장음표시 사용
121쪽
Hoc volo agatis: qua arcessitae Causa ad me estis, eloquar. Nam mea mater, quia ego nolo me meretricem dicier, Obsecuta est; de ea re gessit inorem morigerae mihi, V t me, quem ego amarem gravi ter, sineret Cum eo vivere.
Stulte ecastor secit. Sed tu en unquam cum quiquam viro MConsuevisti '
Nisi quidem cum Alcesimarcilo, nemine, Neque pudicitiam meam mi alius quisquain inminuit.
Quo is homo insinuavit pacto se ad te t
ad literas, ad elegantiam dici ionis Permultum. Ita Trinummo 55S :
mihi, eu umquam intestitia tibi crePant. Vbi sie uoti Brixi nsis lautum codex, quem Gulielmitis noster laudat, sed et Λlditius et Coloniensis, taliique. Varro lib. I, c. 2 de re misi. En ι bittι quidquam nasci Putas Posse , aut
En unquam Putris longo Post lem resnes etc. Tercnt. Plio iOIu Act. 2,fic. 3, vs. t : Eu unquam αιη mmcontumeliosius , udistis sa tam iniuriam , quae hare est mihi Z Item ibidem Λct. 5. sc. 8 vel 9, vs. zo .- En quidquam hodio est fetum indignius' Italiam ita et hic mavu- seriptus disello ele. . Bene sie vir s/gax , nisi Piod de Meilaechmoruiti loco laudato, an eo modo legendi sit, ut ipsi placet, necne, dubium rue iacit eodicviii ibi scripturiri lioee Diu me hic nunquiam et c., quod Pi ι- initus suisse puto, Dic mihi, e l . e. eu ὶ minutism etc. Ad tDiatu faciem et apti l Maronem reponere suadeo Euriumptam mirios, vel uccipiendum En pro litteriretione, tyia etiam in interrogatiouihus titulatur, vel ut Virgilius quum dicit Eclog. XIII, 7 sqq.
mihi etim liceat itia inceresueta ' Emerit, tit liceat et e. et Aeti. t V , 53έ et En quid ago ' et th. VI, 3-b: Venturiam Atisomos. En haec ρι omissasdes eu ρ Haee eniim interiectio qui in nillil alii id sit quam graecum IIsi sive Πν, recte producitur in ea ev alis; in ultero illo En non magis fieri id potest, quam tu Ie enclitico. quod idem conversum est; neque iuloeia , irgilianis omnibus vi caesurae
122쪽
Mater me pompam spectatum duxit. Dum redeo domum, Conspicillo consecutust clanculum me usque ad foris; Inde in amiciliam insinuavit cum matre et mecum simul Blanditiis, muneribus, donis.
Mi istum hominem vellem dari l It ego illunc vorsarem l
Quid opus visi bIs ' Consuetudina Coepi amare contra ego illum, ut ille med.
Adsimulare amare oportet: nam si ames, eX tempulo usMelius illi multo, quem ames, consulas, quam re tuae.
At illic coneoplis iuravit verbis apud matrem meam, Me uxorem esse ducturum. Et nunc alia ducenda est
esset erediderim , ni lioe En ante vocales Porrigatur. Vidd. etiam Darei lexi u Plaut. v. En nriam , et intipp. ad h. l. 94. Vulg. vel nullis numeris, ver, si med legatur , versu tro h. DeutR- metro eat . , qui monstri similis est in Plauto: Coepi amare contra egra illumes ille me. LE. o mea MDuitim. SI. est y l, alae tiotae ista et ille me conlideliter iiidiiximus, qutim --tis ilitelligatur, non consiletiidine deismum amari coepi e ah Aleesimar
clio Silenium, sed statim , ubi Pr
domum amum eam vidit, idqtie vel hoe ipso loco comprobetur, quum Landem con tra amare illum se eoepisse dicit mulier, ut qui diutum aute ipsum deperiret. laee me invito correxeris: C Pi amare eontra ego ilium, ut ille med. LE. O mea , . . . . SI. Quid est ' ut stia seorsim positum eredamtur, sicut Nost. 336, eui additum forte suerit Domin pereonae Eeque Ν, de quo genere urruptionis monui ad Anapii. 436. de tit cum ei confuso autem ad Capt.8έo, Meiam praetulerim. 36. M, NwDI.
