Lexicon Hebraicum et Chaldæobiblicum ordine alphabetico tam primigenia quam derivata veteris Testamenti Hebraica, et Chaldaica verba ... Ex Johannis Buxtorfii ... Atque illustravit Fr. Josephus Montaldi ... Tomus primus quartus

511쪽

, v I xp' Laqueum tetendit, aucupatus est, tendicula ,l-- spe laqueo posito insidiatus est , illaqueavit, irretivit. Dicitur proprie de avibus; θ metapsorice de hominIhtit. AF-nitatem habet eum Riρὸ , quod vide suo loco'. Praeter. η, 'R p laqueum tetendi tibi, illaqueavi te, laqueo insidiatus sum ,

Jerem. o. v. a 4., muri , laqueum posuerunt , statuerunt mihi, Psal. I r. v. s. Partis. β. Ui enans, aucupans, o subflant lae, auceps: Piurat. E)opi' nyn , Psa Im. 114. v. 7., de laqueo aucupum; Vulgat. reddit, de laqueo venantium ; VIde Inter nomina et Niph. praeter. Reti pia illaqueasti te, irretitus, illaqueatus es , Proverb. 6. v. . , Pluris& irretientur, & illaqueentur, Isai. g. v. I I., E S. v. 13. Futur. in .pm illaque eris in eo I ri . vertit, ne offendas , Deuter. 7. v. as. Vide inter nomina, o rad. vi pa . vipe masc. Hose. s. v. 8., Auceps ἰ Sed LXX. es, σκολιά torintuosus ; AquiI. ἰσχωλωμένη in offendiculum positus laqueus ;γου. ἐνεδρα insidiae; Vulgat. reddit, laqueus ruinae . xi pr masc. Auceps : M'p' ra de manu aucupis , Proverb. 6. vers. s. Plura . n M p IM'. secundum tendere aucupes, ut tendentes aucupes , derem. s. v. 16. UpD mast. Irretitus , continuo videI., o undique, ut admonet Da. Simon ; Hur. M irretiti, Eccles. s. v. I a. viein masc. Laqueus , tendicula , scandalum , offendicia Ium , ruina, rete: Q MI Upin tendicula, laqueus id esset tibi, Deuter. 7. vers. I 6. PluraI. laqueos cposuerunt mihi , Psal. I o. v. 6. Confir. nam ετ pin tendiculae mortis, Psalm. 38. v. 6., ct fae n. ni pra & laqueis, Psal. 1 I. v. s. JUim Iecsan , nom. pr r. filii Abrahae ex Cetura , Genes. 13.

. Q veneratione fit illa digna δ ιtinc veneratus s. reve

ritus est ἔ quod si mala , o terrifica ; tune metuit ; semel verbum fgnificat repletus est. Confirtiit. absolute, o cum incusativo ἔρω disjuncto , quam conjuncto , cum Praepos

512쪽

ritur. -R , Psal. Is O. v. ., ut reverenter colaris;

Alii sertunt, ut timearis 3 sed Somae. , Ο, Hieron o teste, etiam racod. sunt iste Frctori , -- του νλου propter Iesema

513쪽

me, metum ii cusserunt mihi, a.Sam. I . v. s. Partis. E M uti morem injiciebant , Nehem. 6. v. s. Vide inter nomina . InfixIt. tam afflix. 'aN , ad timorem injiciendum mihi , Nehem. 6. v. I9. , ch r, ad metum incutiendum ipsis, ut terreret eos, a. Paralipom. ga. vers. I 8. Vide Dr ia mph. mast. Reverens, timens, timidus I rexIι casum verbi suti

mentes ejus . Vide Inpra fortis0. in XoI .PND saeis. Reverentia, timor, terrore 's' ἰυ r timor, o tremor invadit me , Plat .s s. v. 6. Confir. Π n' nNv timor

