장음표시 사용
201쪽
nascuntur: omnes autem oriuntur e multo alimento nimis crasso, e lacte v. o. aut caseo. - Quapropter ut plurimum etiam in pueris obveniunt. Necat eos deincoctum absinthii epotum vel muria vel miltos; hinc quae ἀπδ ζύθου Alexandriae dicuntur, i. e. herbR-rum in Zytho s. cerevisia insutiones eos fieri non sinunt.
ne ani procidentea. Procidentia ani dicitur, quando aeque atque anus ipse, huius musculus, qui Graecis dicitur, exlus conspicitur: iuvant illa laborantes irrigationes ex vino et alumine et galla et omnibus, quae adstringendi virtutem habent. Hera aulem trochiscus mirum quantum his prodeSt.
De exochadibus. Exochades carnes sunt luxuriantes in ano , quae rein secandae vel laniculo deligandae sunt. Cap. XIX. Ne perforatione in ano. Natura etiam perforationis in ano cognita : fistula enim est ad intestinum usque tendens: eamque sunt-
τω legendum siti an Vero η ἁλμο, ῆ μιλτος, ego haud certo anirmare ausim: μίλτος audiebat etiam λομνισquam h. l. spectari sere crediderim. Quid auteret τὰ ἀποζυγου εν Αλεξανδρεία λεγομεναῖ - Forte να
202쪽
ἀπευθυσμένω ' πασπι δἐ συμβαίνουσιν ἐκ πολλης κα παχυτέρας τροφῆς , οῖον πι ρου, γάλακτος. διο καὶ τοῖς παιδίοις ώς ἐπὶ το πλεχον ἐγγίνονται ' ἀναιρει δἐ -- τὰς ἀφινθέου ἀποζεμα πινομενον η α. v , η μίλτω, 3ιο τὰ ἀποζυρου λεγομρνα ἐν 'Aλεξανδρείs Ουκ μ αυτὰ γενέσθαι. Kεφ. ιζ Περὶ προπτῶσεως ἀρχου. ὀπτωσις ἀρχου λέγεται, οταν ομοίωὰ δ λε μενος σφιγκτὴρ, ο ἐν τῶ δακτυλίω, προκυφη εω, ἀφελεῖ δῖτούτους ἐπαντλήματα ἀπὼ οἴνου καὶ πτηρίας καὶ κι- κιδος καὶ παντων, ὁσα in ει. ῆρα δέ τροχίσκος θαυμα- σῶς ἐνήσει
Περὶ διατρήσεως ἐν τω δακτυλέω. ι ή διατρησις ή ἐν τω δακτυλίω δήλη ἐ ' σύριγξ γαρ ἐςι φερομένη ἄχρι του ἐντιρου ' καὶ δεῖ ῆ ἀπο-
ἀπο ζυθου legendum: ζω θος potus Aegyptiacus, qui δριμέτερος των κριθῶν Ου σμικρω , ut ait GALENUS, cum remediis aliis ipso infusis ad vermes Praeverteudos sacere potuisse videtur.
203쪽
4Mo constringere oportet vel smare instrumento, quod ει isorme dicituris Cap. XL. In afui excretione praeter voluntMem.
interdum sphincter restavitur, neque ammus reqtinetur stercus sed praeter voluntalem excernitur,
quod in primo libro Diagnostices G11κNus piscatorem illum passum dixit ex aqua refrigeratum. Oportet igitur lidis remediis fovere locum et frictionibus cum Ea torio similibusque aliis. Cap. XXI. in m eAκs et indura/ione in secinore. Induratio iecinoris, ut ait GALEsus in primo ad Glauconem libro, insanabilis est. Inflammatio vero signa haec habet: quod appareat in dextra Θrte non insuWincie et quis detrahatur deorsum cIavicula dextra et quod urinae acriores sint. Curatur autem decocto rhei et spicae nardi et cassiae: extus Vero cataplasmatibus roborantibus simuI et laxantibus: vetuia eum absinthio et Ρano et a De et Vino.
De Lenis in raeis GEtiam hoc maIum sere insanabiIe, imprimis adultum et initio vero sanari potest decoctis corticis radisiseupctris similibusque: extus emollientibus remediis e diaΡhoreticis, veluti emplastico quod κωφον dicitur e Citrino: multum auxilii ad lienis morbos tu formul '
204쪽
- πρώτω τῆς διαγνωςικῆς παθεῖν τον ἁλιεα ἐκεῖνον υνγεντα εκ του υδατος. δει ευν θερμαίνειν νον τωτον
τοῖς θερμοῖς φαρ κοις και ἀλείμμασι διὰ κα eἱoν καδ
Περὶ φλεγμονῆς καὶ σκίρρον εν τω - πατ 'O μἐν σκίρρος του ῆπατος, ως φησι Γαληνὼς ἐν τω
205쪽
rim medicinalium collectionibus invenies etiam vecauteriorum.
