장음표시 사용
301쪽
Male tacta mea essent solida in adulescentia. Prosecto deliramus interdum senes. Fuit conducibile lioc mea quidem sententia. Sed meus sodalis it cum praeda Apoecides. 33; enire salvom mercatorem gaudeo.
Duin' omine omnos suppetunt res prosperaeῖSed tute hanc intro iube, sis, abduci.
Heus, foras Exite huc aliquisl - Duce istam intro mulierem. Atque audin' t
CaVe, Sis, hanc cum filia Mea copulari neque conspiceret Iam tenest In aei liculam istanc seorsum concludi volo: Divortunt mores virgini longe ac lupae.
Pro iubeas libri vetiisti vides vel iube . V. C. tabem , in quo latere mihi videbatur iube sis, quod apsi unum. 39 . Vulg. Pes,imia numeris r Aurinaudin Z-quiit Dis p DE. ea e l M-ris i eum flia Mea eripulari hans neque etc. H et veti. edd. , Me sis eum sit.
302쪽
Docto ac sapienter dicis: non nimis stiae abs Servare quis luam suae pudicitiam pote St. Edepol nae istancce temperi gnato tuo
Iamdudiam se alius luoin vidisse hic filium.
Plane lisercle hoe quidem est. Nae tu liabes servom graphicum et quanti vis Pre lil
Fecit nescire prorsus, se esse emtam tibi: I tu ridibundam citque hilaram huc adduxit simul.
303쪽
Facturum dixit rem esse divinam domi, Quia Tilebis salvos redierit.
Imo ii dis illi dixit, conductam eSSe eam, Quae lite admini iret ad rem divinam tibi. Ego illic me autom sie adsimillabam, quaSi Stolidum; quin bardum me faciebam.
nses ma Ina amici apud sorum agitur; et volo
At, quaeso, ubi erit otium, Bevortere ad me extemplo.
Nihil homini amico ost opportuno amicius: 4 is Sine tuo labore, quod velis, actum est tamen. Ego si adlegavissem aliquem ad hoc negotium Minus hominem doctum minii quo ad hanc rem callidum
os sublitum esset, itaque me albis dentibus Meus derideret filius meritissumo. 4eto
nmpli scalione quidem, ut solet fieri in hoc genore.έti. Libri soloece : Stolidumbardum me Imiebam. Langg., tram Iunt. ΛId. . quom bard. Verum Puto, quin bard. m. I Vulg. alli assem , verbo non eliso 'si d G, ad ραιι issem P lius recipiendum dura. . olbis Nogiri mitisee, alchis, si eut turbant h. l. libri scripti. qiio- mim Iectiones ineptas a scri 'tura aI-ι is pro athis originem duxisse, Iion male censet Gi uteriis. 4eto. Post hunc vorsum vulgo leguntur 4-2-445. . Quorum, inquit, ii lius Dii inall. pag. 181 sqq, duo Priores videantur utcunque Praece-
304쪽
Sed hic quis est, quem huc advenientem Conspicor, Suam qui undantem chlamydem quassando facit t
Cave praeterbitas ullas aedis, quin roges, i. s. III, Senex hic ubi habitat Periphanes Plollienius.
Incertus tuoin cave ad me retuleris Pedem. έ45
Adulescens, si istunc hominem, quem tu quaeritaS, Tibi conmonstrasso, ecquam abs te inibo gratiam Z
Virtute belli armatus promerui, ut mihi
denubiis liaerere; posteriores liaerere nullo queunt minio. Deinus cuim, illa se consequi bene, nec sententia abhorrere: - itit pιe me albis dentibus Mesus derideret filius meritissimo. Atque haec si illitia est me illi Mitio Vortere , Egomet quod Iaetitisset in ades semita. Qui l rellipiny ncinuo pugnant manifesto' Uutim militabam, I tignis memorandis ete. De amori hus et paternis defraudationiblix intelligi Priora volebant , liaec ad militiam et militares iactationes trahunt. Vis brevilor ahsolvam , et quod sentio plenedicam ' Omnes illi luci ci sunt alieni, et ad se trientem scenam per inent, in erendi illie . tibi miles priledicari Puguas suas geAtit, et a sene rei iei-t tr. qui recogitans tamen, idem in insolescentia se fecisse , igno , entium ei putat, et stulte a se reprehemit. -- Si d non aptius haee hic omnia quadrant, quam reeitiis illi exclusis scena sic iam clauditur: -- - itaque me albis dentibus Ititis dori. 3 et si us meritissimo. Se ι his quis est , quem huc ad enientem con- η icor, Suiam qui undantem ciuiam inclem quassando Deit423. Langiani et Iunt. Praeterbiles a Praeserbιtare, quomodo perbitat a Perbitare legitur, Aed i litera brevi. tit videtur, Capt. 6i I. Sed es. Docii.
