장음표시 사용
501쪽
Ae de fractis quidem ossibus hactenus dictum sit. MoVen- XI.
tur autem ea sedibus suis duobus modis. Nam modo quae juncta sunt inter se ' dehiscunt; ' ut cum latum scapUlarum os ab humero recedit; et in brachio radius a Cubito; et in crure tibia a sura; ' et interdum a saltu Calcis os a talo; qUod raro tamen sit: modo articuli suis sedibus excidunt. Anteidp, Prioribus dicam. Quorum ubi aliquid incidit, protinus iS IOCUS CAVUS est, deprcssusque digitus sinum invenit: deinde gravis inflammatio oritur; atque ' in talis praecipue: Si quidem febreS quoque, et Cancros, et nervorum Vel distentiones, vel rigores, qui Caput Scapulis an NeetUnt , movere Con Suevit. Quorum Vitandorum causa, facienda eadem sunt, quae V in ossibus mobilibus laesis proposita sunt; Ut dolor tumorque per ea tollantur. Nam diducta ossa numquam rursus inter se junguntur; et q ut aliquid decoris eo loco, sic nihil usus amittitur. Maxilla vero, 7 et Vertebrae, omnCSquo urticuli, cum validis nervis ' conlprehendantur, eXCidunt aut vi eX-
Aiscunt. a. ut crem, latum scapularum os ab hu
mero recedit 9 Lindenius legit ut cum lα-rum os ac Pularum Sac. Morgagnus suspicatur , non ab humero , sed ab jugulo potius esse legendum . Iugulum enim , inquit , id est cla picula , ita cum lato s opularum orae junctum est , ni eum tibici fibu In , Mut , .i mavis , cum uiua radius , nora it rei cum lato eodem osse humerus , qui et Per articulationem ju igitur, maximOS quos que motus Permittentem , et eum recedit Gb illo osse, si pe, quod eodem redit, Cum illud os ab ipso recedit, uou huc res at-giuet, sed alio, uidelicet ad caput, quod Peculariter extare dixi , de luxato humero . Quαe animadpersio uou tantum ad id valet, rit Mitiatam hic esse scripturam , OPiu Mur frustra explicante Cous lautiuo dc acromis, quod orsiculum perraro in adultis iuς cui-rur, nec inter Ossa α Celso proponitur 9 rediad illud quoque &c. Ego tamen nihil muto. ide infra adnotat. 6. et quae ex HippocrRtes Galeno , Polluce, aliisque ad vocem κρω- μον asseri Foesius in ΑΕ conomia . 3. et interdum α saltu P Codd. Mss. at que Edd. sex primae habent interdum a sal ru 9 Caesariana , et aliae, interdum saltu i Lindeniana , et interdum saltu. Ego retineo α Saltu ; id est propter saltum .
. in talis P Lindenius legit tu talo , ut habet in margine Ed. Constantini.
quis libris haec sequntur , aliquid ubi i
eidit in quibusdam Edd. tibi aliquid ii
eidit) protinus is Iocus ; quae e X antece denti periodo repetita sunt . Lindenius , ut
aliquo modo cohaereret oratio , senSusque sa
tis idoneus esset , ita mutavit; Atque id ubi incidit , protinus his locis imponenda ,
quae supra &c. 6. ut aliquid decoris eo loco, sic nihil usus amittitur9 Sic reposui ex multis Codicibus. Hippocrates lib. de Artic. seci. II. Certo praedicers licet, hoc cresta nullum quidem, nequc P rvum , neque m regnum humero detrimentum contingere , locum tam eu deformem reddi. Numquam enim os illud
natur α Sse consueverat , restituitur ; sed Plus , aut minus auPeri Ors parte turgesccare necesse est . Nam neque aliud os tiIIum , quod cum altero comm uuiouem', et cohaerentiam, habet, ubi α naturali sed
avulsum fuerit, in pristinum locum reperistitur . In codd. Med. I. et Vat. vGI. pro remittitur est admittitur . Edd. antiquae habent ex Palavicino, ut aliquid decoris eo loco sit , nihil usus admittitur. Lindenius legit ut reliquid decoria eo loco , sic nihil usus admittitur . 7. et vertebrae Ita Εd. Lindenii; Iibri antiqui, et vertebrct . 8. comprehendantur Lindenius, c*N prehenduutur.
