae dixero, tui, quem Omnium maxime veneror, incusandi, aut meae opinionis, quod obstinatae men.
tis homines facere solent, tueridae gratia dicta putes sed ne huius disputationis veritas
quoquami desideretur , neve Lucretias . a me,
qui eius auctoritatem maximi facio , indefen-lus maneat. Et quoniam in iis, quas dixi, literis , ad disputationem de particula eor tantum respondisti, de eadem solum a me sermo ha, hehitur. . Scribebas enim stomachum ab antiquis καρδίαν esse appellatum, & idcirco Thuydidis verba male a Laeretio interpretata fui lIe, qui καμίαν non stomachum, sed eor dicere maluit. Respondebam, ni fallor, ab antiquis non proprie stomachum , sed tantum ventriculi os ιαρδ αν vocatum inveniri , quod Rufus Ephesius, & Galenus docent, neque absurdum videri , ut latini potuerint , quemadmodum graeci, , sub cordis nomine , ventriculi os in atritigere. 9Hasi rationes, quoniam tibi admodum. Eii PrO-
224쪽
ἶrobatae non sunt , firmiores reddere cona or, atque illud inprimis dicam , Laeretium eo in loco minime in animo habuisse TbusL- dis orationem in linguam suam exacte transferre , & propterea nequaquam damnandum,
si quid apud ipsum ab auctoris graeci sententia diversum legatur; quod autem hoc ita sit, Omnibus perspectum es. potest , qui latinis
graeca conferentes, facile Cognoscunt, multa apud Lueretium mutata, transposita, diversa, atque aliter intellecta, narratave, ac in Gu
dide reperiantur, esse. Sed quum hoc in aliis sexti i illius libri locis pro comperto habeam, in hoc tamen a te notato , minime ipsum aTbae didis sensu recessisse credo; ad quod adserendum tria mihi statuenda sunt. Primum apud
veteres Omnes, καμίαν , aut os ventriculi, aut
cor ipsum fere semper, stomachum raro significare; id namque testatum saepissime fecit Gai nus, cui magnam deberi fidem nemo inficiatur ralterum est στοααχον apud graecos duo signia scasse, aliquando ventriculum scilicet universum , ubi conficiuntur alimenta, frequentissime autem ductum illum , qui inter fauces, ac ventriculum Collocatur, quemve Graeci, &prae ser tim Arsoteles interdum οι σοφαγον Latini gulam nominarunt, aliud ab his duobus χον Graecis designare raro observavi; quando Homerum, Hippocratem , Platonem , Arsotelem,
Rufum, Galenum , non alio sere significatu, Tom. I. Ρ quam
225쪽
quam praedictis duobus unquam adcepis quisque cognoscere queat: quod si interdum
pro ore ventriculi usi reperiuntur, id norta proprie, sed καΤαχρηστικως ut Galenus VII. aphor.
xvi. ad serit, feci ille videntur; & ne quis Pol- Iatem in II. lib. mihi adducat, stomachum, asperam arteriam quoque vocatam dicentem, sciri
velim apud ipsum, stomachum eo in loco pro gulae principio, quod ductibus ambobus quasi
commune est , capi; ut etiam paullo infra. Nam & literam Pollueir mendosam esse reor, quando scribit ο--ομο A IsMdαι μεν ενδιξεν Τηραχει καΤαΤείνει δέ ἐις πνευμονα, ubi legendum puto ἐι ' κοιλιαν; ex his enim subsequentibus verbissc esse legendum adparet Του Λ Ηομαχου καlm ἡγοHoe ζιe Την Tertium est somachumis
Latinis quoque frequentissime ventriculum, saepe gulam significasse; Quod vero pro Ore ventricuisti ea vox fuerit usurpata , numquam hactenus observavi : sed ne haec temere adserere tibi videar, quaeso Lucretii, Horatii, Ceis, Plinii, Caelii Aureliani locos omnes perscruteris, ubi somachi mentio aliqua habeatur; facile, spero, intelliges , numquam aliud apud ipsos stomachum designare, nisi gulam, aut ventriculum. Quibus ita postis, neminem futurum arbitror, qui non iudicet , Lucretium latinae linguae observantissimum minime potuisse quaeriae didi ventriculi os fgnificabat, stomachi no
mine quod nihil minus quam id sonat, trans.
