Iulii Pollucis Onomasticon, hoc est instructissimum rerum et synonymorum dictionarium, nunc primum latinitate donatum, Rodolpho Gualtero Tigurino interprete. Vna cum indice

발행: 1541년

분량: 535페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

401쪽

ros:Vadebat autenram talentam,tres Amos Atticos argenti vero, exspinta Minas Atticas: Fuit et numeri nomen' Vnde muli talenta habens, pro Auite Et res multis latentu constans, pro carra Et illud epud Homerum, urebant autem in ineso duo rari identra: Sedet Talentu Duplex dices, fecundum Dem benem,et Triplex: Et Dimisin taliau,ia Homerus, Sed curi dimidium tibi addam talentum: vetus alitem mos indicere, Oli nilim semita. en

iis, et Septimum semissentu aut inlatuor benivalenta,aut Dua dia, aut Sex si talenta Et infumma,quotcus quis semitalen 'tamocis, praecedentem haec nκmerum, perfectum esse oporteti pinerse - : ne septimκm,siextum, uel tertium pro i bus, e hoc siemis primum, sie lentum semper adnumerandum est. Veteribus qκoq- iratum est,

num ' siue unumsi italentu dicere, pro tribus semitalentis qμ admotumro tertium, Tres femi minae,pro una dimidia mina: Quod autemqui Ηο- duo cuboc meram Talentum, quam minissim ualuerit, ex equorum cli siu tem dimi coniicies .in quo tertium bravium,est lebes ' quarto uero, auri di dium Abis identa.Mina uero, est maxima talenti partium,cum in nominam, cdnume- nora talentu redigitur. Iouper et trientem talenti dices, et quadranrandum tem 'oe tertia talanti potem,et quina partem et huiusmol partes , - nsi nero mansistaebuit, stino ex nomine. Erat uero milia, potissimidium deris, et numismatis nomen cuius Riimidia pars,semimina oeter

dixeris, tiam, semimina .dices pro duabus minis et semi . Mina qκοφ cu reduci γ liquis uocabulis coponentes, ut Herodotus in Quinto labro dixit semimina ob id est QMns minis coctans ' sias uero contra A

dices. tocraten, obuenit mihι viginti minis constans couiuiu: Caeterum stiter avreus,mina faciebat In porideribus enim,minam momenti, patere vocaverunt. Et cum quin stateras cotinens dicunt, quin h; . , muras intelligere videntW sit in Hippocratis Deposito, Sumta

nim uideor dias homo,pin ,οciosius, capiat ligone assuetus is- ut cu Arisophanes dicit, Stateris vero frui L bavius: Illud enim in Ranis, Salutis quinq secreris constantis lambigvu est, num pol P . . .. res si pias in Populis, nami ma

telligit

402쪽

riuus,pondas m: hit ' Et cum cisset . recentior Croca, quinq rimis pateres habebat, me per Iouem nunc vero, fordis facile hahit talenta duo:Atis: hi si idem stiteres, uocabantur Darico li,Philippici dij, Alexandrini, omnes duret exist rues. Et sit aureus dicas,

dater subintelliItur sed sit fiater solam, non plane intelligitur ali-

reus.Sed in Anchise Alexadrides,etia Semiaureus dixit. Sed quae pateris precio conflant , ατηρίδια uocabis 'ut Theopompus in i Cali chro Non in orum esse melos; lateres: Attica mina, Pulchri drachmas centu continet sicut certistimum est, ex Eupolis Adalo turpitoribus 'ε Coena apposius,centum drachmas constrice,dcinde. Coena ap- fert Adulatoribus, vini minam alteram ' Vnde patet, qκod sΠorta pone, cea, centum drachmas, pro mina dixit.Drachma vero,obolos continet tum is sex de ρο vobolis dicitur, sexta mulctae pars. Et qκod OG chmas e tamae precium valet. ιθ αχεά- ον , ut m - Ηolcadibus Aristo- ω Dei phanis: Mn ratem Drahmimodo, num imatis nomen erat sed de inferto Penteconiadi rima, o Pentadrachma, qui Crenenses: Aiulat Tum et quadriirachma dicebat , tri drachma,erdi brachma.Ve ribus,ritus autem erat Atheniensim moneta, Bos appellata eo, sicli bo- num arnem insculptum baberet' re hinc Homerum putant nitelligere di- pone cente hin ris cicuiust Ωιο :sHerist Draconis Legibus est, Hecatom-

