장음표시 사용
271쪽
Dic modo, unde auferre vis me. A quo trapezita peto '
de Iahet. Nam ni ante solem occasum elicies, meam domum ne ' t. t. Ilibitas; iule in pistrinum ...t i t. d.
Facile tu istuc sine periclo et cura, Corde libero, t. t. c. Fabulare; novi ego nostros : mihi dolet, quom ego vapulo.
Quid tu nunc8 patierin', ut ego me interimam Z
Ne seceris. Ego istuc accedam periclum potius atque audaCiam.
t 35. Soloece vulgo, resoIMat. Nun- qiinna verba Hic homo , si piimam Personam significant, eum tortia ver hortina e niunguntur, sed itidem cum
Prima Semper. Atqui resobris MSS. . nisi citiod II resol ex , et edd. , etiam Iaubmanni et Parei. 37 sq. Vulg. depravate : I le
libet. nam ni ante solem occvisum AO,
Meam dramum ne imbiIas; tu te in sirimim. Langiani non elo, sed elo eos; Lambiniis ex libro, ut ait, viri cuiusdam doctit - nam ui ante solem occasum hoe argentum elocet , quod accipit pro emas , noFa Prosecto verbi potestate, quamque in se ria Oratione recte improbat Λeidaliu Nee tamen quidquam probabilius in medium asserti Vieiniam ei es elicies, quod sententiae convenit. Pistori phaeehat De singulo trochaico acatalecto eum clai stila. quae eiusmodi versu dimetro continetur,vid. ad Amph. S96, m. III έ. Curc.
138. Dbitas 3 Uid. ad Caph. sit r. - Tite in yistrinum Eas vel simile quiddam additurus Stratippocles interim latur a servulo impatiente. Iέ . nos i mo nostros Similiter Pinaetiim de patre Sile. 7I: ego nostros: exorabilist. Et rursus pati e do filiabus ibid. 66: - Seio. litis Iore: meas noMi DPltime. Recte igitur familiares Lambinus interpretatur; rectius Pistor heros, familiarum principe . hoc senqu, ut r seri Tauhmannus: a Ich mei , dassmeine Ilerrn nichi schemen. i Iaio rem Fallere hemim, dissicile est et eum periculo. Minori negare uola mi
IέΣ. Diverso iam assectui servi respondeat necesse est diverstim a Praecederite gentis metri. Quamobretinhunc versum iambicum tetrametrum ι
272쪽
Nunc places; nunc ego te Liudo.
Quid do illa fiet fidistina igitur '
Aliqua res reperibitur; i. t. Aliqua ope exsolvam, extricabor aliqua.
Plenus consili es: t. t. C. , 5
tat Euboicus miles locuples, multo auro Polens, Qui, ubi tibi istam emtam esse scibit atque hanc addu
Continuo te orabit ultro, ut illam tramittas sibi. Sed ubi illa est, quam tu adduxisti tecum '
Eamus intro huc ad te, ut hunc hodie diem tueo Luculente habeamuS.
Ite intro: ego de re argentaria Iam senatum convocabo in corde consiliarium, Quoi potissumum indicatur bellum, unde argentum at
Epidice, vide quid agas: ita res subito haec obiecta est tibi.
nune Prilo, sequentem vero trocliu . Ibo. Eliam lite versus simili de dum rursus calalcctum. , rari a non m.ile existimabitur iambicus latrameter.
273쪽
M. A. PLΛ ΤΙ Non enim nunc tibi dormitandum, neque cunctandi eo. pia est. 155 Ad eundum est. Senem oppugnare certum est consilium.
Intro atque adulescenti dic iam nostro herili filio, die hinc foras ambulet neve uspiam obviam veniat seni.