123쪽
Sua cognata I pinnipiis is, quae habitat hic in proxumo: Nam paler eius subegit. Nunc mea mater irata est milii, Quia non redierim clomum ad se, poSiquam eam rem
resciverim, Uxorem eum ducturum esse aliam.
Nunc ego te amabo, ut hanc hoc tridi rom solum sinas Esse hic, et servare apud me: nam ad matrem arcessita
Quanquam mi istud erit molestum triduom, et damnum
Facis benigne et amice. Sed tu, Gymnasium mea, Si me absente Alcesimarchus veniet, nolito acriter Inclamare eum sutut erga mp est meritus, mihi cordi
est lamen ); Sed, amabo, tranquillet ne quid, quod ei doleat, dixeris lAccipias clavis, si quid erit tibi opus promtu, promito.
x o. vulg. , Nam vix audito, Nam eum Pacer eius subegit, Quamquam serenda talia.
oa. Vulg.: Eum uxorem ducturum esse aliam ct c. eum pronomine te elim, ut non adst se sentias, τῆ, uxorem vero Pravis accentibus vitiato. Vimqtie malo medicere reponendoxorem cum eiacturum esse aliam .
tibi verbum V xorem sequente litera vocali accentum retrali it. a a. amori Sic Is. Pontanus e co-diee Oxon. , quod etiam conieelura asseclitus est Acidalius, lectionibusque scriptorum atque olim impres:wrum amore et amare Praetulit Grui. Io3. Tomo, quod versum sulcit, praebent Iunt. Ald.: nam vulgo de sideratur. Caeterum male istae:
ID9. illi doloat. Forri Iloe potest elisa o litera in quod . vid. ad Ampli. Prol. 7έ.
124쪽
Cura to, amabo. Siccine inmunda, ObSecro,
Inmundas fortunas aequom est squalorem sequi.
Sine trahi, quom egomet trahor.
Quando ita tibi lithet, vale atque Salve.
Numquid me vis, mater, intro quin eam ' Ecastor mihi
Istoc ergo auris graviter obtundo tuas, Ne quem ames. Abi intro.
Idem mihi, quod magnae parti est vitium mulierum, i. s. Quae hunc quaestum facimus, quae, ubi saburratae
Largiloquae extemplo sumus; plus loquimur, quam sat
125쪽
Quiti ego nunc, quia sum onusta mea eX Sententia,
Qui aque adeo me conpleu i flore Liberi, Mage libera uti lingua conlubitum est mihi;
Nam illanc ego olim, quae hinc flens abiit, parvolam Puellam proiectam angiportu sustuli. Adulescens quidam hic est adprime nobilis Sicyone summo genere ei vivit pater ;
Is amore misere hanc deperit mulierculam, i 3
Quae hinc modo flens abiit; cuntra amore haec perdita
Eam meae ego amicae dono huic meretrici dedi: οQuia saepe mecum mention in secerat, Puerum aut puellam alicunde ut reperirem sibi necens natum, eapse quod Sibi Supponeret. 1M Vbi mihi potestas primum evenit, et OCO . Feci eius eii, quod me oravit, Copiam.
