장음표시 사용
241쪽
Franciscum Per emin oppido Cocino, leucus ab hac urbe centum: Nicolaum Colavi leacas ioo ct ao. ubi ci messet, ex naretis, qui e Per ensi ora veniebant, de obitu Francisii Xauerfide, ijs , quae deinceps sunt consequista,cognouit .de quibus omnibim edi, ratres mihi cari fimi, cur Domino gratias agamu3,9 in uncta voluntate ipsius acquiescamus. Nunc ea quaesunt mihi hac ipsi de re con perta,varrabo. Xauerius Goam cum ex Iapone venisset, ad Sinns proficisii constituit. inactus itas opportunitate legati, qui ad Sinarum Regem a Prorege Indiae mitteb tu cui commendatus ab eodem Prorege diligenter fusera nauem una cuineo conscendit. Malacam ut ventume hquae laucas distat Goa oo, profectionis obstacula capit ofendere. nam legato, qui nauis erat magista idem ac dominus, cui uni secundum Deum Xauerius maxime confidebat, quὸd per occasionem legationis eius, interiora
proumcia quod unum cupiebas) penetrare fesse facile
putabatposse; Malacarepente ubsistere nece efuit.X Ouerim,rames praeter nautas destitutus ab omnibus, unorantum amore Iesu Christi ductus, cuius causso multape peti incommoda vehemeter optabat; nullo prorsus it neris vel comite, vel mini lim,vihilo minus eas nauiprofectus, insidam portui Sinarum, qui dicitur Cantonius, proximam tenuit. Vbi dum mora necessau o ducit aditus enim in id regnum non est aduenis, quibus, ct si quis eos e prouincialibus introduxerit, raues poenae siunt legibus costituta) interea cu barbaro mercatore, ut se in Catonem urbem tintromittat magna piperis vi, quod ibi vulae Unmatur re, paciscitur: mercator eius rei caussa paulo potii se regiturum essepromittit. Verum Domino, qui P delicet aliud constituerat, eo ipso tempore placita est, ut X auerim in febrim,qua paucis diebus est confectus, incideret.
242쪽
deret. Forte negotiabantur per eos dies ibidem aliquot e Lusitania mercatores: quorum nonnulli Xauerium ob ipsius vitae integritatem argdoctrinam magnopere diligebant. θ mortuum,Jestimetisita ut erat, indutum, tem, raecalcis vivae mandarunt eo coisilio, ur cum primum c dauer consumptum foret, ossa est oderent, in Indiam h leueherent. Itaque simul ac maturum ijs visiim est, rem
aggre', ct corpus plane integrum, ct ipsa re stimenta, nullaprorsu ex parte labefacta reperiunt. Obstupefacti rei miraculo, de re tota inter sese deliberat. incerti quid agerent,qubis O profectionis iam aderat dies :o corpus
in barbara terra,tamque remota deserere, indigna res videbatur ; decernunt, s male non oleat, una secum auehere: fm minim, relinquere. ynus tamen ex ijs, qui Xaue iij consuetudine plurimum adiutu , eum praecipuo quodam amore prosequebatur; omnino auferre flatu rat: deinde ad sepulcrum uniuersi conueniunt, corpus insticiunt, nec tum omnis tabis expers inueniunt, verum etiam suauiter admodum flagrans. Tum vero in eadem
tuae calcis arca reconditum corpus in natum imponitur. nec dubitant,quin calcis acrimonia ac vi paulatim carne consumpta, nuda, quod ante putauerant, a remaneant.