Plerique homines, nihil quom refert, pudent; aS. PX C. d. et t. h. Il, IVbi pudendum est, ibi eos deserit pudor, i so
1S6. Vulg. At in udem senem c Pugnare et c. quod qmimiutolo lioc colloquio ne vel ho quidem mentio facta sit de xi ue. Aiqni Pali., teste Pareo , dilucide A leundum.156. Vimili, lue I, vocali litora sp-quetite, corripitur, Graecorum more. ita ut vel ba I . ι, abi paronem quar-lti in isticiant, comi Mi m e retico Pedem, qui it u haico e cireuio eoalueuit. 353. Fras priorem vocalem lite-ε. im elidit. Vid. ad Ampli. Prol. 74. 359Νqq. Vulg. perversis motris: Plerique homines quos, ciun nihil re- cri, Ludec: ubi puderidum est, ni eos deserit Pudor , mim usus esι tri Pudeat. is adera tu es. quili Est, quod elo. G et H interpretantes, IVem que stini homines. Sed hone το quoso eluditur in Sarra uia et Aldimi, heue, lilia Mota aestae risistit er , qtiem v cmavimus, P. h. v. c. ni l rereret, Pu lent . quominio Gu . Ob Iegitur: Ilia nunc studeo atque ita nunc Da m
ete. et Priscianus Itb. rt, P. Set Pittacii. . ubi egit de impersonalibus Piget, I det, taedet, yoenitet, Itquet,
Iices , Iιbet, 'mutet: α Selendum in nri u , inquit, quod haec omnia inveniuntur persectorum declinationem halis illiu in usti volemim, lo, te GPro, misera , nutio, taedeo, l/oeniteo, liqum, liceo, Abeo , 'Mnteo; quominio Placeo , contιngo , o πιιιο, ultineo . accido , mim, deletan . quorum tertiae Per Sonae impersonali iam vice scingi inatur . Placet , contingit, menit , Macat , accidit , attinet, tu ut, delectat. . Exquisitum igitur illud pudent nequaquam repudiandum duxi. quum s ultro oss.rret, sed potius inducendum
quos, ortum id, ut videtur, ex sequorale τιΟm , Per Voram Re iii into. Praesertim quia in alis et ab editiovi- hiis illis , quus ilixi. qi arum Surracenia manu scripti iustar esse recte existi utiatur. Iamque et metrum aIHI'aruit, de quo supra exposui ad DR l . Y1 by Ora le
274쪽
Is adeo tu es. Quid est, quini pudendum sit, as. eXC. d. Getiere Dalam bono pauperem domum et t. h.
Ducet e uxorem ' C. d. C. Praesertim eam, qua ex tibi conmemores as. ex 2. i. h.
Hanc, quae domi est, filiam prognatam Z im
At pol ego te credidi u- C. f.
Xorem, quam tu extulisti, pudore exsequi. Quia ius quot iocis sepulcrum vides, sacruficas Εlocci Orco liostii, , neque adeo iniuria, r-a Quia vivendo tibi licitum eam est vincere.
Neque sexta aerumna acerbior Herculi, quam mi illa obiecta est. i. t. C.
Pulcra edepol dos pecunia eSt.
Quae quidem pol non maritala est.
Amphitritoni suppositani scenam Dilom. . P. 29. laeterum ultero horum versuti in G, deseruit. 1sa. Mi Ilicovcitine codices, s A.
6b. quia ea Vide Pareani lexiet Nwtissa v. Anastmiphe. De metro dixi ad Amyli. 4 2.i67. In duos versiculos divisum
Verbum uararem, Praeserti iii in loco non est, qHod nos male habeat, apud Horatium M - a ius amnis, imilia Passim apud eun deii, ei apti l alios serentes. 37t. Librarii, tritum ordinem ver horum Keclatites nec syneli sin ea l lx rates. εIuam versus maxime requirit, vulgo nullis mimeris: δε νειe amen inιtiretia, quia licitum est eam tibi Di,invido Misce v. To Vii endo perperam Oinissum tu M. De Syncliysi,
figlira Iluic frequentata, dixi ad Amph. 378.
275쪽
Λttat, tacetet liabete animum bonum: liquido exeo foras
Auspicio, avi sinistra. i. d. C. Acutum cultrum habeo, senis qui exenterem mars
pium l . i. t, Sed ecce ipsi ante aedis conspicor, qualis volo, V
et S. Vulg. sis tacete. ΗΘ a Camerario est uasti V. C. Stirae quod fuerit tacete; Pali. et 3 nostri ut ar ves coniunctim alvit, sicut Ην, lacete. Atiar vel Atliaura nam
Me imitus Scribendum, quum a grae zo ατταται et iocouetat ducta sit vox γnon solum est Bubito monstrantis, vel tacite secum mussitaniis et aliquid intelligere incipientis , ut mouet Paxeus tu texieo Plaut lila. vv. , nequendmiratiotiem tantum exprimi Leiter rorem qtitui vult Donatus ad Andr.