Soluere deca eum: Et in Deli prosections Praeconem proclama- ben centsi re tradunt, si tacui munia defignit, quod rit illi tradentur boues' boum dari pro singulis bobus,tinas Disrhi in Attios: Vnde nonnueb,Deliorum, non Atheniensium proprium quoddam numisma essse Bovem in iugo sit quosdisum Proverbiu,Bos In-

Iuni co centis cum quis an emerasse tacuit. Erat etiam, ut Mnfoteles in C3renetral Ubi iste π Tetro lateris, fem- starerum aurea numismata: Media autem drachmae pars, Femiis chma vocatur. Et tenuistinianichma, duae drachmae dimidiatae. Semidrachmam vero', etiam tries olum vocabis' Oboli enim octo Sem extarius appellant ut in Lamia Crates inquit, Semiferi

403쪽

4n IVLII POLLvc Is Disbolum, numismatu Atticorum syecies. Diobolum in πο- ctiam insculptam habens' illud uero, in xtras parte Iovisfaciem Telmbolum aut faciem qridem similiter duas vero et noctvus. Sed retrobolum,o triobolam Uitanfimum est. Caeterum diobola sepenumero solutis dictionibus esset ut sit Democthenes, Sed in duobus obesis videbant i haec esbent insculpta: in uero Diobo Milaibus tum in Aeolificone Aristophanis Quod mihi solum in maxilla relictu est,fut drobolum: Et in Theopompi Stratiotis, tetrobolum accipere,Tδιωέολψειν Actu est Etenim quis nxnc bene uiuat τε si nunc diobolum ad uxorem nutrienda Vir accipit: Et oboli dimidia pars,se obolus Et si obesau, quod tanti constitit ut in Rinis Aristophanis, Carnes. interim bisece uiginti elixae semiobolo: Sed in Tractatu De Argento, tres emio lassaiοζολιον dixit, In ore babens Tres emiobolum: obesus quidem,

aeneos habeat octo Et duo aerei, quarta pira, oe per apocopen vocatur bi autem oe fuerin, cum obesii fini quadrans. Quatuor cutem aerei, semiobolus.Sex aerei,triens, qgando tres oboli partes sint 'nonnulli γ quadrantem, boscen minauerer ut tres quadrantes habentes. Qisyd clitem sex areoli. trientem uocarint inuenire licet in Philemonis Sardio Memento, Pice occκ- aereos mihi debes qms' ego tibi aereos quini, tu uero mihi trien pus rem exessio dans,quins aereos accipe Et manifestius in Pittoco pumeno, Ecce adest, ut cernis xnicius triens in quatuor enim sic triobolus exponitis Vluvi quatuor enim obolis existentibas in triobolo,sex cuilibet siunt aerei, quatuor ipsis existentibus,quos illi trientem vocerit. Cum clite Thu Ades Trientem eque, e dicit, tertiam sortem intelligit Herodotus vero tertia partem. Qv κero apsid Philemonidem Triens, nonnunquam Plato Quadram rem vocat QM autem quatuor aerei,semiobolum constituebant, in eadem Philemonis risula dictu est Prima obesi parte nobis col.

404쪽

DIcTIONA Riv Μ.ini dici inuenire liceat. haec sane apud Homerum,claritele habent myram ' riam si quis ignitos lebetes, cum lebetibus ignis eri pertibus comparet, putaret hos pro caudae aquae appetratu ordin

ri. Idem quos fuerint illi, in tripode igni apposito, qui ad litionem

calefiebat, quorum non parvus erat usius ' Apud Homerum enim, nec elixas cmes quidam Heroum comedebant licet huius σοί illi

obsoniorum praeparatio cognita 'erit,clim inquit' Veluti libes interius ferae multo igne petitM,PinPedinem coquens tenelli porci: De potu vero, qui Homerum nequcqvim inuenire licebit, crζ- succinfindam equam ad pollim referri ' pud ueteres autem Medicos, oes L mihi illud

