장음표시 사용
61쪽
Utque comes radios per Solis euntibus umbra , Dum latet Ia hic II pressus nubibus, I illa fugit ;Mobile sic sequitur Fortunae Is lumina vulgus :16 Quae simul inducta nube teguntur , abit. 7 Haec precor I 8 ut semper possint tibi falsa videri; ISSunt tamen I9 eventu vera fatenda meo . zo Dum stetimus , turbae quantum satis esset, habebat Nota quidem, sed non ambitiosa, domus . At et 1 simul impulsa est, omnes eta timuere
ruinam :23 Cautaque 24 communi terga dedere fuga'. et o Saeva nec admiror metuuat si as fulmina , quorum Ignibus ab afflari proxima qua que solent. Sed tamen et in duris remanentem rebus amicum
28 Quamlibet inviso Caesar in hoste 29 pro
Nec solet irasci neque enim go moderatior
v a Sol. y3 Nubibus involutus. I Umbra. Is Pro speritatem . iis Simul ac fortuna hominem deserit, de. ierit eum quoque vulgus. II Quod vulgus sequatur for tunam . 18 Ne umquam tuo exemplo vera deprehendas. Is Exemplo meo . ao Dum foriuna mihi favit. πι Simul ae in exilium pulsus sum . a a Ne irea ruina & λμ- 'sos obrueret . a 3 Sibi prospicientia . a Quam omnes arripiebant . a s Calamitates . as Inflammari. AT In adversis non abeuntem. a 8 inamvis hollem Oderit. a Laudat. 3o Clementior quisquam .
62쪽
Cum quis in adversis, si quid amavit, amat. 31 De coinite ga Argolici postquam cognovit 3 3 Orestae, Narratur Pyladen ipse probasse Thoas. Quae fuit 34 Actoridae cum magno semper Achille. Laudari solita est que Hectoris ore fides. ῖο 1od pius ad q6 manes Theseus comes 37 iLset 78 amico, 39 Tartareum dicunt indoluise Deum. Euryali, Nisique fide tibi, 4o Turne, relata, 41 Credibile est lacrymis immaduisse ge-
et Est etiam miseris pietas, & in hoste pro
Hei mihi, quam paucos haec mea dicta mo-- venti que
: 3r De Pylade; hoc est, cum Thoas Orestem nosset Pyladenique Graecum comitem , illitis laudavit fidem
Orestes enim cupiens a se furias eX morte matris conceptas removere , consuluit oraculum , ipsi respondens , ut ad templum Dianae in regionem Tauricam proficisceretur: quo quum perventilet, comite&du.ce itineris Pylade , Thoas rex de more eum mactare volebat. Ceterum ignorabat, uter eset Orestes. Pylades Orestem se elle respondit, ut pro illo necaretur. Orestes autem, ita ut erat, Orestem se esse asseverat bat, quorum fidem sinceram ita Thoas probavit, ut Oresti ignosceret . Vid. Ovid. Eleg. a. Lib. 3 de Pont. i 3a Al. Argolico. 33 At . Orestem. 3Φ patroclo, Actorisi filio, qui in datus arma Achillis, Hectori restitit, a quo etiam laudatus est. U. Hom. I. l. II. 33 Inimici: o Ie. 36 Defunctorum animas. 3 7 AL iret. 38 Piri-l thoo . 39 plutonem, cujus u Xorem rapere volebant. εο Oui fu it Rutulorum rex. I Vere est simile. qa Solent
quoqae homines in miseros pii esse, quod etiam inho
63쪽
43 Hic status , haec rerum nunc est fortuna
Ut debeat lacrymis nullus adesse modus. At mea sunt, proprio quamvis moestissima 44 casu, Pectora 4s pro sensu facta seren a tuo . AGHoc a 6 eventurum iam tum, carissime , vi
ή Ferret adhuc istam cum minor aura ra
Sive aliquod morum , seu vitae labe care iis Est pretium s nemo pluris 48 habendas erit.