quentibusque intalligerent, parenthesi in insere quidam, in his Talthinanniis. Sed Acidalius Divitiati. in Plaut. p. 153: odihil, inquit, nil scenam
parent lieticus is sermo, nimis ohs u.-rtis et impli tus: cuius nec aliud quam in omoediis exem Plum, nee serunt earum legos. Qui enitu convenit thentro tam multos vorsu colatimio sermoni interfurit quem luter-rriptum vix e Pollido quiRquum sciat eo cetere , nonio certe ae luis miri-biis reueim tem in orti m tanto trocluexspectarit. Abhorret ut a familiari, sic comica oratione diligens et exaeta illa structurae ratio, qua suspendi diutius ni imos nostros vix lcgentes uliquaudo serimus, quo magi rius undientes. . Iamqne vcrsihusulis ita disp6sitis , ut tu hae editiouusaelum est, si e Pergit: u Quis est, ob- Secro , qui orationis hae aequabili continuitate interruptam illam, ut sic di eam, confragositat in mutaretiolit , aut germamim illum Plauti
ordinem lubens nieeuin nou agnoscat' Agnoscet profecto, aut neque Plau-luiu neque Comicum id tum uoseel. MPassim traiectos in Hoc versus , mo-
133. Vulg. soloece, .merit. Cone. xit Cumerarius. Τοὐ erat glossema
126쪽
Postquam eam puellam a med accepit, eloco Eandem puellam peperit, quam a me acceperat, Sine obstetricis opera et sine dolaribus, isto Item ut aliae pariunt, quae malum quaerunt sibi: Nam amatorem aibat esse peregrinum sibi: Suppositionem eius re facere gratia. Id duae nos solae scimus, ego, quae illi dedi, Et illa, quae a me accepit, praeter VOS quidem . , 5 Haec sic res gesta est: si quis usus venerit, Meminisse ego hatic rem vos volo. Ego abeo domum.
Vtrumque haec, et multiloqua et multibiba, est anus. i. s. I , a
Satin' vix reliquit deo, quod loqueretur, loci' Ita properavit de puellae proloqui ' is. . Suppositione. Quod si tacuisset, tamen 'Ego eram dicturus, deus, qui poteram planius:
Nam mi est Auxilio nomen. Nunc operam date, Ut ego argumentum hoc vobis plane perputem. Sicyoni mere iamdiu Dionysia ; 155 Mercator venit huc ad ludos Lemnius, Isque hic conpressit virginem adulescentulus Vi, vinolentus, multa nocted, in via.
est, qitini in Pali. r. a. item G et M. exhibeturi 38. G addit fatide, et II, Postquam eam Puellam. An reliquit Plautus: Postqturm eam mellam a mem es t , Iroavide et o etc. y Non inele
gans quidem hoe foret vid. ad Amph. bo3 ; sed puto tamen , ab tuterprete esse istud Iraude. ii 58. Male libri: Vinolantus, muiata nocte, in Mis. Peiun Gruterus , quum Pal. 2 ac Α praeserrent Miolentus. teutahat, Vinolentus, Violentia , m. N. l. M., quia adeo placuit Panhmaario, ut tu ordinem id recipere dianaretur. Veraim ut illP versus est ακέ-
, ita hie est πολυπους, vel P lius απους. Quid multu' Vera est
127쪽
Is ubi malam rem scit se merui QSe, OlOCO
Pedibus persu; tum peperit: iii Lemnum aufugit, Vbi tum liabilabat. illa, quam ConlyreSSerat, Decumo post mense exacto hic peperit filiam ;Quoniam reum eius laesi nessit, qui siel, Paternum servom sui particiliat consili; Dat eam puellam ei servo exporipiadam ad necem. Is eam proiecit; haec puellam sustulit; Ille inam clanculum observavit servolus, Quo aut quas in aedis haec puellam deserat. Vt eampse vos audistis consilerier,
Dat eam puellam meretrici huic Melaenidi; Eaque educavit eam sibi pro filia
Bene ac pudice. Tia in illic autem Lemnius Propinquam uxorem duxit, Cognatam Suam. ni diem suom obiit; lacla morigera est viro
Postquam ille uxori iusta secit, e loco