Domini, Proverb. I. v. ., Genes. 1 O. Vi II. s Isai. ε. v. 23. Cum o . 'nM ', timor mei, sive meus, derem. ῖ2. v. O. s*ne a cum timore, vel reverentia tu i , Psal. s. vers. g. ,3 Rnὸ ann , Job . v. 4. , an timore tui, veI tuo φ Vtilat. mertit, numquid timensi in N in N O , 2. San . g. .v. I., prae timore ejus ipsum , hoc est , ab ipso, seu , ut haberVulgat. , quia metuebat illum; C 'N' , Isai. 29. vers. 13. , timor eorum me , ιμ eLI, erga me; δεθ. vertit, timuerunt me : Phrasis haec, qua Oidelicet nomina verbalia cavsam verbi sui regunt, obtinuit etiam apud Latinos, us probant maris , Ioa. Simon, aliique. μ' in , θ Mis masc. Reverentia , timor; semel scruitur cum npro N , Min Psal. s. v. ar. Nomen istud re in est meton ice timoris objectum , id quod timetur, res videt. , vel persona reverenda , o terribilis e mira Pin nmo, Psalm. s. v. a I., pone , vel incute Domine metum, terrorem; ira vertunt

Aquii. , τheod. , meron reus, aliique ; Sed in hoc ioeo minΘm. eii, νόμοι lex; LXX. .ero es, νομοθέτην legislator; unde O MII. vertit, constitue Domine legislatorem super eos γ ἔ ε in iis a M' , Na Iach. a. v. f., dc dedi ea ipsi timendum, quod visci. reverentetr haberct . ac sollicite cu.

stodiis

514쪽

stodiret in humilitate ; Vult habet, & dedi ei timorem rciis praestae. BI , Deuter 26. v. 8. , & in magno , in ingenti pavore , & in re terribili magna ὁ min, terrori,M cII, terribili, timendo: Cum σω 'M : n Μ ubi timor mei, sive meust Malach. I. v. 6., it in 'nN , Isai. g. v. I .,& timorem ejus, id est, quod ipse timet, ne timeatis Pluri Σ', a V Mnina & terroribus maximis , Deuter. . . I . Vide pag. 4 diu ti,di 'D Vide in a '' . Item a i , vide In a M.; ην Jer6n , nom rcpr. civitatis in Trabu Nephthali, Jos. I9. v. 38. mr ' Irtia , Vulg. , deri iis , now. propr. filii Selemiae, derem.

Reg. II. v. 26. , R. Reg. 14. v. 23.

Gedren) , O hie Jerub steth unus idemque esse . Descendit: Notat hic Da. Simon, n ' per metaphoram -- dui de hominibus , qui a statu felici ad miserias detruduntur, ut Deuter. 18. V. Ag., Psal. 19. .Ia. m. , Item de rebus, quae destruuntur , ct corruunt, De ut. 13. v. s R., Isai. 32. v. I s. , Zachar. I I. v. 3. Per metonyisiam dicitur devia deorsum tendente , ut Prov. 7. 27. , Nehem. I. V. I s. Per h pallagen oculus descendere dicitur , qui ingentem la-Iacrymarum copiam emittit, ut Psal. D 9. v. Ig6. , Jerem. s. v. T. , I g. v. I T. , Thren. I. V. 48. Praeterit. 'D &

515쪽

i/ R , ae si essent duo fontes; n I ri descendens, Eccles. g.