58, nee. III, 4.3S , quamquam fieri Potest, tit de solis istis loeis Tereulii
loquatur, neque rinquam dolentis esse memini npud scriptores Latinorum Superstites, sicut ἰατταται apud Ari Et plianem, sed omnibus ulsectibiis, I, esertim subitis utque vehementioribus couvenit, estque lioc loco m neutis, et quodammodo reprehen
deuiis , tu loco Naevii in Tareutilla apud Charisium Iustituti. gramin. I ih. II, pag. 2i3 Putacta. , qui locus sic se
librum mouiti ad Aul. 782-784 ,
item Aldina, seria, quod vulgatis umdeterius. 378. Vulg. oratione, in qua ne eaput nec Pes appareat: -Sed eccum ipsum arae aedis conspicor Ameridae , Qualis Mora , Metidos duo. nec melius Tauhmannus , interpunctione locum expedire putans: -APoecidae. Qua tis Dolo, Deltilos duo. Langiani, omissis verbis aute aedis consP. A 'Dec. e sed eccos ipsos , qualis Mola , series
os; bene, quod omiserunt istud APoecidae, quod a glossatore haud dubie prosectum , longeque rectiusquam Dousa, qui id mutat at in Ame-ciden , quum Periphani nihil negotii
sit apud Apoecidem , et Personam Secundarum Partium adire Primariam decent, non contra. Quod sensit etiam Reidalius , qui Praetcrea miratur . cur vel antiqui libri ante Apoecidae potius aedes senem constituant, quam ipsius, et quidem solum , vel Dolificaeditio Aim idem potius, et aeque Solum , quam Pem --. dam do hoc Epidico curam esse maximum Ide ultero nullam aut parvam. Et doutroque hic loqui servum, apparere ex sequentibus Quiara Molo, Mellulas
276쪽
Iam ego me convortam in hirundinem atque eorum exsugebo sanguinem, Sonati qui columen cluenti t. d. 18α
Laudo consilium tuom. t. t. C.
Nam illum audivi in amorem haerere apud nescio quam fidicinam.
Di hercle me omnes adiuvant, augent, amant:
Ipsi hi quidem mihi dant viam, quo pacto ab se argen
Age nunc iam orna te, Epidice, et palliolum in collum
euos. Emendat igitiir vir opsimis: Sed Metim i sum ante Ge s c umio Det Moerideri, ut scrvus herum maiorem ante aede heriles, in uit , credo, conspicer se dicat Seil satienomen Apoecidiae si audis suspicionem comm Uet, Prae,ertim quum eo no mine deleto bene procedat versus iambicus tetrameter , qualibus principium linim scenae conseri Pltim est, servato vero seutentia unius versus ambitu eoniungenda in duos , eos-q impares, divellenda sit hoc modo: Sed i stim ante sedis confricor oecidue. vel et AlmeeiGn, Qι Iis isto, Detulos duo. Iam ego me con. Mortam in hirrandinem; etc. ne dicam , versus hos iambicos etiam cinii suta, quae est sic Privari, qua transitus ad diversum metri genus legit inie munitur. Re ete igitur me
reposuisse nil itror: Sed Gee ipii anteae ins convicor, qualis Mola, Mettilos duo. Ipsi pro Ositis, heri, sicut Λsranius omine nam ita . noix II mine, legendum monui ad min. Σέ apud Priscianum pag. 694 Pulsch.: Ipsi me Mella Destimenta dicito. De porri eta extrestin D llaba του compicor ante vocat m vid. ad Amph. Pr d. 38. - ec scribi iussi' pro vulgato cum, quod nominibus pluralibus iungi nequit, docente eodem gram- matteo ibidem P. 249. x82. Vulg. pravis numeris, nisi legas audii et in hoc priorem i liter.iiu elidas, quod durissimnm: Nam
ego illum audiMi in amorem haerere ete. In amorem haerere, ut in m n
letu esse et similia, de quibus dixi ad Amph. 54s.
277쪽
a74 M. A. PLAUTII laque adsimulato, quasi per urbem totam hominem
quaesi Veri S. Age, si quid agis. - Di inmortalest utiliam conveniam domi l. t. C. Perillhanem, quem Omnem per urbem sum desesfius quaerere ,
Per medicinas, per tonstrinas, in gymnasio atque in foro, Per myropolia et lanienas circurnque argentaria Si uri Diogitando sum raucus sactus; pene in cursu concidi.