HydroΡis tres sunt species, una, quae ascites dicitur, quando Veluti in tumorem sublatus est venter: ad quem paracentesin instituimus: alter, qui tympanias appellatur, quum spiritu potius venter tumet; dignoscitur e Percussione ventris, sonum enim edit qualem tympanum, sicuti in prima specie qualem saccus: in hoo etiam Dedes tument. Non existimandum in ipso ventro esse humorem: exlus enim est, Peritonaeum, quem vocant, inter et intestina. Tertia autem Uecies est quae ανα σώρκα dicitur, quando totum corpus tumet: hunc etiam λευκοφλεγματίαν Vocat HIPPO RATEs. Oriuntur vero hydropes Omnes e r frigeratione iecinoris: nequit enim amplius generare Purum sanguinem, sed in spiritum et aquam resolvitur humor, atque omnes sere tibi increverunt, insanabilest interdum vero fieri potest ut nascentibus opem seras, exhibendo medicamentum hydragogum veluti coccum Cnidium , squammam aeris, non magna copia simul, sed partitis dosibus minutis, ita ut tertio quoque die decies vel quinquies alvum Ponat, intermediis vero diebus calefacientibus et iecur roboarantibus utendum: remedium cum tribus Piperibus
206쪽
- 183 - κιτρίνη ' πολλὴν δι πως σπλήνα ευρησεις ἐν τουυ δυναμεροῖς ἀφέλειαν καὶ διὰ καυτήρων
tης, 3ταν ωσπὲρ Θκφ ογκωται, - παρακέντη no παραλαμβανομεν ' δεύτερος ὁ λεγομενος τυμπανίας, ὁταν πνεύματος γέμη e m e μῶλλον , δῆλος δέ μιν ἐκ τοσκροUειν κατὰ τῆς γαπις ' ἄρ τύμπανον γὰρ ῆχεi, ῶσπεσἐκείνω ἄρ ἀσκος ' ἐπὶ τούτου δέ καὶ οι ποδες οἰδωσιν - ἡ δa δι νομίζων οτι ἐν αυτῆ τῆ γαπι μι το υδωρ' ἔξωθεν γάρ ἐσιν αυλ μεταξυ του λεγομένου περιτοναίου καὶ των ἐντέρων. τρίτον δἐ Ωδος d. γομενος ἀνa σαρκα, οταν ολον is σῶμα o κἄται. καur δἐ rasis Ἱπποκρώπης καὶ λευκοφλεγματέαν. γίνονται δέ-ντερ οδρωπες ἐπὶ ψύξει τω ῆπατος ' ουκέτι γὰρ δύναται αἴμα γεννῆσαι καθαμν , ἀλae εἰς πνευμα καιέγων ἀναλύεται δ χο ς , καὶ σχεδὀν μἐν παντες ἀνία τoέ Φῖσι τελειωμενοι ' δονα ν δέ ποτε βοηθῆσαι ἀρχομένοις παρέχοντα φώρμακον έδραγωγον, οἱον κοκκον κνίδιον, λεπίδα χαλκω, μὴ ἀθωως ἀλλὰ κατὰ μέρος ,οιον διὰ δύο μερον κενωνται δέκα γαςέρας 4 πέντε, ἐν δἐ ταῖς μέσαις θερμαντικοῖς καὶ τονωτικαῖς του ῆπατος χρηςέον ' λ διὰ τριῶν πεπέρεων οῖον δ τονώσαιευφυῶς , ποιεῖ δἐ καὶ τὼ ἐέον . εξωθεν δἐ καταπλαώον
lecti. -- τὀ κιτρινον rubefacientis titulo apud PavL IΜ.
207쪽
sortiter roborat, iuvat etiam rheum: exius autem CR caplasmatis loco panis cum melle et ' robormitibus veluti absinthio et aloe adhibendus.
