Lexicon Hebraicum et Chaldæobiblicum ordine alphabetico tam primigenia quam derivata veteris Testamenti Hebraica, et Chaldaica verba ... Ex Johannis Buxtorfii ... Atque illustravit Fr. Josephus Montaldi ... Tomus primus quartus

발행: 1789년

분량: 544페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

is Iudaeam etim Grobeseis rediis , EM. a. v. 26. Inimicus est , inimicitias gessit , hodio habuit . Praeter. - . & inimicus ero inimicis tuis, Exod.

dires m. Inimicus : Cum Hs, inimicus ejus, 1. Sam. 24.2Ο. a ' Inimici tui , Exod. 13. 4. PluraI. α' 'M , & cinyr. 'Minimici: Cum ais 'aria 3 3c inimicos meos , Psal. IS. l. Dii f. Inimica et Gis G. 'na's inimica mea, Mich. 7. S. Πῖ'N f. Inimicitia , Gen. 3. I s. Confir. Σῖis n- N inimicitia perinpe tua , Ezech. 3 s. s.

N m. Interitus , calamitas , exitium , Vide supra I N .

a. Reg. I9. Ig., ubi sunt illi l Isa. I s. v. 1 a. u. Ubi l Genes. 4. s. n N ubi ista , sciI. ID , I. Sam. s. IS. Quanain ἰ 1. Reg. 22. a . Ubinam , quaenam , de r. 6. IS. qualenam , quodnam , Eccles. a. p. Et absque ras kaph , Υ 'NQuidnam , Eccles. II. 6. N am nan 'N Ubi ex quo venisi a. Sam. I. g. Me est, undenam ἶ Inh. nin 'N Undenam es t v. r 3. Iungitur etiam cum Ab , viae IIIla . N m. Insula , regio , provincia , Isa. 2 o. v. 6. Hur. , Psal.

72. v. 1 o. Item aves insulanae , ululae , Isa. 13. v. aa. PNI insulae, EZech. 16. v. I 3. Confla. ' M Gen. IO. v. s. N Pro rΜ non, sublato 3 per apocopen, I. Sam 4. V. 2I., s Ob. 22. V. IO. , quod LXX. vertunt : , Vulg., innocens; oIdentur autem legisse . Alii contra τertunt'. non inno cens ; q. d. , si liberatur non innocens , quanto magis libera- heris ob innocentiam tuam . Haec ipsa vox latine est , vae, Eccles. 4. v. IO. , o Ic. v. I 6. Viae etiam vN . 22 3M Iesiabod , nomen propr. iiii Phinees , 1. Sam. 4. V. 2I. Et m. , non gloria is

52쪽

i .. Cant. I. I. Et cum cholem , ribuq Ubinam , a. Reg. 6.1 3. quasi pro Πb N , de quo in nis . Et geminato Caph , n I: MQuomodo Esth. g. 6. Duo sunt penacuta , Πῖ Μ Caul. 3. 3. 'N m. Fortitudo , virtus ; MN rN 'Iaz Sicut vir sine virtute aut viribus, Psal. 88. s. Vide in ,N .mbre f. Idem : Cum l. 'm N Virtus mea , Psal. 22.2O. m. Aries , Num. 23. 2 7. Item superliminare , limen, r. Reg. 6. II. EZech. O. - . ConNr. 9N Iahra praeter arietem, Num. s. s. Et aisque Ita , E M YN limen vestibuli , EZech. o. 48. Pllar. E N arietes , Mich. 6. 7. E , Μ, liminibus , Ezech. o. Io. D , γε nN superliminaria , Ezech. o. I . Confir. ',' Narietes , Gen. g I. g8. Π PD N superliminaribus eorum cumri paruulco , pro ΕΠ N EZech. o. l6. 3b N limina ejus , v. a . Vide mox in , o in ri M. b M m. Gen. I 4. v. 6. ubi tanIum cccurrit iNn LXX. ve inni σερίeιντος terebintum ἶ Chald. , planitiem 3 nu. , campestria ; alii , quercum . Idem : n in ii,M 's usque ad planiciem More , Gen. , a a. 6. Pta l. confim N nn Vibra in campestribus planis Manare , Genes. 14. I g. Iuluam quercetum explicast , quas idcmetim n N , de quo in . b: Μ m. Cervus, quasi aries serus , vel sylvestris, juxta quosdam, Deut. Is . 22. Pluris cervi, Caut. a. s. Eaeminine I Ntur Psal. 42. a. c tri disersas causas Hebr. reddunt .nb M f. Cerva, Genes. 49. a I. vel n, N Prov. s. I9. n, ω is Ivin ad cervam aurorae , Psal. a 2. I. quod alii initium alicu-jui Cantici, alii lanruwentum musicum fuisse exictimant : R. --naelem , euante R. Sal. , explicat rivo robur . Et fle Aben Esto 'nem ni, G robur ascensus aurorae . Hur. ni,' '

