장음표시 사용
461쪽
Εcfertur praeda ex Troia. Taceam nunc iam. io 5
Cape hoe tibi aurum, Chrysalel i, fer filiolEgo ad forum autem hinc ibo, ut solvam militi.
Non equidem accipiami proin tu quaeras, qui serati Nolo ego mihi credi.
Nolo, inquam, aurum concredi mihi; Vel da aliquem, qui me Servet.
Curatum est, esse te senem miserrumum.
Noe est incepta ecficere pulcre, vel mihi totis
Io II. Vulgo, ut solseam militem, quod explicant, ut absoli am milis m. Sed sic locutos exs , cras forta Re eredam. non hodie. Sarracen ., milite. Hoc quam vicinum fili verae, quam posui, luctioni, non est quod doceam. Ioeta. Vulgo versu nimio. NI. Ohe. odiose Iacis. Scriptum, opinor, hOcliose pro odiose, mox gravit K etiam Corrriptum est. Vid. ad As. 24. oab. Libri ex interpretatione , invito quidem versu, Π. e. i. e. Pulcra.
462쪽
YACCHIDES Evenit . ut ovans praeda onustus cederemi Salute nostra atque urbe capta per dolum Domum reducod integrum omnem exercitum. Sed, Spectatores, UOS nunc ne miremini, Quod non triumpho: pervolgatum est, nil moror, , MVerumtamen accipientur mulso milites. Nunc praedam hanc omnem iam ad quaestorem des
Quam mage pectore in meo foveo, quas meus filius turbas turbel, t. t. V, IQuam se ad vitam et quos ad mores praecipitem inscitus CapeSSat, Mage curae est mageque adformido, ne is pereat neu
Nec placitant mores, quibus video volgo gnatis esse
Scio: ego sui illa aetate et seci illa omnia; sed modesto
Duxi, habui scortum, potavid, edi, donavi; etenim id
Ergo dare me ludum meo gnato institivi, ut animo o sequium t Is Sumere possiet: puto aequom; sed nimis nolo desidiae
Meluti mihi. Legendum, Dei mihi EMenit. Ioas. Vulgo inconcinne, inrede rem. Correxit R. Bentleius ad Hora-lii Epist. II, I, 6 . Cedere pro in eedere non semel Noster; vid. Par. toxic. h. v. , et saepius , quam etiam legebatur, vidi repouendum metri cauSR, quum a grammaticis vetera fastidientibus , indoctisque scribis mutatum esset. CL Cas. Ias. to36 sq. Ordine praepostero hi versus leguntur in vulgatis, animadvertente Acidalio. Io38. Ferri potest receΡta lectio, - donaci; etenim id raro.
463쪽
Ei dari ludum. Nunc ad Mnesilochum, quod mandavi,
Ecquid eum ad virtutem aut ad frugem Opera sua Conpulerit, Sicut eum, si convenit, scio seciSSe: eo eSt ingenio natus.
Quicunque ubi ubi sunt, qui fuerunt, quique suturi sunt posthac a s. ex l. d. et t. d. C. V, 2 Stulti, stolidi, salui, fungi, bardi, blenni, buccones, Solus ego Omnis longe antideo stultitia et moribus in docti si io is, Periit pudet. Hoccin' me aetatis ludum bis factum esse
indigne ZMage quam id repulo, iam magis uror, quae meusi filius turbavit.
Perditus atque eradicatus sum elici mi Omnibus eXemplis cruciori
rasei dedi, h. e. mtauid, edi. Vidd. Tnuhm. ad h. l. , nos ad Am Pli. Iirol. Io39. Vulgo consueto lapsu, insti-Mi. Nostrum versus sibi poscit. Io-o. Vulgo pravis numeris, S. POSFιt, aequom esse Puto. To esse abest a lunt. Ald. οέ . Vulgo, dare: Acidal. . Eii dare, et mox, nunc ad Mia. , quum vulgo desideretur, non sine verat Suetrimento, praepositio. Io44. Recurrit hic versus Pors. V, 2, I. CL Cist. ΣΟΣ sq. Vide de hoc genere versuum Bd Ampli. ficeu. SuPPos. Di Mostram In-29. NotRndum autem, partus horum iambicas neris spondeis et uno dactylo constare , quod ali hi in hoc metro fieri non m Pinini. Vbiubi IIS. Schobing apud Paretim edd. Iulit. Ald., Pr butite Acidalio; Decuri. Et Sarrucrn. , ubi, quod eodem redit; vulgo. ubi que, Pro ubicuraque, neqNe hoc rei'udiassem , nisi durius milii visit suisset -bi Ullabam corripi encliticci sequi nis. Carteriatu MSS., Iuemni. non fuere. Illud gravius sonautius que 4 pracsertim in asIn arieti versus
IO46. st. et mo lis ind. Retinenda est vPlus lectio, sitiit. et moribus in doctis. Olsci dehur Dravo accentu veΓ-bi moribus ; sed vid. ad M. Id 9.