502쪽
pulsi, aut aliquo casu nervis Vel ruptis, vel infirmatis; saciliusque in pueris et adolescentulis, quam in robustioribus. Hique ol buntur ' in priorem et in posteriorem, in interiorem et in exteriorem partem; quidam omnibuS modis, quidam certis: suntque quaedam Communia omnium 8igna, quaedam propria cujusque. Siquidem semper ea parte tumor est in quam OS Prorumpit; ea Sinus a qua recessit. Et haec quidem in omnibus deprehenduntur: alia vero in singulis; quae simul atque de quoque dicam
Proponenda erunt. Sed ut e X cidere omnesiarticuli possunt, sic Dori omneS rePon tantur. Caput enim numquam Compellitur, neque in spina vertebra, neque ea maXilla quae utraque parte prola-PSa, anteqUam reponeretur, inflammationem movit. Rursum qui nervorum Vitio prolaPSi SUnt, Compulsi qΠoque in suas sedes iterum excidunt. AC qUibus in Pueritia eXciderunt, neque repositi Sunt, minuS quam Ceteri CreSCUnt. Omniumque quae loco suo non sunt, Caro emaCrescit, magi Sque in Proximo membro quam in Ulteriore: ut, puta, Si hiam erus lOCO SUO non est, '' major in eo
ipso fit quam in brachio; major in hoc quam in manu maCies.
Tum pro Sedibus, et pro Casibus qui inciderunt, aut major aut minor Usus ejus membri relinquitur: quoque in eo plus USUS SU-perest, eo minus id extenuatur. Quidquid autem loco suo motum est, ante inflammationem reponendum est. Si illa occupavit, δ diam conquie Scat, IaCessendum non est: Ubi sinita est, tentandum est in iis membris quae id patiuntur. Multum autem eo Confert et corporis et nervorum habitus. Nam si Corpus tenue, si humi dum est, si nervi infirmi, expeditius os reponitur: '' sed et primo facilius excidit, et postea minus fideliter continetUr . Quae contra
9. tu priorem et in posteriorem , tu interiorem et in exteriorem Partem P Ita in Ed. Lindenii . Verba et ira posteriorem , in tuteriorem in libris antiquia desunt . IO. caro emacrescit 9 Ita in libro Guilandini , et in Ed. Lindenii . Cod. Med. I.
et Vat. VIII. habent caro eam tres; alii cα-ro eam crescit s Med. IV. nb alia manu , et omnes antiquae Edd. caro ea lucrescit.
II. quam in ulteriore 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII. atquo Ed. Liudenti, quam ul
1 a. major in eo ipso At quum in brachio ; major in hoc quam in manu ma-
busdam Codicibus a Foesio citatis . Codices a me inspecti habent . . quam in mαuu a ciei ; Edd. antiquae . . . quam in mauus a
cie . Lindenius cum Falloppio seg t major tu hoc ipso fi macies, quam in brachio ό
est Ita legit ut in margine Ed. Constantinianae , et in Ed. Lindenii . Codd. Mss. habent dum couquiescat al. quierent )nunc lacessendum c Med. I. et Vat. VIM. nunc classendum ) est ; Edd. sex primae,
et Manutianae , dum conquiescat. Tunc la cessendum est; Caesariana, et aliae, tum conquieacat a lacesseudum non est . Ta-
gaultius hunc locum in suam. Chirurgiam ita refert : dum conquiescat , haudquaqus
p rates de Artic. suci. 7. Lindenius legit sed et multo facilius excidit.
503쪽
ria his sunt, melius'continent: sed id quod expulsum est, dissi
culter admittunt. Oportet autem ipsam inflammationem levare β super sucida lana ex aceto imposita: a Cibo, si valentioris articuli casus est, triduo; interdum etiam qUin 1iae diebus si alisti nere: bibere aquam calidam, '7 dum sitim siniat: curiosiusque haec lacero iis ossibus motis quae Validis Plenisque musculis Continentur: si vero etiam febris acceSSit, multo magis . ' Deinde ex die quinto fovere aqua calida; remotaque lana, ceratiam imponere ex cyprino factum, nitro quoque adjecto, donec omnis in
flammatio finiatur. Tunc '' frictionem ei membro adhibere; cibis uti bonis; ρ' uti J vino modice: jamque ad USUS quoque suos
id membrum promovere; quia motus Ut in dolore pestiser, Sic alias saluberrimus corpori eat. Haec Communia sunt: nunc de singulis dicam.
Maxilla in priorem partem propellitur; sed modo altera XII.
parte, modo Utraque. Si altera, in Contrariam partem ipsa mentumque inclinatur: dentes paribus non respondent; seu sub iis qui secant Canini sunt. At si utraque, totum mentum in ex teriorem partem promo Vetur; inferioresque dentes longius quam superio resie XCedΠnt; ' intentique super mUSculi apparent. Primo quoque tempore homo in sedili collocandus est sic, ut ministera posteriore parte caput ejus Contineat, Vel sic, ut juxta Parie tem is sedeat, subjecto inter parietem et caput ejus scorteo pulvino duro; eoque capiat Per ministrum urgeatur, quo Sit immoque omnes Edd. infrictionem . Constant nus haec adnotat v frictioneius Alii: ego antiquam receptamque lecti unem e retineo . Est Vero infrictio , valida vehemensque Dictio , sic ut intus sentiatur u . Sed Colsus dixisset , ut saepe alibi , Vehemenrem frictionem . Infrictio pro frictione apud nullum nuCtOxem invenitur; et hic Noster , qui toties de corpore Perfricando locutus est , semper Vocem frictionem usurpavit. Itaque eam uioquoque Teposui .
