장음표시 사용
461쪽
Atque animus studio annotus puerili meust, Amare valide coepi hinc meretricem eloco. Bes exulatum ad illam clam abibat patris: Leno inportuitus, dominus eius mulieris, Vi summa quidque, ut poterat, rapiebat domum. 4s Obiurgare haec pater me noctis et dies: Lenonum perfidiam, iniustitiam expromere: Lacerari valide suam rem, illius augerier;
Summo haec clamore; interdum mussans ; conloqui Abnuere; negitare adeo me natum Suom; SoConclamitare lota urbe et praedicere, omnes tenerent mutuitanti credere: Amorem multos inlexe in dispendium: Intemperantem, non modestum, iniurium, Trahere, exhaurire me, quod qui rem, abs Se domo; 55 Rationem peSSumam eSse, ea, quae ipSus Optuma omnis labores invenisset perserens,
Amoris vi dii lauditari ac didio
tum atque retineudiim puto, quod militer ex xe liu ntibus huc lilii velum videt, iliir optim' Valeriti. MS,. P.
4 . meu Ita MSS. . non eliso fruviore vertio morai . sicut iit in vultatis, quae: μι erili est meus. 42. v ut ido libri Riquidem hoc Per se intelligitur. pium Athenas adhuc non reliquerit Chariniix. So
43. Vulgo, abibat elam ; sed MSS. tiun abibat, tu quihus latere clam vidit I. Gulielmi iis Quaesit. in hane .
hulam cap. I. . Id, iussi ut, P hat lex ludiera, qua haec subula con- eluditur: si ris Iu ἁιtbtierit, Plus I er det cLim, quam simvehibuerit tua lam. in Sed non transpoucudum abibiat clam, verum leniperaiidiim ab ecthlipsi clam , tanquam verbi μουοτυάλαiβου,
sub ictu positi. Vid. tid Λ rudi. I 43. 47. Vulgo pravis numeris et iuthosi occultato verbo gravi simo lenontim : Persidiam , iniustitiam l l
ris in in undιsari ad Glier, id est
462쪽
Convitium tot me annos iam se pascere; Quod nisi pulleret, ne luberet Vi Vere. Sese extemI,lo, ex ephebis Postquam excesSerit, Non ut ego, amori nequo desidiae in otio operam dedisse, neque IMaiestatem sibi
Fuisse: adeo arte coli bitum se esse a patre; Multo opere in mulido rustico Se e XPrcitum, sa
Nec nisi quiuio anno quoque positum visere Vrbe in , atque extemplo inde, ut spectavisset peplum: Bus rursum consestim exigi solitum a patre. Ibi mullo primum sese familiarium Laboravisse, quom haec pater sibi diceret: dio
Tibi aras, tibi occas, tibi seris, tibi item metis; 'Tibi deni pie istic pariet laetitiam labos.
Postquam recesset vita patrio Corpore, Agrum se vendidisse atque ea PeCunia 'Navim, metretas quae trecentas tolleret, 13 ParaSSe, atque ea semper se invectatum undique
dissipari. Vetus poeta apud Ciceronem , dule te ac dissere. . . Sy. Ilime verisum inter et AequeΠ-tem Vii retiis Varr. Lecit. XVul. 9s veteribiis, ut nit, memhranis arcessitum t.dem inseriti Stiisque ingratiis me agere 'erm 'am. Cui res s-dos xit Penes auctorem.
66. Vulg. sere inconcinne, nisi quis iis fretu de qnibus montii ad Asiri. 77o, τοὐ posse extremam e li-letam elidi putet, quod uolim, quum . allini mutent HSS.: Aeque nisi quin
69. Vulg. se, inconcinne qiiidem; sed ciui A non videat, relUnendo sese, ut in Iuniiua atque Atilina legitur, versum sicillime satrari' Non tamen id vidit elegantissiimis Mim tun variariim Lectionum modo in Dd. to loco, et Ex uescio quo libro veteri res,osuit nil meris partim probis . Ibι nιtillo plurimum i ς'Ibmiliarium etc. i. uig. itidem ine,uctime; nisi quis priorem e lueram in eralem elidendum putet, ii irae ratio durissima :Tbi aras , tibi oecos , tibi se ins , tibi eidem metis. horte idem pro ite ni Saratum , sicut saepius iactum monui ad Cas. η3, PO,t magis etiam ἐ
463쪽
Adeo dum, quae tum haberet, Poperisset bona. Me illem decere, si, ut decerpi Ilie, forem. Ex γ me ubi invisum meo patri esse intellego Atque odio me esse, quoi lilacere aequom fuit, MAmens amaraqque ut ut animum obstrino meum; Dico esse iturum me mercatum, si velit:
Amorem missum iacere me, dum illi obsequar. Agit gratias mi atque ingenium adlaudat meum ;s ut mea promissa non neglexit persequi: AsAodificat navim cercurum et mercis emit; Parata navi, inponit; praeterea milii Talentum argenti ii,sus sua adnumerat munia; Servoin una mittit, qui olim a puero parvolo
Milii paedagogus fuerat, quasi uti milii foret 6.