Malacam delatum, prodeuntibus obuiam cum selenni pompa oppidanis, apud quos magua Xaueri, nomen ero ingratia, excipitur: ibis rursu3 humatum tam diu mansit, quoad virus e Socise quem Melchior ad ipsium Xauerisum inuesstandum, ct Socios inuisendos, quisunt in Ia- pone Gesserat,superuenit. is humo extractum, perinde 'integrum, ais erat ab initio ossendit, ct in alia reposti si arca, quam Didacus Pereria sigari nomen est elim, qui cumprofectum Go X auertumsupra docuimus) faciendum, o Damascen eris absuendam, extrorsus a tem
243쪽
aureo textili conuestiendam curauerat; secum in her
mitoriu,ubi diuersabatur,abstulit, habuiti apud se, δε-
nec eodem Petrus Alcaceua deuenit quem Comus Ture Mus cum madatis ex Iapone dimiserat. Horum uterque, fimul ac nauigandine dedit occasio,secu in navim impostumas'ortarunt.Nos ad ea diem Goa, qu)d naves M Iaca hondum aduenerant, non plus,quam mortuusciebamus.quae prima adfuere, ex ijs cognitum est, corpus Mauca deferri. Cocinum ut oneraria tenuit, qua vehebatur; flatim actuario Goam ad nos nauarchus praeuenien rem
nutiauit: Ni l navim e multis ereptam periculis illituope fui Oenarrauit. Cognita re, Melchior confestim ad
Proregem accesiit, ab eoqi peti,t bireme, ut aduerso vem to tardius nauiganti occurreret onerariae, ct corpus auferret. Enimuero id aegre pati nauarchus, ct obsecrare, ne quando iamprope ad nem itineris ventum esset, ni
uim nudaret adeo alutari erto , praemio. Sed tuta fuit cum Melchioris, tum Sociorum videndi cupiditas, ut nihilo minus mari sese no dubitarit committere, Socijs tria bin,pueris a catechesi quattuor secum assumptis,ct IV
tano quodam, qui in Iapone dum negotiaretur antea, cuXauerlofamiliariter vixerat. conscendit igitur,a Pror. ge monitus,ut cumprimu rediens appropinquaret ad oppidum,nuntium adsie premitteret. Cum pelago quattuor dies ac noctes errassent, navim derius ad Baricatam,teucas ab Goa ao, reperiunt, ct ingrediuntur omnes. Arcadum in birame ex oneraria, eo ipso quem supra diximus ' ornatu, eponitur; intereapueri ertis redimiri,ra os t ne ires manibus,concinunt, Gloria in excelsis Deo: nautaverosublatis vexissis bombardis explosis, caelum reboat bus complent. Corpus ipsium erat amictum AD, O optimo
superpellitio, quod etsi diu latuit in calce demersium; th
244쪽
s Men adeo recens videtur, ut cum eo Melcbior Iaponiam Regem conuenire statuerit. Erat operta facies, manus
Crucis informam compostria, ct funiculo vinctae aeque no- 'Eo, ac si tum ex ossicina prodiret: pedes crepidis calceati. Melchior ad heremit orist beatissim Virgini sacrum d . Dedit, pagibus circiter rJoo ab urbepostituis, ibis ea nocte cum comitibus mangit. Forte res in ipsum quadrages-nia tempus inciderat D nostri nihilominus templu,aras, ornat estiuo instruxerat. Complures eIiam erant in ea sententia, ut campanis in ademaxima, ceterisse sacris dibus omnibus,latitiae publicae Agnu dareturpulsu quam
sequentissimo: sed nostri duplici tantum funebri pulsis
fuere contenti. Postridie mane confestim cum ipso Prorege Canonicorum sodalitas, qui1 misericordia rem pro curant,ct ingenspraeterea oppidanorum ris enit quotquot hic eramus e Societate, corporiprocesimus obviam. Turba vero adstectaculam effusa, parietes Jenestras, vias adeo conferta compleuerat, transiim ut re euntibus vix pateret. Nonaginta pueri candidati praeibant cum accen sisfunalibus. Recta qua vehiclamim via utitapa imerant odoramenta disso sita. Feretri autem latera, suardentibus item odorem argenteis duobus thuribulis cing bantur. Hoc maxime modo corpus domum nostram ali
tum, O flatim in acello, tectum, ut erat, repo situm est. ne detegeretur, nimia populi multitudo fuit in caussa qua ob ipsiam re ne Prorex quid e contra cupidius institit. itasste videndi amissa aulatim omnibus fere digreses, pauci talumodo viri,acfoemitra remastere, ut sederetum Hi cu lacrymis obsecrates,set nisii impetrata re domum abituros negantes.quorti precibus, praesertim quὸd la turba repitus h residerat, ce fit denis MelchisH. iacellos, ne cessu ingrederentur,obiecit: exclusi introsticiendi
245쪽
corporis potestatem fecit. Sextus decimus tum a morte Xaueri, mensis agebatur. eo lati flectaculo cum rem divulgassent; tantus denuo concursius est hominum factus ad noue dem e gitantium, ut vel negari diutius, neq totoferme quatriduo consuetium die 1ioctes a lectriculum turbasiummoueri potuerit,cum quidam non semel vidisse contenti, iterum iterum, reuerteretur Melchior a deinde arcam, cum iam satis in aperto fuisse τideretur, prope aItare loco certo reposivit, ct claui ro muniuit. nos
cum e corporispraesentia magnam latitiam cepimus; tum vero maiorem ex eo quod animam pro nobis deprecantem
Uistere Domino credimus. Et sane multum ei debemus, . mires mihi cari fimi propterea quod laboribus, ignomi-njs,iniurijsperferendis quibus ille rebus ingentem vim animarum ad semitam veritatis adduxit patientia documenta nobis reliquit egregia: O ab initio Us ad extremum lato animi vigore, ait alacritate perseuerauit; τι tu,qua de illo Abinde nuntiabantur, quo ea vires humanas excederent,vix des ab hisce hominibus haber tur. Id adeo vita ipsus exitus comprobauit. diem quippe clausit ultimum in regno, ut dicebam, Sinnum, in monte deserto,in tug urio e paleis, O arborum ramis raptim ex structo,comodis huius seculi aeque inops ab omnibus, ais calestibus Quens D EI latijs: cui,dum viveret,ianta cum deseruierat. ac Loitavi, quos memoraui, qui se os mise diuersabantur, cognita Xaueri' valetudine, cu ad eum in montem ascendissent, defectu iam viribus imsenerunt,ct morienti assuerunt. Petrus sicacera, cum ex Iapone venire locum e st contemplatus, montem ait
esse admodum editum,arboribus=equentem.objt ille . .