detur glossema. . . i. to*um mentum in exteriorem Partem
promovetur9 Lindenius legit totum mentum in ea teriorem Partem incituretur , et Pro
n. intentique super musculi avarent θLin nius legit intentique temporum mu-aculi apparent. Sed in ejusmodi casa Dor solum musculi crotaphites, verum etiam ma Seteres intenti apparent. 35. super sucida lana ex aceto ἰmpos tabIdem, succida laua ex aceto superimPosita. 16. αbstinere 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. III. atque Εd. Lindenii. Verbum hoc infinitum , et sequens bibere , ceteraque hujus periodi omnia pendent a superiori oportet . Alii legunt abstinere debere; alii, obstinere debet .
1 . dum sitim futat 9 Lindenius legit
dum sitis sniretur. 18. Deinde ex die quinto fovere) Fortasse legendum o die quinto : ita enim Celsus loqui solet. Cap. q. hujus lib. A sexto die etiam svore aquae calidae per Uongiam fovere; cap. 5. α tertio die fovendum idoquα calida est; lib. 7. Cnp. 7. seci. Io. a quαrto die vafore aquαe calidae fooeniadum . Lindenius legit Delude die quinto fovere ex aqua calida , ut habet in mar- gine Ed. Cotistantini .i'. frictionem P Quidam Codd. habent iusteriouem ; Med. I. Vat. m. et alii, at
504쪽
hilius: ' tum D medici J digiti pollices linteolis vel lasciis, ne
delabantur, involuti in os ejus Conjiciendi, ceteri extrinsecus admovendi sunt. Ibi vehementer maXilla apprehenga est, si una parte procidit, concutiendum mentum, et ad guttur adducendum
maxilla in suam sedem compellenda, et os ejus comPrimendum est SiC, Ut Omnia paene si uno momento fiant. 7 Sin Utraque parte prolapsa est, eadem omnia facienda; sed aequaliter ' retro m Tilla agenda est. Reposito osse, si Cum dolore oculorum et cervicis iste casus incidit, ex brachio sanguis mittendus est. Cum omnibus vero quorum OSSa mota Sunt, primo liquidior cibus conveniat , tum his praecipue: ' adeo ut sermo quoque frequens. motu ori S Per nervos laedat. XIII. ' Caput duobus processibus in duos Sinus Summae Vertebrae demissis super cervicem contineri in Prima Parte proposui. Hi processus interdum in posteriorem partem excidunt: quo sit, ut nervi sub occipitio extendantur, ' mentum pectori adglutinetur, neque bibere is, neque loqui possit, interdum sine Voluntate se, men emittat: quibus Celerrime mors supervenit. Ponendum autem hoc esse credidi, non quo curatio ejus rei ulla sit; sed ut res indiciis cognosceretur, et non putarent sibi medicum defuisse,
. si qui sic aliquem Perdidissent.
XIV. ' Idem casus manet eos quorum in Spina Vertebrae exciderunt . Id enim non potest fieri, nisi et medulla quae Per medium, et duabus membranulis quae per duos a lateribus processus fe-TuntUr, et nervi8 qui continent ruptis. EXCidunt autem et in posteriorem Partem, et in priorem; et Supra SePtum tranSVergum, et infra. In utram partem exciderint, a posteriore parte Vel tu-3. tum s medici 3 digiti pollices θ Vox
mediet addita est ex glossemate . h. ne delabantur Sic reposui ex Codd. Hss. Vulgo legitur ne dilabantur. 5. tum simul 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. v111. alii, et libri vulgati, tuuc simul. 6, uno momento Ita plerique Codd. atque Ed. princeps, Lindeniana, et aliae. In Edd. I 48 I. I-93. 7-97. 1516. I 5a4. deest
vox uno . Cod. Vat. VIII. habet unomento; Med. I. uuO , supra uus ab antiqua manu mento , et supra mento syllabam mO α manu Palavicini , ut legatux uuo momoato .
7. Sin utrαφιe parte Prolusa est9 Hippocrates de Artic. seci. I7. Ita Εd. Lindenii ;libri antiqui, Si tu utraque parte Sac. Ed. Coi stantini in margine, Si ab utraque parte Soc. 8. retro maxilla Ggenda est Lindenius,
retro maxilIα est agenda . 9. adeo ut sermo quoque frequens motu Oris per neroos laedat 9 Ita in Codd. Med. I. Et Vat. VIII. Alii Codd. et Edd. antiquae habent adeo ut sermo quoque frequenti motu &c. In margine Ed. Constantinianae legitur . . . frequenti motu, oris nervos perlaedat. Atqui non oris motus nervos laedit ; sed motus , cum per nervos , id.est per musculos , fiat , articulos laedit maxillae in
suam sedem nuper repositae , et quiete egentis . Neque verbum perlaedo apud alios idoneos scriptores invenitur. Haec Morgagni animadversio spectat etiam Lindenii lectionem adeo ut sermo quoque frequens , mo su Oris temporum ner os laedat. I. mentum 9 Lindenius, et meutum.