His ego commotus, dixi tibi protinus ipsi: 33 Scena manet dotes grandis , amice ,
34 Haec mihi non ovium sue fibrae 36 tonitruoque sinistri. 3π Linguave 38 servatae pennave dixit a. Vis. 1
sse laudatur. 63 Hic est praesens rerum mearum status,ut eum non satis deplorare queam. Exilio meo. 4 Al. profectu. q6 Al. tibi venturiam. I Cum neque eg0 tam miser, neque tu tam clarus estes . 68 AC tia. 69Per atres ingenuis dignas. so Sive fuerit demonstrativa, live deliberativa, sive iudicialis . si Patrocinio. λHonesta. si Dotes istae aliquando magno theatro spe etabu ur. 3 Non divinavi hare ceu haruspex e κ auimalium extis. Ss Fibrae sunt rerum extremitate S. Sis Qui selices existi inantur, quoniam ea quae nobis sinistra sunt, superis dextra demitti creduntur. 37 Captaban tur ausp:cia vel garritu, vel volatu. 38 Observatae, ca
64쪽
LIBERI. Siso Augurium ratio est , & coniectura sutu
ri :6o Haec divinavi, notitiamque 5 I tuli. 62 Quae quoniam rata sunt, tota mihi mente tibique. Gratulor, ingenium non latuisse tuum. 63 At nostrum tenebris utinam latuisset in b.
, Utque tibi prosunt 67 artes, facunde , seve
, 58 Dissimiles illis sic nocuere mihi. Vita tamen tibi nota mea est: scis 69 artibusi illis . o Auctoris mores abstinuisse sui. 6ol Scis I vetus hoc juveni lusum mihi carmen,& istos. Ut non a laudandos, sic tamen esse II lin
Ergo ut defendi nullo mea posse 74 colore , Sic Is excuseri 6 crimina posse puto. τ7 Qua potes, excusa; nec amici desere cam: sam. 6s
Plato augurio aut ex voce eius , aut ex volatu. Is Ratiaei eorum quae in te viai, fuit augurium & coniectura de te., sci Sc. conjectura de te tuas praedixi virtutes, is a Consecutus sum. 6a Al. qua quoniam vera est, sic. conjectura
de te. 63 sed ob noitrum ingenium Poeticam mansisset obscurum . G Expedivisset. 6s Al. studiis meis. 6sFamam fic gloriam. T Philo pNa , Ingenuae disciplinae, & studia eloquentiae,quae graviora sunt arte Poetica, σου Poesis, quae non eli ram severa. 69 Libris de arte amandi. 7o Μe non fuisse talem, qualia scripta mea. i Dudum a me conscriptum. a Severioribus. II Non crimina. ψ Praetextu. Is Non necesse est me ita ob illa puniri. 7s Ob quae relegatus sum. 7 In quantum
65쪽
TRISTIUM 8 Quo bene coepisti , sic pede seinper
Poeta laudat navem, quam in sinu Corinthiare accepit cum altera navis diu eumdem cur una tenuisset, quem naviS Poetae, cumque pinea ex Samothracia solverent, utriusque umυigationem O loca describit. optat deinde, ut naυis ipsum incolumem Tomum perferat ; quod si contigerit, Minervae se agnam immolaturum posticetur . Poseremo Casorem sPollucem precatur, ut utrique navi adsint.
