장음표시 사용
301쪽
4 excipiunta quod omnibus Ne nonis contrarium cst. Idque cum
ita 1., r tr iduum factum ost , icituri Cβse homo a Periculo videtur. Solet autem exeo Vulnere, Ubi Par Um Occiai Stim est, aquae lI-mor nasci: ' ιδροφοβους rACCi a Peliorix. Miserrimum genus morbi; in quo simul a 'ger et SHi et Bux AEC H Clu Cruci altar : Milo oppressis in angusto Spes est. Seci UHIC iam tHmCH i Cmeditam CSt, necopinantem in Pibiti naui . Don ante Ci PLO Vis aut Proji qe rq et si D tandi scientiam non habeti, modo merου iam bibete PAli, modo attollere; sthhabet, interdum do Primere, Ut trivit HS quoque aqua satietur: Si C enim Simul et Sitis et aquae metus tollitui . Sed aliud Periculo in ex Capit, ne infirmum Coli HS In a dia stagida Vexatum,
nervorum distentio absumat. Id ne inCidat, a Piscina protinus in oleum calidum demittendus est. Antidotum autem, Praecipue id quod primo loco posui; Ubi id non est, aliud, si nondum aeger aquam horret 'Potiai ex aqUa cla D liam est; et si amatitudineomendit mel adjiciendum est: - si jam is morbus occupavit, Per
Serpentium quo liae morSUS non nimium distantem curatio- S. nem desiderant: quamvis in ea multum antiqui variaru*t; ' Ut in singula. genera anguium SingulM medendi genera prae Ciperent, in aliique alia. Sed ilia omnibus eadem maxime Proficiunt. Igitur in primis ' super volnus id membrum deligandum esti; non tamen nimium vehementer, Ne tot PCat: de in Vone Ialam extrahendum est. id cucurbitula; Optime facit: neqUe Alienum est, Ante scalpello circa vultatis. in Cidere, quo Plias vitiati jam, sanguinis extrahatur. Si Cncurbitula non e SL; quod tamen vix incidere po
test; tum quodlibet simile vas quod idem possit: si ne id quidem
li bet: quos voροφορους Graecι αἱ ellant. 2. st si amni itudine senilit). Ita Cod. Med. I. et Vat. v III. alii, et omnes Edd. et si amaritudine ossenditur . 3. si jam9 Ita Cod. Med. C. et Vat. VI o. alii , et Edd. antiquae, et si jam ; Εd. Lindenii , αι , ιi j λι , ut est in margine Con
Constantinia nae , et mi Ed. Linden4i . Vetexes libri habent suPer vulnus .
302쪽
cules scientiam praecipuam habent ii qui Psylli nominantur; sed
andaciam usu ipso Confirmatam. Nam venenum Serperitis, ut quae clam etiam venatoria venena quibus Galli praecipue utuntur,' non gu Sthi, Sed in vulnere nocent. ideoque colubra ipsa tuto estur: ictus ejus occidit. Et si stupente ea; quod per quaedam me di camenta circulatores faciunt; in os digitum quis indidit, nequc percussus e St, nulla ' in ea saliva noxa est. Ergo quisquis, exemplum Psylli secutus, id volnus exscixerit, et 1 Pge tu tu S erit, et
re, ne quod in gingi Vis, palatove, aliave parte oris ulcus habeat. Post haec is homo loco calido collocandus est sic, ut id quod percussum erit, in inferiorem partem inclinetur. Si neque qui exsUgat, Ne quo CUCUrbitula e St, Sortiere oportet jus anserinum, vel ovillum, vel vitia linum, et Vomere: vivum autem gallinaceum pullum per medium dividere, et protinus calidum super vulnus imponere Sic, ut pars interior corpori j ungatur. Empla stra quoque quae Supra Comprehensa sunt; aptissimumque est vel ephesium, vel id quod ei subjectum est. Facit id etiam lioedus agnusve discissus, et calida ejus caro statim saper vulnias imposita: Praesen Sque in aliquo antidoto praesidium est. M Si id
Non CSt, De CCSSarium est exsorbere '' potio Dem meri vini cum
pipere, vel quidlibet aliud '' quod Calori movendo egi, ne C hu
morem intus Coiro patitor: nam maxima Pars Venenorum frigore interimit. Omnia etiam urinam mo Ventia, qUin materiam e X te Duant, Utilia Sunt.
a. ' Haec adversus omnes ictus ' communia Sunt: Usus tamen
ipse do Cuit, eum quem aspis percussit, acetum potius bibere de-
s. qui id vulnus exsugat 9 Ita Cod. Μed.
