장음표시 사용
161쪽
At vos Salus servassiti Vbi ea nunc ost '
Stilvam eccam l Sed ogo rem meam magnam confabulari Tecum volo: Sociam mihi te adolito ad meam Salutem.
Quid istuc negoti est, aut quis esῖ
Ego sum illius mater, 4:o Quae haec gestitavit.
Hariolare. Sed, quaeso, ambages, mulier, mitte atque hoc age: i. s. Eloquere, unde haec Sunt tibi, cito, crepundia.
Mea haec herilis gestitavit silia.
'Iulier, perge dicere. Vbi ea est, quae gestitavit Z
gni siret. Cui I lalisca, di euin seripturam veterrimoriim MI 11. e. niim id ex usu erit rite , an P- scribotulisque notis, Inas ali modo atque ilic sεrvus tuus , ms teimmo vel audi vel omitti in scriptis ludificabere ' Solaturque eam Plia- constat vid. ad Ald. 28I , rexti tuis nostrata verbo plano ac vero , quale se hiitic locum videor. matronam dec t: Confitemur cistel- 475. Sanehysis. Vid. ad Amph. iam Labere. Redeundo igitur ad eo- 378-
162쪽
Istic quidem edepol mei habitat viri gener.
Obloquere rursus' - Perge porro dicere. Quot annos nata dicitur t
Ea eSt, annorum numerum ut attulit.
Quod quaeritabam, silium inveni meam l
4 8. Hunc vosum iriter et sequen ton ineptissime ista ex Priseiatii libro IV inculcat Lambinus, quae in fragine uta retulimus, quum uli H equidem loco noli modo Seth Ortim , sed etiam metrum utiliorrere inta ui geremus: LA. Aιlhisiturei ossim ego hanc , Sι ιlcliar scitia soli. 2 aui isti mustui ratus aesitis Narcis Gl-tigit. Quae etiam in lunt. et Ald. leguntur, sed versia 48r, lmst Mea est. Repertus est, qui invento cumulum adderet, Dissaldaeus , ex eodem Pthseiani loco hace proferens italisque deus: ΗA. Meres D ulere Postulas 'imurium est. Stipulari sem se Moultro o Ortes a Miris, mim εν aras in Iucio. Utiae sic enarrat: is Ait Hali feci iniuriam sibi fieri a Lampadisco, quod prior eam sollicitaverat, quae nitro Aoleat rogare viros, atque i tule uestum facere. Decet haec oratio mereti te iam a ne illam. . Decet sortasse, Praesertim foediorem, quam quae ultro expetatur a sututoribus. Sed quid liaee omnia ad rem Praesentem' Sane lihi, o hone, insusurrarim hi acci ista: Nunc non erat his Iocu . A M. Sertemdecim Ita, vel Seruem decem , MSS. et edd. v v. , non Septem et decem , ut vulgatae. 48i. Libri versu exeorde: Pu. n.
e. LA. e. est us an noram attulit.
έ82 sqq. Haec vulgo sie ordina tur , in quibus , quae a libris voteri- Lux absunt, latioribus literarii in in terstitiis excudi iussi : HA. Quod ei inter Aias, re Peristi: tum quaero meam. I A. Pol hae suas nactae sunt , quaero ieritiιm. IIi duo versus non leguntur in Iutit. et Ald. Pit. Quod quaeritabam etc. Sed sa-cile tutelligitur, e uin teuore dici
163쪽
At pol, si liaec duas sunt nactae, quaeram tertiam l
Nam nostra alumna liaec tua prosecto est filia, Et rodditura hora est tibi, et pa gratia
IJotiio prosecta est. Caele ruria ex ipsa, Obsecro, Ex quaerit a te: ego Ser Ua Sum.
ista Pliano tralao Mea et haec, quaeratabema , Iutam inoeni meiatn. Iamque , uia mistro in fie , clumi perdiderit. reperisse dixit, locus est iocis M'rutili Pt a te illae , Iam quaero meum cistellam , Iam cytiae-ro ter I um tritellam uti liram, quae caput m clim limit . Quod verisum
nutie factum imiti m. Poeni totque Ptiam olim placitae correctionis. Sedi, riabat, iliter mihi videor repositi se iiiii ' Vtioniam tuam inDenisti , ramqιum o Dieam Z ut civiliter quaeratnncilla , im inventa Phunostratae filia sit,i iam liceat videre, quid ei stella sua factum sit. Quae si vera divinavi vix a uicin nliud quidquam vel loco Lute vel personae convenit . RPPa' ri t iam, similit et traiectos e e ver sus 48.- 3, ut primum pluith ux ar-Mulieriti, serva confirmet, reverti istam Puellam esse Issia nostratae silium, deinde Obsecret naa troiiam, ut cistri laxi hi reddatur sua. Neqtae magis ndeum locum. tibi Positos eos inveni, Petilitent versus k94 sq., sed ibi illos inseri eo isentaui utii exi, tibi cistella in sorvae roditi sit Phanostrata : siquidem , si recte covieci, ratio illis versibus redditur, cur non neganda Hali cae suerit cistella, quia per sdem credi clerit sibi, Phanostratae . quaecilii lite de Silenio scivit, ne benem renti ait malo benignitas. Nam vulg hoc ordine haec exhibentur .