E Si mihi, sitque, precor, I flavae a tutela
Navis, & g a picta casside nomen q habet. Sive opus est velis ; s minimam bene currit ad auram: Sive
8 Ut coepisti, ita perge a Ita dixtae vel a flavis capillis, vel a glaucIs oculis. a Solebant in navibus Dii Deae ve pingi, in quorum tute. a naves e sie holebant. 3 A picta in puppi Minervae galea. 4 Navis. I Licet ventus sit exiguus, celeriter tamen
66쪽
Sive opus est remo, 6 remige carpit iter. Nec comites Volucri contenta est vincere cursu: s8 Occupat egressas quamlibet ante rates . Et ' pariter fluctus, serique assilientia Iolonge aequora, nec saevis II icta satiscit aquis. Illa 1 et Corinthiacis primum mihi cognita II CenchrisI4 Fida manet trepidae duxque comesque fugae. IOPerque tot Is eventus, & 16 iniquis concita Ventis aequora I Palladio numine tuta fugit. Nunc quoque tuta precor vasti secet I ostia
Quasque petit, ast Getici littoris intret a
zo iniae a I simul et a 2Eona 23 mare me deduxit in Helles, Is
eurrit. 6 Remigio est apta. τ Naves contIguas. 8Superat cursu Ionge ante egressas naveS. sAl. patitur. h. e. resistit fluctibus. Io Longo tempore. Ο Al. victa madescit. I a Cum essem apud Cenchreas , Corinthiaci sinus extremitatem, primo eam eognovi. 1 I Al.terris. h. e. oris . rq Μe fideliter vehir & comitatur. Is Casus.1s Atrocibus tempestatibus. II Sub tutela Minervae . 18 Ingressus Ponti Euxini. is Pontum Geticam terram diluentem. ao Navis mea. at Simulae . a a Ab ASOl avo, Athamantis patre. a 3 In Hellespontum, dictum
ab Helle, Soli nepte, Athamantis Reris Nopheles filia,
67쪽
24 Et longum a s tenui limme secit iter :26 Fleximus in lamim cursus ; & ab a Hectoris urbe Venimus ad portus , 28 Imbria terra ,
Inde ast levi vento go Zerynthia littora nactis gi Threiciam leugit ga esta carina S
a 3 Saltus ab hac terra brevis est 34 Tempy
33 Hac 36 dominum tenus est ret illa secu
8 Nam mihi Bistonicos placuit pede carpere
3ρ Hellespontiacas 4o illa relegit aquas. i Dardaniamque 4et petii 4ῖ auctoris nomen habentem. 2s 4 Et te ruricola, Lampsace, tuta Deo.
quae In illud mare de Iapsa est . a Cum Hellesponti Ion-git dinem superavimus. as Angusta via. a6 EM Hellesponto in Propontidis sinistram partem navIgationem fluximus, a Ilio vel Troja. ag Terram Im iam eam dicit Quam Plinius, Ptolemaeus & alii selimbriam appellant. as Leni. Io Thraciae a Zerintho, urbe Thraeie . II Samothraciam insulam in mari AEgeo cirea Thraciam . 3 a Cum nos fessi est emus. 33 Trale 'o. 34 Al. Abdera, Thraciae urbem. 33 Huc usque. 3εΜe 3I Navis. 38 Nam mihi placuit pedibus proficisci per Thraciam. 3ς Μatis partem circa fauces. Navis. qi Urbem in littore Hellesponti stam. ΑΒ petiit. ι Dardani, Iovis filii, eam condentis. Lampsacum etiam pervenit ab urbe Dardania . Lampsa cus autem urbs egregia ad mare sita portu gavisa est op timo. Per deum rtirieolam intelligitur Priapus, quoniam in hortis colitia : fuit iste virea Lamysaco urbe Helle
68쪽
LIBERI. SI 41 que 46 per angustas 4 veilae male
virginis undas 48 Seston Abydena separat urbe fietum. Hincque Propontiacis haerentem 49 Cyzicon oris ;Cyzicon so Haemoniae nobile gentis Pus :31 Quaque tenent Ponti Bigantia littora fau
Hic locus est set gemini ianua vasta m
s 3 Haec precor evincat; propulsaque s flantibus Austris Transeat sue instabiles strenua Cyaneas: so Thynniacosque sinus, & ab his per 37 pollinis urbem
