Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

3 o IULII ' POL LV cai u fictus deponebat unde nimirum Plato, Sistere in iudicum dixit id quod Detores, vocare dicunt. Actiones praeterea sint,ccuse ex cadis, ineris,ex . praemeditationis,incendii, veneficii, adulte- praemedi rij,iniuriarum sacrilegij,impietatis, proditionis, m nerum, corrutatione piet 'defect is,ormis rebctionis,a militia vacationis, nauis derelistonis,mualis pugnae detrectationis,chpei proiectionis, cc

libatus' apud Lacetimonios uero, etiam Serotini nimis matrimo-3 Hj,σinhonesti ocii, scortationis,falbae inscriptionis, εμψακοcationis,inqvilinorum, muneram peregrinorum, iniquitatis, certa illatae fus, examinis, male administratae legationis ,*vis. Accusatio, delatio, ductio in ius deducere,virorum scintatio, enumeratio Has itaque actiones, Ut quotquot tales sunt. caussae enim, etiam actiones 'non alitem amones, caussae dic tur.cuicunque uolenti

intendere licebo in bis uero omnibus, nisi quis qWintam sulpam rum potem sibi asynpulantem haberet, mille drachmaru mulctam

dabat, Sed impietatis resim agens, nec conuincens, morte mulct - batur. Iniuriarum autem mulcta,non iniuriam pagi erat sed paliaca.Muneram alitem actio, contra illum erat, qui in nrtinerumgra tiam iudicarat Sed corruptelae cito, contra corruptorem rom Et ille quidem corrumpi, hic uero corrumpere dicitur. Ocii porro psena era fecundum Dracontem,lafamia Secundum Solonem vero,inu tertio ocii reus couincebatur,mulctabatur honoribu s:Seὀ 'niuiu derelictionis actionem subibat, qui navim reliquerat' quem

admodum qui retem defervit,aciei defectionis. Praeterea vacati nis a pugna militetri reus est, qui navim quidem non relinquit, non tamen pugnam capesiit.Sed scortationis erat actio,censura, titio oe haec fiunt scortatorum accusationis nomina. Falsae inscriptionis iudicium,contra eos, quifalbo aliquot veluti nocentes detulerant, sifalso calumniantes iudicio vicissent contra quem, Cr is fidiarum actio habebatur Falsae uocationis, contra non legitime uocatos Munerum peregrinorum, si quis falsae ciuitatis Uucapi rus Revs,muneribus datist beratur. Iniquitatis, cum quis calaulum dat,aut letem sancit iniqum 'lareiuranio enimθhisyia hoc, quod

decretum

362쪽

rer dibus habebatur, illiso qui uel sorte, vel suffragiis electi erant,num ad imperansim idonia essent,minus sie. Praeterea Con- clanatores, si scortatores erant, aut patrimoni j dilapidatores, aut Parentum mali tractatores, oealias uitae repraebe ibilis infames erant, concionibus arcebantur. Examen porro, contra Praesides erat , aut Legatos ' erris de pecunijs apud Rectores, Censi rus, qui decem erant. Erat porro iniuriarum, apud Iudices actio. Examini autem, tempus definitum confiit tu erat, quo elapsio, a minis causam intendere non licebat Proprie tamen iudicium contra Legatos,perperam adminimatae legationis amo dicitur. Intentio torro,amo est contra male assectos erga Populum ' latentione sis non, nisii si fragilite Populo, π ciuitatis amatoribus paran tu ut tradit selias in Libro Contra Theob tida de utriss. Interitiones porro,etia S3cophantiae cctiones erant oe Flagroru quos,

fecunda siam in labro ad Hippocrate: Intendebantur quos iniuriosis,debnquentibus, oe irreligiosis circa festa' qualis est contra