sisse. Ad. 282: Cui miserae indigne I er Mim Mitium obtulerat. Et si e Passim. ΤΟ - sequens similis syllaba intercepit. I 67. Vulg. versu μειου .ω: Ille etiam observa it ια, m. Ilio iarbitrio Camerarius Si PPlevit. Di eam Proiecerat. Quem tam n magis Probo quam Angeliuin et Attium. verbis semos et aut pins in aeilas inductis,e diiobius versibus rinum fabricatos,hiiii et Ille clam Diser Pit, quo haec
puellam defferat. Nos illam a simili
ille raptum , pro sanciιlum autem et senMolus eorum verborii in interpret
menta obtinui e . existimamus. Sic infra i s. Illa illi dicet, etc. et I 8ε , Ille extemplo ser olum etc. Num quod licie versu illam et sequente haec dieitur de eadem muliere. Promiscue haec Pronomina ustirpantur , va lut supra I 26 legitur: nam illunc ego olim, quae hinc flens abiit, et Paulo post: Is amDDe m sere have de erigmulierculam , Quae hιno modo flens aliis. I7o. Pravis accentibus vel hi meretrici meretrici offensus, et h. l. et insta 3oo huic addidi. ut accrutri re.
128쪽
tandem , quam olim virginem ilic conpreςspi ab
Illa illi dicit, eius se sex iniuria
Peperisse gnatum, atque eam SP SerVolo Ploco is,
Dedisse exponendam. Ille extemplo servolitin Ilabet illum eundem itersequi, si qua queat neperire, quaου sustulerit. Ei re nunc suam operam usque adsiduo servos dat, si possim Meretricem illam invenire, quam olim tollere, in ἰQuom ipse exponebat, ex insidiis vid prat. Func, reli liuom quod restat, volo persolvere, Ut expungatur nomen, ne quid debeam.
Adulescens hic est Sicyoni ei vivit pater ;is amore proiecticiam illa ne deperit, Quae dudum flens hinc abiit ad matrem suam; Et illa hunc contra, qui est amor SuaviSSumus
hane Vitanam nos ram. Pronomina Em e nrine addi, nune omitti a li
brariis, monui ad Asin. 843. Quamquam dormitat interdum hontis Sar
176. Vulg. duxit tixorem his sibi. Supersimim hie et piitide repetitum in Langi mis non videbatur . et in II post sibi ponitur, sicut incertae sedes esse solent glossematum. 8O. Vulg. cer o, quod serri poterat non eliso gnatam. Vid. ad Amph. 3έI I 87. V Ig. Nune , 'od religi inmrestat, miniis bene de actentu verbi reliquom: vid. ad Amph. 2o3. Itilia, ribielinque corrigi posMint nam in terdum non possunt , corrigenda
t 89. Vulg. haee ita distinguuntur: Adoleseens hie est ei sei tyater. Male , me iudice: nam nisi urbs ind ieetur . tibi babitet Pnfer . ido
lescentuli, ol,inemur necesse Ust, Patrem quoque Allienis vivi re, mire,
murque, de longo filii amore nihil adhue ei uri restivisse. Sin pater Stacyone vivit, silitis Athenis, facile seri potuit, ut huius eum Silenioeommercium Sicyone ignoraretur. Λtque sic Plane rem esse, supra dictum est i 28 sq.: Adulescens cmidam hierat adprime noδilis Si one summo genere ei Mirit Pater γ ; Is etc. I92. qui est amor suurissumtιs Nilitis versu tot hoc ita esseri Plan tus, qui est amor cultu optumus , quae mutatio est viri alite a se seri Pta variantis , quodqrie primus quasi et se Iix impetus naturae dederat, arte Dr-Dautis succiniisque. Nam versus hic Cistellariae , Praeterquam quod ni liores habet numeros, nuturali quadam gratia εe commendat; se Iursu
129쪽
t sunt humana, nihil est perpetuona datum: Pater astulescenti dare volt uxorem. Hoc ubi Mater rescivit, iussit arcessi eam domum. Haec sic res gesta est. Bene valete et vincito Virtute vera, quod fecistis antidhaci
Servate vostros SOCios, veteres et novos lAugete auxilia vostris iustis legibus lPerdite perduellest parite laudem et lauream, , t vobis victi Poeni poenas subserant.