Custos. His sic consectis navim solvimus, Illioduin venimus, ubi quas mercis veXeram, Omnis, ut volui, vendidi ex sententia,
Lucrum ingens facio praeterquam mihi meus pater Dedit aestimatas mercis: ita peculium usConficio grande. Sed dum in portu.illi ambulo,
Hospes me quidam agnovit, nil Coeuam UOCat. Venio, decumbo, acci plus hilare atque ampliter. Discubitum noctu ut imus, ecce ad me advenit
- - - Si quid nin isti rectius istis . Candii vi imperti: si non, his utero
9 . Lihil metro nullo: Custos. i xce conjectis naυim soloimus. MSS. C. isset conuaretis etc., in quibus sacile depreliendi C. lias siccos . . quum vellia se si sic sed PAM im confundi scirem in
M,S. Vid. ad Curc. 43, infra ad 7 o. 94. Libri vitio, ni fallor, calami: L. i. Deco. Iunt. Ald., L. L Iucio ,
gitis Omuia recidunt a librorum seriptura aut i ii iis .imorum: Led proxime ad eam uecedit, niod ipse tu me dium attuli: Pa uisse atque ea S Perse in ectatiam undiqtie. Quum dicatur s.cior pro Vehor , quidni DMector pro GDehor' nam in cratum indepravalis duetibus libriarii in videor mihi agnoscere. Nee tamen Pugn ab , M qixis Potius ita reponeiadum 9ulci:
464쪽
Mulier, qua mulier alia nulla est pulcrior. Ea nocte in ecu in illa hospitis stissu suit. Vosmet videte, quam mihi valde placuerit: Postridie hos si item adeo; oro, ut vendat milii; Dico, eius pro meritis gratum me et munem Dre. Quid verbis opus est' ein id atque advexi heri. Eam me advexisse nolo resciscat pater. Modo eam reliqui ad portum in Davi et sorvolum. Sed quid currentem servom a portu CONSPi Cor, Quem navi abire vetui' Timeo, quid siet.
Ex summis opibus viribusque usque experiret nil ere, i. l. I, 2 xj Herus ut minor opera tua serveturi Agedum, Acanthio νAbige abs te lassitudinem l cave pigritiae praevorteris lSimul enica suspiritus vix subsero hercle anhelitum ); Simul autem eos plenissume, qui advorSum eunt, aspellito , Dotrude, deturba in viami Haec hic ilisciplina pessuma
Currenti, properanti haud quisquam dignum habet dece
dere : l. t. C. Ita tres simitu res agendae sunt, quando Unam OCCOe- PeriS:
465쪽
Quid illuc, quod illic lain ex Iledile exquirit cursuram sibi ' i. t. Cura est, negoti quid sit aut quid nuntiet.
Genua hunc cursorem deserunti Poriit seditionem facit lien, Occupat praecordia. Periit animam nequeo vortere. Nimis nil illi tibicen si se ini unquam edepol omites Italineae mi hanc lassitudinem eximetit. ' ta; Domiti' an soris dicam esse herum Cliarinum Z
Ergo animi pondeo, Qui l illuc n0goli sit: lubet scire ex hoc me, ut Sim certior.
466쪽
At etiam adsto ῖ at etiam cesso foribus sacere hisce assulas Z t. t. C. Aperile aliquisl Vbi Cliarinus herus ' domin, est an ris' Num quisquam adire ad ostium dignum arbitratur p
Nusquam est disciplina ignavior.
M ullae, here, ted atque me. i. S.
Inimicis principium dato. i. t.
At tibi sortito id obtigit. i. d.