Media intentio. Delatio erat, ferre eos,qui in metallis peccabat, cui circa empori si male res tractabant, aut publicar rerum trib trappropriantes, en hcophantiis uendicantes 'deferebantur a tem qua Principem. Commiter tamen delationes dicztur, omnes Iarentia crimina indicationes. Delatione vero tabellae inscriptam ant, propria ipsorsi,o reinomina, tum mulctam adscriben, ses' Princepsi iudici foro permittebat' Mulcta uero delinquenetibus statuebitur, si etia alius de illis testaretur.Qui alite non quin Ha potiebatur si 'abor in pirte, epobolim per oluebat, quae era Texta mulctae pars, ut fos*cdtaclide De Loco tradit.Sed quae in Iubra minus quam mille drac marum numero constabant, ducentis una notabantur' quae porro dira mille astendebant, una γ qua--dringentis. Oportet autem c apparitores delatorem adnotare, si restes fuissent. Reuciatis vero apud Principemfebri, criminis crimine

363쪽

3 2 IVLII POL LV cIsbuli reuelitionem ad Principem defert adeo, asellae revelatiora Mn reus siti.et haec quidem dea a ciuibus sit. Deducto,cu quis quem absentem prodere oportebat,praesente in i ofacto depraebe inndeducit poena autem,mille drachmis statuitW' Imprimis vero aer rij debitores reuelabant, aut eo loci quo non licebat euntes,int homicidas.Sed deducere est,cin quis infirmitati suae dissi M,Principem ipsum ad domum ubi quis iam illorum delitescit, perducit. Virorum compraebenssio dicitur,cin quis homicita fetentes uelutici quosti defugisse reposcens,non accipit licet. tum ab illis,

qui non dant, omnes v I A tertiκm quoque educere Immerito aliis rem Virorum compraehensione usius, immunis nequaquam erat.

Citatio vero,constituta est de publicis,non tamen scriptis criminibus, secundum legem citatoria utrins enim loquEtur quisii de his, de quibus leges nulla fiunt. Si iniquitatis arguatκr aut Proes, aut Rhetor qui piam, contra hunc Senatui citatio committitur. si mediocriter deliquisbe videatur, Senatus mulste irrogationem constituit si uero grauius, foro committit. mulctam uero, aut pati

oportet,cut soluere. Cititiones quos*bant cotra Rhetores,Po pullim commogentes , aut non optima Populo consulentes, aut ad vellum non missos prcfectos aut Contra proidiorum, exercissis, nauium sie proditores,ut Theophrastus in Libro de Legibus docet. QDd uero citans,oe non conuincens, imminis fuerit, Ηγperiudes in Libro De cophrone docet ' Theophrastus contra tradit,

Nicrum actiona Actores mille drachmis, oe infamia mulctari, si non quinta si 'a orum parte poluntκ Citatores vero,non infamiae,sed mille drachmarum mulctam persoluere.rideturq; bori postea propter friuoli quemlibet citcntes,ciiunctum fias .Sed D

mosthenes Contra Medonte Diu contra illos,qui immerito Hoeres cohabitant, citationes feri dicit. Mille autem, iuxta Solonis Leges,citationes iudicabat secundum Phalereu vero, intingenti: Sed ηο scripti nominis damnantur,quisti os delent.Et rationis missae actio cotra eos, qui administratoru rationem non reddebat. Iocialia quo nominassint, iuramenti protestatis, contratesta

364쪽

t i c et i o N A R i v M. 373m, contestatio,deimtio, detestatio,=MIllatio, praescriptio refortiri,iudicium de vi iudiciis nullani Vadimons deferti Reum esse, vilicere prollocatio,irhbuo, electa iudicis De pactis Q corra iudicam emporiales causae,inaestimata actiosus' oru sic

isto.Protestatis, tiramentum, quo Accusator testata,se uera d cere. Contraestatio id, quia Reus contra iurat, se non deliqui se Contes lano,utrans amborum iuramentu.Deieratio, cum qris ad legatione aut aliud publicum quoddam munus electus, infimitaris aut impudentiae praetextu deierat,cut ipse,aut per alium' D ierant etiam citati Testes, si nihil eorum ad quae uocantia, scire be issu mant.Detestatio autem, iebat ab ilus, qui contradicebant ierantibus siub infirmitatis, aut absentiae praetextu ' oriente eu-tem hinc iudicio,iudicantis opus,detestatio nominatur.Suggillatio