I. et Vat. VHI. alii , et omnes Edd. qui vulnus exsugat, vel exugat. 6. hexculea Lindenius, hercule . 7. Hora gustu , sed tu vulnere uocet PPlinius lib. 29. cap. 4. seci. I S. sed et Pe neu uin earum, aspidum , si sauguinem attingit , aut recens puruus, statim interimit :in peteratum n Icus , tardius : ue cetero ρο- tum quanta liber cuia, uota nocet. Haec
illustravit Redius in lib. Osseroadioni tutor no olle Vipere . 8. in ea salivab Lindenius, in ejus saliva. 9. Illud tuterea ante debebit alte uile re 9 Sic reposuit Linde eius. Antea legebatur Illud ne intereat , ante debebit atten
io. vel ostiuum 9 Lindenius has duas vo
11. Si id nou est Quidam Codd. atque Εdd. Manutiorum , Ritellii, Stephani, et Liuilonii , Sin tu uota est . 1 a. potionem Edd. Salingi acensis, Pantiniana , et Lindeniana , Portisuem . 13. quod calori mo Meudo est, nec humorem Icc. P Sic lib. q. cap. 9. qua ct urinae movendae sunt et cap. 19. hujus lib. seci. 13. quod Puri mo oeudo est. Ita hunc locum emendavit Lindenius. Libri antiqui ha hent quo calor mooendus est ; Cod. Med. I. et vat. VIII. quod calori mos eudum cst,ue humorum tutus coire patiatur. I. comm uuia sunt Lindeuius, utili duur, communia 2 ce .
303쪽
here. Quod demonstrasse dicitur casus cujuSilam pueri, qui cum ab hac ictus esset, et partim Ob ipsum Vulnus, partim ob immodicos aestus siti premeretur, a C IOCiS Si CCis alium humorem non reperiret, acetum, quod forte SecUIn habebat, ebibit, et liberatus est. Credo quoniam id, quamvis refrigerandi vim habet tamen habet etiam dissipandi. Quo sit, ut terra respersa eo spumet. Eadem ergo Vi VeriSimile est spisseScentem quoque intus humorem hominis ab eo discuti, et Sic dari sanitatem . .' In quibusdam etiam aliis Serpentibus Certa quaedam auxi- 5.lia Iatis nota sunt. Nam scorpio ' Sibi ipse pulcherrimum medicamentum est. Quidam Contritum cum vino bibunt: quidam
eodem modo Contritum Super V Ulnus imponunt: quidam ' super prunam eo imposito, Vulnus Suffumigant, UndiqUe veste eircumdata, ne is fumus dilabatur; Tum Carbonem ejus SV per Vulnus deligant. Bibere autem oportet herbae Solaris, qUam ἡλιοτροπιον Graeci vocant, semen , vel Certe folia ex vino . Super Vulnus Vero etiam furfures ex aceto, Vel ruta Silvatica recte imponitur, Vel
cum melle sal tostus. CognoVi tamen medicos, qui ab scorpione ictis nihil aliud quam ex brachio Sanguinem miSerVnt. ,' Et ad scorpionis autem et ad aranei ictum , allium Cum 6. ruta recte miSCetur, ex oleoque ContritUm SVPerimponitUr . .' At si cerastes , aut dipsas , aut haemorrhois PerCUSSit, ' PO- T-lii, quod aegyptiae fabae magnitudinem aequet, arefaCtum, in duas potiones dividendum est sic, Ut ei rutae Paulum adjiCiatUr .
Trifolium quoque et mentastrum, et Cum aCeto PanaCeS aeqUe proficiunt. Costumque, et casia, et Cinnamomum Te Cte Per PO-
Adversus chelydri vero ictum, panaces, aut ' la8er, vel 3.
I. tamen habet etiam dissipandi Lindenius , habet tameia est ilissipanesi . Plinius
Iib. 23. cap. I. seci. 27. Aceto summa pisest in refrigerando , non tamen minor in
discutiendo : ita fit, ut infusum terrae
a. sibi ipse Lindenius , ipse sibi. Plinius lib. II. cap. 25. seci. 3o. Nomini icto Putant esse remedio ipsorum scorpionum eluis potus in vino . a. super Pr unum 9 Lindenius , super
1. Et ad scorpionis autem , et ad aranei ictum Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent Et ad scorpionis autem , et aranei ictum; Εd. Lindenii, ad scorpionis etiam, et ad aranei ictum .
q. potii J Sic reposui pro spoli, quod est
in Codd. Med. I. et Vat. VIII. atque in Edd. sex primis. Vide adnotat. 4. ad. cap. 23. SeCt.