v. xx. Plurat. ni 'li', er ni descendentes : Infinit. σθβI. D descendendo, Genes. 43. vers. ao. Cum praefix. , o as . . ' , 'ra , Psal. go. v. 4. , ubi Massora habet, o 'n ne descenderem; Sed LXX. verrunt , ino τῶν καταβαινοντων , I xj. a descendentibus ; b sublata per aphaeresin prista radic. cumri parsi . D , Genes. 6. v. g. , o cum n paragog. RIVIUusque ad descendere, id eri , donec descenderint, corrue rint , Deuteron. 28. v. s R., o sic , Deuteron. 2 . vers. ΣΟ.ctim prae . n η in descendendo ; n D, descendere , ad descendendum a Cuis a . 'd nn In descendere me, dum descendo , Psalm. 3 o. v. IO. , i δ in descendere ipsum , eum descenderet ipse, Exod. 34. v. as. , in In descendere ipsum , EZech. 3 r. v. 1 f., ni IM , Deuteron. EO. V. 3O. , donec descendat ipsa , veI corruat ; Vul. vertit, donec ca

b is pausa im , a. Reg. I. v v. s. II., descende ἰ Hemin. Un descende, Isai. 47. V. I., Jerem. 48. V. I 8. Vide in n .ntur. ' M , ct eum ri Interror. 'Ut ri an descendam ἰ 1.

Sam. 1 . vers. 38., cum n partae. Π Ire descendam , Gen. x8. v. a I., 'ri an descendet φ I. Sam. 23. V. I. Plur. 'DI,

T cum P paruor. Π a descendemus . Hiph. ' in descen de re secit , vel sivit, demisit, dejecit, detrusit, de tu havit , deposuit, detulit, deportavit: Prael. I in z: 'ΠΜ

mare autem, flve lacum deposuit, 2. Reg. 6. v. 37., m inl& deduces, I. Reg. a. v. s. cum Ux. DR in descenderesecisti, demisisti nos, Jos. a. v. 38. , & dejiciam, Isai. I. v. I ., Ezech. 34. V. 26.; Cum ossae. η'n' in Τ &dejiciam, & descendere faciam te , Ezech. 26. vers. 2Ο., D, R 'in & deducam eos, doel. q. v. a. Hur. V in de

posuerunt, 1. Sam. 6. V. I . , Thren. R. V. IO. , sed Genes. 4. V. 3I. , Num. Φ. V. I. , Deuteron. a I. V. A. , deduxe

516쪽

dejiciens, subjiciens : I finit. cum praefix. '' in, ad deporis

Di , NM , Ο Π : , I Reg. 6. v. 32 , di deduxit , &demisit, & operuit; cum Osfix. dejiciet me ; π V & deduxit eum; E & deduxit eos; PIurai. cum affix. Em, & demiserunt eos , JOL IO. v. 17. Hoph. Praeteriam n ημ' & Joseph deductus fuit, Genes. 39. v. l. , RII n & dejeceris , Ezech. 3I. v. 18. Partic . ' m ductum , de ductum opus in , 3. Reg. 7. vers. 39. Vide, quos sequitur , nomen. Futur. D R , Mia', re in sepulchrum dejicieris, Isai.

14. vers. I .

. v. I ., 1. Paralipom. q. v. I S.

fuit , Genes. 13. u. I .rn , Jecit, projecit, dejecit, praecipitavit z iaculatus , ejacu- latus est , jaculis petiit, zel confecit: Item erexit, posuit , Job 38. v. 6., Cenes. II. v. 3I., Deis rigavit, irriga vit , Iiose. 6. v. 3., Proverb. II. vers. a ., quae significatio , auctore Ioa. Simone, perita eri a radic. cognata n ' et 'aeler. Era n pro cipitavit in mare, Ex Od. I s. vers. ., 'ac n '

517쪽

hmentem praeparaus , Deuteron. 1 . V. Φ. , Jerem. S. v. 24. ,

rur π ωινο, ὐετοι matutinus imber ἔ a Vult. serotinus , Φ. e. , autumnalis , item temporaneus, id est, tempore opportuno decidens ; siti mph. In futur. Plur. Ui n , O ci DIjaculantes, jaculatores, sagittarii et Infinit. ni jaculando, Exod. I p. v. I s. Cum praefix. , mutato ri in N , ν iv, , a. Paralipom. 26. v. Is ., o alia forma , nn ,, Psal. II. v. a. , ε . v. f., ad jaculandum, ad jaciendum: I er. lacu. lare, a. Reg. I g. v. I7. Futum C a' & jaculis confecimus eos, Num. M. .ῖ . , pro ranire rivo , ut XImehi exponit in lib. Rodis. Et ae . Esra praeter alias expositiones etiam ab hoc rMware deducit, exponens; cni UNA posteaquam