Non. Decemb.anno Domini IFFa. Venio nunc ad alia,
qua apud nospostea contigere. Lotanus ille, quem Olim
246쪽
is Iapone cum Xauerio versatu uisse antea demostraui, negotia cum Indis, Iaponi , Peguensibus, Sinu contrahendo, ad amplam pecuniam, multis annis re benegesta, reruenerat. Is, ex quo die aduehenti corpus onerariae cum nostris occurrit; nostram omnium,stdpraecipue Melctioris amicitiam, ct consistetudinem studiosus expetiuit. Templum en Virginis matris Goa,transfluuium: eo cum Melchior fortes e conferret, hominem secum duxit. ibi dum una morantur, interea Melchior ab eo multa de rebus Iaponicis, de regione, de moribus sici citari. Ille cum
res=ondisset ad omnia, tum illud praesertim addidit de stereligionis Christianae in eam insulam inducendae plane vi cerneres a tum 6se diuinitimo eam fe Iaponiorum indolem perstexisse, ut in orbe terrarum vnixerso nu se quamprorsus opera locari posset utilius. Mi quidem maiorem vitaepartem in augenda re familiari esse consi-ptumseth iam ad capiendos industria uouctus Iu ita viam cogitare; verumtamen quὸd intelligeret, quantum
in Iapone profici posset; si Melchior eam prouinciam siuscipere in animum induceret; iam tum relictis omnibus una profecturum, ut vitam in tam pio negotio poneret. sumpturum ex omni sua pecunia non plus tria vel quat tuor aureorum millia, ad aedes exstru das in urbe Iapo xis nobili, qua in urbe Cosimus Turrianus commoraretur,
oui Rex eius ipsius rei cui se aediscium quoddam iam GHna1set. Melchior cum videret nonsne diuino consilio fieri, ut virum diuitise a uentem tanto praesertim labore quaesitis, tantus honoris Dei et elas teneret Nonstituit vic rio bi Afecto Iaponem petere: sed a Prorege ne impediretur timebat. ad eum igitur veniae caussa, ut primum in urbem redi, si e contulis'quo suauis Domini dispo sitio clariu3 appareret, in ipso ianua ingressu commodum, N 3 osse
247쪽
endit Proregeni litteras Iaponi, Regis legentem, in quibus erat scriptum, quam illi grata Socior; in nostrorum et opera in Evangelio promulgando, quantum iusso regno profecissent, atque proficerent. Cons=icatus.
Prorex Melchiorem aduenietem, continuo antevertens: Quid agis' inquit: cur Iaponem omittis petere, terram'
que adeo feracem siqui ob id ipsum, respondit Mel- chior, ad te venio. quod tibi quoniam probatur ;- ι mora interposita,me ad profectionem parabo. itaque domum reuersus, breui explicatis rebim omnibus , salutato Prorege, 9summa cum beneuoInitia significatione So-cijs valere iusis; profectus est, sacerdote uno, fratribuε quinque, totidem pueris a doctrina, comitibus. In IaporreWgo versantur hoc tempore e Societate nostra uod
cim,opueri catechistici quinque. quam bene in ea insi- lares procedat, meliust si isterandum in dies, qua prudentia incola sint, qua constantia; dynasta vero, ac Reges ad Christiana sacra fiscipienda quam propenso fine animo, id quod ex quo tempore Xauerius insulam attigit,perstici potuito e Coisini Turriani epistola cognoscetis. a. q. Talen.