3. hujus libri . Alii Codd. et Edd. Manutio-. Tum habent catapotium . Caesarius , et alii, inter quos Lindenius, legunt asphodeli Constantinus , asphodeli catapotium . I. Adversus chelydri pero ictum J Ita Cod. Med. I. et Vat III. atque Edd. sex Primae . In aliis Codd. ceterisque Edd. ProcheIydri est chersydri. Chersydrum a che lydro discernit Lucanus lib. 9. Pharsal. Natus et ambiguae coleret qui Syrtidos arvo Chersydros , tractique via fumrente chelydri . a. oiιt laser In Cod. Med. . I. additur
304쪽
porri sucus cum hemina Vini sumendus est, .' et edenda multa satureia. Imponendum autem super VulnUS 5 terCUS caprinum ex aceto ' coactum; aut ex eodem hordeacea farina; aut ruta, vel Depeta cum Sale contrita, melle adjecto. Quod in eo quoque vulnere quod cerastes fecit, aeque valet.' Ubi vero phalangium nocuit, praeter eam curationem ' quae manu redditur, saepe homo demittendus in solium est, dandus que ei myrrhae et uVae taminiae Par modus ex passi hemina; vel radiculae semen, aut ' Polii radix ex vino; et super vulnus surfures ex aceto ' Coacti, imperandumque, ut iS Conquiescat.' Verum haec genera serpentium et Peregrina, et aliquanto magis pestifera sunt ; ' maximeque aestuo Sis locis gignuntur .
Italia, frigidiores quo regiones hac quoque parte Salubritatem habent, quod minus terribiles angues edunt. Adversus quos satis proficit herba ' vettonica, Vel cantabrica, Vel δ Centaurion, vel ' argemonia, Vel triXago, Vel personata , Vel marina pastinaca,
quod sit q I. V. in Vat . VIII. quod sit P. et II. in aliis Codd. atque in Edd. Ma-
mutiorum, quod sit scriPutorum III. S. A. I. in ceteris Edd. quod sit scripulorum in al. scrupulorum ) X. o. s. Haec ego sustuli tamquam addititia . 3. et edenda θ Fortasse , aut edeuda . q. coactum P Alii omnes legunt coctum . I. quae manu redditur 9 id est cute incisa, et cucurbitula imposita, ut Praeceptum est secl. 3. hujus cap. Lindenius legit quae manu edItur, ut habet tu margine Ed. Constantini .
a. polii radix 9 Sic reposui pro lolii radix , quod est i M omnibus libris. Vide adnot.
3. coacti P Constantinus et Lindeuius legunt cocti s alii , coctae , ut est in Mss. Ego hic quoque reposui coacti , sicut supra
I. maxilueque aestuosis locis giguuntur 9 Ita in Codd. Μss. et in Edd. antiquis. Liber Guilandini habet maxime quae Gestuosis Io cis gignuutur s Ad.. Lindonii , maxime quas ctes tuosis gignuntur Iscis . Sed Cerastes, Dy-Psas , Haemo, rhois &c. non nisi aestuosis locis gigni solent. a. petronica θ Ita Cod. Med. I. et Vat. 1 D. alii, et.libri vulgati, beto uica.
3. centauriora 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII. ceu taurios i Vat. VI. centauria Ld. Stephani, centaurium .
q. orgemst nis 2 Ita habeot Edd. caesarii, et Ruelli I, asque ita nominafur a Plinio lib.
25. cap. 6. seci. 56. 1n Codd. atque in Edd. sex primis legitur argimonia ; in ceteris Edd. agrimonia . 5. Personota Ita in margine. Ed.1aeon istantinianae , et in Ed. Lindenii ; in Caesariana , Personalia , in ceteris , atque in Μss. persouiua . Apud Vegetium lib. 3. cap. 4. legebatur Personaliam ; sed Morgagnus emendavit Perroinatam ex Columella ι qui ita eam nominat lib. 6. cap. ij. Plinius lib. 25. cap. 9. seci. 58. ita scribit: Quidam echion personatam pocant; et videtur indicare Celsum , et Columellam ; et si Columellam tantum , verisimile tamen eit , hutio eodem nomine usum esse , quo Celsus usus fuerat. Ex his autem Plinii verbis apparet,
Personatam non eamdem herbam esse atque