ne clim Hippocrates viqvi Frigidum, infestum est neruisqvbus, dictum nubsis, et cerebro manifestum est quod calida dentibus ossem a nobis ibia sunt. Ego vero illud in Thesmophoriatusis Aristophanis di- licis fotioctum,Abenas calescit, de Mulieribus potum praeparantibus intel- aereo lotulfcridems in Eupolidis Populis,dictsim est.Sed quoniam nec illud compar in a Sumentum calidae potationis abburdum est, . quia contra in tum mini- Aristophanis G/orgis manifeste de litione , i dicitur Ex urbe feste a minc in Urum discedamus, ut dudum η in lauacro lotum pinu- Pit s.: Tum π illud apud Philemonem, Aheni calidum erat ad Bia iecinorisbendum AE paerarum, oe a Mit certo calidi potationem ' Nam nu- fibras misimatis bucca,non lavacri est ed potionis mensivra.Pentechab accipiens cum autem, quinque aereos dictos e se, inuenimus in Aristophanis Populan- Geminis eri . Vticlo,, Q niam, haec pastam, o latestin bsis oddam appo git,ut puto, pentechalcum captans: Sit σθω Postea

bolum, tenue quoddam numisima, simisiectascilicet numi pars.Her Ius simippus quidem in Hormophoris inquit, Ab institoribus capiam confid Oboban: in Demotis gero, Nisi tibis3mbolum osteram pem randum

mutans, permutam videtur dimidium. - Quod extem exu- pro hoc natantum parte signatum fuerit hoc η- mi, notandum est fmbolo aut diuidendum, ut habeat utramque pantem. Q d aκtem ven- acceperit, dens, memptor hoc θmbolo compreehendunttir, oe conli atqQ δε-

405쪽

Non fene- nes quidem in . Agim dicens, Hoc uendo diobolo, erct n. sed scente Archippus in I rcule Nupto inquis, Virorum optimus, π mihi hic es singularis caeterum apud me exi tens, habebat ne symbolum qκriem frui π colhnum, p.ruum suoddam ni mi 1ma' Callimachus enim dicit, de inferis loquens E domo bouem coibno veridant, quanticini. quis forte adciverit: Vocabant etiam quoddam Tritoco num Polla,numisma parvum. quod Homerum intelligere putant, in Hecatombe εννιαζοίων ' utpote ad drachmarum multitκdinem, marum preoucu piperiantem. vis impluiter hoc

residylia Flomero intiri existiment, putanti liquatus contra ills navel prehib re tamia,fed aliarum rerum retributione fartos ut cum inquiri, se Indes ne emebant capit cometi GReci. i.

Alij quidem aere abluerosi lendido ferro

c. . .: Alij qisidem pellibus, nonnulli uero ipsis bobus: Des Boues enim hic tergoribκs opponens,manifestum minui, non , numisim intelligi. Insiqn Peloponsi monetam,nomi ulli Testudia i

ii , sapientiam vincunt iliastis: Sed in Eupolidis Captitas dicturi est, obolum pulchram te iudinem insculpta habentem: Ver et

ij Cora,numisma apud Athenienses erat 'at Hrperides inquit,ta ro aliqv d in Braurone anathematum si ora sustin ato , in pyramir . :: i .electam esse cons ientiae coram: Caeterum oe quadridrachmoni dic es, Et postquam quadridrachmam accepit, videtur dijudicare luicrum posse: rura ver forte et Virgo dicetis. Min Sciron omi navit Euripides,liques de Corinthiis meretrici bH Ethas quadret, ct postea pullo ducet libere, nollem vera quatuor incedunt eqvis amerse i., teis, imprimis uero Athenienses amant Virgines, quas Pul Sertra, Virgines ergo, soras uocat, qui bim Palladis in culpta erat facies' Vnde Ο Eubulus in Anchise, num ma hoc, Mane epulum sti iel: cat.D Pullus siride, moneta Aemi Corinthiaca,quod Pegasium bis ccptum haberet. veruntamen Aeginoeam Bacbmam, Attica i . maiorem, cem enim habebat obolos Atticos, Athenienses ic am magnam uocarunt Aeginensium odio, Aegyiram qnil

