장음표시 사용
241쪽
Quinquagenarius Poeta queritur , se iam canescere in regione infelicissima , eo tempore q&o frui debuisset patria , coniuge amicis oeci suae si olim a Delphico oraculo, aut Dodonaea columba futura accepisset , vana dicit se ea responsa aestimaturum fuisse ; Harissimaques sententia docet, nihil tam υalidum esse, qMoti non jubjaceat voluntari , oe potenti.e divinae . Postremo ceteros admonet, ut suis casibus moniti . Augusum, cujus potentia par esset Diis immortalibus, demereantur. IAm mea I cygneas imitantur a tempora plumaS,
3 Inficit & nigras 4 alba senecta comas :Jam subeunt anni s fragiles , & 6 inertior
Iamque parum firmo me mihi serre gris.
'Nunc 8 erat, ut ς posito deberem fine laborum s Vivere, Io me nullo soricitante metu;
Candidas, quales cygnorum sunt, h. e. canes n. α Caput . ι Tingit . Canos faciens homines . s Infirmi . 6 Inepta ad res agendas . Et iam pro 'rer aetatem & mala , quibus perpetuo affligor. debilitatus, vix pedes mei me sustinent . 8 Tempus , sFacto . 1 o Quietus esse .
242쪽
Quaeque meae semper placuerunt otia menti , Carpere ; & in studiis D molliter esse meis ;Et Ia parvam celebrare domum , veteresque Penates, Et quae nunc I g domino I rura paterna
Inque sinu Is dominae, I 6 carisque nepotibus , inque
Securus patria consenuisse mea, Haec mea sic quondam pem'i speraverar aetas, Hos ego sic annos 17 pGLeuc diyni am . Non ita Dis visum , qui me tui: .. uc imarique . IS 28 Actim IV Sarmaticis exposuere locis. In 2o cava ducuntur 2I quadae navalia P
Ne temere in mediis et et dissolvantur aqu1s. Ne a 3 cadat, & multas et palmas inhonestet adeptaS,
as Languidus in pratis gramina carpit equus . ) ao Miles , ut ab emeritis non est satis utilis et
28 Ponit ad antiquos, quae tulit arma, ast
Er Dulce vivere. I a Domi vivere . x3 Me possessore. 1Φ Quae erant in Pelignis . Is Uxoris . 26 Et inter ca IOS nepotes . 17 Degere . 18 Inctatum . Is In Sarmatica loca transtulerunt . ao Quorum alveus concavus est . a1 Naves tempestatibus agitatae . aa Per Diaeresin. Rimas accipiant. aa In cursu. - Victorias certamine cursus acquisitas dedecore afficiat .as Senex factus . a. 6 Illis , cum quis militiae valedixit . a P Al. armis . ag Deponit . as Deos , Milites enim a militia discendentes, arma alicui Deo suspen-
243쪽
sic igitur , go tarda vires minuente senecta, Me quoque donati jam 3I rude tempus
Tempus erat, nec me ga peregrinum ducere
Nec 33 siccam Getico 34 sente que levare
ssitim :Sed modo, po quos habui, 37 Vacuum secedere in hortos: Nunc hominum visu rursus & 38 Urbe frui. Sic animo quondam non ῖ9 divinante futura Optabam placide Vivere posse senex. Ao Fata repupnarunt; quae, cum mihi tempora prima 4I Mollia praebuerint , qa posteriora gra
Jamque , 43 decem lustris omni sine M labe
peractis, 6s Parte premor vitae deteriore meae. Nec
de re solebant . 3o Faciente tardos homines ob vires imminutas. 3I Virga, qua donabantur gladiatores a certamine cessantes , ob ingravet cente in aetatem . 3. an Perregrina terra degere . 33 Sitientes liccos Iacientem - 3 Aqua frigidissima . 3s Ext: nguete . 36 RO- ae Vivens. 37 otiosum , Al. vacuos; h. e. tumultu' Catentes . 38 Roma. 39 Praevidente hoc exilium. ΑοDii noluerunt, ut senex quiescerem. 6I Dulcia concesserint . a Gravia faciunt subsequentia . q3 Quiri. uaginta ann IS . Lustrum enim eis tempus quinque nn Oium. ΦΦ Vita rostra. Sen O peiore.
244쪽
LIBER IU. 2IT Nec procul a 46 metis, quas pene tenere vi-
ς Curriculo gravis est facta ruina meo. Ergo 48 illum 49 demens in me so saevire coegi, e 1 Mitius immensus quo nihil orbis habet' uer Ipsaque delictis, victa est clementia n stris ;Nec tamen sy πrori vita s4 negata meo vita procul patria peragenda Is sub axe Bo
s6 Qua maris Euxini terra sinistra i
Hoc mihi si s 8 Delphi, sp Dodonaque diceret ipsa ς
Esse videretur so vanus uterque locus.
