Cathechismus pro ijs, qui volunt suscipere Baptismum in octo dies diuisus. Phep giang tam ngai cho ke muan chiu phep rua toi, ma beao dao thanh duc Chua bloi ope Sacrae Congregationis de Propaganda Fide in lucem editus ab Alexandro de Rhodes è Societ

111쪽

Dies quartus genuit sibi miles impi scilicet ac Diuina maiestati rebelles, qui solum

m'sca, O bellica . R Te rium suum genuit Adam, quem vocavit Seth , ' lialumque docuit pse Deum colere, cum iesus progenie;

quosHenoch ita placuit Deo, 3 ut tuleris eum Deus , nec amplius apparuerit , cumque caeteri Patriarchae iam diu mortem obierint, ui tamen Henoch,pos quatuor milis, ct amplius annos, es aahoc in mitiis, v in loco secreto cinoditus a Deo ιη posea tamen

prope finem mundi es moriturus pro Sancta lege Dei. y O quamuis aliqui e Patriarchis ante diluuium

nongentos

112쪽

nongetos annos in hac vita ruperarint, vi Adam qui ad nongentesimum ct triagesimum aetatis annum peruenit, ' nullus tamen ad mille annos peruenit,h praeter uniam Henoch . hqui, ut diximus, adhuc esspersei. ct quatuo an norum millia iam superauit.' Mathusala livim nota qui reliquos omnes

Patriarchas aetate superauis, peruenit ad nongenios O sexaginta nouem annos, ψ atque adeo cum

Adamo supersite vixit

plusquam ducentis annis; a quo etiam totam de , qcreatione huius Mun ι feriem accipere immedia te potuit , s atque illam, tradere, non solum me sne ii suo , . sed etiam, stribus eius filiis ante dialuuium ,h vitam enim υf hque ad diluust tempus protraxit , mortuus ea ieo ipso anno quo diluuia accidit.

ex progenie Seu,qui eram

113쪽

Dies unius

Apremi Numinis cultores, areepissent uxores ex si h liabtis homintim, ideri ex

progenie Cain , quae erat impiorum ; ita corru Ni eoeperunt, in moribus , vsvno excepto Noe cum familia i us, ' omnes essem corrupti , ac talem supremi Nominis iram incumrint, ' ut saluerit Deus 'per diluuium miserisse., e praeter p

miliam.' praecepit ergo Deus 'Noe ut fabricaret arcam satis capacδ ad luandam eius familiam, Noes . rti et dr uxorem eius, re

rum eius, ct omnia ani- coalia,ct volatilia,ctrep-aantia super terram , ad saluandas eorum species. de mundis quidem ani- mantibus, e, de volatialibus Ieptena Oseptena, de quibus i e Noe imme diate positauium posset sumere ad sacrificandum

114쪽

ρ8 Dies quartus

O gratias Deo agendas : de immundis vero bina O bina, masculum ct famina. ν Dum igitur Noe fabrica- yret arcam illam spatio cem-

tum circiter annorum ,

alios monebat futurum i-luuium,ut d precatis resipiscerent , ' at illi irride- bant me tanquam fatusi suis interim peccatis Oluxu i vacabant: h euma bque vicino iam diluuio uni uersali , mouente Deo, iam animalia ct reptilia omnia

ct volatilia ingressa essent

in aream , irae etiam

Noe eum suis ingressus es, elusi a foris ostium ψDominus,' factaque splu- 'uia super terram Ane iniermissione quadraginta a diebus , O quadragintam tibus f O non solum

cooperuit aqua omnem δε- persci terra, Oed etiam fmontes excelW ita operii δεπι, ut cacumina illorum superaret aqua quin decim cubitisi h aike ita hmortua sunt extra arcam animantia , ct uolatilia,

115쪽

cur set diluuium arem , Iese esimo vita menset secundo , ἀμωμα septima die mensis, ' maia ste vense prim , vigesi

rUμieuis: arca in montibus Armenia decimo vera ν

mense prima die mensis

rium . O aperiens Noe fenestram, quam data opera prius fetarat in arca, dimisi coruum, qui non. O reuersus , donec sicca-