est, cum quis suffragiu, aut legem sincientem redarguit, tanquam inutilem hoc enim uggillare Axerunt Et suggillationefacta, δε-

cretum irrissim erat, donec ratum iudicaretire. Praescriptio, duae eadem et translatio Testis dicitur' cum quis iudicium non solerme, Iem in ue est e causature, Meluti iam ante iudicatus, aut a ol tus uel temporisus iam elapsis,quibus id iudicandu erat.uelicti non citationis, sed iniquitatis' non publicoru, sed priuatorum' uel epudias iudicandum esse,inpote non in Areopago, sed apud Pallatium. Non scriptu iudiciu dicebatur, quia ob praescriptione sublatum,

eertrans um erat.Recriminatio,cum quis Reus ipse uici fima cusat. D praescriptio sane.recriminationi silmilis uidetur, quare ditiam prius absoluitW.Recri inans porro,πnon conuincens, epo 'Mlia soluebat.Ponant uero amonis nomen,contra tergiae antes

simul ia dctones ipsis.oe rei actio actioni huic adiuncta, rectimnatio est utpotefalso contra me testatus est Stephanus, haec tabel lae iocribens. Iudicium de ui oritur,cum qgis abiguem e publicomem ,eo quod emit,stui non patitur aut Victorem*eoru, quae iis dericit ed aut obtinentem deijcit, aut obtinere vetat, uel ipsie debi

365쪽

tri, et morbin praetexens, aut peregrinatione in diem confluuia uictus,aut no diem obiens,vadimon i deserti reus est licebitis intra idecem dies iudiciu i sim criminari, oesoluebatur uadimonia, sit

res denuo ad Arbitru ref etur.quod si iudicium istin esse non conuic pet,iurans quod inritus iudiciu reliquisbe rara erant, qMe Arbitri pronunci erant unde es pensionis fideiussores costitue bratur.R Ortiri iudiciu licebat, si quis absens, in foro a praecone vocatM,asit no audiens, deferti vadimon3 Reus effiet' Resortiri cutem intra duos mensessas erat quod si non faceret, multi m scriptam debebat oe ipse insemis erat. Inlicere erat, cu quis inter publicata bona bi iuguli deberi,divi ad bes filiare diceret Ipsum

opus, in hemo nominabatur. Denuntiatio est de illis,qui de Haereide, avi haereditario cotendunt cotendens enim, Reo diem ad Praetorem denunciat nisiis noctet,imium est iudiciv. oebae actiones,indenunciatae si untur. Protestatio est,dissolutio iudicii, opter certum aliquod iusigranium, testimoniu, cui quaesiisnes, in ob aliud tale quippiam. Translatio gero est, cum quis ab Arbitris, Praetoribus, Tribunis ad Iudicem causam transfert ' uel a Senatu

ad Populum, aut a Populo ad forum, aut . Iudicibus ad forum alia quod peregrinum' translatum iudicium dicitur. qine eadem, meppellationes dicuntur. Ais quod in appellationibus syondebatur,

iudicium,quod pluris aestimare non licet sed tanti, quanti inscriptum est, aestimatur. Calculatio erat, Tridules calculum ferre de illis,sui obreptis, uidebantur. Histe uero praedictis oe haec adden dabunt,arbitrium, Arbiter Coarbiter,siecundum Demosthenem: Arbitrum espe, crbitrio praeesse fuit,rebit 'sctatutu Arbitris