nihil est. qiiod laudes . Prae ter sententiae veritatem. Numero autem Cistellariam tu primis Poetae operibus, non tam Propter argumentilenuitatem, quam quia minus copiosentque ex regulis artis scripta est haec sabula. t 96. Unig. Haec sic gesta est, communi ordine verborum. V. C. et et Pall. 4. num siciu g. e.; Pal. 4, II. T. s. e. s.; H et M , II. r. g. s. e. Plures
igitur, nec deteriores, libri vagans ita Iud sis primo versus pede Post meo
ponunt et pariχως, qHOS equor. χω. V. C., Parite Iatideam et lauream; Langg. graviore depravatione, P. Dc eam et lauream. Laucleam Ptiauream, Pro Iaudem ε 'i LMaream . quod versus non magis quam ii sabententia comprobat, ad id genus Percatorum olim a librariis pertinere
mihi videtur, de quo dixi ad Ald.
Σ37. Meursio m , quo lo- eo Exercitationum criti. liaee expendit, reponere Placet, latidem et O-ιleam Pro laudem et laudeam , quomodo cludo . et similia legantur: nam teste Isidoro origg. lib. XVII. c. 7, laudeam auliquet dici lauream , sicut audicula , mediiues, Pro aurictilia , meridies , Priscis suerint in v u.
130쪽
Credo ego amorem primum apud homines carnus iname Olimentum l as. eX t. d. et t. d. c. II, et Hanc ego de me coniecturam domi facio , ne foras
Qui omnis homines supero atque antideo cruciabilitatibus animi: Iactor, Crucior, agitor, stimulor, UOrsor in amoris rota miser, Exanimor, seror, disseror, distrahor, diripior: ita nullam mentem
Ioa Mi. Libri , commentum, Et se Alliente versu, nefris gratieram ς is uae ideo in commmlatum et Drasne quae ram litu veritati, quia ver,us hos pro
trochaicis t. acal. halnii, quales su ut reliqui huius oratiouis. Si d nunc video, eme eos rx asynat telis illis, qui trochaico dimetro et eiusmodi talia hocatalectis c illineritur, aeque usse quo. eorum duritia cilliati hii tur magis, ilitam Bacchidum to , ut sequi titis, qui similiter trochaicis pleuis Praemittuu
iura 2 2. Vel lege, commentum Ciam ι--ficinam . num Cro DPtimo.
quuntur versus usque ad 2ib, si ut trochaici t. acat. ea . Morso1' miser in rottila amraris obteinpervus qui hii lam, qui putant, non Probant. dact)luin exircino Pede non docere ver sum trocli .iacum, Ie-etionem librorum velamitin temere mutaverum , qu uri tulis exi, Morsor in mνιον is rota miser. Hatic reddendam
scriptori celi,eo. Pall. r , 2. M et codex apud Gulielmium Quaesit. in Cist. C. 1, Mexor , quod frustra de- sensum it vir doetis simu . 2M. Versnx absque lisioniblis v ealium brevitam. le quibus cx Posui ad Amph. Prol. 7έ , Plut e uon EXP-diendus. Cui, uescio quo auctore,nd seriptum ab aliti lii a manu in tua gine codicis M. a me ccillati: αVe La Caesaris su ε runt, quum occideretur a Britto et Cussio. . Caeterii m . C. et Laiigg., nubilam memem , pre haut thus Gulielinio et Grutero. dubitante Acidalio. Verum qui ex