Morbus regius est, quum totum corpus vel pallidum 'el nigrum sit vel alium quemcumque calorem con trahit: oculi autem in his magis laeduntur. Duae autem morbi regii. species sunt nasci solitae, e viridi pallens qui dicitur et niger: oriuntur . ex obturatione vesicae selleae et ad .utramque obstructiones adimentibus et detergentibus utendum est, veluti bliti semine et trochisco diacarpesias dicto, illoque qui cum amygdalis. amaris paratur. Subinde quoque non propter obturationem fit icterus sed propter multum in univer SO. CorPOre Calorem: Omnis enim sanguis. in bilem con- Tertitur , cuius rei signa dubia non sunt, quibus enim id accidit et sitiunt et ardent. Interdum criticus sit icterus in hominis salutem: natura enim in iudiciis superior bilem e profundis corporis partibus ad Superficiem expellit: atque id est quod ait HIPPOCRATES: κ superficiei damnum interni corporis salus est.'' Huius autem. Signa manifesta, quando enim praecedente febre in huius vigore supervenit morbus regius, hic
. Cap. XXV. Be elephantiast. Elephas dicitur malum quod lepra est: sit autem
208쪽
η ἄλλου του οιουοὐν χρώματος γένηται ' μῶλλον δε οἱ οφθαλμοὶ βλώπτονται ἐπὶ των τοιουτων. AEgo δέ εἰσιν ειδη ικτέρου συνηθῶς γινομενα , ο ωχρὴς λεγομενος καὶ o μέλας ' γένονται δἐ ἐπὶ εμφρώξεως της χοληδοχου κύ-ςεως ' καὶ δει ἐπὶ ἀμφοτέρων τοῖς εκφρακτικοῖς καὶ ρυπτικοῖς χρῆσθαι, οἱον τω του χρυσολαχώνου σπέρματι καὶ τω διὰ καρπησίας τροχίσκω καὶ τω διὰ των πικρῶν ἀμυγδαλῶν. 'Eςι δἐ οτε καὶ γίνεται rκτερος ου δι εμφραξιν, ἀλλα διὰ θερμασίαν πολλην ἐν ολωτω σώματι ' εκχολουται γὰρ τὼ αῖμα ολον, καὶ δηλα τὰ σημεια, καὶ γὰρ διψῶσιν οι τοιούτοι καὶ φλέγονται. εστι δἐ οτε κριτικὼς i κτερος γίνεται ἐπὶ συμφεροντι τω ζώω ' κρατουσα γὰρ ῆ φύσις ἐν ταῖς κρισεσι διώκει την χολην ἐκ τοὐ βαθυυς εις την επιφανειαν ' καὶ τουτὼ ἐςιν, ὁ φησιν 'Iπποκρατης' υβρις ἐπ ιφαν ει ας βάθους ἁκος' τὰ δἐ σημεῖα τούτου δῆλα ' δταν γὰρ προηγου
209쪽
e melancholico huimum putrescerite et extremitate corporis corrodente; estque sere insanabile, iiivstimen purgatio Per epithymum et Praeterea etiam theriace et cauterium ad verticem: vocatur morbus quoque
Ca P. I. Be cal M. Calculus nascitur sive in renibus, sive in vesica a multo praeter naturam calore: ita in lebetibus quo. que ab aquae calore coagulari lapides videmus, deorsum latos ab immodico calore. Cap. II. Ne renis trichiasi. Subinde capilli in rene generantur, ex quibus eum
urina emittuntur, ex eadem Causa e qua Calculus, Curanturque eodem modo: rarus autem morbus est, ut ait GALEBUS.I CL ARETAEUM P. 98. Ed. Goup.
2ὶ Locus certe vitii non immunis. - Secundum ea, quae antecedunt, Scripseris. sere sic: ουτως δρῶμεν ο τε καὶ ἐν vota λέβησι υπο του θερμοί σου υδατος λιθοι, πήγνυνται, καταοπώμενοιν υπ4 τῆς ἀμετρου θερμασιας. Apud AeTIUM lib. XI. cap. 4: n causae generationis horum
210쪽
Kεφ. α Περι λιθιώσεως. ασις γίνεται έω ἐν νεφροῖς, ἐἴτε ἐν κυςM υ θερμασίας παρὰ φύσιν πολλης. ουτως δρομεν καὶ ἐν τοῖς λέβησι του θερμos του υδατος λίθῬι τηκτονται κατασπώμενοι via της ἀμετρον θερμασίας.
Περὶ τριχιώσεως νεφρού. Ἀστιν οτε τρίχες γίνονται ἐν νεφρφ δι' ων ID οἴν- ται via της αυτης αιτίας του λίθου καὶ θεραπεύονταεομοίως ' σπάνιον δἐ ει πάθος, ως φησι φληνος.
calculorum assiduae sunt cruditates, unde materiae imeoctae et crudae multitudo congregatur et ardor circa renes et vesicam exoritur, qui humores adassans eos eοgit et in lapidem indurat, ad modum to horum, pia in quis reFeriuntur , quae in aereis praeεertim balneorum v*is coquintin.