I. In utram Partem P Ita in Libro Gui-
505쪽
mor, vel sinus oritur. Si super septum id incidit, manus resolvuntur, Vomitia S, aut distentio nervorum ' insequitur, spiritus dissiculter movetur, dolor urget, et aUres obtuSae sunt. Si sub septo, semina resolvuntur, ortua SUPPrimitiar, interdum otiam sine voluntate prorumpit. LX ejusmodi Casib IJS, Ut tardius quam ex Capitis, sic tamen intra triduum homo moritur. ' Nam quod Hippocrates dixit, vertebra in e teriorem Partem Prolapsa, pronum hominem collocandum CSSe, et CX tendendum, tum calce ali
quem β super ipsum os debere consistere, ρ et id intus impellere: in iis accipiendum est quae paulum e X ce Sserunt; non in iis 7 quao totae loco motae sunt. NonnumqUam enim nervorum imbecillitas ossicit, ut quamvis non exciderit Vertebra, ' Pauliam tamen aut in posteriorem, aut in priorem partem promineat. Id non jugulat : sed ab interiore parte ' ne Contingi quidem potest: ' ab e teriore si propulsum est, plerumque iterum redit; U nisi, quod
admodum rarum est, vis nervis TCStituta e St.
Iandini. Codd. Mss. et Edd. sex primae habent In utramque Partem ; Manutianae, Si in utramque partem; Constantiniana in margine, Sed tu utramvis partem ; Lindeniana, Si tu utrampis partem. a. pel sinus oritur. Si fisser septumgec. 9 Ita in antiquis Edd. legitur ex emendatione Palavicini . Cod. Med. r. et Vat. III. habent pel sinus donec si sunt Septum &c. alii, pel sinus donec pel si super septum & c. Ed. Lindenii, pel sinus erit. Si super svium &c. a. insequitur) Lindenius , sequitur.
q. Nam quod Hippocrates dixit 9 De
s. super ipsum os debere eous istere id est super ipsam Vertebram in exteriorem Partem prolapsam. In Codd. Med. I. et Vat. v III. atque in omnibus Edd. deest vox οἷ , quam ego ex aliis Codd. restitui.
6. et id intus impellere 9 In antiquis libris deest particulae et . Lindenius legit et
intus impellere . Videtur autem pronomen id omisisse , quod cum Vox os deesset, non appareret quo referretur .
datum est in Cod. Med. Vi I. in quo erat , ut in plerisque aliis , quae totae loco mutae sunt. Alii Codd. habent mutatae ; Med. I. et Iat. VIII. quoe toto loco mota sunt ;Edd. Pleraeque, quae toto loco mutata c. unt; Edd. Manutiorum, Stophani, et Lindenii , quae toto loco motae sunt . 8. Paulum eameu aut in Posteriorem . aut tu Priorem Partem Promineat 9 It ego hunc locum restitui . Vulgo legebat uxpaulum tamen in Priorem Partem Promineae.. Sed codd. Usa. habent paulum Med.
I. et Vat. VIII. Parpum tam era aut impriorem Partem promineαt . Videlicet ex duobus membris ab eadem particula aut in cipientibus , alterum, id est aut in Pocteriorem , ab indiligentibus librariis omissum fuit . Sic autem a Celso fuisse scriptum et exsequenti Periodo manifestum est, et ex Verbis illis sub initium hujus cap. Excidunt autem. et in posteriorem P αrtem , et tu priorem .
9. ne contingi quidem potest P IIunci quoque locum restitui ex loco citato Hippo cratis de Articulis, ubi legitur Quo cuim Precim inquit, ab αnteriore Parte Per ventrem impulsis feri queat 3 Cod. Med. I. et Vat. V m. habent ue contingit quidem posse
alii, et Edd. Caesarii , Gryphii , Pantini , et
Constantini , non contingit quidem Porse ;Edd, sea primae , et Manutianae , ne contigit quidem posse ; Lindeniana , nou cou-riugit quidem propelli .