eam quam ipse Per Οἰ t m appellat, ut putat Schoet tingius : nam hane ab echio distinguit et describit secl. 66. ejusdem cap. 9. 6. marina Pastinaca Ita plerique Codices ; Med. I. et Vat. V Ii I. Editionesque omnes marinae Pastinacae . Pantinus pastinacam. silvestrem significari putat, quam Dioscorides lib. 3. cap. 57. serpentium mors imbus , ictibusque prodesse tradidit : marinam autem Vocari, quemadmodum et lactuca, de qua Celsus lib. a. cap. Ja: et Iib. s. cap. 7. quod in locis agrestibus nascatur . A Celso tamen agrestis vocatur lib. a. cap. 3I. Plinius lib. a 5.2 cap. 9. secl. 64. tertium da uel
305쪽
r si noulae hinae V e tritae, et cum Vino potui datae, et super vol-
et jejuni et jejuno magis nocere: ideoque ' Perniciosissimi sunt
eum incubant; utilissimumque CSt, Ubi ex anguibus metus est, non ante progredi, quam quis aliquid assumpsit.' Non tam facile iis opitulari est, qui venenum Vel in cibo, vel in potione sumpserunt: primum quia non protinus sentiunt, ut ab angue icti; ita ' ne Succurrere quidem statim sibi possunt: deinde quia noxa non a cute, Sed ab interioribus partibus ii cipit. Commodissimum est tamen, Ubi Primum sensit aliquis, protinus oleo multo epoto Vomero: deinci', ubi praecordia e hausit , bibere antidotum; si id non est, Vel merum vinum.' Sunt tamen quaedam remedia propria adversus quaedam venena, maximeque leviora. Nam si cantharidas aliquis ebibit,
' panaces cum laete Contu Sa, Vel galbanum vino adjecto dari, vel lac per se debet. Si cicutam, VinUm merum Calidum Cum ruta quam plurimum ingerendum est ; deinde is Vomero Cogendus ;post caque laser ex vino dandum: isque, Si febre vacat, in calia dum balneum mittendus; si non Vacat, Ungendus ex Calefacientibus est: post quae quies ei neces Saria e St. Si hyoscyamum, femvens mulsum hi hendum est, aut quodlibet laC , maxime tamen asininum. Si cerussam, jus malvae, ' Vel juglandes ex Vino conritae maxime prosunt. Si sanguisVga epota eSt, a Cottam Cum sale, bibendum est. Si lac intus coiit, aut passum, aut Coagulum,
7. singulae binaepe tritae , et cum vivo
potui datae) Ita legitur in antiquis Εditionibus. Cod. Med. I. et Vat. V ID. habent vel siugulae binaepe tritae , ct cum Oiuo Potui datae sunt; alii , singulae binae oeeunt pino Potui datae sunt ; sed in Med. Iv. ab alia manu additae sunt duae voces
tritae ei; atque expunctum Verbum sunI.
Lindenius legit si oel singulae bivaepe tritae , et sic Potui datae sunt cum vino . 8. ignorari P Lindenius , ignorarc . q. perniciosissimi sunt eum incubaut 3Ita Plerique Codd. et omnes Editiones . In cod. Med. I. pro Perniciosissimi est Perni eiosissime ; in Vat. VIII. Perviciosissimae:
ed paulo supra hi quoque duo Codd. habent, ut alii , jejuni . Si legatur perniciosissimac , pro i0αui reponendum erit j uuae . Aristoteles quoquo, et Plinius tradiderunt serpentes ova parere , et incribare . Revera ova gignuut , non tamen incubant . Ea pariunt juxta sterquilinia , aut parietes , aut in arena , locis soli exposi is , ibique rei iugulant , ut alieno calore foveantur , atque exclu
ritus , ut ab angue icti r ideo See. a. ne succurr re quidem statim sibi possunt Haec Verba , et sequentia usque ad illa ius anabiles 1 meriuntur Cnp. 28. sectisi a. hujus lib. in Codd. Med. I. et Vat. VIII. desunt . Sed Mediceus a Nicolo suppletus est ex alio Codice . I. Panaces eum Iacte contusa, pel galbanum Cod. Μss. Panaces cum contusa uel galbano . a. pel juglandes ex vino contritae 9 Itaolun legendum Proposui; postea animadverti Scaligerum quoque ita legendum censuissC .
Libri antiqui habent oel jus glandis Sac. Ed. Constantini in margine, atque Ed. Lin denii , vel juglaudis occ.