quasi cervarum , Psal. 18. 36. ConfIr. mion ni 'NI per cer vas agri , Cant. 2. 7. νΗ. ω. Fortis: c' a bes 'Da in manu fortissimi gentium, Ezech. gr. II. Item Distantipe potestas , lacultas , quando post Ie Labet nomen '' : urde , bri, in facultate manus tuae ,

decur

53쪽

v. Σ., er c. 46. V. I ., Iud. I 2. V. II. ER etiam nomen civitatis

brum , I. Reg. s. V. 26. , E. Paral. s. V. II., c. 26. V. 1.

MN Et eum n locali nnb N in Elim , nomen propr. Icci, fuit sexta Israelitarum mansio , Exod. I s. v. 27. , cap. 16. V. I., Num. 3I. v. s. Et etiam nomen putei , Isa. I s. v. 8. i,'M Aelath . Aila , o Ailath . nomen propr. civitatis in litore maris ru,rι , prope Apiongaber , De ut. 3. V. 8. , 3. Reg. Iq.

vers. 22.

Dot. , unde , D' EDN formidabilis . terribilis .

54쪽

gantes , quasi terrificι, o formidabilis ritu , Gen. I 4. v. f.,

D tlt. a. II. R. Sudimon hic scribit , N dicuntur , taeti bur ni an by rim tam 'Nae propterea quod terror ipsorum proieci s eii super creaturas , id est, homines aIios , Chald. terr ιbiles. Pr l Non, nihil, nemo , nullus . Praeterito, o futuro nun- - - quam jungitur z usurpatur tantum , ubi feretentiae mem-ίrum aliquoa est , ut Gen. 3 o. I. Exod. r 7. 7. Iob. g. s o si ἷi : l N in continuatione . Cum praefixis servilibus , tan quam nihil , desa. I. II. Id etiam elliptice usurpatur , quasi nihil, ML aberat, B e. pene , fere , Psal 73. a. ex ni hilo, prae nihilo, magis qua in nihilum , desa. I. 24. En Φ PNoonde estis vos s Gen. a 9. 4. Deferiise , t Nn , quod legendum 7 Ny undenam i a. Reg. s. as. , quae funt pro lNo , de quo i fra in i N. Forma l)N in centinuatione sententiae , ut, Π rir pl3 a li'l's13 non est videns, nec cognoscens, nec evi SilanS, I. Sana. 26. I a. δ' Nn anne i l Nn in non , dum non, absque : ad non , ut non : a non , absque, eo quod Mon . Hinc ' quo ι legendum 'N , per Apocopam pro δ'M, Pro 3I- Vers. 4. , Dina M. Grais . Inidam Μ desiderium exponunt, ab nis Desideravit . Semel etiam a 'N & non , I. Sam. 2I. 8 , unde Ier socopam 'N I. Sam. 4. II. Job. 2 a. IO. Sic dicitur la θ-, ut in rian : item e vim , ut in QV : ium 'a Ο a , ut in 'raa . Cum a1. . ea 'M non illud , a 'N non tu , 'a ara non ego , Ea 'N non illi , Uzar non vos , naa Nnon ip ta , cn. tihi semper ferbum fulctantieum subaudiendum en .P M oide sub radicali ἔ N in . Jezer , nomen propr. filii Galaad , Num. 6. v. 3O.