464쪽
Omnia me mala consectanturi omnibus exitiis inter in Citi Salus me hodie laceravit, Chr salia, me miserum Spolia 1 illIs me scelus dolis attondit doctis indoctum usque, ut
tu hilum est: Ita miles meretricem memorat esse, quam ille esse UXO rem aibat; omnia, ut quodque actum est, memorat: eam sibi hunc annum conductam; Beliquom id auri factum, quod ei homo ego stultissu
IIoc, hoc est, quod peracescit, hoc demum ebi, quod
Me hoc aetatis ludificari; imo edepol sic ludos tactum l
Cano capite, atque alba barba miSerum me auro esse emunctum lPerii, hoc servom meum non nauci sacere esse ausum l
Atque ego si alibi Plus perdiderim, minus aegre habeam, minusque id
Certo hic prope me mihi nescio quis visus loqui est. Sed quem video t
roSέ. Vulgo , omniaque invitis NSS. Eorum ulter Cumer. , quidquid, Elier, Decurtatus, qui it in correctior vid. nos ad Λsin. 632 γ, quidque, quod placebat Acidalio; vett. qnne-dam edd. , velut lunt. , quodque, ene terae item, quidquid. Hil im non in rerest, quidquid hortim elegeris. D55. V. C. relicum, li. e. relicuum vel νε'tiom . more scribendi in ve iustioribus momhranis. Vocabulum quadris1llabum es e apud Priscos, docuit Benileius ad Phaρuri lah. I, 33, 13. Ad quum lacium Cas. Prol. 7,r 3, Antiqua et Antiquam reponen da esse vidi , et deliquom Cus. 99. Cons. Scoliger ad Festum voe. Deli
Vulgo perturbato adeo trie impersectonarinvro, Hoc , hoc est, quod etc. Si clinatim uunc quidem, Hoc . hoc, hoc est, quod etc. Caetermn hic versuari S seqrientes asyuBrtati sunt, e t. d. et t. d. c. compositi, quod olim minus animadverti, itaque hoc versu legendum est, hoc demum est, V. P. eaeterum uihil mutandum.
465쪽
424 M. A. PLAUTI Hic quidem Mnesiloelii pater.
Euge, Socium aerumnae et mali ego video Philoxene, Sulve.
Vnde homo miser atque insortunatus.
At pol ego ibi sum, ubi miserum hominem decet esse atque in sortunatum.
Igitur pare fortuna, aetate uti sumus, utimur.
Pol mihi par itidem est, quod tibi.
Numquidnam ad filiaum aegritudo haec attinet p
Idem mi est in pectore morbus.
Ioset. Vulgo, re q. Pater Mnesilochi. 2 I. euge, soc. aer. et mei mali Mideo. Istud mei nec sententiam iuvat at metrum Pr Sumdiat.
o65. Pure excudi i ussi pro vulgato Pari, ne durius elidenda vox essot metri gratia. Seio . quid placeat grammuticis, in his G. I. Vossio Latisram m. P. 48. Sed Plautum et prisco idem sibi eadem de causa indulsisse in adiectivo, qnod receptum est in substantivo, milii persuadeo. ro66. Pol mihi item par est Forte omissum est post libi. Caeterum nunc li gam Potius verbis non - positis. Pol mihi par itidem est, quod tibi. Idem , item, itidem . saepiSSimum laeentur. Prius tibi eliditur; vid. ad AmPh. 341. .
466쪽
optumus homo, disperdit filium,
Quid tibi ex filio nam est, obsecro, aegre f
Cum tuo: ambo aeque habent amicas.
Quid dubitamus pultare atque huc evocare ambos s rast t. t. C.