Nil adeo validum est, 61 adamas licet alliget. illud, Aso a Ut maneat rapido firmius igne Iovis.
4s Senectute mea , in qua mihi quIetem promitte. Dam . I Cursu meo ad me s. 48 Augustum . Stultus. S. Mihi irasci. st Qui alias eli mitissimus. - , Mea delicta non sivere Augustum e Iementem es. e . SI Ob erxorem meum. 3Φ Αdempta . ss subo ico a septentrionali. 36 Ubi. 37 Ad sinistram . 3ηOraculum Apollinis Delphici. 39 Columba vatidica in temPIO IOVis Dodonaei in nemore prope urbem Dodona ira in Chaonia. 6o Erroneus mendax . 62 Etsi a clamantina catena, tamquam firmissima , vinciret . Ut obstet fulmini, h. e. irae Augusti.
245쪽
Nil ita sublime est, o I supraque pericula tendit , Non sit ut inserius 64 suppositumque Deo. Nam quamquam os vitio pars est 66 contracta malorum, 'Plus tamen exitii 67 numinis ira dedit . uec At 58 vos admoniti nostris quoque casibus este ερ AEquantem Superos emeruisse virum.
Poeta minatur inimico, se contra eum scripturum esse, nis ipsum poenituerit inimicitiarum . 1 QI licet, & a pateris, 3 nomen, 4 faci-I nusque tacebo, Et tua ue Lethaeis 5 acta dabuntur aquis :Nostraque vincetur lacrymis 8 clementia seris: Fac modo te 9 pateat Io poenituisse tui . Facs3 Extra periculum, & securum est. ε Deoque subis sit. 6s Culpa nostra. Acqtituta. 67 Augusti ἀε8 Lectores, vel amici. 69 Augustum, Diis aequalem, ossicio aliquo vobis conciliane. a Si per te fas est . a Permittis tacere deponencio inimicitias . 3 Tuum , a quo Iaeius sum . Φ Seel ins , quo me laesisti . s oblivioni tradentur: Lethe enim est fluvius oblivionis apud Inseros . . Facta. T P-- nitentia tua , licet sit tera. 8 Mansuetudo. 9 Ut a P
pareat. io ae poenituisse ejus facinoris quod in me admisisti .
246쪽
LIBER IV. 2 I9Fac modo te damnes, cupiasque ri eradere vitae Tempora, si possis, Ia Tisiphonaea tuae . s13 Sin minus, & flagrant odio tua pectora I
18 Omnia, si nescis, Caesar mihi jura reliquit :Et sola est patria poena carere meae. Et patriam, modo sit sospes, speramus ab il
Saepe Iovis I9 telo quercus adusta 2o Viret. Denique a1 vindictae si si mihi nulla iacultra, Iseta Pierides vires, & sua tela dabunt. .as Ut Scythicis habitem longe a submotus in oris, ac Siccaque sint oculis proxima signa meis; Κ a Nost xx Dolere , ne patefiat, di In memoria hominum eonisi cervetur. I a Furiosa & scelesta qnalia fuere Tisis Flionis, unius Furiarum. 13 Si te tui non poenitue. xit. I Contra nos. II Coactus me contra te defen-Jl ciam. rε Licet sim exul, uti etiam talis sum . II Nuis evades manus vel vires meas, quia mea nihilominrisis ad te pervenient scripta . 38 Caesar mihi reliquit ius a civi in obtrectatorem competens. Is Fulmine . a. at Itorum. ai Si mihi me contra te defendere non litas C Cat. Musaeis a3 Licet. a Remotus. as Uris major & minor, numquam Occidentes.
247쪽
Nostra per immensas ibunt 26 praeconia gentes ;Quodque querar , notum, qua patet orbis,
2 Ιbat ad occasum, quidquid dicemus, ab
ortu; 28 Testis & Hesperiat vocis Eous erit. Trans ego tellurem, trans ast latas Io audiar undas :Et 3I gemitus vox est magna sutura mei . Nec tua te a et sontem tantummodo saecula norint: οῖ3 Perpetuae crimen posteritatis eris. Jam seror in pugnas, & nondum 34 cornua sumpsi ; A Nec mihi sumendi causa fit ulla velim.