IO. ab exteriore si propulsum est9 scilicet id quod eminet. In margine Ed. Constantinianae , et in Ed. Lindenii legitur ab exteriore , si quid propu sum est i sed non
II. niιi, quod admodum rarum eat, vis
506쪽
' Hume rug autem modo in alam excidit, modo inipa rtem priorem. 8 Si in alam delapsus est, Cubitus recedit ab la tere; ' sursum juxta ejusdem partis aurem cum humero Porrigi non potest; l giusque altero id brachium est. Si in priore mi Partem, summum quidem braclitum extenditur, minus tamen quam natu
raliter; dissicibusque in priorem partem quam ita Posteriorem cubitus porrigitur. Igitur si in alam humerui excidit, et vel Pu
rite adhuc est corpus, Alvel molle Certe, et imbecillis, nervis intentum est, Satis est Collocare id in Sedili; et ex duobus ministris alteri imperare ut capiat lati SCapularum ossis leuiter reducat; alteri ut Drachium e X tendat: ip Sum Posteriore Parte, residentem,' manum sub alam ejus Conjicere, SimΠlque et illa os, et altera manu brachium ejus ad latus impellere. At si Vastius Corpus, nervive robUStiores sunt, necessaria est Spatha lignea, quae et
nerpis restituta est us quod inius impulsum est, id ibi retinere possint. Cap. 1 I. huius lib. Rursus articuli qui uer porum pitio prolvai sunt, compulsi quoque tu suas sedes ite um excidunt. Lindetitus legit nisi,
quod admodum rarum est, ois nervis destituta ; sententia omnino Tepugnante .
ree edit ab latere Ita legendum esse , Veto ribus libris inter se collatis , facile apparet . Cod. Med. I. ot Vat. v m. habent si in alam delapsus et ui pictus recedit a latere ; mendose et vi victus pro est, cubitus ;alii Codd. et Edd. antiquae, Si tu ala delapsus est et victus cubitus recedit αἰαιere ; scilicet duabus vocibus et victus ex varianti lectione insertis. Codices eodem modo corrupti faut paulo infra, ubi in libria
editis recte legitur At si vastius corpus , Heroive robustiores sunt; in Codd. Med. i. et Vat. IIII. At si uastius nervi corius verobustiores sunt ; in aliis, At si pastius
co Fus , verpi corius see robustiores sunt.
Ed. Constantini in margine pro et victus habet ex quodam Codice et vluctus . Lindenius legit ei juuctus , ex Foesio in adnot. ad Hippocratis lib. de Arti . feci. 6. a. rursum juxta ejusdem Partis aurem PLibri antiqui habent rursαm ; Linde uius le
git sursumque : ego , Sursum .
3. Mel molle certe , et imbecillis nerois
intentum est 3 Ita habent plexique Codices;
Med. I. et Vat. VIII, imbecillius pro imbecillis Med. 1 v. a secunda manu, atque cx eo Edd. antiquae , imbecillibus . Lindenius legit pei molle, certe imbecillibus me
pis intentum est. . manum sub alam ejus conjiciere , simulque et illa os , et rellera manu brachium ejus ad latus impellere θ Locus hiex librariis pessime habitus , nondum a Criticis satis apte emendatas est . Codd. Ms,. atque Εdd. sex primae, et Manutianaου habent reuum sub ala ejus coire, simulque
et ille os aliqui Codd. et ille eos ) et al
tera mauu Sac. Ego reposui manum Pro re
num , sub alam pro ιub ata, coujicere pro coire quod ex vetere scriptura coicere ortum est et illa os Pro ille os . Ita locum hunc ad Hippocratis sententiam exegi . Is enim lib. de Artic. seci. I. ita scripsit : Medicus humerum iu suum locum compellet,
si tuteriore articuli Prolapsi parte sub alam immissis digitis , Uie quidem capite ad summum humerum obfirmato a co-Sιis rs ducαt, geuibus uero ad crebiti flexum brachio admotis ad costas rvellat; et in Mopliti eo ; Humerus restonitur , si Puguo quidem in alam injecto , caPut surrum rvellas , manum pero Praeterea ad pectusiadducas . Codex quidam apud Constantinum habet humerum genu sub ala ejuι cogere, simulque et illo latum Os , et altem manta Me. Alii legunt .um Caesario , humerum sub alα ejus cogere, simulque et latumo , et αItera mauu Sac. Lindenius, humerum genu sub ala ejus cogere , simulque et latum os , et altera monu Sac. Seg quomodo potest brachium ad latus impelli, dum medici genu sub ejus ala est 35. spatha 9 Ita tu margine Ed. Cous tanti ruriae , et in Ed. Lindenii . Cod. Med, i.