424. To hic praebent II M et veti. edd. . in his Iunt. νinissum videlitrab iis, qui versum id di piadiare exi
filii anm'rat, nescientes , e Prius in se
305쪽
omnis mortalis deceat agere gratiaS.
di on roppristi, adulescens, transiit illum locum, hu lsi lucis virtutes ex latices, ut Postulas: Nam si retiuiori si deterior praedicat Suas pugnas, de illius ore sunt sordidae. Sed istunc, quem quaeris, Periphanem Plothenium, Ego sum, si quid vis.
Nempe in adulescentia Quem apud reges memorant armis, arte duellica, Divitias magnas indeptum '
Imo, si audias Meas pugnas, sugias manibus demissis domum.
Pol ego magis unum quaero, meas quoi praedicem, Quam illunc, qui memoret suas mihi.
Hic non est IOCuS, Quin tu alium quaeras, quoi centoneS Sarcias.
materiae. Quae ille cloinripsit ex Tertulliano de praeseria tiouibus cap. 39 nomenocent es cetiam ι-am solent, 33. Langg. et Pall. 2, 4. it m n xiii G M : -- do illius ille sitini et c.; V.C. et pleri iue Pall. de ille ittitis f
4 o sqq. Vnig.: -- - ΡΕ. hic non est loetis. Qi in tu alium quaeras , quoi ele. Sed nunquam adhortandi pateticula Quin cum subiunctivra modo comi onitur, sed cum iudicativo aen per. Qiiamobrem, si recte distul-clux esset locus , scrihendum Psset. Quin tu alium quiaeris. Sed mel lux est Praecedentia adiimgere, ut verba IIa Non est Iocus , q/ian tu altum quaeras Cl C. valeoni II. n. e. l. quominam tu a. q. etc. idd. gramuiatici.
306쪽
O s- Atqui haec stultitia est, me illi vitio vortere, Egomet quod factitavi in adulescentia , . Qia Om militabam: pu nis memoraudis meis
Eradicabam liomitium auris, quando OCCO Peram. - 4 i5
Animum advorte, ut, quod ego ad te venio, intellegas.
Meam amicam audivi te eSSe mercatum.
. Attale, Nunc demum scio ego hunc, qui sit; quem dudum EpidicuSMihi praedicavit militem. - Adulescens, ita eSt, Vt dicis: emi.
Volo te verbis pauculis, Si tibi molestum non e St.
qui de carminibus Homeri t myria Pera mone cemoriaris ea mi Dis hinc inde con visi iς in vitiim sarciunt corin tis is etc. De confusione s et s literarum mourii ad Capt. 164 sqq. 4έ2-44S. Vid. dit his versibus supra ad 42o. Acidalius i. t.: MQui in militem mawilmilitin increpuisset seuex, ad spectatores aversus qiivtuor illos versus Pronuntiat: Post quos uota ferens qua i aliud agentein miles revorat et altendere si hi iubet, ut causam adveutus sui nogotitimque ipsum sciat. Hanc non coniecturam, sed meram veritatem , certam veri imam Coniccturaria esse, res sic ipsa loqui-tiir, ut verbum mihi sit amplius nullum laciendum .
4,t s sq. Vulg. I, on ede ol scio. , Iulit. Ald. Molestum /mhi Iunt. Ald. non est, visi cticis, cpud metis. In urbane quidem atque iuepler nam colloqui secum cupienti, si tibi incilesiuiti non sit, resi, γndere , te uesci re, sit necne sit, rusticum magis docet Iliam civem addere autem ,tuti iii molestum uou esse, hominis IoviΑ est, . qui temere nunc aint, nunc DC
set. Et sae, talem esse periphaneiu et haec tam obsurda loqui, quid taci mus veri,is nisa dicis quid , elis, quae ne sic quidem hab ut, quo resernii-ti iri id quod sentiens, os tuor, seri Plor vel receiisor eo licis H. pro nisi dedit tibi. Vide, quam levicula res quantas dare possit turbas, interpli ctioi quamquam et Iectione depraτata laborat Iociis, an partieula a simili-tim , quod eam praecedebat, intercepta. Sed alisque vitiosa tamen interpunctione suis set, citi is sensum loci perspexissent et sugitivum retra-
307쪽
Molestum, an non, est, .nisi si dicis, quid velis.