3. ut coagulum P Duae hae voces in Ed. Lilidemi desunt . De hac coaguli facultate vide Scribonium cap. 65. Plinium lib. ZO. P. I 4, Sect. 67. et Galenum lib. 1 o. de
306쪽
aut cum aceto laser. Si fungos inutiles quis 3 assumpsit, radictiola aut e posca, aut cum sale et aceto edenda est. Ipsi vero Liet spocle quidem discerni possunt ab utilibus, ct Coeturae genere idonei sic ri. Nam sive ex oleo inferbuerunt, Sive piri surculus cum his inferbuit, omni noxa Vneant.' Adustis quoque locis extrinsccus vis insertur: itaque sequi videtur, ut do,his dicam. Haec autem optime curantur soliis aut lilii, aut linguae caninae, aut betae in Vetere vino oleoque decoctis: quorum quidlibet ProtinUS impositum ad sanitatem per ducit . Sed dividi quoque Curatio potest in ea quae mediocriter exedentia repriment laque, primo et ' Pusulas prohibeant, et Summam Pelliculam eXas Perent: deindo ea quae lenia ad sanitatum perducant. Ex prioribus est lenticulae cum melle farina, vel 1 yrrha Cum Vinio, Vel Creta Cimolia cum turis cortice contrita et aqua coacti, atque ubi Usus ne Cessitas incidit, aceto diluta: ex insequentibus quaelibet A lipara; sed idonea maxime eSt, qHae vel plumbi ' recrementum, vel Vitellos habet. Est etiam illa adustorum Curatio, dum insana matio est, impositam habere cum melle lenticulam: ubi ea declinavit, sarinam cum ruta, Vel Porro
vel marria hio idoneC Crustae Cadant: tum ervum cum melle, aut irim, arit resinam terebinthinam, donec ' ulcus purum sita novi
si me siccum linamentUm . . III
' Ah iis quae extritis ecus incidunt, ad ea veniendum eSt, quae interius, corrupta aliqua Corporiam parte, nas Ciantur. LMquibus non aliud carbunculo ' pejus est. Εjus hae notae SVnt: ruisbor est, SuperqUe onm n inmitin P Ulae emineot' 'maximo ci-grae, interdum sublividae, aut pallidae; in his sanies csse videtur; infra color niger est; ipsiam corpus aridum et durius quam naturaliter oportet; cireaque quasi crusta egi; ea quo inflamma tione cingitur; neque in co loco levari cutis potest, sed inferiori
S. M. F. Aetius lib. I. cap. 85. ita scribit coagulum recenti Iacti injectum ipsumi cogit , et spissat : id vero quod jam coactum est em natura sua , dissoloit . ressumpsit 9 Anii . assumps crit . 5. aut e Posca Ita edidit Lindenius ex emendatione Scaligeri. Suppleni utum Cod
AI ed. l. liabet nut ePota; cetori Codices, Mi - Issed. VII. Nieoli, manu scriptus , aut Pota . I ii Vat. antem vi. et in Med. IV. littera e a secunda manci adjecin , factum est mosa' et ita legitur in Edd. antiquis.
i. in ustere vino J In Ed. Salingincensi,
et iti I. indomana de si vox Petere .
a. ruit lauata cod. Med. a. xvi iuc , tum tuli, ; alii. hi libri edit; utrobique , Pustular. a. quaelibet lipara 9 Edd. Manutiorum, et Lindenii , quaelibet λι παρά .recrement tim) Linden. retrimentum 5. aut irim , aut resinum terebinthinam Fortasse legetidtim nut irim eum, resina learebinthi ια .
6. ulcus 9 Ita in margine Ed. Constantianianae , et in Ed. Lindenii ; in libris tinti-
I. Pejus est. Dus L O In cod. Med. IV. Pro Pejus eει , quod habent alii omnes Codices , scriptum est Pejus ejus , et VOCE eius expuncta . sactum Pejus . Fjus t atque
ita legitur in libita editis .
307쪽
darni unasi assisa est , Somnus urget; nonnumquam horror, aiat febris oritur, a Ut Uir Uinque. Idque VitiUm Subteractis quasi quDLugdam radicibus serpit interdum celeritas, interdum taldius: sunt a quoque procedens inalbescit; dein lj I idum sit, circumque exi uae pusula o oriuntur: et Si Circa Stomachum faucesve inci dit' subito spiritum saepe olidit. Niliit melius e St, quam PIOtInus' adurere. Neque id grave eSt: nam Non Sentit; quoniam encaro mortua est. Finisque adurendi est, dum eae omni parte sensus doloris est. Tum deinde ' ulcus, sicut Cetera aduSta , cui audiam est. Sequitur enim sub medicamentis erodentibus crusta, in undi
que a viva carne diducta , quae trahit secum quidquid corruptum erat; ' ΡΠ rusque jam Sinus curari potest implentibus. At
si in summa cute Vitium est , POSSUnt Succurrere quaedam vel ex odentia tantum, Vel etiam adurentia: Vis Pro magnitudine adhibenda est. Quodcumque vero medicamentum impositum est, si satis prosiciet, 'otinus a viva Corruptam Partem resolvit; Cer-
s7 qua hujusce rei medicamen ex os t. J Si id non fit, ' modicam em
tum Go malo vincitiar, utique ad ustionem properandum est. Senin ejusmodi casu abstinendum a cil)o, a Vino e St: aquam liberaliter hibere expedit: magisque ea servanda Sunt, si, febricula
' Noli idem periculum ' carcinoma affert, nisi imprudentia
vinianae , et in Ed. Lindenii ; libri antiqui
habent uti in us 3. undique a vio a. carne diducta, quae rahit secum &c. 'Lindenius , quac uudi que a piora carne uiducta trahit secum Sce. 4,. 'xuagυe 9 In Edd. sex priinis , et Caesariana mendoso est priusque . Hinc ortum Purii Pιe , quod habet Ed. Lindenii . Almoloveetiins legit cum ullis, Puru Sque .