507쪽
crassitudinem duorum digitorum habet, et longitudine si ab ala us
que ad digitos PerVenit: in qua summa Capitulum est rotundum et leniter Cavum, Ut recipere Particulam aliquam ex capite humeri possit. 7 In ea bina foramina tribus locis sunt inter se spatatio distantibus: ' in quac lora mollia Conjiciunt Ur. Eaque spatha fascia involuta, quo minus tactu laedat, ' ad alam brachio diri gitur sic, Ut caput ejUS Summae alae subjiciatur: deinde lorigguis ad brachium deligatur; uno loco Paulum infra humeri caput; altero paulum supra Cubitum; tertio Supra manum: Cui rei protinus '' intervalla qUoque foraminum aptata sunt. Sic brachium deligatum V super scalae gallinariae gradum trajicitur ita alte, ut consistere homo ipse non possit; SimUtque in alteram partem Corpus demittitur, iii alteram brachium intenditur: eoque sit, ut capite ligni caput humeri impulsum in Siaam sedem modo Cum
sono, modo Sine hoc CompellatUr . '' Multas alias esse rationes in scire facile est Uno Hippocrate lecto; '' Sed non alia magis usu comprobata est. At Si in Partem Priorem humerias exCidit, Supinus homo β collocandus est; fagoiaque, aut habena media alae circumdanda est, CapitaqUe ejus PoSt Caput hominis ministro tra
denda , brachium alteri; praecipiendumque ut ille habenam, hiehrachium extendat: deinde medicus 87 caput quidem humeri si
et Vat. VIII. ceteraeque Edd. habent spathula; alii Codd. seula . Paulo infra libri omnes, Eaque vatha . 6. ab ala usque ad digitos pervenit θIta Cod. Med. 1. et Vat. VIII. atque Ed- Lindenii; alii Codd. et Edd. antiquae, ob ala ad digitos Pcrvenit. 7. In eα9 Lindenius , tuque ea. 8. in quae 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. III. atque Εd. Liudenti ; alii Codd. et antiquae Edd. tuque ea .
9. ad alam brachio dirigitur Ita Cud.
Vat. VIII. atque Medicet I. m. et VI. alii,
et libri vulgati , ad alam α brachio diri
IO. tutervalla quoque foramiuum 9 Ita in Libro Guilandini . Codd. Mss. habent in ter Vollatim alii , intor gnos Med. I. et Vat. VIII. lutero allati pi ) quoque foraminum l.Med. i. a manu Pala icini, tuter αἰ-ἰ tum quoque foraminum ; libri editi , in
tervalla tunc quoque foraminum . II. super scalae gallinariae gradum
trajicitur ita alte 9 Lindenius legit ita αἰ-
I a. Multas a tires esse rationes P Edd. Salingiacensis , Pantiniana , et Lindeniana ,
13. scire focile est y Cod. Med. I. et Vat.
VIII. Ecirc satis est. Fortasse ot satis, et
facile glossemata sunt ; legendum quo scire est; quemadmodum alibi , scire licet , scii c
15. collocandus est Verbum est in Ed. Salitigiacensi , et in Lindeniana Omittitur . 16. habena medire alae circumdanila est Alii omnes legunt habena media ala circumdanda sat ; sed perperam . Non enim media ala circumdanda habena est, sed habena , qua media est , alae circumdanda . Sic cap. 5. hujus lib. circumdanda habenα est mollis , medita illita mixtis tuter se Sac. cap. 7. fascia , aut mollis habena , media in longitudiuem inciso ; et cap. 9. SuPer' que imponeuda lana sucida mollis , Ceduae fasciae a mediis OrSae . 17. creut quidem humari 9 Ita legitur in margine Ed. Constantinianae ; atque ita
508쪽
nig tra debet repellere; dextra vero cubitum cum humero attollere, et os in Suam Sedem compellere: saciliusque id in hoc casu, quam in priore reVertitur. RepoSito humero, lana alae subjucienda est; si in interiore parte os fuit, Ut ei opponatur; si in priore, Ut tamen commodius deligetur. Tum fascia primum sub ala obvoluta, caput ejus debet comprehendere; deinde per pectus
ad alteram alam, ab eaque ad scapulas, rursusque ad ejusdem humeri Caput tendere, Saepio Sque eadem ratione Circumagi, donec bene id teneat. Vinctus hae ratione humerus commodius . continotur, '' Si adductus ad latus, ad id quoque fascia deligatur. XVI. In cubito autem tria coire OSSa, ' humeri, radii, et cubiti
ipsius, ex iis quae prima parte hujus Voluminis poSita sunt, intel- Iigi potuit. Si cubitus, qui ' annexus humero eSt, ab hoc excidit, radius, qui adjunctus est, ' interdum trahitur, interdum subsi
stit. In omneS Vero quatuor Partes exCidere Cubitus potest: Sed si in priorem prolapSUS est, eXtentum brachium eSt, neque re- Curvatur: si in poSteriorem, brachiUm Curvum eSt, neque extenditur, breviUsque altero est; interdum febrem, vomitumque biligmovet: si in exteriorem, interioremVe, brachium Porrectum eSt, Sed paulum in eam Partem a qua os recessit ' recurvatum . QVim quid incidit, reponendi ratio una est; neque in CUbito tantum, sed in omnibus quo Iiae membris longis quae per articulum longa testa junguntur: utrumque membriam in cliVersas.Partes extendere , donec spatium inter ossa liberum sit; tum id os quod excidit, ab ea parte in quam prolapsum est, ' in contrariam impellere . Extendendi tamen alia atque alia genera sunt, prout aut nervi valent, aut ossa hue illucve Se dederunt. AC modo manibus Solis utendum est, modo quaedam alia adhibenda. Ergo si
legendum videtur , non ut est in aliis libristum scriptis, tum editis, crevi quidem, ho-m inis .