Heus, Bacchis, tu he sis actutum aperiri foris, Nisi mavis foris et postis conminui securibus.
xo68. Libri yerdidit, metro dissiciliore ob elidendam priorem i literam in perdidit. Animum igitur induco reliquisse Plautum , Perdit, fien lentia non minus bona , quum lunesilochum non tam perdiderit, quam in eo sit, ut perdat servus pesSimi S. . et legendum verbis transpositis, perdidit me filium ae rem etc. Et hoc Prosecto verum, praesertim in fiene, sui potius quam aliorum rationem habente, ut solent senes.
to 3. Bene libri , Nisi ma Isis foris etc. o litera in Ioris liquescit: vid. ad Λmph. 342.
467쪽
Quis sonitu ac tumultu tanto nominat nomine ac pultat aedis '
Quid hoc est b. Oct. V, 3 io:5Negotly nam, amabo, qui Ovis has adegit t
Pastor harum Dormit, quom haec eunt a Pecu palitantes.
At edepol nitent; sordidae ambae haud videntur.
At tonsae quidem ambae uSque Sunt.
Reriti ter in anno lute has tonsitari p
468쪽
Pol hodie altera haec iam bis detonsa certum est. I eluiae Sutit ui iniamne.
Viden', limulis, obsecro, ut conluenturῖ ic,3s
Ecastor sine omni arbitror malitia esse.
Merito hoc nobis sit, qui quidem huc venerimus.
ΙΙaud scio, quid eo opust, quae Nec lactem nec lanam ullam habetit. 1ic Sitie ad Stetit. Exoluere, quanti suere; omnis fructus Iam illis decidit.
Non vides, ut palantes Grassentur'
Quin aetate credo esse mulBS: Ne balant quidem, quom a pecu celero absunt.
Stultae atque haud malae mihi videntur.
a o8r Menerimus Pennitima longa est, matici. lo88 lege potius, opitis , quae sicut meminerimus Cist. Ia, Iecer nec laetem etc. : est e t sit pabbim con
mus Catuli. VI, Io eic. Vidd. siaui, fusa in libris Teu.
469쪽
Prodigium hoc quidem est: humana nos voce adpellant
Haec Oves vobis malam rem magnam, quam debent, i dabunt.
Si quam debes, te condono ; tibi habe: nunquam abs te
Sed quid est, quapropter nobis vos malum minitaminit
Quia nostros agnos conclusos istic esse diunt duOS iior
Et praeler eos agnos meus est istic clam mordax Canis Qui nisi nobis producuntur iamque emittuntur sor , Arietes truces nos erimus: tam in vos incursabimus.
Soror, eSt, quod te volo secreto. Eho, amabol
Quo illaec abeunt 8 as. ex L. d. et t. d. C. ii Oo
Senem illunc dedo tibi veteriorem, lepide ut lenitum reddas;
ro98. Inconcinne libri, me in ea. meo, illaec. istaec, in Meminis prisci usus fiant. Vide ad Amph. t 38, ad ad Terent. Andr. 98,6 26 , Eun. 53t, infra II O. Do3. iamque Ita edd. aliquot uv. in his Iunt.; nec tamen invia Caetero ruin lectio librorum , iam atque. I iob. Eho , amabo Male haec so-- Tori tribuuntur in vulgatis, τω eho Potestatem suum consuetam haud obtinente. Melius aliquanto Acidalius Ic. Eho, amabo, quo illae abeunt 'Illae autem lihri. itidem inconcinue. Vid. ad io98. De hoc versuum genere Rsynartetorum hreviter exposui ad AmPh. scen. suppos. Di Mostram IS sqq. Iro6. ulteriorem Priscianus I, 6, P. 7r6 Putach. , ubi de eomPurativo του Veter agit. Meteriorem; cui lectioni refragatur metrum, nisi trR Ponatur,
470쪽
Εgo ad hunc iratum adgrediar. Possumus nos hos intro inlicere huC.
Meum pensum ego lepide adcurabo, quamquam odium est mortem ampleXari. t. t.
Taceas. Tu tuom facito. Ego, quod dixi, haud
Quid illaec illic in consilio secreto duae consultant 'i,
Pudet dicere me tibi quiddam ...
Sed amico homini tibi, quod volo, Crede
Istuc scio iampridem. Sed, qui sis nihili, memora.
Tactus sum vehementer visco; cor stimulo foditur. '
to aequius est coXendicem. t. d. c. itis
Sen. ἁI. dedo tibi Meteriorem. Et hoc Iri II 3. Hi versus ex asynarte- malim. lis illis sunt, in quibus iunguntur timo8. Odium taedium, molestia, d. et t. d. e. hicut passim, cuius explicatio est vul- xxiέ-IriS. Hos versiis ita digessi . salum Odiosum. secutus G. Hermaunum De Metris P.