116쪽

Dies quartus. mum diem menses secundi, ferme daobus mensebur; xttinc enim locutus es Deus

ad Noe , O iussus es egredi sese ct uxor eius, O .lis qui cum stri erant,

cum animantibus 9 volucribus ac reptillibus ' Egresfus itaque Noe ad cauit altare Domino, in o obtuset bolocatina de pecoribus, ct volucribus mundis , ararumque habuis holoia causi Dominus,)doratusque es quasi odorem fua

uitatis; ' quin etiam pa-mm fecit cum omni caram, non amplius futurum e uniuersiis diluuium; φdicens cum obduxero nubibus caelum, apparebit am us me M in nubibus ore dabor sederis mei vobiscum , ct cum omni an

ma vivente qua carnem

vegetat , y ct non erunt

urtim trecentis quinquagin-za annis, , ita ut omnes

117쪽

aor Dies martu γε anni vi ta Noefuerint nonngenii O quinquaInta .. cum per tres suos Noe nempe Sem, Cham. 9 Iapbet, multiplicat Amfuisset

genus humanum. ιι buc vitiente Noe, terraquc

numque eorumdem m- .

saute vero Noe ut iuxta praeceptum Domini diuiderentur in uniuersas temrassiliν ac ventes t totam replerent teream. cumquς

potes Noe ab Oriente, in terram Sennaar dictam, I se inuicem adhortariiunt rvt facerent riuitatem Oturrim catus culmen per tingeret ad calum P vi ce- lebrarent nomen suu . santequam diuiderentum in uniuersas terras, cumque huic operi e et intenti Aou- fudit Deus lingua eor . ita , ut non intel eret unusquisque vore proximi fui ;' opus igitur e inceptum,' reliquerunt , 4 huius tur. 4ris incepta vestia actucremanent in terra Babio-

118쪽

Dies quartus nis qua eonfusione gnia fleat. Igitur diui Iant 'issis Adam in umiae asterras , dum adhuc miti

ret Noe qui primae am linxuam, hebraeam scilicet, ut probabilius es,retiuuis, s illamque Finiat cum ve- sro Dei cultu reliquit Alio suo Sem, η qui Sem etiam hante Hlauium pereentam ferme annos jupersitem, habuit ab quum suam Maia 'th Ualam,' a quo etiam , i tunc audire potuis quae sile mediareiab Adamo aeceperat. atque istis S m

mixti usque ad tempora

protraxerit ad trecentos O quinquaginta an I, to tuis Abraham tum d Sem, tum ab ipso Noemo. traditionem Diuma kgis acci pere ,' ' illamque 'o - milia sua conseruauιι ,

119쪽

o Dies quartus ac tota Regno Iustiorum, .curus ipse Abraham siι Pater, haereditariam reliquit simul cum brbrai α lingua . ' Reliqua ters Iregna Retiti lingua hebra icam amiserunt in confusione linguarum, sic etiam traditionem Diuina legis ,

generarunt.

ris confusionem lingum rum, incepit Sinarum reis rum , a quo Annamitae leges acceperunt. φ Cum autem Sinae ma liguarum confusionem idioma, in quo erat vera lex, amisissent,t inec libros haberent, in quibus vera lex contine. batur , in varias leges r

qui veram υι- amittunt, in υarias disrabutur vias,

omnes tamen erraneas. a

in tres vero praecipue vias

falsas fuere dius Sinae, h b

prater alias multas minus

pracipuas aque falseas : prima es literatorum qua

120쪽

Dies quartus Nitu vocant: - sectinda , duene coram inuavet dicuntdao: 'itertia idololatris.' τη- , quam vocant but,

incipiendo igitur ab hae v bima quae in India originem habuit, ε ast a , senio eius origine tim patebis .ias fautas. Ttibi iraque millybus h

rixis, vicini Regis fluam,st, ex qua pinquam prolem Husimi , unicam filiam,' in ira vi ore in Ere- α- secessu solus, e cum Pesset magicis datus artibus' rum vi sit admiratio- snem pareret, ν tum vili- eberius cum daemonibus a geret: duos autem prae Uteris daemones habuit m