sponti , e qua propter obscoenitatem pulsus est . 6s Hel Iespontum . 6 vastum enim mare praeiacens Asiae, & ab Europa porrecto Chersonesi littore expulsum, angusto meatu irrumpit in terras, septem stadiorum intervallo Europam discludens Asiae hasque angustias Hellespotis tum vocant. 67 Helles , quae hausta fluctibus periit. 48. Europa suit urbs Sestos, in Asia Abydos, in utriusque vero medio Hellespontus. 69 Urbem ad Propontidem in Aliasii tam . so Thessalae, propter Cyzicum Thessa Ium. SI A Cyeico se deinde venisse dicit ad Thraeium Bolphorum, in cuius littore snistro in poni. Euxinum navisantibus erat Byzantium . sa P ropontidis & maris Euxini, Inter quae maria sunt fauces Thracius Bosphorus dictae. 33 Precor, ut haec mea navis ventis propulia superet haec loca,& Cyaneas insulas felic Iter transeat. ΦΛl. fortibus . 3s Fluctitantes, modo hic, modo illic a p. Pa entes. 36 Thynnias oppidum erat ad sinistram Pontilatii Apolloniam di Cyaneas. 37 Apollonium, Africae
69쪽
Alta sub 38 Anchiali moenia sy tendat ti
6o Inde Mesembriacos portus, & 6I Odese
son, & arces . Praetereat 6 a dictas nomine, Bacche, tuo :6I Et quos Alcathoi memorant a moenibus
54 Sedibus his profugum constituisse sue L
Α quibus adveniat 66 Miletida 67 sospes ad
Ostensi quo me compulit ira 68 Dei. Hanc si contigerit, meritae 69 cadet agna Mis
o Non facit ad nostras hostia maior opes . Vos quoque 71 Tyndaridae, quos haec colit s et insula , statres , Mite precor duplici numen adeste
Altera namque parat 7s Symplegadas irae per 5 arctas,
urbem, In lIttore Getico sitam 38 Anchialos erat eastellura ab Apolloniatis conditum, in ora littoris Geticiis 39 Al. Andat. 6o Ab Anchialo perveniat navis mea inportum Mesembriacum,Mesembria autem Megarensium fuit colonia. fit Milesiorum colon Iam . Oa Dionysio pol m. . 43 Calatim urbem videtur designare Poeta , in Jittore Getico sitam . 6 Hoc loco . 63 Αl. Lares, h. eis domicilia Lares continentia . 66 Tomon , Iocum exilii ovidiani. Ovidius nune luam navem rursus conscendita 6I Salvus. 68 Augusti. 49 Immolabitur. το Mine 1-vae alias vaeca immolabatur ; sed opid us in exilio pauperior tantum agnam promittit. 'r Castor & Pollux, ne Poles Tyndari, numina nautica . a Samothracia . 7x Clemens. γε Mari di terra. Is Cyaneas intulas. 7s
70쪽
LIBERI. ITScindere Bistonias 78 altera puppis a
Vos facite, ut ventos, loca cum diversa peta
ρ Illa suos habeat, nec minus ista suos . I
ARGUMENTUM. Exeu at se Oυidius, si quid forte in ejus Car.
mine incultum fuerit minusquae elegans, omnem hujus rei culpam rejicit in tempest
tem oe fluctus, quibus obserepentibus haec scripsisset. I π Ιttera quaecumque est toto tibi testa a L. libello,
Est mihi 4 sellicitae tempore s facta 6
Aut hanc me, gelidi 8 tremerem cum mense Decembris, Scribentem mediis 9 Hadria vidit aquis :Aut, postquam Io bimarem cursu II super vimus Inhmon, s
Μ odi eo intervallo dissitas . Al. Das . IT Thraciam, a lacu Bistonio ita vocatam . I8 Navis mea . Is Ut utraque navis secundum ventum habeat, quamvis non eumdem cursum teneat. x Carmen quodcumque . a Primo hoc libro Tristium. 3 A me . A Inquietae . s Composita . Qua Roma Tomon profectus sum , T Litteram . 8 Frigerem. 9 vel Adria , h. e. mare Adriaticum , ita dictum ab Adria urbe Illyrico mari proxima . Io Angustiam illam terrae, quae est inter mate Agaeum di Ionium. I Trajecimus,