iaculis consecimus eos, periitὶς δεθ. vertit, iugum ipsoru ni ; Iegehat va a Da novale , jugum . Niph. Etitur. m': mr jaculando jaculis consciatur , confodietur, configetur, Exod. s. v. 13. Imph. miri jecit, projecit , jacu latus , ejaculatus est, rigavit: Beis docuit , instituit , ostendit , monuit , praemonuit : Sed significatio haec Iea. Simoni videtur petita a radie. tognata PQ cognovit, intellexit; σἐκ Hipti. Ostendit, monstravit: Praeteri cum c . ' a 'n pr jecit me , Job go. v. Is . , ri in docuit eum, a. Reg. I E. v. a. Cum o . 'an in docuisti me , Psalm. 1 9. v. Io 1., 'nmim & docebo; Cum o . Urimina , Mn in & docebo te , docui te et Particip. ri an iaculans, I. Sam. Ro. U. II. s tenet docens, doctor , a. Reg. I 7. v. 28. , O. , mostrai S a Proverb. 6. v. 1 g. , Π icn-nM EI, dedit vobis doctorem, tanta pluviam primam, imbrem matutinum, JGel. a. v. a I. Se/ mi Bri , Iudi c. 7. V. I., quibusdam est προ

men propr. eouis dicti Μo Ah , se Hammoreh , id esI , daculatoris, MI Indicis ; Ita autem appeIlatus sidetur a sagitta in riis et Atque hunc nuum fuisse ex montibus Gelboe minimant; AIII τοIuηι eoIIem tune diNum mi uri a pluvia tempestiva , qua perfunditur; Vulg. interpretatur, collis excelsi : Allud

518쪽

habebit, ut magna evia , si opus fuerit, aliis sua bona eum giri , o projisere ροβit: Iuidam exponunt pasιτὸ, quasi Μ M , vel P ar irrigabitur: nam praecedit ria o irrigans; δεθ. verrit , inebriabitur: Cum o . D ix docebit eum; ηri i &docuit eum ; 'a' & docuit me; ta a & docuit eos & jaculatus est in eos, Psalm. 64. v. 8., M'i'l &docuit nos , Judic. I l. v. g. , Isai. a. v. 3. , Mich. . v. a. Plur. Ui' docebunt ; item 'D , UM , 2. Sam. II. v. 2O. sa. Paralipom. 3 s. v. a I., o cum re, eoque trajecto , 'UM, pro D re , aut Hira , a. Sam. II. v. 14. , iaculabuntur,

vers. a.

a D Jarib , uom. propr. filii Simeonis, 1. Paralip. 4. v. 1 .s τι de etiam in IV . 'a' deribai, AOm. propr. filii Elnaem, T. Paralip. II. V. 46 n: Jeriaa, nom. pr r. filii Hebron, I. Paralip. 23. V. I s.

519쪽

rris' mase. Pluvia tempestiva , Deuter. II. v. 24. s Jerem. s. v. 24. Sed haec ipsa vide supra pag. 49 , in faem. vide in re , o in Rad. mn .n in faem. Doctrina , institutio, quomodo in Proverbiis Sal monis saepe usurpantur : lex , quomodo iacitur, vel de tota lege Mosis tantum, veI de specialibus quibusda in legibus, conjugii , sabbathi , leprae , Oe. , vel denique de universo verbo Dei, quod sic vocatur, quod nos de Dei voluntate erga nos, o nostro incio erga Peuis , is promum nostrum doceat , D erudiat: Προν mim lex una , Exod. I . vers. 49. ηBr. nin: Miny in lege Domini voluntas ejus , Psal. I. Vers. 2. , aliter vide in DR : Cum o . in Tina & in lege ejus, UIA PIuraL ri, in D*ν transgressi sunt teres , dos. a . V. s. Cum o . & leges ejus, Exod. x8.