55쪽

Α Α, a nec saepius reperitur in pIurali . f. Idem . De forma οἰδε Aben, Gram , Psal. 38. s. Cum Us

s. Vulgo putant , a et re significare pupillam , Ο a , hoc loco, filiam ; Pupillam, quia in ea conspuitur 'IT imaguncula viri . Si fite ; quis virunculus conspicitur in nigredine noctis , quae etiam eocatur ii τ' re ἶ Deinde na hie significat pupillam , ut est in Pan, non filiam , ut putant. R. Salomon scribit his , 69 7 am nimici nigrum , quod est in oculo , in quo lux sita est ; item esse Iiun a iv, , significare tenebras , obscuritatem .

ait 'N Istob , nomen propr. principis, qui suppetias tulit AGmonitis contra Davidem , a. Sam. IO. v. g. NUMPI virum praebuit se . Imperat. - υτ Nnn viros praebete vos,

des. 46. S. Vide etiam infra in ciae N .lΡ'Σ m. Fortis, robustuS , validus ς metaphorice asper,norridus : subflantipe , vis , robur , t M , nubes ad vallem horridam , sise asperam, aut duram, Deut .a I. 4. lnmnin robore, Gen. 49. 24. Cum ast. iam re, ad vim suam, Exod.

I .a7. SemeI absque ' , t pN forti, scii. dolore, ut supplent Ab. Efra, o R. Leo I , Iob. II. rs. Plur. EM N & validos, Job. ra. I9. Et absque ', men Nnt & robusta , Mich. 6. a. Fuit o Ethanim mensis septimi, id est, Septembris nomen : ut, In mense Ethanim , is est niensis septimus , I. Reg. 8. 1. An te eritam ex Ace Io , hic mensis enηI civilis erat primur,

56쪽

est mensis septimus . Afiea anni civilis initIum rediit in priuincipium mensis Septembris, quem usque hodie voeot Uri Tilii .rin Μ Vide in Ind. GaId. est, sunt , Hebralae M' , o adjunctis o Is , per-

. sonae distinguuntur . In Daniele semper dicitur 'n N '. ut, I N est vir, Dan. s. II. P II NUN sunt viri, Dan. 3.1 a. Cum ais, 'nim M N, non est ipsa , Dan. a. II. J IDN Nunquid es tu , v. as P 'r N estis vos , Dan. g. I .-rsumus nos , Dan. 3. I 8. In et argum dicitur m N .

N I 'M Et laeel, n men propr. viri e poneris Benjamin, Nehem. I I. v. 7. EN aliud cum praef. Prov. go. v. r. -σΜ, , quod Aq. , cod. tertunt σω Urita Ethieli , LXX. vero Tοῖς πλιήουσι M. credentibus Deo ; & me. , qui Deo secum morante , peliative acceperunt. I 'thamar , nomen propr. filii Aaron , Exod. 6. V. 13. pr Achad , una ex urbibus, in quibus regnavit Nemrod in terra

Senaar , Gen. IO. v. I O.

cap. 2 7. V. a.

Arab. vov , compressit, coarctavit , hinc , ut videtur Da ni Simoni in Lex. , est. πN Tantum , tantummodo , duntaxat , veruntamen , sed , prosecto , certe , utique, omnino, sane. In media sententia fere exclu- est, nempe : tantummodo , saltem, tit, Gen. 7. v. 23. , Exodo Io. v. I 7., Conjungitur Interdum cum θηου- pn ; majore ruηc praesesert diminutionem et irini an tantum duntaxat, tantummodo , Num. I a. v. a. , pleonamtis, euI fmIleis fide in ra .Pῖ'N, Πῖ M, P N, vide in η Φ . no M vi e in N. Edit, comedit, contam psit. Fui. ,2M comedam, Genes. - π ΣΑ. II. consumet , a. Sam. I I. as. Chal. Part. praessiam. Π N comedens erat , Dan. 7. v. 7. IN. serw. 'b N c me des