366쪽

D'I c T I o N A R I V M. 37sDE HAsTAE GEsTATIONE, LUCTV, IIII& quae circa hanc, interdicctione Accusatore, εc quae ad accusationem ficiunt. ΗMAHI mere ui peremptoru praeferebatiu' εν praescripti dies ob noc statuebantur, vi corpus videretur, num vim cliqua lusisset.Luctus, ε ipse dolor est.Et qui in lugentis domum per-κenerat,e dientes aqua rigati lusi, abatur,quae ante aedes in Moes tili stabat, ex alia Amo allata vas illud,*ardantu dicebatW. rigarina. ins uno in luctu congregatio sit, parentalia dicuntur. Innupt

mm porro monumero, Puella castabat aquigera, vas habens aquartum,hdriam scilicet guttumium,umam,aut pelium. Insistentem cutem tumulo imaginem,sive Mustera est et,uel alia quaepiam,st tram Isaeus Morauit. Aburis uero,oeboro bi,qui in caedas accus satisne erant,arcebantκr M'. ad iudieij diem' er hoc, interdictio uocabatur. Dicitur porro Accusator, Actor, iudicans, accusans,

corrigens,in ius poscens,dic jcribens. Et recusato ipsa, actio, 'aebensio,postulatio, Mi intentio, dira, citatio. Isaeus verohoeightami uocat, nuo in iudicium agi. Accusatus porro diciatur,iudicio obnoxius, resis, repraehensus, sens Q in micium postulatas,iudiciu subiens D reum esse,pro iudicari. Accusari deben di dica impingi, culpabile esst.Et de accusante quide dices,potitus is,crguit, redarguit, comonstrauit, coricit, ludicEsententi α- .' sui Seide defenso, defensius est Solutus est, ut Antiphon: V

Cit, culpa emersit Hic quide,illum culpabile dixit,relim,re in Vibile obnoxiu, pcens dignu delinquentem,maleficu Ille κροro, si demoniis issolutu, inculpabile, irreprehensibile, calum M oppresbum puru, criminis experte,damnatione vacva Inac 'sibile re da Xenophonte' de Inrecusabilite dixit Thucγῶ 'des:Demosthenes porro, lacriminabilis O , lacriminabiliter Plo uero etia de illis, qri nos recusati fiunt, coueniunt. De eo autem, 'va palam repraebensius est dicetur, in ipso firto,in ipse facto Metrimetragens arreptus est, praebensius est De ilh

367쪽

perfectatone sustinere Hγperides enim alicubi,Pusus est Mit. DDinarchus,Pepulit :Vltra fines religari,ctjcἱ Ab insim infriais,itfamatus,infimus ossi Quemadmoduinteger,integre. Sed a morte, occisius est, mortui sint, caesi sunt,ῖ 4 sublati sum nutrirint, strangulauerat, O cflculis extenderunt,

praecipitaverunt,praecipites dederint Hκc etia referetur, pura mori veru qui morti destinatos excipit, vocatur carnifex, lictor publicus carceris et in stru meta eius gladias,laqueus, th anli uenenum, cicuta. A mcidis porro,igare, idncula curare,uincla, vincia vinctus carcer,in carcerem mittere,pelli, induci,abduci mitti,υ imicere,introducere,abducere,coercere,cocludere, de ponere,ligare colligare Vescire,ut gaeus: Dinarchus quos Vimctam, pro captivi dixit. Aeschines vero, Vincillimus: Ligno coisceri,incippo Corrctio,custodis, me ergastulam, captiuorum lacus, munitio, muniri. Vinciendo vera,etiam illud Demostheni-Non - cum conveniet,illigatu Ο illud Thu didis, Carcere non uincta cillo M:In carcere quoq; lignum quoidam, δ pente Vingum nominadis tur.Et Ianuarius, qui in carcere ianrue fidet Deus est uero Meses curius.Etsyballus, lignum carceris vocatur sissiliens, quo a fure' in illum proflcicbant. A pungendo, stigmata, pungere, punctus, punxi, mastigia. A columna, mistri erunt, in columna

notarunt in columna notctus,columnae insculptus .Et de condemnato dices,captus est,depraebensus est,implicitus est,sublatus est,

reus,captus, capere, capti S, condemnatus est, Mifius, poeme

ius iudicatus est. Et res ipse, mulStatio, damnatio, condemn tio Et Viri cicodemstus. Er ab hoc solo,nomen habetur a re liquis uero,participia.Sed de Accusatore convincente dicitur,ce pit,redarguit,conuicit, deproebenis. Verum de reo convincente,

effugit, si s est,iudicio siebbmuit, cretis liberatus es eu st,tamen repulit, irrepraebensibilis mansiit, probus iudicatus est,