18. si in priore Ita in Libro Guilandini, et in Ed. Lindenii ; in ceteris libris
additur Parict . I9. eadem ratione Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii , et libri editi, ad eamdem
no. si adductus ad latus , ad id quoque fascia deligatur 9 Ita plerique Codi-
Ces ; Med. I. et Vat. VIII. si adductus ad
Intus sit quoque fascia deligatur; Edd. antiquae , si adductus ad latus sit, ad id quoque fascia deligatur; Εd. Lindenii , si adductus ad latus sit, et ad id quoque D seire deligatur . I. humeri, radii, et cubiti ipsius9 Ita
Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii , et omnes
Edd. humeri, et radii, et cubiti ipsius. a. annexus 9 Alii , innexus . 3. interdum trahitur 9 Lindenius legit interdum distrahitur ex Constantino , qui explicat is hoe διάστα ς , sive διάσταμαΠippocratis η . Sed retinendum trahitur :cui statim opponitur , interdum subsistit, ita enim διάστασις oritur . q. recurvatum In Codd. Med. I. et Vat. VIII. atque in Ed. Lindenii legitur recurpatur. 5. iv coutrariam 9 Caesarius , Pantinus , et Lindenius legunt tu contrarium . 6. Prout aut nerui palent9 Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et omnes Edd, Prout neroi valent.
509쪽
in priorem partem cubitus prolapsus est, ' extendi per duos manibus , interdum etiam habenis adjectis, satis est: deinde rotundum aliquid a lacerti parte ponendum est, et super id repento cubitus ad humerum impellendus est. At in aliis casibus commodissimum est eadem ratione brachium CX tendere quae fracto' humero Supra posita est, et tum oSSa reponere. ReliqUa Cura tio eadem est quae in omnibus. Celerius tantum, '' et saepius id resolvendum est, '' inulto magis aqua calida fovendum; diutius ex oleo et nitro ac sale perfricandum. In cubito enim celeriusquam in ullo alio articulo, sive extra reman Sit, SiVe intris re
Vertit , callus circumdatur; isque si per quietem increvit, flexus illius postea prohibet. ' Manus quoque in omnes quatuor partes prolabitur. Si in XVII. posteriorem partem excidit, porrigi digiti non possunt: si in prio
rem , non inclinantur: si in alterutrum latus, manus in contrarium , id est aut ad pollicem, aut ad minimum digitum Conver titur. Reponi non dissicillime potest. Super clurrim locum, et renitentem ex altera parte intendi manus, ex altera brachium debet sic, ut prona sit, si in posteriorem Partem o S CXCidit; Supina , si in priorem; si in interiorem exterioremve, in latus. Vbi satis nervi diducti sunt, ' si in alterutrum latus procidit, mani bus in contrarium repellendum est. At iis quae in priorem po Sterioremve partem prolapSa sunt, Superimponendum ' durum ali quid, idque supra prominens os manu urgendum egi; ' per quodvis adjecta facilius id in suam sedem Compellit.' In palma quoque ossa interdum 8Uis sedibus promoventur XVIII. modo in priorem partem, modo in posteriorem: in latus enim
7. extendi peρ duos mauibus 9 Ita Cod.
Med. I. et Vat. vm. alii, et omnes Edd. extendi per duas manus .
s. humero P Ita legit Lindenius ex emendatione Constantini. Veteres libri habent cubito . Sed cap. Io. secl. 3. hujus lib. ubi agitur de brachio fracto, nihil est quod ad extendendi cubiti rationem faciat ; ea vero extendendi humeri Tatio quae proposita est secr. a. eiusdem caP. cubito quoque extendendo idonea est . Io. et saepius P Lindenius, saepiusque . II. multo magis aqua cαlida foνendum; diutius Soc. Ιta Cod. Med. VI. alii, multa magis &c. Edd. antiquae , multoquem regis Sce. ex PalaVicino ; Ed. Lindeniana, multoque mogis aqua calidα fovendum , et diutius iac. ut est in margine Constan
I. Reponi non dissicillime potest. Super durum locum A c. Lindenius legit et reponi non dissicillime potest. Super locum
I. si in alterutrum latus 9 Ita Edd. antiquae ; Codd, Μss. usque tu alterutrum latus ; Ed Lindenii , si usque in alterutrum latus .