248쪽
MANGVT primum, deinde genses ad Diuinae maiestatis
qqar: Postquam a nobis i rus Alcaceua disiesit in Indiam discesit autem Octobri mese,amo Domini 1113) . Amangurium veni cum Cosimo Turriano. ibi ex familia Regia multi insignes ac nobiles, ct cum eorum singulisti 1 alij ferme, vel as, Christiani sunt facti. ad eum numerum accessere Meacensis Boii j duo, quorum alter, Ora legum in primis peritus, multa percontatas a Como,
totam illa puam vici m de mundi opifice, dei hominis
anima sententiampatefecerat, uius erat summa, nullum esse plane reriam omnium coritorem. VerEmtamen ipsi et condito uam illi gratiam impertiri dignatus est,ut quanto versaretur in errore, ct quam essent Fera, qua a Cosmo dicebantur, liquido cerneret. itaque Dominum Deum nostrum ex animo colere statim decreuit. id quo meliusfaceret,omnibus rebus,quibus ad eam diem Vt M . batur,
249쪽
batur, abiectis, exiguum mi tectum, aliqrea ex parte a nobis adiutM,cum Socio siuo Barnaba exstruxit, ubim ratur uterque, o victum timet syis manibus operantes quaerunt: nihil e domo nostra, nihil aliunde gratis accipiunt : unam acquire a virtutis rationem si citantur a nobis,in qua,ceu nouella plantae, adeo feliciter crescunt, ut mei me sane ex eorum comparationepoeniteat. Eodem tempore Iaponius alius quidam ad Deum conuersus est, magna humanitate vir,acutos iudicio, annos natus plus
Fo. 9 quamuis, antequam constituit Christiana sacra fusicipere,diaboli tetationibus adeo vexatus sat in mombum incideret; postea tamen quam Deo sese commisit, manna absconditum assatim hausit, ct nunc de pristina sua impietate des excellentia diuinae legis loqui non desinit. Is nouo nomine Paulim appellatur: ct quod magna prudentia, ct ingenio proditus est, ct nihil unquam adorauit in vita nam Iaponiorum superstitionem inane sim per nescio quid iudicauit) sivo exemplo multos ad religionem impulit Chri sti cui ille haud sanesim dat opera. sue transferendis in patria linguam sicriptis quibusdam, qua in re valet plurimum, ct flus eius valde probatur) siue aliis mortalibus ad veritatis viam trahendis: praesese tim vero confirmandis,ac retine dis in de neophytis,quos antea tam vehementer insectabatur. Uxor eius, ct fili, sunt iam Christiani, cum ipsius statu non minus ingenioso, O ornato,alijs praeterea ipsius inibus, ct amicis.
Septuagesimum vel δo alius circiter annum agens,
vi nobilis,ac dynasta, si exstitionem uam cum Christiana religione commutauit: idolorum ante id tempus cui
tor egressius, quippe cui, simulacris humi de more flatuendis venerandi caussa, pra aydnitate laboris occalluerant manus. nunc vero tanta ei lux veritatis oborta est,
250쪽
τι de Iaboribus ab se fustra sit sceptis, dessiua caecitate
τerba facere nunquam desinat. is idolorum loco templum ad care decreuit, quo Christiani ad siermones inter se de cultu mino. erendos augenda pietatis ca saconueniant : ct uniuersis qui Ab imperio siuo si ut, omni conatu perseadere constituit, ut ad saptisinum accedunt: quod ratus est elim quoi silius annos natus 3o,qui domu x nostram Christialiae doctrinae,ct sacrorum caussa ventitat. Tria passuum millia distat ab urbe Aman iis micus quidam. ibi ad quinquaginta, vel sex agnita neo
phylos rusticos operarios omnes, tantum rerum dium rum studium ceperat, ut litterarum prorsus ignari, litteratos homines populares suos argumevrando conum-corent. Quin etiam eius loci Bontatus Usse, cum illos saepe sermone atque altercatione Iactiseret, turpiter ab iisdem superatim ac victus, existimationi suae denique migrandocosuluit. eius disicusu neophyti valde leuati unt. Iidem pariter uniuers certum in locum saepe se conferunt, ubi de cultu diuino disseritur, admonenis inuicem sest, ct ad fidem, ac religionem hortantur. Verum de statur ei Amangutianaeplura cognosteris ex epistola Cosmi Turriani, quam mist Bungam; ex qua ego haec qua sequuntur excerpsi. Ex hisce pauperibus multi facti iam siunt, funis semper aliqui Christiani. ijdem precationes tenent, eas1 ad ianuam fere quotidie recitant: tum sit gulis caxa quod moneta genus est) in eleemo nam da tur: quare illi admodum laeti, ct Dominogratι is agentes, domum esse recipiunt. ijdem, Dominicis diebus, cum
in ordinem disicubuere; qui Christiani ad sacrificia veniunt, aliquid i praebent eleemosynae caussa: Itaque ct illi beneficios audent, o Christiani rei totius distositione : atque ordine selectantur; ct omnes in pniuersium N s agunt