368쪽

er Asens rus de occidente dicendum, occissit,interfecit, cire, di mactauit,cUecis,fiustulit,interemit, dolo peremit 'Occliens, ructans,interficiens, perimens, interscim,dolo conficiens. Sed de occiso,occisivi est,mactatus est,interemptri est,iah pe' o scribus, nuctaus meremptus, se interfectus est. sum. OpQ,

nuciatis,occisio, interfectio,cades. Caeter in riam inferente,iniurias, arrogans, superbus, petulans, molestu, immanis, . mnitas promptus,pronM,vinolentas, gravis, contκmeliosius, hilarum inferens, contumelia afficiens, contumelia I auras' Plagas instem,lascixiens, protemus,Minobus iniuriosius,plagobus, superbus.G iniurios risuperbe,petulanter, vinolenter, graviter, collime bost,immaniter,incontinenter propensi. uria asserit,mnia intulit,per petulantiam pulserit,debaccbitus est,flagris caecidit, rcfit,plus conlisis,m it,plus verberavi,pulsauit,strangula-kt,mit, insidii puris percusnt,calcitravit' Ηγperides vero,No- s detitorum infringere dixit π illud pati, Articulis contundi: idem quos,bifaciem intuere: D Minus auertere, Plato: Concurans,insiluens eriens, verbaras, cobcindens,percsities,tundens, ruens,supplantans,insiuitas, caedem,oculos odiens aciem confringens, g nas dilacerans, strangulam,fulbocans, cicitrans' L brum discidit,vultum conscidit. Manus intemperans, nemini pa cens, οῦ nemine abstinens, articulis feriens,in catri percutiem,pu gnis verberans, calcitrans, rationem non cohibens, furore omnia H uertens,licentiam voluntate terminans,incircum berus, Im-bus insidians, ridenssubsannans,illudens.D res iplae,ribus, d risiosubsannatis,sinna πλενα vero, dicitura multis ' ego tamen nunqua vidi,reperiens.Et alia figura, iniurijs ab illo affecta, contum bisa 'cta, bacchationemolesta petulatia si grauata, violata. Licet cute de patiente dicere, seiuria tulit, petulantia laclitus est,petulanter petitus,se eu debacchatu est, fictus est,figris iniuste caesius est,uerberatus est, concisius, in extrema nectitate iacet oculis orbatus est, avi ecphλμο Daliter Lateribus vulneratus

ni cruentus est,exanguis, calamitosus, offensus, ludius' in facie

B verbe

369쪽

verberum gerens, i Wiaesii na,indicis,cicatrices signa' cuti. lacertu,num victuirm fit para ad uitam si ei habes, morti documbens appropinqrat,imWia assectus, petulanter astumo, uinolenter idolitus,concibus,plagis confectM. Et ipsitus rei nomina, m- laeua,iniuriae,pellitati vinolentia, crrogantis,fVerbia, promptituta,molestis,pugae,'τι flagellaio,contumelia. Maledicus ,rituperans,turpiloquus, blili bemus,convictator, conuiciorum se diosius,maledicens, tWpher liquens,oe bis similia. Maledicentis, obtrectatio, blistbemia, convici-,turpiloquium,c illatio. M le dicer male loqui, b themare Obtrectari, ut H3perides: Conviciari, conuiciis infamare, turpistima loqui, oessimilia. Et bHubmos dicitur, lingiuae incontinens, lingvae non temperans, lingua promptus,ungua maledicM, nullo verbo abstinens,nullum verbum inhonestum putans, lingua nemini parcens, pronus, facilis, labricus. Et adverbia,maledice, blas, me, infamiter,conviciatoris,mal dictorie,turpiloquenter, oe Iimilia. Obtrectatorie vero, π tu se