ne , Musa , receptus ;go Dum licet Q huic nomen dissimulare
as Insectationes . a Penetrabit. 18 Querelae in occidente prolatae testis erit oriens. as ΑΙ. altas. 3Legentur scripta mea. 3 Querelae. 3 a Nocentem 33 Perpetuo eris criminosus apud posteros. 34 Ama . 3I Nondum tau Ius in Circo , in quo ferae pignabant Irritatur, accendit se tamen paulatim ad pignam . 36 Ira mea. 3 Pluribus quam volui , innatus sum. 38 De e scribere . Receptus enim ereductio pugnat. 3s Antequam ejus n0men Prodo
248쪽
Lectorem docet Poeta, qua patria, o quibus consulibus narus fit. Deinde totam suam viatam paucis perstringit. Po tremo exilii mala commemorat, quarum magnitudinem dicit seMessis leυare, o in Bas acquiescere. ILle r ego qui sueram tenerorum a lusor I
inem legis, ut noris, 4 accipe, Posteri
s Sulmo mihi patria est 6 gelidis uberrimus
undis,' Millia qui novies distat ab Urbe decem . 8 Editus hinc ego sum; 9 nec non, ut tempora noriS,1 o Cum cecidit fato II Consul uterque pa- i
1 et Si quid, & a proavis usque est vetus Igordinis heres,. K g . Non
1 se. sum, a scriptor. 3 Innuit libros de Arte amandi. Intellige, qualis sim. s Civitas Pelignae regionis in Italia ad mare Adriaticum sita. 6 Frigiis dis fontibus. Nonaginta millia passuum. 8 Natus.s Praeterea se . natus sum. Io Cum mortuus est . ΕHircius & Pansa, qui prope Mutinam contra Antonium, quem Senatus Romanus hostem declararat pu gnantes occisi sunt. Ia Si qua dignitas est, ex eque is stri ordine. natum esse. ra Equest Iis.
249쪽
Non modo 14 Fortunae munere iactus eques.
Nec 1s stirps prima sui, Io genito jam fratre
17 creatus; Qui 18 tribus ante quater mensibus ortus
I9 Lucifer amborum natalibus adfuit idem dieto Una celebrata est a I per duo liba dies. et et Haec est et I armiserae et festi, de quinque
Minervae Quae fieri pugna prima cruenta solet. Protinus as excolimur teneri, curaque parentis IIImus ad 26 insignes Urbis ab arte viros. 27 Frater ad eloquium viridi tendebat ab ae
28 Fortia 29 verbosi natus ad arma Fori. At mihi iam puero go canestia sacra plaee-bant λ Inque suum g I furtim Musa trahebat opus. ΣοSasse.' er Divitiis meis. Is FiIius natu primus . t 6 Ante me nato . 'Natus sum . 38 Duodecim mensibus, sive anno, ante me . Is Dies . aci idem dies natalis utrique suit. ax Per duos natalitios dies r his enim diebus liba Diis offerebant. 2 a Dies . ar Nam Μinerva pingebatur in capite galeam gerens, in manu dextra clypeum , sinistra vero lanceam: ita e Iovis cerebro naiata fuisse fingitur . a De quinquatribus, st. secundo Quinquatriorum h. e. festorum Minervae, die nempeeto die Μartii. as Instituimur , ego & frater , in studiis puerilibus . a s Celebres aptosque doctores Ro-' Tnae . a Frater ab adolescentia incubuit studio oratorio . 28 Aptus ad magnas causarum iudicialium disceptationes. as Obilarulitatem quorumdam causidicorum. 3o P sis. 33 Quia pater me Poetam fieri nolebat, ergo clam veIIus a me comPOnendi fuerunt.
250쪽
LIBER IU. 22ς Saepe pater dixi: Studium quid ga inutile reia. tas ρ33 Maeonides nullas ipse reliquit opes. Motus eram dictis: totoque 34 Helicone relicto Scribere conabar g s verba soluta 36 modis. Sponte sua carmen 37 numeros veniebat ad a-Ptos ; a 3 Et, quod tentabam dicere, Versus erat. Interea 'τ tacito passu labentibus annis o Liberior fratri sumpta mihique toga est: Induiturque humeris cum 4o lato purpura
clavos Et 4i studium nobis, quod fuit ante, manet. go Iamque 4a decem vitae frater geminaverat am
Cum 43 perit, & coepi 44 parte carere
Cepimus & tenerae que primos aetatis hono
3a Quia poesis non affert magnas divitIas. 33 Homerus. 3 Poesi relicta. Helicon mons erat Musis sa .cer. 3 orationes in prosa. Is Pedibus . 37 Adrythmos carminis convenientes. 38 Sensim aetate Crescente. 39 Toga vestis erat, quam nobiles adoleis scentes apud Romanos , deposita praetexta , sumebant in festo Libet i patris. ro Cal. Aprilis, celebrari so. lito, indeque Liberalιa dicto. o Lato clavo usi sunt& nobil Iores & senatores, inde Laticlavi vocati. La. tus elavus autem dictus est a rex tura , tamquam quibusdam clavis distinctus. 4i Mihi Poeticum, statrioratoIIum. a Viginti annorum erat. 63 Moritur . Fratre carissimo . que Magistratus adolescentibus primo dari solitos, quales erant aedilitas , quaestura , triumviratus & nonnulli alii.