Loquere id negoti, quidquid est l
32. De metro vi l. ad Amph. S96. Cf. tamcn sequent m aIInotutionem. 33. Viiig. Perversis numeris: Ac. Peniimus. Cu. PrincimuMι inimicis . to. Λc. at titu soletito id obtigit. Haec non nisi deletis verbis dato et tu insormam trochaici totram. t. redi- Mutur , qualem hunc versum adhue arbitrabar , quum tales sequi solentit eiusmodi aratalecticos. Sed Duuc mu- Iim , rescio etiam versu praecedente, verbis autern immutatis, reponere: CR. Quas te res male agitant ' Ac.
utiliae, here, ted atque me. i. s. CH. Quid est timoti Z Ac. Periimias. CH. Dimitas prini sitim dato. i. t. Λc. At tibi sortito id obtigit. i. d. De iambis trimetris dimetrisque clausu- Iamim loco uestirpatis dixi ad Epid. 19 sq. Pyrrhichitis in eapsura iamhi tetrametri neminem male habebit, qui vel legerit moniis ad Amph. l.
467쪽
Placide volo adquieSCere. i. t. i 34
At tu edepol sume laciniam atque absterge sudorem tibi.
Tua causa rupi ramices. Iamdudum Sputo sanguinem.
nesinam ex melle Aeg3 I tiam vorato, salvom feceris.
At tu edepol calidam picem bibito, aegritudo abscesserit.
Hominem ego iracundiorem, quam te, novi neminem.
At ogo maledicentiorem, quam te, novi neminem. i ho
Si, saluti quod tibi esse censeo, id consuadeo'
Apage istiusmodi salutem, cum cruciatu quae advenit l
Dic mihi, an boni quid usquam est, quod quisquam uti Possiet Sine malo omni, ut ne laborem capias, cum illo uti voles t
Nescio ego istaec: philosophari nunquam didici neque
33S. Hic versus vulgo 124 luter et ix ab inseritur, dubitante Acidalio. nn non satius sit, eum inculcari post 125, o ut mentione saeta laqsitudinisue halnearum subiiciatur de sudore abstergetido; quod fore commodius ideatur, quam ubi se nihili tibic Hem Aervus dixerit. . Sed toto isto loco uod Ponendus versus PrOPtur R, quod ibi Charinus nonduin convenit Acanthionem, quod sit demum vorsuxSo. Ad sequentia igitur referri eum necesserat, neque locum ibi invenies, ubi collocetur, praeter eum, quem ei assignavit tam ibi ceterae orationes sunt contiuuae et quas ne Verbo quidem, uedum Teinu, tuterrumpera liceat.
468쪽
o bonum, mal 'a quo accedit, mihi dare haud desia
Cedo tuam mihi dexterami agedum , Acatillii Ol
Experiri, qui me rupi causa currendo tua : t, quae Scirem, scire actutum tibi licereti Tibi caput faciam cis paucos menSIS. Liberum Palpo perculis.
Egon ausim tibi usquam quidquam lacinus salsum pro loqui'
Quin iam, priusquam sum elocutus, scis, si mentiri volo.
Ah, lassitudinem hercle verba tua mihi adduntl enicast i. t. Siccine mi obsequens es '
Tun' ' id quod UOIO.... l. t. C. i Set,
1 8. Vulg. Vin tu mihi M esse tost, nam ci vox eius quent m non eliis xequentem, anne us' quod firri P - datur. Vid. ad Amidi. 116, 3έ t.
469쪽
Quid id est igitur, quod vis '
Dormientis spectati res metuis ne ex somno excites
Tibi equidem a portu adporto hoc.
Vim, metum, cruciatum, Curam iurgiumque atque inopiam.
Poriit tu quidem thesaurum huc mi adportavisti malit ita Nullus sumi
470쪽
Obsecro, dissolve iam mel nimis diu animi pendeo.
lluc sis, vide, ut palpaturi Nullust, quando occoepit, blandior. i. t.
Obsecro hercle oroque , ut, istuc quid sit, actutum in- . dices: l. t. c. Quandoquidem mihi supplicandum servolo video meo.
Salva est navis: ne time. t oxεέ. Viiig. exquirere; ubi nescias, edi liii rere ipse velit servus, an a finex si iri a Cliartuo. I 69. Vtilg. Tandem indigntis Wi- Ur. Sed Tandem tu interrogationi hos ei modi , guae vehemeutiorem affectum itidicant , nunqtiam princi Pio Ponitur orationis. Oh eeritu, igi- ur sum Lipsio reponenti Tum se , h. e. Tiam , ut ex Festo confitiat, ilii aquam Proclive norit misceri eii in vulis suto tandem , cuiusvis est vi tere.