piloque,dura sunt veluti contumeliose fordidum. Sed inuria Iesus

dicita male audiens, maledictM, Obtrectatus, pissime audiens. 6 Iudicium vero Sorium,pro rigido dixere Legislatores Num Do Io mulctati,in Sorum,divi Lemnum conbure cogebantW.

V DE IMPERIO, ET EI Vs c ONIUGA tus imperante,&imperando.

Ib pertu, impmns,imp re Agibor,Dux,imperialis,incipies. Authore esse,Coimpreator, coimperare, perij Dux et Dimqκos, faminine Comitino similia. ν Comit s celebrata, ut se Comitia us: Respκblicae Principe creentes.Theororum Princeps, Theor celebran, tam imperi ,σTheororum praefectura,secundum seu: Theotem ris impπantem, Theoris praeese, oe Theoris imp re, ut Iseus: Architectus, imperium.Praetor ecundum Demosthenem: Imporalit,iota sitim: Austricari,aus hic7tes, sticatus. Incipere' Initiari ino, des ac rifcijs, primitiis. Dinarchi autem UI, Coimperabat Primas. Demosthenes porro, Ab initio, Ex initio, Principio: De imperio insupπ Aces,ducatus,praefectura, reSnum, domini s

370쪽

nium, pote1tis,nil narchis, Uronis,cm,iniperium Imperatorein nxero, Principent, Ducem , prae centem, Pr Uectinn, Dominum, Regem, Curatorem, *provinciarum Constitutorem, Primatem, Satrapam, belli Ducem, potentem,Drannum, Prirsiidem, Morum γ

perare, ducere,gubemare, minari,praesse. NOMINA ATHENIENs Is M AGIT RA- vi

tus, Thesmothetarum discussio, quaecunΦ tam publice, quam priua- γtim singuli faciunt.

R Atheniensis nomina, nouem Magi hi sus sunt

a V Auero, Princeps annum denominans, Rex, Cr belli imper tor, tib Sex Thesimothetae. bisce enim. nouem illi Principes com-

plentur. Erat . quaedam Thesnothetarum dis fior appellati,nxm si ilicet ex utroq. Parente Ath inienses sint . tertia usq- gene- 'ratione,et ex quibus populis oriundidium Apolli ipsis fit Parius,

oe Iupiter Hercaeus. num Parentes bene tractent, num pro priria sella gerant, num censium bibeant. Interrogabat autem Senatus, bivero iurabant uplid porticum regiam quae est lapidea ,sie leges observaturos,oe munera non sumpturos 'evi rurea persoluturos stam .deinde in Acropolim profecti, eadem iurabant. Mytbo a tem coronabantur 'η plerunque mortis copia illis erat, sit quis, commim,

tuo non licebat, scenderet .ludices fortiri.π Arbitros, unum ter mortis e tribubus siri κlis, Imperatores eligere ex omnibus-fecun- pol stat tantsingulas p taneas inquirere, num singuli bene imperare vide hqbcntentur. oesi Dadis Ciuium condemnatu iudicant, ais Fqui- π σtum Mugviros duos, o Tribunos decem,er haec quidem publice uero iuravi uero Thesimothetae, quando ius dicendis fit, praestriabunt publicas accusationes in Populum promulgant, ais f fragia . Tum c actionum intentiones introducunt iniquitatis actiones,etque si quis legem non utilem tulerit, insuper et Duru fiexaminationes Ahiones porro apud hos institvuntur,malde hse cihirat' mineram laqRemorum corrutelae, mi erum hcophan-

SEARCH

MENU NAVIGATION