406쪽

re nolentes. Aurum ιιem,argento decuplo praestantius fuist e, m nifeste quis ex Menandri Depositio discat praesitus enim, opes talenti dum tibi sunt ὀ Puer expense bis statim de 'fidem loquens, subium, Diues hic decem talenta viguriens: Sed obolorum n

men ' Veteres quidem obolis taporis utebantur ad conisitationes, quorum mκltitudo ad drachmam , προ ipsi drachma vocabatur Nomins autem ae haec, moneta licet in hinc usium macta, ex V teru monumentis remansierunt Aristoteles uero eadem dicens, indi oniorum Republica, pirum quoddam cudit,oe Ophellos nominat dicens Cum ὀ Vsp idem, quod augere si licet ' etiam hos eo, quia magis ci Tantis, silc nominatos esse Vnde'οφελ λι/, nescio qua ratione,Actum tradit et in Oboli uocabulo, p in βmutari propter liternu harum finitate: Bytantioru cutem rem reus, numisma laeuam erat silc AElam, ferrea moneta parua -Rdeo ut pro, eme mihi Lobus aereis' dicamus, eme mihi duobus ferreis Vndeo in Stratris Mirnodonibus Ahum estIn s baltitis,praefinitus dies,tota tellus, ὁ Milites, terreorum: Ferrea quo que moneta, Lacedimonii sitsintsir, ingentι magnitudine parum Ma te aceto vero eius uigorem. propter scindendi dissicultatem extinguunt. Syrac 's vero Stannum, crgenti loco haberi, Dionysiius Aulor est et num ma illorum, quatuor faciebat drachmas Atticas pro sina. Numus vero, Romanum ividetur numismatis nomen est vero Graecum eorum, qui in Italiae, Siciliae fiunt inbius Epicharmus pidem in ollis inquit, Sed simul pulchrae σpingues oues, mihi inveniunt numos π rusum, Praeco statim profectus, eme mihi decem numis pulchrum vitulum: Et Aristot lis in Drentinorum Repviaica tradit, numisima, ab ipsis Numam vocari ei ι insculptum esse Tarentem, Neptum Filium de bino Mectum: In per is vregentinoru Republica inquit Arictoteles, Aliquem mulitari triginta libri limam uero, constitvere obesum

Reginaeum: taeterum qi deundem in Himereorum Politis, etiam aba inueniet Siculorum nominc' utpote Vnciain, quae valet artammu ς Sex talent quod est illo uerei' er Tria talenta, qua fiunt uidebatur

tu incidentis in hunc u umbis pro Strauidis

crumenis

praecedens attestatur

407쪽

tuniant' decalstrum ureo, obolos ficm decem, oesiare in ess e Corinthiscum. autem ι t Comicorum norinulli, Lime mentionem ficum,supra De Potactibus dictum est. non enim Dores vi mοί,sed enim Atticorum quidam ut Diphilus in Sicelico Mme, re pastillos,ruta uero habere,nisi ci nos quos iam,valentes duas luras: Cum latris ureo,etia ala nominauit Numismatu nomina L picharmus in Harpagis,utpote cu dixit vates sita, MEerermini μου defraudant ε argento.alia quidem,sera dirae u seimseram vi recipientes, ο omnia ratione cognoscunt: o rursum, pino supi ,litrodecesurum,exangium, pentanguan: heta e nim iucundum quiddam, horu cognitio , bonasius nec usus ab adus est Puto enim π Ηγllos, quo nomine Xenophon uti conisi vis monetae Barbaricae nomen esse.rim et Danicam, nonnuru mu misima pinam P icum: Numismatis quos nomen, Crapartallas, i fine ioco sive Rio dixit Pherecrates in cognomine Fabula Dicis uero Crapcitatium,esbe Enacti drachmam: continet uero, evibus octo tathiam autem, te triobolum, ovaisecidabos octo:Foset u autem honestum aliquis putrinit, etiam numismatum rati Arreus nem inqκὰπe,ssi Phedon primus Graecus numisma excuderit' sive rempublicam, siue aleam administrans . figi Attiniensibus π ciis,Dichthonius silis dis, Xenophanes. siue Naxij, secvndum Agli sthenis opinione' nemo enim hic curiosium esse, a gnum S ppho pinabit. Mi0lenaei qridem, Sapphone moneta suae insculneringallinaceo Homerum, Chii 'Asiis,dier delphinouectum Dardanis, dis garum lorum pugnam 'Asyens,lai ores Rhegina, porem Cepiae nil, uum Thasii, Persim ATi., mrem no enim bre dis Ibbrorum GPmentum,curiossitas.IUuper audiuntur,Stateres Croes PKhpici, Dcri Numisima Bereniciam,mexandrinum, Pt Iemaicum, Demaretium.quorum cognomina, nota sunt omnibus' Demareta enim, Gelom uxor,in lahco bello, illo mundum bt quirente, a russeribus rogata 'precibus illarum cedens , numi macult.Hoc autem non si undam,quod Atticum Talentum, sex