f. esse fiducia potest fere , ut nudique uitiosa caro excidat In libris relatiquis est excednt f sed in 'ndose; ut lib. 7. Cap. 29.s ab initium caecedere pro exei Iere . Linde nius logit esse fiducio Potere fere , si undique o itiosa caro exciviat. . fetita hujusce rei medicamen ex stri)Menibium linc insititium est. Pro huju. cerei , Litidonins legit hujHyc Danui . Sed neque hujusce , neque hujuicem. d. , neque ejuscemodi usquam habet Cellans hahet,hujus , hujusmodi , 0res modi . Nec vocem
medicameu 1Unquain usurpat ; sed medicR- mentum semper adhibet ; et in prooemio lib. 5. intra paucos Veraus Septies repetit. Lib. 7. Cis. 4. Sec t. a. quidam Codd. habent medicamine locus nuIIus est ; Edd. antiquae , medicamini locus nullux est e sed i i Codd. Med. I. et Vat. VIII. atque in Ed. Lindenii legitur medicinae Iocus nullus est. Cap. 26. sec t. s. ejusdem lib. . Codd. omnos. omnesque Edd. habent niter metus excipit, remotis medicaminibus c. SHd duae voces remotis medicaminibus addititiae sunt ; ut eo loco'o3tondam .
Lindenius , et alii legulat cum Ruellio . Malim et medicamentum . Codd. Mss. - ntque Edd. sox primae , Manutianae , et Caeqnrin tia habent rue dicamentum malo vincirur . I. carcia Oma Ita in Msd. atque ita Edd. sex Primis , et M auarianis . Edd. cetorae h&berit κορκώνωμα graecis litteri . Sed hanc cum et Cato lκtine u tarpavit , et Augu-
308쪽
curantis agitatum est . Id vitium sit maxime in superioribus partihus, circa saciona, nares, aures, labra, mammas seminarum.' LEt in jecore autem, aut splene hoc nascitur. J Circa locum aliqua quasi puncta sentiuntur; isque ' immobilis, inaequalis tu
met; interdum etiam torpet. Circa eum instatae Venae quasi re C Ur Vantur, haeque pallent, aut livent; nonnumquam etiam in quibusdam delitescunt: tactu 3 quo is locus aliis dolorem affert, in aliis eum non habet: et nonnum Ioam Sine Ulcero durior aut mollior est quam esse natUraliter de Let; nonnumquam iisdem omnibus Ulcus ac Cedit: interdumque nullam habet proprietatem ;interdum simile iis est , ' quae Graeci Vo Cant κορδυλώ χ Tab ;as Predine quadam et magnitudine Stia; Colorque ejuS rhiber e St, aut lenticulae similis; neque tuto aufertur: nam protin US aut resolutio nervorum, aut distentio insequitur. Saepe homo ictus obmutescit, atque ejus anima deficit. Quibusdam etiam, si id iPSUm Pressum est, quae circa sunt intenduntur et intumescunt.
ob quae pessim uin id genus est . Fereque primum id sit quod
κακόη ες a Graecis nominatur ; deinde ex eo id Carcinoma quod Sine Ut Cere est; deinde ulcus; 7 ex co thymium. Tolli Dihil, ' Disi cacoethes potest: ' reliqua curationibos irritantiar; et quo major vis adhibita est, eo magis. Quidam usi sunt medicamentis
margino Ed. Constantinianae . Veteres libri habent neque tuto fortur ; Edd. Lindenii ,
ncque tuto secatur. Ego olim putavi profertur reponendum esse feritur quod huic verbo apte responderet ictus , quod postea sequitur . Sed cum de carcinomate excidendo agatur, aufertur verior lectio videtur.
