Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

641쪽

Baeotius,cum omnis generis mercibus, ceu herbis, Volucribu , feris, pisicibus, easque res in foro Attico venum exponit. Ab hoc Dic polis opsionia ad sestiuitatis suae Choicae celebrationem necessaria mercatur. Nicarchus cophanta postquam delationem esset minatus, initin Au Choriab utroque male multatur, dcfacta commuta t onernercham,ipse serui humeris imponitur pro vi ceo,&in Boeotiam deportatur. Quibus peractis, famulus Laadit, & heri sui nomine turdos at- utitias ab eo petit: sed nihil impetrat. Ex qua spem pacis concipit, & bellum, in quod an tea toto animo concitebat,iam execratur. At Disaeopolis incoeptas Choas peragit, ex collaudata pace, eam sibi uxorem iungit. plurimis enumeratis illius commodis. Ac cedit deinde Caduceator, qui reliquae plebi Choas indicit,eamque ad bibendum epulandumque hocpacis tempore exhortatur. Paulo post gemens ac plorans aceu rit agricola, cui boves ademerant Baeoth. Petita Dicaeopolide, ut i iblato bello, pacem cum Thebanis faciat. Sed quia sibi soli foedus comparauerat Dicaeopolis, nihil obtinet agricola. Advolat item Paranymphus cum pronuba, sponsi sponisque nomine Dicaeopolidemorat, ut pacem cum hostibus faciat, ne nouus maritus in militiam euocatus, a coniugis amplexu avellatur. Tum duo prodeunt nunc quorum alter Lamacho, homini turbarum & belli studiose, repentinam hostium irruptionem annunciat, & in armis eisse iubet: alter Dicaropolidem pacis cupidum, ad coenam facerC otis Bacchi inuitat. Hac occasione arrepta, Dicaeopolis Lamachum irridet, armaturam eius exibilat. & militari durities , bellique calamitatibus, commoda, R

642쪽

voluptates pacis,lepide opponit. Quibus degressis, alteri quidem in bellum, altero verb ad coenam, Chorus Ahi. machum quendam eXagitat,&Omnibus diris deuoue ipsumque obiter Cratinum vellicat.Nulla ibi mora intes posita adest nuncius e castris,qui Lamachi heri sui claderi ac vulnera exponit, omnesque seruos ad curationem vul. nerum iubet accurrere. Eum e vestigio insequitur Lama. chus, & miserabili clamore cladem acceptam deplorat, bellumq; execratur. Dicabopolis,ubi miserum videt, salse irridet, ipse Choro applaudente, utrem praemij loco, quod fortiter in festo Bacchi bibisset,abAchatanensibus accipit.

643쪽

ARGUMENTUM ALIUD.

A more Pacis auidam Acbarne is L,bi C omparat ab hoste aetas, Amphitheo duce: H oc ubi femorum plebs videt popularium A mpbitheum s ipsem persequuntur lapidibus.

R. euers- ergo in concionem euouet

N eci caput actumnis robethuum. E xij Periclem oe legaricam legem refert. N egatos causam aliam e 'prissentis mali. S ed Ῥt tu retentam pacem agat iatus domi:

nterea ab hoste Nulnus retraue:

S enex reuersum ridet inter pocula.

Dicaeopolis.'

Amphitheus. Legati. Pseudartabanus.

CHORus Acharnensium. Mater: uxor Dictaeopolis. Filia.

is. Lamachus.

Puelloe: filiae Megaret. Sycophanta.

Nicarchuri cophanta Nu iacius Lamachi. Agricola. Paranymphus.

ACTUS

645쪽

ACHARNENSES

ACTUS I. SCENA I.

ram multa unt, quae assiae cor mordent meum modum: quam rara, ,quibus obleo fors nae, ra ad quatuor; dosorem mihi frui Innumerasunt π montem arenae squant. cte Videam,quid tr quamobrem merito gaudeam. 2 oui ego,noui meum qui oblectet animum; uuando quinque talenta Nideo,quae euomuit Cleo. Vt laetor ob hanc rem, equites amo. Namfacinus hoc Dignum certe fuit Ῥniuersa Graecia. M um indolui propter Tragicas ineptias: quod, clim ego mescimo hiatu exstiliam sem AE clyia, raeco elamaret: heus Poeognichorum introduc. uomodo putas,hoc animum perculerri meum Sed aliud item me oblectamet: cum ingressus e C a chum Dexit heu cantur- Bzotium. Hoc anno mortuu sum, flori s suis cuta ,πrdens, quo res ciceret ac si ibrum sidum Chaeriis, V ex quo ego ordibtas Cluor,

646쪽

ARISTOPHANIS

647쪽

ACHARNENSES.

Orcasupercilia e nunc; dum stato die comitia aguntur bli, rimo diluculo: Et tota Pnyx homini binmacua 'LC: Interim Isti Αρuuntur in foro; s minis illitum,Hisne usum atque deorsum defugiunt: neque bi spraefecti veniunt. st quando Nenient Seros ibi inuicem e trudent ; quiputast

Dumprimam qui uesedem captabit mi, conferrimi omnes ingruent se de bona si id Mi pace,nibilquicquampensi jam habent. O ciuitas guempe rim- in forum Reuertor π δε fide O. a os uamsolus haedum: gemolandiculor, cito edo,dubito, Scribo,Ῥulpura attor ,rem considero, Dum pacis amoreflagrans, intueor agrum: Vrbems exose rus neum Aeserim: uod nunquam mihi dicit, carbones emtum abi, Acetum, oleum: immo hau norat Ῥerbum,eme. de ipsemproferebat omnia: quisemat, Asiarat nunc igitu laneaduenio in buncloc mParatus clamare, obturbare, uriter

Gonuitiari oratores ρuis iam Verbum Nnumpraeterquam depacs,dikerit. Sed hipraefecti'unt Ῥr-,merariennientes,nonne ore hocpraedixeram incunc qui 1 e adprimum truditur subsellium.

649쪽

non tu bomo es

Celeus ,- Pbaenaretam duxit amam meam: Eac hac Lycin in prodi7 te ex quo ortussum ego. De filum,nam Di maniarunt hoc mihi: Dpacem cum Lacedaemonio faciam poplo. Sed ο anetici, Deus cum sim, alicum

Non habeo; neque enim Ῥrbispraefecti dant mihi. PR. Loraris et Triptoleme, Celee,mene vos Neo b et μ' Di. hem viri citis iniuriam

ut pacem no Asta Iurus modo uerat Erycura ui en ur με a postes a ros.

PRA FC. Sede a tace, DI. Uo non : ta mea amet:

' lis iam depace consilia a tris mibi.

650쪽

ARISTOPHANI s