408쪽

Billeficiebat Drachmas Atticas Babylonim vero, septem nude' Aeginaeum vero, decem millimS3ro rum alitem, quingentas π mille ad Atticae scilicet drachniis calculationem, quemadmodum σMinas Atticas: Atticum quidem, nas habet sexaginta' Bahlonium uero, sepinginta Aegineorum, centum, secliniam proporistionem. Mina vero, qualis apud Athenienses est,centum habuit drachmas Atticas sicer apud alios, ualuit nationis eius minas, fecundum proportionem fini lorum talentorum,iuxta additionem siu tractionem.. Talentum quidem Siculum,quam minimu valuit vetus quidem, sit Aristotelis tradit, viginti quatuor numos ' Post vias Mero,duodecim Valere autem num ,homolia tria: Nihil auum refert,numismatum expositioni sub cere, cis dixerint Attici Mnλῆα qkidem apud illis,de re,aut negocio apud

Iones uero, etiam de pecun s dicuntur quemadmodum et raptu

me, idest Aeris minuti Sed ἱέρμα dicere, Aliticu non est apud Dores Mero, etiam Κερμα dictum est. idem que oe apud Atticos piis inureut,ut in Amphidis Vinitore, Paruula quaedam minutia: Et apud Antiphane in C3chpe,uερμα enim adipiscor: In Philippi quidem Phileuripide,Sic putat eius distrabere minutiam: Et me

inlc ματόλα,id est In minutias redigere,de oratione dixit Pi to De argento vero, Aristophanes in Coniuatoribus, Nel crgentum in minutias commutatum est:Et in Sphingibus, Drachma paulo ante abiens sumpta permxtauit in pscibus: In Aeolossicine qui me

em, Minlitia carere, Ακερμιαν nominauit. Vt vero apud Veteres

Atticos Κερμα- minime fingulariter dicta sunt silc er argenta, pro argento, rarius apud illos Aquis laureis. ego autem inueni in

Infulis Aristopharis,nisi haec ceu non Aristophanis propria fustecta est Non tamen sic Eupolidis A litores, in quibus dixit F μnt, rapi sint aurum ex familia,argentis vastata sunt: Sed in Tria phallite Aristophinis, etiam Argentulum dictum est Postulanti 2

Mulieribus argentulum: avem uero nunc aeresi, Attici χαλκὼν vocare consueuerint. quemadmodum ab retento, Argenteum σ

409쪽

4is I VIVII P o L L V c I snon enim*nisi bifice adulterinis ad Sed omnia ut ῆ uidetur puli seni in in rnis nuinis natu, Et solummodo recte excussis, et tinnietibus utimur apparet nequaq; n ' sita his pegimis aeneis, Heri aut paulo ante excusis, scidptura pestinxta festior autem tabulus in Ampiabolo, Priamum illos applicans,aereo venenum e manu abstersiit: Sic π Cratinus aurum, Aurea dixerit inrando adulatores,ex Aegypto εκπε furantes compescuit: Aerei quidem, numisina quod iam erant pira