57쪽

mede, V. s. ritur. b M comedet, Dan. 4. go. Spum & conissumet , Dan. a 3. M o voci serari , clamare , proclamare , , Promulgare , pervulgare , divulgare , Prael. 3 3m de proclamarunt criminationes , MI , accusationes eorum , nempe Judaeorum , Daniel 3. 8 Id ef , accusarunt, criminati sunt Iudaeos et '' 'ma 2 3,IM ' qui proclamaverant obtrectationes ejus, nempe, Danielis, Dan. 6. v. 23. ἐd en , accusaverant Danielem . Ita hoe ferbum junctum eam Nomine I p , seI aut NFI p obtrectatio , delatio , crismen , en , obtrectare , detrectare , criminari , calumniari , deserre , accusare , ut di sequentia loca ex Targum declarant IPraeter. r amba PF p ,pre non proclamans obtrectationes lingua sita Hebraici, b. non obtrectat, Psalm. Is . V. I. Partic. pIurale construct. rexI p 'ΠΜ ΓΘ viri proclamatores deintractionis , Hebralae, se mri homines detractores, EZech. a a. s. vide R. SaI. Levit. 29. 16 Niph. comedi , absumi, consumi. Instu. eum futuro , b*Μ' ΜΠ comedendo comedetur, Lev. 7. v I 8. Pth. futur. 4Π,pin consumet eum , Job 1 O. as. ω

praeter. - Ἀω comsumptae sunt , Neh. a. 3. Hips. YUNU come- . de re secit , comedendum dedit , cibavit, consumpsit: In M. ad comedendum , EZech. a I. 33. pro . m. Cibus, esca, commeatus, Gen. Φ1.3 s.

bῖMo m. Idem: Confir. n, id baMn An ex omni cibo Pharaouis, Gen. o. II. Cum Hs nidiMn eicam suam, Prov. 6. 8.n, f. Idem , deis. s. q. Wibbo f. Cibus , cibarium , prima radisis deficiente. n pMo f. Culter , cibarius proprie: θ Iate gladius, a consume do , iuxta Illud . & gladius meus , puri absumet caruem , Deuter. 32. 4 a. bditi nn mutam quia rectificat , De praep rat cibum , ut dieitur in Beresibit rabba ses. 1 7. Pluronni, Mn cultri , Pr v. 3 . V. I . Certe , Vere , profecto , utique , sane , des. s 3. 4. Suidam 1 - . adina reducunt .

58쪽

CurvavIt , reflexit se , Prov. 16. 26. Idem qυοδ 'DA , ael scrUD R. Leri in hanc locum . Sed LXX. vertunt, vim facit; δε . vero , compulit ; Alii e Oauxi, sollicitavit , exrad. Dr. , vel constrinxit, Iigavit, ex rad. Arab. m. Manus , a restexIone : Cum af manus mea Iob. II. v. 7. dem quod . Aliis, ut etiam Hieron. , eloquentia mea . m. Agricola , de r. s r. 13. PIur. J l. I. I r. Cum k - . sis Cp 2 agricolae vestri, Iesa. 6 r. s.

ae 29 Achsaph, ct Axhph , nomen prori urbis in Tribu Aser ,

Ne , nequaquam , dehortania, o deprecania particula; r - ri yime negandi , non. Iungitur 'iuro , ,2ω Π, Μ ne comedatis , Exod. I a. s. N non mors , id en, in mortalis , P V. 12. 13. , simile vide In ta p : , ad non , in nihilum , Job. 24. 2 s. Specinis est, FN pro 7M quo ζ ut Galdaeus reddit, 1. San . 2 7. o. IvIdam hanc ipsam dictionem accipiunt pro 'n bycontra quem ; alii vero ivterrogatIpe exponunt, videt. , anne tSed a. Sam. 13. v. I 6. bre fumi:ur pro super , contra . VI. de stipra in 'ii M. GaId. η' Π bre ne perturbent te , Dan. . O.

merat octo , quae sint profana et nam reliqua sunt divina , M AE, Deum significant. Saepius en cum Π paret Ico , pluer . Semel

59쪽

m. Grando immanis et undia M 'rar lapides immanis grandinis , s. e. nibi a Da 'UM lapides grandinis maximi, R. lam Ezech. 1 3.II.II., ct 38. v.aa. Vide R.Davidem. JEM PIuraI. α na,M m. Ligna thyina , species cedri praestantissimae, a. Par cI'. 27. Et literis transposith, 'a' ', r. Reg. o. II. Hebraei communiser Coraulam putant esse et sed id ma videtar eo exere Hiis operibus, ad quae adhuctatur. N Eldad , nom. prop. viri, super quem requievit Spiritus D