6. Ob quae) Ita Codd. Mss. Atquoe Ed. Princeps . In Edd. ceteris perperam legitur
7. ex eo thymium Lindenius , et ex eo thymium . Intelligendum , non thymium illud quod quasi verruca super corpus eminet de quo agitur secl. I 4. hujus capitiis; sed ulcus supercrescens , et thγmio simile . Huc sortasse spectat qu. 4 infra dicitur , si Ednimium suPercrepit 8. uiri cacoethes potest) Lindenius , et alii cum Manutiis , nisi κακὸ)M7ες Poteit. 9. reliqua curationibus irritaratur ; et quo in or is Sac. Ita haec verba dividuntur in Ed. Constantini ; in ceteris Eddsic , reliqua curationibus irritantur. Et qtio in or pis adhibita Hest, eo magis quid musi sunt medicam euetis adurontibus i sca
stus , qui Iulias , filiam et neptem , atque
Agrippam nepotem carcinomata sua appel
labat ; ut tradit Suetonius in ejus Vita eap. 65. 2. L Et in jecore autem, et splene hoc nascitur Jὰ Periodus adulterina . Celsus lib.
h. cap. 8. et cap. 9. de morbis jecinoris , et lietiis egit ex pro sesso , Deque Vitlym hoc , profecto graVissimum, in iis visceribus nasci dixit. Additio haec ab enarratore ali quo facta est eri Galeno , qui putabat carcinoma ex atra bile , atque adeo ex liene , et jecinore ovixi . Notanda etiam vox spleue : Nusquam enim apud Celsum invenitur ;sed ubique lienis . Caesarius , et Pantinus logunt Et iv jecore , cliti splene Sec. Lindenius , Et ex jecore , aut splene Soc. a. immobilis , inaequaῖis tumet In mar- ine Edd. Constantinianae legitur immobilis, At tua equulis tumet; in Ed. Lindenii, immobilis , inaequaliter tremet . 4. quae Graeci vocant κονδυλιωματα θIt, in Suppleni. Cod. Med. 1. in aliis Codd. atque in libris editia , quae pocaut Graeci
e. neque tuis aufertur Ita legit ar ra
309쪽
I 25 adurentibus; quidam ferro adusserunt; quidam scalpello cxciderunt: ' neque ulla umquam medicina Prose Cit: sed adusta pro
tinus concitata Sunt, et increVerunt, done C OCCiderent; excisa otiam post inductam cicatricem, tamen re VCrteriant, et causam
mortis attulerunt: cum interim Plerique nullam vim adhibendo qua tollere id malum tentent, Sed imponendo tantum lenia me dicamenta, quae quasi blandiantur, quominus ad Ultimam gene ctutem perveniant, non prohibeantur. Discernere autem cacoethes quod curationem recipit, a carcinomate quod non recipit, nemo statim potest, Sed temPore et experimento. Ergo ribi primum id vitium notatum est, imponi debent medicamenta adurentia. Si levatur malum, minuunturque ejus indicia, procedere curatio potest et ad Scalpellum, et ad ustionem: si protinus irritatum est, scire licet jam carcinoma esSe; Temo Vendaque sunt omnia acria, omnia vehementia. Sed si Sine Ut Cere is locus durus est, imponi scum quam pinguissimam, aut '' rhypodes emplastrum satis est. Si Ulcus aequale est, Ceratum ex ro Sa injiciendum est, adjiciendusque ei Pul Vi S '' OX contrita te Sta, ex qua faber fer rarius tingere candens ferrum Solitus est. Si id nimium supercrevit, tentanda sqUama aeris est, quae lenissima ex adurentibus est, eatenus ,.ne u Uid emi Here Patiatur: sed ita, ε' si nihil exa cerbabit: sin minus, eodem Cerato Contenti esse debebimus, 3. ' Est etiam ulcus, qUod 2 Nίωμα Graeci vocant. Id et per se nascitur, et interdUm Ulceri ex alia causa facto supervenit. Color est vel lividus, Vel niger; odor foedus; Innitus, et muco
similis humor: ' ipsum UlcUS Deque t BCtiam, neque modi Camen tum sentit; PrurigIne tantum movet Ur: ' at Circa dolor est, et
fecit 9 Ita in plerisque Codicibus, nisi quod
Pro Profecit est proficit. Cod. Med. I. et Va l. V m. atque Edd. antiquae habent neque rilli umquam medicin re Profecit . Lindenius Iegi t neque ulli umquam medicina profuit; ut est in quodam Codice Constantini. I I. nemo statim Potest , seu tempore , et experimetito Codd. M sa. atque Edd. sex primae , et Manutianae habent nemo scire Potest , ieci tempore , et exsterimento ; ceterae Edd nemo scit Potest , ut si tempore , et experimeuto . Sed quis ita loquatur, ueino scire potest discernere ρ Pro scire roposui atatim , cui voci Oppo lauritur sequentos tEm-Pore, et everimento . Similis huic est loeus ille vitrii vii lib. a. de Archit. CaP. 8. De Φια autem teιta, li ait Utima ιeu.ςitiosa ad structuram , statim nemo Potest judicare , quod tu tempestatibus et recStα- te in tecto cum est collocata , tunc si fr- Πια est, Probatur. Lindenius , et alii legunt Cum Caesario , nemo scire potest , uiri tempore et everi Pento.