Milii illam uti tramittas, argentuit accipias.
diam quid ego apud te parcam proloqui'
F go illam hodie volo facere libertam meam, Milii concubina quae sit.
Te absolvam brevi. Argenti quinquaginta mi illa omin est minis; Si sexaginta mihi denumerantur minae, Tuas pol sedebit mulier saxo serias;425xissent viri docti, nee temeraclis se coniectiiris exercitissent. Nunc primus Gronovius sententiam Plauti assecutus est, verba minime , ob infelliam metri, quae saepius ei fraudi fuit. Sie autem vir doctissimus :- δε-a edemi seio, In strumne sit, nisi diris quid stelis. Haud possum tibi uirere, molestumne sit suturum an non. nisi prius loquentein re die-xo. Prae se fert enim, se nec sciren ac divinare. quid miles esset dicturus, etsi Satis Auspi hatur Μ. Nisi is Laee legerat apud Acidalium Divitiat. Pag. i 84 : o Ex Langit optimis mem-hriauis, qriae reserunt nisi licis, ita
quomodo interpungi mouiumus in Ilint. et Ald. γ βIOlestiamne est mihi, nisi dicis , quid Mel si Nisi rem ipsam dicas, iii luit, scire non poMum, anniolestum mihi sit. Plautinum est
ederes scio, est mihi rsed die sis , quid Melis. Eligat quisque. quod volet, sibi . . Quum autem του Nisi priorem syl- tubam raro produci scirem, de quare dixi ad Ampli. x 24, satius duxi reponere Nisi si, quod cum illo pas si in eommutatum Vid. supra ad 27 .iέS3. acrimas Pronuntiandum lan quam cum Pias, sicut monui ad Am-i,h. prol. 74.έ, 9. Vulg. Tuas Possidelit mulier Iaxοhra is, quomo lo nullus unquam locutus est. Deveutum igitur ad con-leeturus. Λcidalius Divv. in Capt. Ρ. 4, quum sedilit pro Possidebit prius Placuisset Pulmerio , caeterutus emas in serias Perperam rutilanti, legetidum coniecit Tuas Post sedebit mutier Iaxo serias , ad quam laciem Capt. 398 legitur: Dri Denter gutturque resident esuriales Ierias. Verum et frigidi quid habet post, qui na P rse tutelligatur . nequc satis Probabduest, vocent tritiorem et minime obscurae signita Itonis ita corrumPl P
308쪽
Atque ila prosecto, ut eam ex hoc exonereS agro. 46,
Istis logibus habeas licet. Dulcre conciliasti. II eus, foras e luci te, Quam introduxistis, si dicina mi Atque etiam fides, Et quae accessere, libi addam dono gratiis. Age, accipe han C, Si S.
Quae te intemperiae tenent' ca Quas tu mihi tenebras trudis p Quin tu fidicinam Produci intus tui, es'
Haec ergo est fidicina. Hic alia nulla est.
Non milii nugari potes. Quin tu huc producis sidicinam Acropolistidem '
Non haec, inquam, est. Non novisse me Meam rere amicam posset '
luisse. Ima S almasius ipsum residere arcessit reponitque: Ttias residHit mulier Iaxo fretas , quale scriptura a codicum nimium abliorret, et i sic etiam, ipso monente, Cicero lib. II, de legibus nee ι ero tum denicales , quae a nece remitatae sunt, quia r sidemur mortuis. Tacebo ulla aliorum minus etiam verisimilia. Quod ni amconiectiiram attinet imi sedebit , saei lolleri .lλoluit, quae est liternium t et s
similitudo in scriptis codicibus, ut verbis iis sedebit noli fisimum Posside- LI sub titueretur. 466. Vulg. Quas tu mihi tenebras tus , quomodo prciendi doli et eiusmodi dicinitur. Et haec qituti meditionum lectici nnto amerarium, qui ex suis codicibus clivin V. quoque C. sic in rasura reposuit ιν dis Pro ιν tidis, sicut sa Pe simplicia pro compositis ad libe utur; quem sequitur
309쪽
Vnde liaec igitur gentium est y Equidem hercle argentum pro hac dedi ..
Stulte datum Beor, et Peccatum largiter.
Imo haec ea est: Nam servom misi, meum qui sectari solet Gnatum: ipsod hanc in articulo emit si dicinam.