226쪽
ferre , & ideo satius ipsi visum, ut Graecos
imitatus, cor diceret; quod si auctores alii ea voce ita usi non inveniantur, propter hoc absurdi nil a Lueretis commissum fuerit, si loquendi libertate in multis aliis absque cri. mine usus, quum stomachum eo in loco trans ferre non pollet , neque stomachi os dicere vellet , latinam vocem in graeca significatione usurpaverit , praesertim quum tu optime memineris multa alia huiusce generis penes scriptores semel tantiim, praeter communem alio, Tum consu tudinem , usurpata i inveniri. Porro quod dixerit cor moestim , alias ex Galeno Ta,tionem adtuli : nunc idem repeto , nihil inta corpore nostro aeque moestitiam parere, atque ventriculi os male adfectum, &, propterea Lu-eNιium,' sapienter eor moestam dixisse, ut eam Partem, videlicet ventriculi os, proprie exprimeret, quam Nemesius etiam in libro de nat hum. Cap. XX. eX Galeni sententia ris λυ-
οργανον statuit : quid quaeso, bone Victori, inconvenit, ut alibi cor pro ore ventriculi, alibi pro corde Lucratius noster adceperit Θ certeis
Omnia tum mero mitri eIaus a lababant felicissime ea Tbuerdidis verba μῶα μεγαλει Ταλαε- πωμας interpretans , id totum expressi , quod in oris ventriculi pravis adfectibus non raro evenire sciunt medici, animi scilicet defectiones, syncopas, atque . etiam intradum mox tes
227쪽
Quare videre nequeo , cur hoc Lucretio non facile condonare tibi placeat. Plutarchi demum, quos ad Alexandrum Farnesum Cardinalem Dominum nostrum misisti, restituti loci magnam tibi sane laudem pepererunt: maiorem autem peperissent, nisi Hieronymus Frobentur Basilaeensis Τypographus, multis annis ante hanc gloriam
praeripuis et ; quippe qui volumine opusculorum Plutarebi graeco a se edito ita plane, quemadmodum. tu prudenter coniecisti, eos restituit. Plura de hac re ad te non scribam, persuasum illud habens, te postquam rem hanc
exactius consideraveris, vel sententiam mutaturum , vel saltem gravioribus rationibus eam comprobaturum. Interim scias velim, te a me plurimum observari, & COli, non tantum, quod videam Dominum meum te aeque ac quemvis alium aetatis nostrae eruditum hominem aestimare, & incredibili amore prosequi, verum, etiam quia animi tui singularis bonitas, nec non doctrinae praestantia , ita omnibus notae sunt, ut qui te non diligat, ac veneretur, a nemine amari mereatur. Vale. Romae vHI. Eid. Dec. MDLyII. UXLIX. r
i consule rictoris responsum dat. Vn Kal. m. 1367. Epp. lib. VI. p.
228쪽
Eum qui semel transgressus sit fines verecundiae, graviter oportere esse inpudentem, vel ego testis 1um locuples , qui nuper Romam quum irem, Florentino in Oppido maxima adfectus a te, doctissime Victori, beneficentia, hinc hominem tibi commendare ausim. At vicit meum pudorem tua singularis humanitas , & petitio huius iuvenis tibi innotescere cupientis Damidis P eri Lipsici, ut ego tibi eum, carissimum Daeb. Camerario nostro Praeceptori ob studium poetices, cuius fuit studiosus admodum, &utriusque linguae cognitionem, commendare non dubitem. Cui si quia humanitatis, studii, operae tribueris, Baebimo docenti bonas literas in patria eius , tributum putabis, ac me beneficio devincies, cuius memorem animum vel absens utinam declarare possem; sed quum re non possim, voluntate certe, qua boni quique pro xime adcedentes ad naturam inmortalis Dei inprimis delectantur, deficiam numquam. De conventu Francolartensi Germanicorum Principum , & Ferdinandi Imperatoris coronatione huc certo est perscriptum, quae utinam adfiictissimae Reipub. Christianae sit salutaris. Ego confecto itinere Romano feliciter, nunc recta ad Dacb. meosque cogito , teque diutissim
229쪽
incolumem esse opto. Vale . Bononiae Prid. Kal. Nartias anno Christi MDLvIII. BAcCIVS VALORIUS P. VICTORIO S. P. D. Antonius Benimentus omni eruditione perpolitus adolescens, paucos ab hinc dies, me tuis verbis salutavit ; id vero mihi tam gratum
fuit, quam quod gratissimum; & quum longus plane sermo esset de tuis gravissimis studiis, nuncia vit, te ad eum super. certo poeticae Aristor. loco deditis alteras, petiisseque ab illo,
tit Orinem operam , ac curam suam interpo neret, quo Tyriaei nostri M opinionem expiscaremur; quid' autem sentiret vix perquam doctus & memor Benimenius scripsit id ad te cum ' libenter , tum pluribus etiam verbis diligenter. Nunc quod . hominis sententia comprobet, forte evenit, ut dum Ciceronis Tusculanam, quae est de tolerando dolore, eXplicabam, in locum inciderim , in quo ipse nonnullos adfert Paeamii versus in Niptris: non sum nescius totum te hunc auctorem inbibi se .
se quidem , - & iampridem inbibilie , ipsum
namque soluta oratione eΣprimis, verumta Inim quum Omnes vel graecos, vel Iatinos scripto-Tes , quae tua est inexhausta aviditas legendi ,
230쪽
evolveris, nec mirum mihi sane videretur, id te fugi ise hoc tempore; tu itaque totam remeXaminabis , meam que fortasse intempestivam diligentiem aequi bonique feceris. Ego certe, . quod mihi ut ad te scriberem, occasioni fuit, idem tibi non ingratum fore duXi . Vale, ac me doctrinae tuae deditissimum amplectitor ripse enim, cum valeo, tum veIO Operam dabo, ne frustra consuctudine, & consiliis tuis usus unquam videri possim : iterum vale. vII. Kal. DecembIis MDLviII. Pisi. .
Io. BAPTISTA ARCVCIVS P. VICTORIO S. P. D. Tantam quotidie ex novis hisce tuis variarum lectioncm libris voluptatem utilitatemque Cainpio , ut iam cum aliorum veteribus, quos plurimum antea in manibus habebam, non itatim frequens : & profecto stultus essem , ac magis insipiens, quam fuit olim Iudaeorum Populus , si , quum caelesi nectare vesci liceat, velim nunc eo relicto, in quo omnes Omnium ciborum suavitates experior , ad Olera , quemadmcdum illi, & ad Aegyptiorum ollas rein verti. Dii te fortunent, doctissime & humantiasme Victori, diuque nobis incolumem servent, magnum Italiae nostrae ornamentum, & decus: qui politissmis scriptis effecisti, haec ut aetas