vers. 16.

ri P mas. Luna , Ο Π mensis, quem luna cursu suo con

- - . scite Era 2 Πυ lunam , & stellas, Psalm. g. v. 4.,ri ire aut lunae, Deuteron. 7. vers. I. Confim n et ' Π mensem dierum , Deuteron. 21. v. Iῖ. , id est, integrum mensem e cim o . Rr ' & luna tua non deficiet) , Isai. 6 o. v. 2 o. Hur. πri ' u a fruictu lunarum, Deuteron. 3I. Vers. I ., id eR, quos quaeque luna protrudit: Hurai. amrem numerus ei trihaitur , quia plurier nova fit: cinyris.c 'ry ut mensibus antiquis, Job as. v. a. GaId. ri , mensis Adar , Esdr. 6. v. rs. Hura . Pri , menses

Dan. 4. V. 2 6.

lip. a. v. f., derem. I 6. v. 26.

520쪽

quibusdam est lacus , veI regio Tribus Iutae; allis eir n π. D miliae, q. d. posteris Ierameel , vel possessio posterorum Jerameel .vnD Jarhhέ , Vulgat. , Ieraa , nom. pr p. viri, I. Paralip. 2. vers. 3 Φ. Declinavit, divertit: Praeter. a quia declinavit, - v Num. a a. v. 32. In Getum Ionathse habetur , mno declinat de via, LXX. Ibidem verrunt, uκ απια non uroana ,

non grata ; Vulat. habet, perverta est via tua ) , mihique

Contraria'. Futur. transitivum, 'aci , , Job I 6 v. I . , inclinavit me, pervertet, declinare me fecit, implicabit me;

LXX. habent, . 1μψε με iecit, projecit me; S m. εν λέμι injeeit me ; Vulgat. , tradidit me : Vide in nun . Femur, eum de homine dicitur'. 2γisum arbitrantur dia.. v monem hanc spectare ad ras. η In mollis fuit, oeI factus est, mollitus, emollitus est ; utae femur vIdetur Ipsis disiumn M , quiσ pars utriusque lateris mollior , tenerior , o carnosior et Et quia femur en in latere 3 hine at D metaphorice saepe, o quidem maxime cum sermo habetur de rebus inanimaris, en: I. Latus , angulus : II. Plaga corbli '. III. Pes , πima pars aliarum rerum ; scapus , hastile r i ' nt pira, Judic. I s. v. 18. , quo in Ioco varia est Interpretum sevrentia ;Nonnulli vertunt, & percussit eos crure coibrato in femora , Id en, non aliis armis eos oggressus quam pede ; Alii vertunt , percussit eos ita , ut crus se mori jungeretur; δεθ. Babet , percussit eos) ita, ut stupentes suram se mori imponerent ; ηJer 'B Ny , Genes. I a. v. super acetab Ium , concavitatem , nervum femoris et Construct. ii v , Exod. o. vv. 22. 2Φ., ad latus, in latere, di iuxta Vulg., ad plagam, in parte; nain i nu by ad latus altaris, Levit. I. v. II. ὁ ῖI nrim , Genes. a . vers. 9. , sub sem re , infra semur , hoc eri , supra genua ς serti enim iuraturi manuis imponebant genuis dominor uis suorum : Cum affix. 'di nrin subter se mur meum, id est, super genua mea,

Gen. 24. V. 2., hau femur tuum , Num. s. v. 1 I., icin mimin acetabulo, in nervo se moris ejus , Genes. 32. V. 26. ,ri v , Exod. V. II., 3 7. v. 17. , scapus ejus, hastile

ejus;