Ser uo, ne cio quo sensu . tributis verbis Aequom - benignitas : . ...wiwni meam. HA. Ar Om est tenere,
Per fidem qu vi creditum est. istud tenere a Camerario additum Pst: nam v v. libra b. l. laeunosi bene nostra haec ammna est luci P. I Num addidi ex more Plauti, ad sculentius ii in gelidus Et rediti rura hora est tibi tuam: et ea gyatia thera alis si libris, sed probabiliter insertum est. TO tuam non legitur in II. recte: nam versum impedit μ-
m .......... Exquirit te. ..................
Ceu eo prohoqire vulgatum . quod itium est, teneas tuum . h. e. teneas, quia tuum est.) PH. At..-- Da ΡΩ. Tifi atis itabo. Te se tu cistellam tibi. Abeamus intro etc.
164쪽
Illius ego istanc esse malo gratiam. Sed istanc cistellam te obsecro ut reddas militi
Quod tuom est, leneas tuom. 49o
Da isti cistellam et intro abi cum istac Simul.
Tibi auscultabo. Tono tu ci lylliam libi Aequo in est Prod illo, per fidem quod creditum est,
No bono mer0nti sit malo heri igni laS. libet, Abeamus intro. Sed quod est nomen tuae DOininae '
497. Vulg. inepta repetitione , I, i. Prae. Omittunt alterum i Pall. C II et v v. edd.
165쪽
0uiit ilogoli hoc est, quod homines fabulantur per vias,
Filiam mihi esse inventam ' et Lampadionem me in foro
. Gaudeo, Tibi mea opera liberorum esse amplius.
Εnim non Placet: Nil moror. aliona mi opera fieri pluris liberos. Sed quid istuc est y
Propera ire intro huc ad adfinem tuom: Filiam tuam iam ignosces. Intus ibidem uxor tua eSt. 5tis
Praevorti hoc certum est aliis rebus Omnibus.
499. Vulg. Qtιid hoe negoti est, plod Omnes homines Iabesantur Per νιοι , quod servari potest, modo Ouid Hidatur . t του omnes eorripiatur prioi M llatis. Vide itii Ampli. Prol. 7 ,UM. 699. Mebi Ornnes t. t. et Md. fio2. Etenim non cet , quod item ferendo est, quamquam et 'R Π, et ex usu Plauti, qtiod reposui. Evim. Sed emm placet Guliesinio Qua it. in Cist. Ut P. 2' sed profecto tuli ilmulaudum est.
166쪽
Ne exspectetis, spectatores, dum illi huc ad vos exeant:
Nomo exibit: omnes intus conscient negotium; hi id erit sactum, ornamenta ponent; postidea loci, Qui deliquit, vapuIabit; qui non deliquit, bibet. si obunc, quod ad vos, Spectatores, reliquom relinquitur, Imre maiorum date plausum postrema in comoedia.
170쪽
s , lirculio missu Pliaedromi ivit Cariam, I t tu tat argentum; iliique et tulit anulo nivalem, scribit atque obsignat literas. Cognoscit signum Lyco, ubi vidit, militis: Vt amicam inittat, pretium lenoni dei lit.
Lyconem miles ac lenonem in ius rapit; a Ipsus Sororem, quam peribat, reperit, o Ora tu cuius I)haedromo Durdum locat.
ruina. Et ita quidem libri vetusti, qua scripti, qua impressi , nisi quod
Langianos missu Promissus exhibui sura cirrat Dareus, quomodo Trin. ii O3 Iegatur allegalia meo; quod tam eii negatur a Gulielmio et I aulinarii in o. Aeque hellum uobis versum propinat Angelius. Iuli tinne curator rdi
temere Me uti Atiliis . Ginerarius , alii. Quamquam Camerarius quidem in annotatione ad L. l. a Primum, inquit, urgum uti versum tracti dosium esse , Certum est. Sed omnino existimo Paulo sic rectius lectum iri. ut sub cripsimus : Cur lio Paria citiis Phti dromi it in Ciarium. is Suil haec medicina, seu veli, orii tu seu nuxtrirntionem habeas, deterior clium Ania geliaua . quia vitale Diior, uec tamennioΚi quidquam Dio eicias. Sic autem illo seculo iii re victrica versatie ut etiam docti,giiiii , in quibus O: itiinus Ioachimus: vici u si uitii -
trahanti ir, si versus iiislum haheret Pediam mini una . in legit litiumque sonum digiti, callelici ut, ni ut i . . Lurige molius L Gulielmi u linc ita iii Urirc. c. t : cir ciιlio missu Phac d mmι it in Cariam. α Missu, -- ut Hissu , diictu, nusu, infinita alia. i. Sed tu praepositio nou erat arcessenda cx mcdine aetatis libris; verum it in icit resolvendum, quod sua it Grut Prus. Caeterum recte ameraritis: α Haec Caria quae sit, aut tibi lietrarum sita, quaercndum, 'In
ille undu pie redire potuerit 'ii intri duo. Sic pia iis ait adolescens uo. :
riam Pelere argentum. is hodio his aderit. Nain in t tu iam Iouiae Epidauro navi ve ut elidum fuit. ni quorum brevis traiectus esse Potuit. a. V ialgi. ιbi illo ettidit is . Sed libri
3. Pes, imo exemplo Crono vitis Et nostiuSquo , obsigraui it . quue lectio et lucolicinita, et ne unius quidem