Lambiniis. Nostri qimque 3,, qti Q u i in intinum ae lite homim atque illud etidis. 4 S. Vni g. in chncinne: Reor atque IV ccircum etc. I t. non atque , V. C. Pan. nostri Praeter G. qui ex .et eddi recentiores, in hiΑ Τnubmanni et Darei. Auime reposuit umerariufi, ut sic versum dimetiremur se ilicet: Reor ut i que Pec t entum l largiter. l Pg. Imo haec l est, quum -ter in turguer, licet sequente voeali litem, Producendum es set, sitiem locum tracto ad Amph. pro L 38. 476 sit i. Vtil g. nec mi vis muneris et frigide illato ipse, ubi is vel iste si isti ei ebal, pro quo quod reposui iniis imo articulo , ut est nyrid Terentium , sacile, spero, a 'probatores inveniet: Gna uni; ipse hane emit f- incitiam. M s. hem istic homo Arti-ocilatim te e ncidit, seraex, Dius Sori os. Et si e quidem sere M SS., nisi quini τό sdicinain ii, Palatiuis lantiam comi aritisse videtur, illium reus id non exhibeat mone ut Iur ΝΡ. titim sitisse relictum post emit tu veteri codice. Laetinus aliquot literari inversu Nam si om, Pt grandiorem sequente hahere Palatiuos et Merula nas Dii tu . editiones, monet etiam Talthiunii ixus. Sed hoc non multum ad rem. Edd. Sarracen . Mediol. Iurit. Ald.: ipse hanc moo arti in emits dicinam, in quibus in eo serra m rore
stiti tetidum vidit Ianus Gulielinius, qui sic Quaesit. in Epid. cap. 3:
dicit senex , iussisse SE Servum sitiitii emere Acro Polistidem ; ab illα hanc eo ipso articillo temporis, quo iussus erat, emtam esse. Ad illa verba inllers alludens, articulatim ait A nomia Servo Concisum esse. Noti di imiliter Adest his Terentii ceto3ὶ est:
310쪽
IIeml istic te homo articulatim concidit, Senex,
Sic suspicio est: Nam pro illa fidicina haecce subposita est tibi. Senex, tibi os est sublitum plane et probe. Ego illanc requiram iam, ubiubi est. Bellator, Vale.
Euge, euge, Epidicet frugi est pugnavistit homo est Qui ine emunxisti mucidum, minumi preti l Mercatus te hodie est de lenone Apoecides ῖ asEliodum l
Istu C nomen nunquam audivi ante hunc diem,
in Φso artictito os Pressit f. Idem tamen mal4 omitte iritum, tanqtiam gl-sema, Putat , quo facto ruit verSUS.έ79. Vulg. refragantibus libris vetustis, etiam trituis no tris: Sc os .PE. 'id ' conc. y Mi. nihil: sic stis Iu cio est. Nulliim voci nihil hic ii si inirmo, quae vidcallir ex Perwnae v cabulo ILI. nata, rocle nion et Gr
novius. Frustra alii : Mihi sae suspieio ost, quod ne versus quidem admittit. έ8o. Vulg. metro in pernicio : Numiro Ii Leina haec stiri sua est tibi. Iunt. Ald. : AL p. f. l. illa haec minea P. est tibi , unde eta uia assumeu-dtim et seu tentiae et versus causa intellexi.ή83. Libri vel t. ad timim omneS :IDigo , Ii tisse , Epidice , Irugi es e lαι--gnasti, homo es, iace versu facile ex-Plic nudo et parum ux usu iterata voce fugi. Bene igitur Cameraritis, quem S 'quor, qu R D qtiam non incinito lectore : Euge, euge, E dice , JH Ai es; Pugn isti: homo es. Milet 4 : Eti . go , lepida: Iatido conmentum tuum. Et I 'ri n. 6 et: Gges m 2, Lysiteles , πάλivs IIonio, Ii. e. vir , vir sortis, vir stipiens. Vid. Darei lex te. Plaut. v. Homo pro h timano. Improbi et stulti Diane non homines dicuntur, sed hestiae, stipites . lapides. I id. uiodo Iuudatum lex leon v v. De stria et I is , Turciit. Heaul. 826. M. Vula. Diodunt. Fl. hominem ntin iam audiri ante hunc diem. Quid ' homi uelit' au uungila in se illiini audivis se ait loqui ' et quo xum hoc dieat' Frau mera haec eteormiptela. Dedit Plautus: isttic no-mcn nunquMm avd. a. h. d. NOMEN
quam facile tu NOMEN transire P tuerit, quod deinde sedulo utinatum