Epidicum quis est qui revocat '
Et ego quidem sum Epidicus. Sed, here, optuma vos video opportunitale ambo advenire.
lane, mane I sine respirem, quaewl
M. Hilg. nescm quo anctore, in- diae, inprimis Iuutiua , atque as- itis alitem Vetus Od. DoII. Larigg. sim. t pleris itue e litionibus , etsi nota 387. A . si quid agis Formula omnino male, ut intelligas ex illis, tardiorem lucitautis. Vid. llaret lex. quae in medium protuli ad Cist. 393 Platii. i. v. sqq. , Ita assimulato utc. quom do isS. Vulg. Remel tantiim o manetluidem G et M. quos adhibuisse Gro- legitur, quod iterari iubet metrum. novit in , non est quod nobis Deile Passim similia sibi iuvicem ostheere Persuadeamus. Il et edd. aliquot ine- ia libris scriptis.
278쪽
EPIDICVS Becipiam anti et ditan.
Animum advortito lAb legione omnes missi sui it Titebi S lolirimi. i. s.
Viil g. Ab legione omnes remissi sunt domum Thetris. AP. quishoe Seu factum ' Ep. ego mi esse feram dico. I E. scin ' tu isti,cp L p. scio. Et Prior quidem lior uni Ver suum bene se habet, si metiti in respicias, si sententiani seqtieritis hiuc Protractam, ue ille quidem. Posterior Rutem neque numeros iustos habet, nisi, τω Ducum non lique cente, si
rius absurditisque. Atqui longe aliud cantant scripti et v v. edd. . hoe : A H bene. .Ab legione Omnes remissis Langg. mιss ιγ sunt omum Phebis. Ap. Me facitim estp Soliis v. C. Scit fetum est, sicut saepe sc Pro sse riptum depreliendi mouitum ad Capt. 773. Num c et i literiis persimiles iacile inter se commutari demonstrati ue non indiget. Ep. Ego ita factum esse dim etc. Primum igitur reponendum vidi, Sis faettim est' induetis verbis quis
hoc, quae a recentissilua mauu nd- scripta in velare codice, qui γατ' dieitur. male in ordin Em re pta sunt a amerario. Dcin . DPPr bata Langi nitorum librorum lectionemι Si Pro vulguta remissi , verba Ablegione omnes missi sunt Thebis domum nam sic postrema duo traiis Ponenda versus gratia ) iambi senarii ambitu comprehendi, ut diverso metro graviter gravis sententia essensetur, velut leno ille dicit Pseud. 186.qq. Iae, ειι, su delatum huc mihi
frumentum, hamc rennum quod satis i. t. Mi ethnMLae omni sit meae atque adeo ut Irti nento ad amu r Veraritas nomen mihi e amulet meque titera dicet Lenone ex Ballione regemtis iuem. in clausulis quidem
versum non adnunter in , quarum vicem susti uere sole ut non iam hi eae
tantum basis Stich. 66i et iam hi
morioin tri, vel ne ala lecti, ut Pseud. 568, vel hypercilio Leti, ut Ba. 953. Irin. 21έ. item et iis modi dimetri non unius moduli Cns. SI 6, supra I S, Most. 887, Pers. 38, 659, Pseud. set , Riid. 8- , I rue. 688ὶ verum etiam trimetri tum Glalecti Cas. 58i, ubi vide, qtiue inone imis , tum tri metri, qui vulgo senarii dicuntur. Et hi quidem pro clausulis nou solum post iam hos longiores in v euiunt Dr. sicut supra A, 44 sqq. 5. , s ire. 629 sqq. Men. 486, bot, Per s. 27, Pseud. i89, Stich. 285, vi l post trocliui stetrametros, Sicut s. 577 sqq. Men. 96a, Mere. 878 sq. 935, Mil. 169, IV rs. 6i4 sq. , Porn. 667 sqq. ut
contra glisceu te assectu troch tici tetrametri sequuntur iambos senarios.
usurpatos eos licet depreliendere et Post e relic Pseud. 248 , Baid. I 695q. variique generis asynari tos, ve lut Cas. 8o sq. 68a, 684 sqq. Quae Omnia sub Duo aspectu ponere visum est, ut iii telligerent lectores, quaan liberi in hoc geuere suerint v utercs PQutae, quumque rvcvntiorum μέμ-
279쪽
Quia ego ire vidi milites plenis viis.
Arma reserunt et iii menta ducunt.
Tum captivorum quid ducunt secumi pueros, virgines Bilios, ternos; alius quinque; sit concursus Per vias; Filios suos quisque Visi rat.