unquam uum ut cum Demosthenes inquit,Nec aereum . nunqua, . ne bo ,e hodie Aequidem: Multorum Mem,o idiotarum usius, aes pro pec radianullum cit ut,aes non bant,et aere alieno laborans. Hoc autem in Epicharmi Persis Actum est, rum,odes debens: fortusus idem apta Atticos, si quis torqueat. moe illud in Aristophanis Coci stabili tibus, numisma siqnificit, cum inquit Plena Φ aeris pera babetis: acciperet sied illud quod sequitur, ambiguum est Proclamavit praeco, ne/gus aereu quis reliquum ueris caperet,crgento enim utimur: Thuc3Ades poramplius ros lateres, Phocaites nominauit ' Dat ver quoddam numismatis

genus, sic Actum 'ut dicit in Apophthematis Culli thenes, de taesamite bulo . Atimeto Poetam Gersitum ne i gentem,prosectum in Mitylenam,admirantem scripsi se quod Phocaites, quos in ea habebant, magis proprias in Mit lena haberent, quam in Atarare: VII DE sYMPOSIORUM LUDIS, TALIS, tessaris mouebo hunc a sacra linea, oc eaeteris.

4ndo uidem uero def3mpositorum ludis,utpote cottabis . Cr Piphis,ais tessaris praediximus' non abseurdum nimiarum uerit, Ireviter ludorum nomina percrerere, obscuritatem rarum explicantes. De tes aris quidem, bona, oe mala tes iraru fomlina uti dicitur tum . iactu in 'elicem, o foeticem eisse. Notam dum uero, quia i Sara illud ipsium si,quod iacitrur m in culptum ei concavitatis signum figura/estiuecet, uel line id ius numerum significas 'Et maxime unitas quam disinu nominant,tessera dici obtinuit sileuti et Praxerbiu testari videtur, Aut ter sex, aut tres tesi gentei ferae: Foramine uero hoc resberim denombuta dicimus genii aliquem

410쪽

ipsin insiviguus tesseras deponetibus. Apud Dores uero,hoc ludo se '

raphia autent, tesperarum in frumcnta nominata sunt eo' quia Asenus nuxime ad Sorum ludebant,in sordis Mineruae templo: Sed aleatoria in brumenta, ante De Artibus expositabunt. Sed ta-hs,ludere,ialorum,dus 'oe talus, nomen erat. σtaxillis certa' ueromatque taurum lusior ' er huiusmodi, in illis ante praedi ta sunt. ΛΩΗmam vero calculi,tasissent. quinque uero unusquissbabella

φntium, in quinque lineis 'recte a Sophocle dictum est, Tibarae . ,

quinque lineis notatae,o talorum ustus Inter quinque uero uir rums lineas, media erat,sacra vocetra ' Et inde movens calculum, Prouerbio locum fecit, Moueo hunc a sacra: Multis autem tesse. ilris costans ludus, laterunculorum est, loca lineis disy ita habens. γ una i dem albi pars,cimas μωήtur oet Ferae sit κω, ε' lateruncum. Tessaris autem, in duas partes fecundum colorem diuisiis, ludi lorum

huius ars est comprehensiisne duarum t beraram concolorum,d- eram discolorem tollere ' Vnde oe Cratinus lusiit, Pandionidem Regis vocm, pro additore quam dicimus, nosti ' γ cane υ - μrbem, quam ludo Huic autem ludo proxime accedat Grammismus, . diagrammissa reqgem ludum nonulli, er lineas vocarunt. sed stragalis ludere,astragalitare,cut ἀπίζεινborra1be dicetur Nonnulli enim Poetarum astragalos, Asr ας nominaverunt Ar sevbanes autem, Apricbos: Forma cutem astragalorum iactus, numeri rationem habebat . unitatem significam, canis vocatur. Opposita aurem pars, Chiis er Chius Acitur, hic iactus. Di narius autem numσM, Er quinarius, in astragalis non fiunt, sicut in eris Plurimi uero venatorem, Co 'canem. Chiu appelta. Iirutcnt. Tum γ Stesichorus nuncupatW quidam, in astragal G 2 ram

SEARCH

MENU NAVIGATION