τl N nom. prostr. , vide MN, vide etiam in bM . Exsecratus est , iuravit, pejeravit e Semri m significati . . ne Chaldaica , ejulavit: unde Imper. 'bre eiula, Ioel. I. g. mph. QMri adinravit. In sinu. ii sesso, exsec ratione adjurando eum, T. Reg. 8. II. Futur. adjuratione obstrinxit , r. Sam. Iq. v. 24. per Apocopam , pro ri 9M , quod formam dis M: BGet, εIde In SN . . . P,N f. Exsecratio , adiuratio , iusiurandum e Cum a1. in m Et cum adjuratione ejus , Deut. as. II. Pluraι. ni re exsecrationes , Num. s. v. agari Npi f. Idem ; Cum ais 'δ FNri exsecrationem tuam , Thren.g. 6 s.f. cauda , proprie ovis, aut ariet s, iuxta Euam, cum aὶ ' sit generale, id si, de omnibus animalibus usurpetur, Levit. 7. V. g. , ' es Ioco ri rad calis .f. unde cum Π praefix. Π, Π, dos. 24. V. 26., M., S m. habent δρυι, θ j., ali*., quercus, a radice exsecratus

est , quod , requiunt, diris de ii essent, quι hujuscemodi arbo

60쪽

3 14

pi m. Deus, fetit. 32. 7., Habae. g. g., Job g. 4. 23. , ΟΨi saepius in eo . Cum ais in N, Dei sui, Hab. r. II. FIur. divi, Μ Dii, Deus: ConNr. 'Πbre Cum a1. Pri, ε Deus ejus, Deus tuus, 'nue Μ Deus meus, uu bre Deus noster, be. Nahet modo puro Iem , modo 'gularem 'sum . Pluralem , cum dicitur de dIis fasis; ut, qua sacrificat vi N, Diis , anathema sit, Exod. a x. Is., o alibi passis: De Angelis bonis , quι' se dicuntur ab excellentia divInar aliter autem vocantur a fun filione , o misisseris, ni est in Irii Psal. 8. 6. θ 97. 3. qu Iocus adducitur ad Hebr. I. 6. de Judicibus, magis ratibus , ' ExOd. a I. s. o a a. 7. g. S ngularem sensum habet de unico, o mero Dre usurpatuis: de unico angela, dud. II. 22. de uno Htuis, Exod. ra. 3 a. de uηο idola , ut Dagone , Jud. I 6. V. 2 g. Hanorerh , Chamos, Mylchom , r. Reg. II. g I. de uno Mose , Exod. q. I 6. Ο 7. I . de Area , x. Sam. 4. 7. Dicitur T. de sola ersona Patris, Psal. 4s. g. , Filii, Hos. B. 7. Cum de unico di mero Deo dieitur , o socem pluralam adjunctam habet, tune ha-' hetur ratio terminationis , non sensus: vide Genes. ao. v. Ig., ο ῖ s. 7. Jos 24. 19. , I. Sam. q. s. , a. Sam. 7. 23., cum quo confer 1. Par. I . II. Jer' Io. Io. Cum in Der s litterissumo sit de uno vero Deo , plurale ta n re frequentius usurpa-xur, quam ejus stinguiore π, N. Ut autem eR Theolagis multis , o praecipue Ludoviso C pelis , Diatriba de non . bte , antis' madete iam , votis IIIlus terminatione pIurali voluit Scriptura racIte innuere, in uno vero Deo , seu Essentia divina plures est' persones. Porro Mem nomen Iudicibus, . ac magistratibus tribuitur, quod Dei judicomis, o gubernantis eices gerant: Angeiis, quod in ipsis disina, ac caelestis gloria refulgeat : Idolis , quod pro Diis habeantur a suis cultoribus. Videatur κειρει in Psal. 8a.. v. 6. Hebraei nomen ta Vl N volunt ese nomen Iudicii : nin: eteronomen gratiae . Radis.hujusce vocis δε η ect, ut quibusdam via

SEARCH

MENU NAVIGATION