Tum meretricum numerus tantus, quantum in urbe omni suit, obviam Ornatae occurrebant suis quisquis amatoribus;
perint insipidam uni rinitatem. Nilne de devortieulo in viam. Non mulcisi liir secisse nobis vidi inur, iambum senarium illum in lucentes potius, quam ita liaec scrihentes , repti diata Langiarior im lectione ni issi: Ab D-gione ram/res remissi sunt domum Thebis. Λ . SioInitum est, t. t. Epidice' Ep. ita factum esse dico. Ila. Scin tiι isthae' Ep. Scio. t. t. C. in quibus vertinui saetum tion elideiadum foret, cuiua iugurae Pro Q dieae exempla protuli iid Αmpli. 34 r. et quod codditum Epidice posteriore vcrsu , videndum de turbis circa DM-mina Personarum in contreediis ad Amph. 4. H , de singulis aut . ut troeliuitis ti talectis, inter eiusmodi ea talectos venientibus, ibidem ad
2ob. Viilg. prorsus inconcinue : iam o malae μκυν Debant stiis quaecPιο amatoribus: nnin e breve tu quia uenon elidi, vix niisim credere, etsi
ad.trui possit aliquo minio haec ratia
280쪽
s captabant adeo. Scin', qui t
Pleraeque haec sub vestimentis secum habebant retia. Quom venio ad portum, atque illam illi ego video praestolarier,
iis, quae moniti ad Amph. δέ t. Sed
II non qua ue, sed otiisque, unde reponcndum esse conieci quisquis. Vid. Paret lex te. Plauti v. Quisquis
genere semiuino. 2o6. yid g. sine sen ii: - - ea 'labant, ill adeo, Qtii maxume animum ait 'ter 'im. Pall. 6 . eo lex Meursii et Iuni tua eriisqtie assectae: id adco es , qui m. a. a. Vnde Acidalius Divv. pag. 17a: - - id adeo, scin 'qui maximo animadμ. y vi diam argv- mentum , inqua, dicturus est, unde
captari senserit: neque id potest elegantius nisi eum tali interrogationet 1rius insinuare n. Bene quidem , quod
Numentum dicturum esse ait Epidicum , unde captari amatores Ser SC-rit, male, quod elegantem vocat locutionem, quae ne recta quidem est: siquidem non alio atque alio argu mento id sensit seri allus, hoc vero maxime, sed ob hanc solam causam seri venaturam amatoriam coniecit, quia plerasque mulierum retia sub vestimentis liabere vult ij iit Per io cum PerSuadere cupit senilius. Igitur το id ita duxi, 'litum praesertim non sententiae modo inutile iit animadverterem, sed etiam vomui ossicere; quod EX Sequente Πἀ- ortum Puto. Dein immissu Pcr onne nota, quae vulgo abest, tot itin, ni salior, locum illu-xtravi. Adeo orationem continuat. Supra fir: Id adeo argentum ab danista
hoc eonmemini magis, qtiis ιllo die impransus fui. Et sic passim. Vid. ΗOrui. Tui sollin. De i,articulis lat.
orat. v C. Adeo tu medio Pro Mero.
i. e- haec , Pro Moce, Priscorum more. Vid. Paret lex te. Plaut. h. v. , noS ua Amph. I 38.2os. Vulg. frustra onerato versuPravis lito numeris : Quom ad Portum Menio, at e ego illam illis Mid. pr. Pronomina temere nunc nddita nune omissa esse in vetustis collicibus, monui tid Asin. 843. Atque Pro Sta livi, sicut passim apud scriptorcs. Ba. ΣέS: Diam circiam Uectod , at mctrgo lembum couspicor. Most. Ioc 7sqq.: Postqtiam ex obsidione in ω- tum ei ai man lar es meos , Ccquo
consilium , ut senatum congerromimeon uom. Quem quom coni caMi, atqtie illi me e seniatu segregiam. Λ.
Gellius Noetu Attice. X, 29: o Atque
Particula a grammaticis quidem eoui uitello esse dicitur coiiDexiva, et plerumque sane coniungit verba et connectit; sed intcrdum alias quasdam potestate habet non sati fi notas, nisi tu vetorum literarum tructatione atque cura r ercitis, nam et pro adverbio valet, quum dici inus aliter ego Irei atque tu ,- et gemitia si sit, auget tuten Titque rem . du quanὀitur: - - et Praeterea Pro alio