3, durum aliquid θ Lindenius, a Ii quid
q. Per quod vis adjeeta Deilius id in suam sedem compellit 9 Ita in Codd. Med. I. et Vat. VIII. atque in Ed. principe ; nisi quod in utroque Codice deest pronomen id. Alii Codd. aliaeque Εdd. habent Per quo vis a ecta &c. Ed. Lindeni Ana , Per ' Qu
510쪽
movori, paribus Ossibus oppositis, non Possunt. Signum id solum est, quod omnium Commune e St: turnor ab ea parte in quam os venit; sinus ab ea a qua reces8it. Sed sine intentione, dioito. tantummodo bene pro S Sum o S in Suam Sedem revertitur. XIX. ' At in digitis totidem fere casus, eademque Signa Sinni, quae in manibus. Sed in his extendendis non aeque Vi op Us est cum et articuli breviores, et nervi minus validi sint. Super mensam
tantummodo intendi debent, qui vel in priorem vel in posteriorem partem exciderunt; ' tum jam palma compelli. At id quod in
latus elapsum est, digitis restitui Potest tamen Conditus articulus medicis, aut SummUS CanaliCulo aliquo Contineri.
os υis adjecta facilius tu suam sedem eo m- Pellit . Malim legere per quod, vi α ecta , facilius id iii suam sedem compellitur . Fortasse in vetere exemplari scriptum erat compellit, linea autem illa litterae t imposita a librario in describeAdo omissa fuit; cujusmodi menda alibi deprehendi r postea cum legeretur comPellit, grammaticus aliquis pi in pis mutavit . Vide lib. 5. cap. 20.
I. cum et αrticuli breviores , et verui
mi ius ualidi sint Ita legitur in plerisque
Codd. et in omnibus Edd. antiquis. Cod. Aed. I. et Vat. V . atque Ed. Lindenii habent quod articuli breviores , et uer pimiuus palidi sunt ; sed Editio , oalidi sitat . u. tum jrem Palma compelli . At id quod tu latus elapsum est, digitis restitui P Locus depravatus . Ita legitur in plerisque Codicibus ; nisi quod in iis pro rei tu est ad id . Med. I. et Vat. V m. habent tum jam palmo compelli , atque ita tu latus Sac. Edd. antiquae , ium jam palmα compelli :δει que id quota tu latus , Sac. Ed. Lindenii , tumque palma compelli: ut ita iulocum , unde laPsus est digitus , restitu ttir . De lectione Lindenii ita Morgagnus rat qui tu latus prolapsi su ut, ii qua ναι iove curaudi suut 3 Monstrant editiones Omues meas , quae uimirum summo con .eusu pro novem iis ultimis verbis habesut
. atque id quod in latus elapsum est , digitis xestitui , id est Chirurgi digitis , ut opinor, non Polmai quamquam suspiculus sum aliquαudo , Celsum usu atque , β dat scripsisse ; ceris in codice sic cst, ad id quod in latus elapsum est D . POStTema igitur verba recte habent; illa mendosa sunt,
rum jam palma compelli . Vide Epist. 8. et 9. in fine hujus operi.
tiueri 9 Haec verba in libris antiquis habentur cap. a . hujus libri post sa Iu digitis uihil ultrα feri debet, quam quod in iis qui suut in mauta, Pori tum est ;In Ed. autem Lindenii in sine cap. 2O. post
illa ne si motum adhue uero is laxioribus femur fuerit, rursus erumPal. Ego, Morgagni conjecturam secutus , ea huc tranStuli . 1 ta ille in epist. 6. Haec ue utiqa possunt femoris ossi conpetrire, de quo uno in suam sedem repouendo , tu eadem que couliuendo oerba facta suut tu eo co- Pitc nimirum a o. ubi haec verba habet Ed. Lindenii ) . Et pero neque codex , neque ex meis o uibres editionibus ulla est, quae tres eos Versiculos habeat, quam Post totidem ex qαibus constat cv. a 4. quod
ad caput , quippe de luxatis digitis pedis , ut liuere possunt erba de articulo medio, aut summo. Sed cum digiti qui tu mauu auut , singuli articulos habeanti ruos , quot nou h brut singuli qui sunt tu pede , si quod Prαesertim atteudendum est , his lovgiores sint , multoque illos crebrius , quam hos , movere consueverimus ;mirari reliquis Possit, cur eum caualiculum Celsus nou illis potius quam his contiueu-uis PrOPosuerit cap. 10: quod si fecisset ;n Ou fuisset opus hic iterrere ubi in digitis pedis nihil ultra fieri, Praecipit, quam quod
Praec Perat in mauus digitis . Quaerere insuper aliquis posset , quαre cum cruri,
aut femori coutine udis , si fracta quidem , uou si luxata si ut , canalem adhiberi jura erit paris 5. cap. io ; tu digito fracto caualiculum non laudaverit particula illa Proxima 6. bre Vi adeo, ut typographi in taltera Mauutiana edi ιione, PInorii alιο-