I a. rhystodes Manutii , Stephanus , et Lindenius , ρυπωδeς I3. Ex ciati trita testa , ex qua faber fer- rarius Soc 9 Lindenius perperam legit ex
Contrita testa, ex aqua , qua faber fer- rarius Sc, C.
14. si nihil exaeerbabit Alii omnes legunt si nihιl exacerba oit . I. ψsum ulcus 9 Caesarius , et alii , in his Lindenius , legunt idit sum ulcus . a. at circa In Ed. Lindenii deest Particula at.
310쪽
a 6 LIBERinctam matio; interdum etiam sebris Oritur; nonnumquam ex ut
omnia saepe intenduntur; sit que ex his ulcus, quod φαγεδαι, αν Graeci vocant, quia Celeriter serpendo, Penetrandoque usque
que multus humor glutinosia S, odor intolerabilis, imajorque quam
pro modo ulceris inflammatio. Utrumque, Sicut omni S Cancer, sit maxime in senibus, vel iis quorum Cori Ora mali habitus sunt. C Tatio utriusque eadem CSt; ' Sed in majore malo major vis nec s-
in lectulo, Ut primis diebus a Cibo abstineat, a Iriam quam plurimam assumat: at Vias qUoque ei ducatur: dein post instam mationem cibum boni suci Capiat, Vitatis omnibus acribus; potionis quantum Volet sic, ut interdiu quidem aqua contentus sit; ' in coena vero etiam Vini austeri aliqUid bibat. Non aequo tam un
fame in iis quos '' φαχίδαι Pa. Urgebit, atque in iis qui ρίωμα
adhuc habebunt, UtendUm erit. Et Vi Ctias quidem talis necessa rius est. Super UlCUS Vero '' in SPergenda arida oenantho est , etsi parum proficiet, chalcitis. '' AC Si quiS nervus exosa Carno nudatus est, ContegendUs ante linteolo CSt, ne sub eo medica mento aduratur. Si validioribus '' etiamnum reme iis opus est, ad eas compositione S Veniendum est QVae Vehementius ad Grunt.
3. Quae omnia θ Lindenius , quo omnia. 4. φαγέδαιναν 9 Ita Codd omnes, excepto Med. IV. In lacuna quae in eo erat Pro graeca Voce , scriptum est ab alia manu emeta es thio me non ; quod in Edd. sux primas receptum est . Caesari aua , et Pantiniana habent herpetra ἐσθιομιενον ; peterae ,eρπετα ἐοθι μενον. 5. usque ossa Lindenius, usque ad Ossa. 6. coeno simile 9 Constantinus margini adscripsit γγ capo Al. svo Cod. n. Almeloueenius nutem haec adnotavit: Ego Anctenus ouum-ς is locum sanum non Putem , nihil muto. vir quidam doctus margivi editionis Caesarianae hanc transpositionem inscripsit, Id ulcus inaequale est , inestque multus hamor glutinos his , coeno similis , odor &c. 7. sed tu ni ore malo major vis neces- scri Seci. i. hujus cap. vis Pro magui rudine adhibenda . Ita legitur in Ed. Liu. denti . Codd. Mss. et Edd. antiquae habent sed in majore malo magis nec Esaaria . 8. α victus ratione ordiendum est Sicu Nardio Anno 1. Noct. Geniat. Cap. 8.Libri antiqui habeat a victus ratioue o diuandus est; Ed. ConstantIni in marπine,
α vectus ratιOue : Oruiuandum est . Lindenius legit a victus ratioue ordinandum est.
9 tu coena vero Ita Codd. Mss. atque Ed. Lindenii . In ceteris Edd. deest vero . Io. φαγέδαινα Ita Codd. omnes; Praeter Med. 1 v. in quo hic quoque , ubi lacuna erat , scriptum est ab alia manu herpes , atque id legitur in plerisque Edicionibus ;in Manutianis , et Lindeniana , εσπτὶς .ri. insPergeuda arida oeuanthe est PCodd. bis s. habent alii insperge uda arida
aloeuauthe est; alii . . alo Oenauthe est. Ego pro aloeuauthσ reposui oenanthe. In Edd. sex primis, et Manutianis legitur insperge uda arida est se Oenanthe est in ceteris , iusperge uuα est arida aloe, oeuauthe . Sed oenanthe adurentibus adnumeratur cap. 8. hujus libri : aloe non adurentibus , Meque exedentibus adscribitur , scd sanguinem supprimentibus cap. I. hujus lib. ideoque huc
1 a. Ac Lindenius , At . a 3. etiam uum 9 Aliqui Codd. etiam tum Edd. Stephani , et Liu lenii , etiam .